Ŭ

Ŭŭ

Ŭ ist ein Graphem des weißrussischen lateinischen Alphabets (Łacinka), des Esperanto-Alphabets, sowie der lateinischen Umschrift des Koreanischen nach McCune-Reischauer.

Weißrussisch

Im weißrussischen ist es die lateinische Entsprechung des kyrillischen Ў (kleingeschrieben ў) und wird auch als kurzes U bezeichnet. Phonetisch zeigt es ein konsonantisches u an - vergleichbar mit dem polnischen ł oder dem w im Englischen. Etymologisch steht es an Stellen an denen in anderen slawischen Sprachen v bzw. l steht.

Beispiele

weißrussisch:	паабяцаў	даляраў
	paabiacaŭ	dalaraŭ
russisch:	пообещал	долларов
	poobeščal	dollarov

Koreanisch

Im Umschriftsystem McCune-Reischauer gibt ŭ den koreanischen Vokal ㅡ wieder, sowie ŭi den in der Hangeul-Schrift ㅢ geschriebenen Diphthong.

Beispiel

Hangeul:	함흥시	신의주시
McCune-Reischauer:	Hamhŭng-si	Sinŭiju-si

Esperanto

In der Plansprache Esperanto kennzeichnet der Buchstabe Ŭ/ŭ den Laut [u], der jedoch im Gegensatz zum herkömmlichen U/u nur als Diphthong auftreten kann und daher keinen Einzellaut darstellt. Dies ist vergleichbar mit dem Buchstaben J/j (im Vergleich zu I/i) in der deutschen Sprache. In maschinell erstellten Texten kann zur Umschrift die h- oder die x-Methode gewählt werden.

Beispiele

Esperanto:	Aŭto	anstataŭ	Ŭato (auch: Vato)
Deutsch:	Auto	anstatt	Watt

Das lateinische Grundalphabet

Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Qq  Rr  Ss  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz 

(für darauf basierende Buchstaben mit diakritischen Zeichen u. a. siehe Liste lateinisch-basierter Alphabete)

Vom lateinischen U abgeleitete Buchstaben

Úú  Ûû  Ùù  Üü  Ŭŭ  Ũũ  Ūū  Ůů  Űű  Ųų  Ưư  Ǔǔ  Ǖǖ  Ǘǘ  Ǚǚ  Ǜǜ  Ȕȕ  Ȗȗ  Ʉʉ  Ṳṳ  Ṵṵ  Ṷṷ  Ṹṹ  Ṻṻ  Ụụ  Ủủ  Ứứ  Ừừ  Ửử  Ữữ  Ựự