Chula Sakarat

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Chula Sakkarat)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Chula Sakarat (Pali: Culasakarāja, „kleine Zeitrechnung“; auch Chulasakaraj oder Chulasakarat geschrieben,[Anm 1] abgekürzt meist als „C.S.“) ist eine traditionelle Jahrrechnung, die in vielen Teilen des kontinentalen Südostasien gebraucht wurde.

Die Chula-Sakarat-Zählung wurde begonnen im Jahr 639 n. Chr. In diesem Jahr rief der buddhistische Patriarch Buppasoranhan in Sri Ksetra (heutiges Myanmar) das Jahr 1 aus, nachdem er den Mönchsstand verlassen und den Königsthron für sich erobert hatte. Bis dahin wurde während der „Ära der Religion“ die Jahresrechnung nach der buddhistischen Zeitrechnung durchgeführt. Die Chula-Sakarat-Ära wurde seitdem auch „Gemeine Ära“ genannt. Die Bezeichnung Chula Sakarat leitet sich aus dem Pali ab und bedeutet „kleine Zeitrechnung“ - in Abgrenzung zur sogenannten „großen Zeitrechnung“ der indischen Saka-Ära.

Um eine Jahreszahl des Chula Sakarat in den Gregorianischen Kalender umzurechnen, addiere man 638 zur Jahreszahl des C.S.: C.S. 1272 war also das Jahr 1910 n. Chr., das Sterbejahr von König Chulalongkorn. Dabei ist allerdings zu beachten, dass der erste Tag eines neuen Chula-Sakarat-Jahres nicht auf den ersten Januar fällt, sondern auf den Vollmondtag im April, genauer gesagt, auf den ersten Tag des abnehmenden Mondes.

Birma[Bearbeiten]

Die Art der Jahresrechnung analog zur Chula Sakarat wird in Myanmar einfach „Sakkaraj“ genannt. Im englischen Sprachgebrauch ist von „Myanmar Era“ die Rede, sie wird als "ME" abgekürzt.

Thailand[Bearbeiten]

Chula Sakarat (Thai: จุลศักราช, RTGS: Chunlasakkarat; Aussprache: [t͡ɕunláʔsàkkàrâːt]; abgekürzt จ.ศ., Cho So) wurde in Siam bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts benutzt. Unter König Chulalongkorn (Rama V.) wurden anfangs thailändische Münzen mit Jahreszahlen nach der Chula-Sakarat-Zeitrechnung geprägt.

Weitere Länder[Bearbeiten]

Weitere Länder, in denen die Jahrrechnung nach der Chula-Sakarat-Zeitrechnung erfolgte:

Literatur[Bearbeiten]

  • Visudh Busyakul: ปฏิทินและศักราชที่ใช้ในประเทศไทย [Patithin lae Sakkarat thi chai nai Prathet Thai; Kalender und Zeutrechnungen im Gebrauch in Thailand.] In: Journal of the Royal Institute of Thailand, Band 29, Nr. 2, 2004, S. 468–478.
  • Sao Saimöng: Cuḷa Sakarāja and the Sixty Cyclical Year Names. In: Journal of the Siam Society, Band 69, 1981, S. 4–13.

Einzelnachweise und Anmerkungen[Bearbeiten]

  1. Andere Schreibweisen u.a. Chulasakkarat, Culasakaraja, Chula Sakkarat, Chula Sakaraj, Culasakkaraja, Culasakaraj, Chula Sakkaraj, Cula Sakaraja.


Weblinks[Bearbeiten]