Benutzer:Sebesta

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Heute ist Sonntag, der 21. Dezember 2014.
Die deutsche Wikipedia hat zur Zeit 1.788.681 Artikel.
Babel:
cs Tomuto uživateli je čeština mateřským jazykem.
de-4 Diese Person beherrscht Deutsch auf annähernd muttersprachlichem Niveau.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
sk-3 Tento používateľ má dobré znalosti slovenčiny.
fr-1 Cette personne sait contribuer avec un niveau élémentaire de français.
es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
la-1 Hic usor simplici Latinitate contribuere potest.
dsb-1 Toś ten wužywaŕ ma zakładne znajobnosći dolnoserbšćiny.
pl-1 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.
ipa Dieser Benutzer versteht vollkommen das Internationale Phonetische Alphabet.
Benutzer nach Sprache

Über mich in Wirklichkeit

Ich heiße Daniel Šebesta. Ich lebe in Prag. Ich beschäftige mich mit der linguistischen Bohemistik und Germanistik und arbeite als Übersetzer. Ich übersetze Marketingtexte und technische Texte, vor allem aus dem Deutschen und Englischen ins Tschechische. Ich bin Mitglied im tschechischen Dolmetscher- und Übersetzerverband (JTP), in der American Translators Association (ATA), in der Modern Language Association (MLA) sowie in ProZ.com. Ich habe an mehreren lexikografischen Werken zusammengearbeitet und Vorträge zur Typografie und Zeichensetzung gehalten.

Am besten bin ich unter meiner E-Mail-Adresse danielsebesta[at]gmail[dot]com zu erreichen.

Über mich in Wikipedia

Zur Erweiterung der Wikipedia trage ich seit 2005 bei.

Neu verfasste Artikel

Fráňa ŠrámekArne Novák

Wesentlich überarbeitete Artikel

PísekListe tschechischer Schriftsteller