Benutzer Diskussion:Elmo rainy day

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Automatische Archivierung
Auf dieser Seite werden Abschnitte monatlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 30 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten.

Eisenbahnunfall von Kuangxiang[Bearbeiten]

Hallo, ich bin's mal wieder, der Mensch mit den Eisenbahnunfällen. Unter Eisenbahnunfall von Kuangxiang, China, habe ich einen Unfall von 1988 in WP eingestellt. Bei chinesischen Unfällen gibt es für mich Quellenprobleme, sprachlicher Art, aber ich fürchte auch, dass die Zensur bei einem solchen Thema einiges rausfiltert. Bei diesem Unfall war allerdings die Mehrzahl der Opfer Japaner. So meine Hoffnung und Vermutung: Gibt es vielleicht japanischsprachige Quellen dazu, die Du erschließen könntest? -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 19:48, 24. Jan. 2015 (CET)

Reinhard san, ich denke es handelt sich um diesen Unfall. Die Opferzahl, der Hergang und Ort stimmen im Wesentlichen überein; das Datum ist jedoch mit 24.03.1988 angegeben. Kannst Du das Datum anhand einer Quelle erhärten? -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 19:57, 26. Jan. 2015 (CET)
War meine Vermutung doch richtig: In der japanischsprachigen WP gibt es einen Artikel dazu (nur dass ich den leider nicht lesen kann!). Der 24.03.1988 als Unfalldatum kann durchaus stimmen. Der 26.03. war der Tag, als die Meldung in der englischsprachigen Presse erschien (die kein ausdrückliches Datum für den Unfall nennt) und wurde so in die englischsprachige WP übernommen (allerdings nur in eine Liste, es gibt dort keinen Einzelartikel zu dem Unfall). Kannst Du die Infos und Quellen aus dem japanischsprachigen Artikel in meinen Anfang rüber holen? Mit der Quelle kannst Du auch das Datum korrigieren. -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 21:22, 27. Jan. 2015 (CET)
Ich sehe, Du hast Dich des Artikels angenommen. Herzlichen Dank! -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 09:48, 29. Jan. 2015 (CET)
ich habe ein paar Ergänzungen hinzugefügt. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 18:47, 29. Jan. 2015 (CET)

Lieber Elmo rainy day, ich freue mich, der Artikel ist schon wieder gewachsen! Ist "Kuangxiang" und "Shanghai West" der selbe Bahnhof? Wenn ja, ist es dann im Lemma üblich, den örtlichen Namen (Kuangxiang) oder die Übersetzung zu verwenden? -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 07:29, 31. Jan. 2015 (CET)

Reinhard san, ich habe Benutzer:Mps darum gebeten einen Blick auf den Artikel zu werfen, alldieweil er sich mit dem Chinesischen auch besser auskennt. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 09:02, 3. Feb. 2015 (CET)
Mit Chinesisch kenne ich mich eher kaum aus, aber zumindest konnte ich im chin. Artikel die Schreibweise für Kuangxiang (zh:匡巷站) herausfinden - ein Bahnhof/Haltestelle der 5. und damit untersten Klasse, also nicht Shanghai-West. Nach Google Maps ist der Stadtteil Kuangxiang (dort als Kuang Alley übersetzt) auch ziemlich klein. Zwar wird dort in der Kartenansicht kein Bahnhof/Haltestelle aufgeführt, aber in der Satellitenansicht sieht man durchaus größere Bahnanlagen samt Häuschen. Vielleicht kann Reinhard die sich nochmal anschauen. --Mps、かみまみたDisk. 12:14, 3. Feb. 2015 (CET)
Vielen Dank für die Verbesserung, Mps san. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 23:46, 3. Feb. 2015 (CET)

Eisenbahnunfall von Suzhou[Bearbeiten]

Hallo, Elmo rainy day und Mps,

ein Eisenbahnunfall aus einer wenig erfreulichen Schnittstelle japanischer und chinesischer Geschichte. Gibt es dazu vielleicht in den respektiven WPs Infos, die Ihr noch ergänzen könnt? (Sorry dass ich Euch hier immer mit diesem Thema komme, aber ich arbeite mich gerade zeitlich rückwärts durch die chinesischen Eisenbahnunfälle). -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 18:13, 6. Feb. 2015 (CET)

Reinhard san, in der jp:WP ließ sich kein Artikel zu diesem Unafall auffinden. Überhaupt gab das Internet dazu an jap. Informationen bisher leider nichts Verwertbares her. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 10:46, 8. Feb. 2015 (CET)
Hallo Elmo rainy day, Herzlichen Dank für's Nachschauen! -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 19:44, 8. Feb. 2015 (CET)

Unbeabsichtigtes Zurücksetzen[Bearbeiten]

Lieber Elmo, ich war erfreut, Dich aktiv auf meinem Friedhof zu finden.Da passierte ein unbeabsichtigtes Zurücksetzen. Das ist mir schon mal woanders passiert, wie nur? Mit Gruß, Fraxinus2 (Diskussion) 08:17, 17. Feb. 2015 (CET).

werter Fraxinus, das "Zurücksetzen" ist Dir ja gleich doppelt gelungen, so dass alles in bester Ordnung ist :) -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 12:12, 17. Feb. 2015 (CET)

Kleine Frage zu Japanische Buchstempel[Bearbeiten]

Hallo Elmo rainy day, mir wird von einem Tool angezeigt, dass diese ISBN 4-65300-888-7 (国立国会図書館 蔵蔵書印譜) fehlerhaft sein soll. Hast du dieses Buch zufällig zur Hand? (nur bei dir zu finden) Ich weiß nämlich nicht was ich damit jetzt machen soll. (2×) ISBN falsch (falsche Prüfziffer) 4-65300-888-7. Kannst du mir da weiterhelfen? --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:47, 24. Feb. 2015 (CET)

Hallo, Lómelinde. Siehe hier: Die ISBN-10 ist 4653008884. Viele Grüße. --Horst Gräbner (Diskussion) 16:52, 24. Feb. 2015 (CET)
Hallo Horst Gräbner, vielen Dank für die schnelle Auskunft. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:55, 24. Feb. 2015 (CET)
Gern geschehen. --Horst Gräbner (Diskussion) 16:56, 24. Feb. 2015 (CET)
danke Horst san. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 13:26, 25. Feb. 2015 (CET)

Geburtsort Yūki Kadono[Bearbeiten]

Moin du hast im Artikel Yūki Kadono den Geburtsort von Miki auf Kawanishi mit dem Hinweis auf die japanische wiki geändert. Ich würde gerne wissen, welche Quelle dort benutzt wurde denn nach den Eintrag in der FIS Datenbank und den sports reference Eintrag ist Miki der Geburtsort.--Bingo123 (Diskussion) 00:04, 26. Feb. 2015 (CET)

der im jap. Artikel angegebene Link führt zu einer News Seite. Der Artikel dort wird nur für eine Sekunde angezeigt und ist dann nicht mehr erreichbar. Ich habe einen Screenshot gemacht, konnte Kawanishi jedoch im Ausschnitt des Artikel im Screenshot nicht entdecken. Auch seine Homepage gibt Miki an. Ich habe daher Miki wieder in den Artikel genommen. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 00:39, 26. Feb. 2015 (CET)