21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer
| Seriendaten | |
|---|---|
| Deutscher Titel | 21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer |
| Originaltitel | 21 Jump Street |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Produktionsjahr(e) | 1987–1991 |
| Produktions- unternehmen |
20th Century Fox Television, LBS Communications (1990–1991), Patrick Hasburgh Productions, Stephen J. Cannell Productions |
| Länge | 45 Minuten |
| Episoden | 103 in 5 Staffeln |
| Genre | Drama, Krimi, Action |
| Titellied | 21 Jump Street Theme – Holly Robinson |
| Produktion | Steve Beers, Jonathan Glassner, Jo Swerling Jr. |
| Idee | Stephen J. Cannell, Patrick Hasburgh |
| Musik | Peter Bernstein, Michael Z. Gordon |
| Erstausstrahlung | 12. April 1987 (USA) auf Fox |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung |
22. Oktober 1990 auf RTLplus |
| Besetzung | |
21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer (Originaltitel: 21 Jump Street) ist eine erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie der späten 1980er Jahre, die in Zusammenarbeit von 20th Century Fox Television und LBS Communications für den US-Sender Fox produziert wurde. Die erste Folge wurde am 12. April 1987 in den USA gesendet. In Deutschland wurde die Serie erstmals 1990 von RTLplus ausgestrahlt. Insgesamt wurden von 1987 bis 1991 103 Folgen in fünf Staffeln gedreht. 21 Jump Street gilt als Durchbruch des damals noch unbekannten Johnny Depp. Nach seinem Ausstieg im Jahre 1990 wurde eine letzte Staffel produziert, die aber nicht mehr die gewünschten Einschaltquoten erzielte.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung
Die Serie handelt von einer Gruppe junger Polizisten, die erst kürzlich die Akademie der Polizei absolviert haben. Aufgrund ihres jugendlichen Aussehens werden sie meist verdeckt in Schulen eingesetzt. Typische Probleme von Jugendlichen wie Liebeskummer, Geldmangel, Trunkenheit und Drogenmissbrauch sind meist der Auslöser für die Straftaten. Die Polizisten, die oft als neue Schüler auftreten, verschaffen sich das Vertrauen der Verdächtigen und decken so die Fälle auf. Für die Probleme der Jugendlichen wurde meist am Ende der Folge eine Lösung präsentiert. In der Nebenhandlung wurde stets auch auf das Leben der Polizisten eingegangen, die ebenfalls mit diversen Schwierigkeiten zu kämpfen haben.
[Bearbeiten] Besetzung und Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Jochen Kramer und unter der Dialogregie von Vilm Berger.[1]
| Schauspieler/in | Rollenname | Synchronsprecher/in[1] | Zeitraum |
|---|---|---|---|
| Johnny Depp | Officer Tom Hanson | Boris Tessmann | 1987–1990 |
| Peter DeLuise | Officer Doug Penhall | Peter Flechtner | 1987–1990 |
| Holly Robinson Peete | Officer Judy Hoffs | Carolin van Bergen | 1987–1991 |
| Dustin Nguyen | Officer Harry Truman Ioki | Mario von Jascheroff | 1987–1990 |
| Frederic Forrest | Captain Richard Jenko | Detlef Bierstedt | 1987 |
| Steven Williams | Captain Adam Fuller | Thomas Wolff | 1987–1991 |
| Richard Grieco | Officer Dennis Booker | Patrick Winczewski | 1988–1989 |
| Sal Jenco | Sal „Blowfish“ Banducci | Tom Deininger | 1988–1990 |
| Gina Nemo | Dorothy | 1988–1989 | |
| Yvette Nipar | Jackie Garrett | Dorette Hugo | 1988–1989 |
| Michael DeLuise | Officer Joey Penhall | Frank Schröder | 1990–1991 |
| Michael Bendetti | Officer Anthony „Mac“ McCann | Frank Schaff | 1990–1991 |
[Bearbeiten] Ausstrahlung
In Deutschland wurde die Serie von 1990 bis 1992 und von 1992 bis 1994 auf RTLplus zum ersten Mal im deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Es folgten weitere Wiederholungen bei den Sendern RTL 2, tm3, VOX und zuletzt auch bei Tele 5.[2]
[Bearbeiten] Episodenliste
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Erstausstrahlung (RTLplus) |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 01 | 21 Jump Street (1) | Pilot, Teil 1: 21 Jump Street – 1 | 12. April 1987 | |
| 02 | 02 | 21 Jump Street (2) | Pilot, Teil 2: 21 Jump Street – 2 | 12. April 1987 | |
| 03 | 03 | America, What A Town | Die Versuchung | 19. April 1987 | |
| 04 | 04 | Don’t Pet The Teacher | Der Verehrer | 26. April 1987 | |
| 05 | 05 | My Future’s So Bright, I Gotta Wear Shades | Feine Jungs | 3. Mai 1987 | |
| 06 | 06 | The Worst Night Of Your Life | Der Feuerteufel | 10. Mai 1987 | |
| 07 | 07 | Gotta Finish The Riff | Die Machtprobe | 17. Mai 1987 | |
| 08 | 08 | Bad Influence | Abgerutscht | 24. Mai 1987 | |
| 09 | 09 | Blindsided | Der Mordauftrag | 31. Mai 1987 | |
| 10 | 10 | Next Generation | Die nächste Generation | 7. Juni 1987 | |
| 11 | 11 | Low And Away | Personenschutz | 14. Juni 1987 | |
| 12 | 12 | 16 Blown To 35 | Ausgenutzt | 21. Juni 1987 | |
| 13 | 13 | Mean Streets And Pastel Houses | Außer Kontrolle | 28. Juni 1987 |
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Erstausstrahlung (RTLplus) |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 01 | In The Custody Of A Clown | Zwischen den Stühlen | 20. September 1987 | |
| 15 | 02 | Besieged (1) | Crack – Teil 1 | 27. September 1987 | |
| 16 | 03 | Besieged (2) | Crack – Teil 2 | 4. Oktober 1987 | |
| 17 | 04 | Two For The Road | Die Schluckspechte | 11. Oktober 1987 | |
| 18 | 05 | After School Special | Schule der Gewalt | 18. Oktober 1987 | |
| 19 | 06 | Higher Education | Missbraucht | 25. Oktober 1987 | |
| 20 | 07 | Don’t Stretch The Rainbow | Schwarz oder Weiß | 1. November 1987 | |
| 21 | 08 | Honor Bound | Der Kameradenschwur | 8. November 1987 | |
| 22 | 09 | You Ought To Be In Prison | Starallüren | 15. November 1987 | |
| 23 | 10 | How Much Is That Body In The Window? | Sport ist Mord | 22. November 1987 | |
| 24 | 11 | Christmas In Saigon | Die Flucht | 20. Dezember 1987 | |
| 25 | 12 | Fear And Loathing With Russell Buckins | Jugendsünden | 27. Dezember 1987 | |
| 26 | 13 | A Big Disease With A Little Name | Der Außenseiter | 7. Februar 1988 | |
| 27 | 14 | Chapel Of Love | Die Männerrunde | 14. Februar 1988 | |
| 28 | 15 | I’m OK- You Need Work | Teufel in weiß | 21. Februar 1988 | |
| 29 | 16 | Orpheus 3.3 | Selbstzweifel | 28. Februar 1988 | |
| 30 | 17 | Champagne High | Die Edelpenne | 6. März 1988 | |
| 31 | 18 | Brother Hanson & The Miracle Of Renner’s Pond | Der Glaubensstreit | 13. März 1988 | |
| 32 | 19 | Raising Marijuana | Der Schmugglerring | 17. April 1988 | |
| 33 | 20 | Best Years Of Your Life | Lebensmüde | 1. Mai 1988 | |
| 34 | 21 | Cory And Dean Got Married | Der Einzeltransport | 8. Mai 1988 | |
| 35 | 22 | School’s Out | Veränderungen | 22. Mai 1988 |
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Erstausstrahlung (RTLplus) |
|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 01 | Fun With Animals | Der Spitzel | 6. November 1988 | |
| 37 | 02 | Slippin’ Into Darkness | Die Bürgerwehr | 13. November 1988 | |
| 38 | 03 | The Currency We Trade In | Rufmord | 20. November 1988 | |
| 39 | 04 | Coach Of The Year | Der Gewinner | 27. November 1988 | |
| 40 | 05 | Whose Choice Is It Anyways? | Recht auf Leben? | 11. Dezember 1988 | |
| 41 | 06 | Hell Week | Höllische Tradition | 18. Dezember 1988 | |
| 42 | 07 | The Dragon And The Angel | Der Drache und der Engel | 15. Januar 1989 | |
| 43 | 08 | Blu Flu | Streik! | 29. Januar 1989 | |
| 44 | 09 | Swallowed Alive | Der Hammer | 5. Februar 1989 | |
| 45 | 10 | What About Love? | Das Verhältnis | 12. Februar 1989 | |
| 46 | 11 | Woolly Bullies | Der Schrecken der Kindheit | 19. Februar 1989 | |
| 47 | 12 | The Dreaded Return Of Russell Buckins | Wahre Freundschaft | 26. Februar 1989 | |
| 48 | 13 | A.W.O.L. | Auf der Flucht | 19. März 1989 | |
| 49 | 14 | Nemesis | Reine Nervensache | 26. März 1989 | |
| 50 | 15 | Fathers And Sons | Im Schatten der Macht | 9. April 1989 | |
| 51 | 16 | High High | Im Schulrausch | 23. April 1989 | |
| 52 | 17 | Blinded By The Thousand Points Of Light | Auf der Straße | 30. April 1989 | |
| 53 | 18 | Next Victim | Radio Skrupellos | 7. Mai 1989 | |
| 54 | 19 | Loc’d Out (1) | Der Straßenkrieg – Teil 1 | 14. Mai 1989 | |
| 55 | 20 | Loc’d Out (2) | Angeklagt – Teil 2 | 21. Mai 1989 |
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Erstausstrahlung (RTLplus) |
|---|---|---|---|---|---|
| 56 | 01 | Draw The Line | Hinter Gittern | 18. September 1989 | |
| 57 | 02 | Say It Ain’t So, Pete | Verspielt | 25. September 1989 | |
| 58 | 03 | Eternal Flame | Heimliche Verführung | 2. Oktober 1989 | |
| 59 | 04 | Come From The Shadows | Die Verfolgten | 9. Oktober 1989 | |
| 60 | 05 | God Is A Bullet | Auf die harte Tour | 17. Oktober 1989 | |
| 61 | 06 | Old Haunts In A New Age | Gespenstisch | 30. Oktober 1989 | |
| 62 | 07 | Out Of Control | Nervenkitzel | 6. November 1989 | |
| 63 | 08 | Stand By Your Man | Opfer der Leidenschaft | 13. November 1989 | |
| 64 | 09 | Mike’s P.O.V. | Killer Kid | 20. November 1989 | |
| 65 | 10 | Wheels And Deals (2)[Anm. 1] | 27. November 1989 | ||
| 66 | 11 | Parental Guidance Suggested | Familienterror | 4. Dezember 1989 | |
| 67 | 12 | Things We Said Today | Der Denunziant | 18. Dezember 1989 | |
| 68 | 13 | Research And Destroy | Jugend forscht | 8. Januar 1990 | |
| 69 | 14 | A Change Of Heart | Heimliche Beziehungen | 15. Januar 1990 | |
| 70 | 15 | Back From The Future | Es war einmal… | 29. Januar 1990 | |
| 71 | 16 | 2245 | Der Todeskandidat | 5. Februar 1990 | |
| 72 | 17 | Hi Mom | Die Sportskanone | 12. Februar 1990 | |
| 73 | 18 | Awomp-Bomp-Aloobomb, Aloop Bamboom | Die Beach Boys | 19. Februar 1990 | |
| 74 | 19 | La Bizca | Trip in die Hölle | 26. Februar 1990 | |
| 75 | 20 | Last Chance High | Versager | 19. März 1990 | |
| 76 | 21 | Unfinished Business | Hilflos | 9. April 1990 | |
| 77 | 22 | Shirts And Skins | Die Radikalen | 30. April 1990 | |
| 78 | 23 | How I Saved The Senator | Filmreif | 7. Mai 1990 | |
| 79 | 24 | Rounding Third | Ein Coach für alle Fälle | 14. Mai 1990 | |
| 80 | 25 | Everyday Is Christmas | Die schwarzen Schafe | 21. Mai 1990 | |
| 81 | 26 | Blackout | 18. Juni 1990 |
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Erstausstrahlung (RTLplus) |
|---|---|---|---|---|---|
| 82 | 01 | Tunnel Of Love | 13. Oktober 1990 | ||
| 83 | 02 | Back To School | Der Schmugglerring | 20. Oktober 1990 | |
| 84 | 03 | Buddy System | Der Sonderling | 27. Oktober 1990 | |
| 85 | 04 | Poison | Im Rausch des Erfolgs | 3. November 1990 | |
| 86 | 05 | Just Say No! High | Falscher Verdacht | 10. November 1990 | |
| 87 | 06 | Brothers | Der kleine Bruder | 17. November 1990 | |
| 88 | 07 | This Ain’t No Summer Camp | Das Überlebenscamp | 24. November 1990 | |
| 89 | 08 | The Girl Next Door | Tödliche Beziehung | 1. Dezember 1990 | |
| 90 | 09 | Diplomas For Sale | Unter Druck | 8. Dezember 1990 | |
| 91 | 10 | Number One With A Bullet | Auf Leben und Tod | 22. Dezember 1990 | |
| 92 | 11 | Equal Protection | Rassisten in Uniform | 5. Januar 1991 | |
| 93 | 12 | The Education Of Terry Carver | Die Vertuschung | 14. Januar 1991 | |
| 94 | 13 | Baby Blues | Die Bewährungsprobe | 21. Januar 1991 | |
| 95 | 14 | Film At Eleven | Vermisst | 9. Februar 1991 | |
| 96 | 15 | In The Name Of Love | Eine dienstliche Affäre | 16. Februar 1991 | |
| 97 | 16 | Coppin’ Out | Fullers Flirt | 23. Februar 1991 | |
| 98 | 17 | Under The Influence | Die Hexe | 23. März 1991 | |
| 99 | 18 | Crossfire | Im Zweifel für den Angeklagten | 30. März 1991 | |
| 100 | 19 | Wasted | Vergiftet | 6. April 1991 | |
| 101 | 20 | Bad Day at Blackburn | Die Schläger | 13. April 1991 | |
| 102 | 21 | Homegirls | Die Gang fürs Leben | 20. April 1991 | |
| 103 | 22 | Second Chances | Die zweite Chance | 27. April 1991 |
- Anmerkungen
- ↑ Bei dieser Episode handelt es sich um den zweiten Teil eines Crossovers. Der erste Teil wurde in der Spin-Off-Serie Booker gezeigt.
[Bearbeiten] DVD-Veröffentlichung
[Bearbeiten] USA/Kanada
Die DVD Reihe wurde in USA und Kanada (Regionalcode 1) zuletzt von Mill Creek Entertainment veröffentlicht. Am 19. Januar 2010 erschien die erste Staffel auf DVD.[3] Die Staffeln zwei und drei wurde jeweils am 18. Mai und 27. Juli 2010 veröffentlicht.[4][5] Die vierte Staffel kam am 18. Januar 2011 in den Handel.[6] Für die fünfte Staffel gibt es noch keinen Termin. Die Komplettbox mit allen fünf Staffeln erschien zeitgleich zur drittel Staffel am 27. Juli 2010.[7]
Die Serie wurde zum ersten mal von Anchor Bay Entertainment zwischen 2004 und 2006 veröffentlicht. Es waren nur die einzelnen Staffeln und keine Komplettbox erhältlich.[8]
[Bearbeiten] Deutschland
Die DVD-Reihe wurde in Deutschland (Regionalcode 2) von Universum Film veröffentlicht. Am 15. Oktober 2007 erschien die erste Staffel auf DVD und am 26. November 2007 die zweite.[9][10] Die Staffeln drei, vier und fünf erschienen jeweils am 11. Februar, [11] 12. Mai[12] und am 11. August 2008.[13] Die Komplettbox mit allen fünf Staffeln erschien am 10. November 2008.[14]
[Bearbeiten] Sonstiges
Die Darstellerin Holly Robinson sang den Titelsong der Serie. Peter DeLuise und Johnny Depp sangen zudem das „Jump“ in dem Refrain mit.
Nach dem Erfolg der Serie wurde 1989 ein Ableger namens Booker produziert, in der Richard Grieco die Rolle des Dennis Booker weiterführte. Die Serie war allerdings nur ein mäßiger Erfolg und wurde nach einer Staffel wieder eingestellt.
[Bearbeiten] Weblinks
- 21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Episodenführer zu allen Folgen
- Fernsehlexikon.de
[Bearbeiten] Einzelnachweise
- ↑ a b 21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer in der Deutschen Synchronkartei, abgerufen am 30. Dezember 2011.
- ↑ Sendeterminarchiv zu 21 Jump Street auf fernsehserien.de
- ↑ Inofs 21 Jump Street, Staffel 1 auf tvshowsondvd.com
- ↑ Inofs 21 Jump Street, Staffel 2 auf tvshowsondvd.com
- ↑ Inofs 21 Jump Street, Staffel 3 auf tvshowsondvd.com
- ↑ Inofs 21 Jump Street, Staffel 4 auf tvshowsondvd.com
- ↑ Inofs 21 Jump Street, Komplettbox auf tvshowsondvd.com
- ↑ Inofs 21 Jump Street auf tvshowsondvd.com
- ↑ Infos zu 21 Jump Street, Staffel 1 auf universumfilm.de
- ↑ Infos zu 21 Jump Street, Staffel 2 auf universumfilm.de
- ↑ Infos zu 21 Jump Street, Staffel 3 auf universumfilm.de
- ↑ Infos zu 21 Jump Street, Staffel 4 auf universumfilm.de
- ↑ Infos zu 21 Jump Street, Staffel 5 auf universumfilm.de
- ↑ Infos zu 21 Jump Street, Komplettbox auf universumfilm.de
