Baraber

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Als Baraber werden im bairischen Sprachraum ungelernte Bauarbeiter bezeichnet. Die offizielle Bezeichnung nach dem Bautarif lautet Bauhelfer. Eine andere Bezeichnung ist Tagwerker.

Das Wort kommt aus dem Tschechischen; "poroba" bedeutet Knechtschaft, "porobiti" unterjochen (Quelle: Peter Wehle, Sprechen Sie Wienerisch?).