Cyrano von Bergerac (Film)

Filmdaten
Deutscher Titel	Cyrano von Bergerac
Originaltitel	Cyrano de Bergerac
Produktionsland	Frankreich
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	1990
Länge	138 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Jean-Paul Rappeneau
Drehbuch	Jean-Claude Carrière, Jean-Paul Rappeneau
Produktion	René Cleitman, Michel Seydoux, André Szots
Musik	Jean-Claude Petit
Kamera	Pierre Lhomme
Schnitt	Noëlle Boisson
Besetzung
Gérard Depardieu: Cyrano de Bergerac Anne Brochet: Roxane Vincent Perez: Christian de Neuvillette Jacques Weber: Comte de Guiche Roland Bertin: Ragueneau Philippe Morier-Genoud: Le Bret Pierre Maguelon: Carbon de Castle-Jaloux Anatole Delalande: Das Kind Philippe Volter: Vicomte de Valvert Jean-Marie Winling: Lignière Gabriel Monnet: Montfleury François Marié: Bellerose

Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac) ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahr 1990. Es handelt sich hierbei um die Verfilmung des gleichnamigen Theaterstücks von Edmond Rostand, in dem alle Dialoge und Wortgefechte in Alexandrinern gesprochen werden.

Handlung

Cyrano, der große Fechtmeister und freiheitsliebende Poet mit der spitzen Zunge und der gigantisch großen Nase, verliebt sich in seine schöne Cousine Roxane, ist aber zu schüchtern, sich ihr zu nähern – er fürchtet wegen seiner Nase abgewiesen zu werden. Zudem wünscht sich Roxane die geistreiche Zuneigung des stattlichen Kadetten Christian, der in Cyranos Truppe dient, bei den Gascogner Kadetten. Doch dem Kadetten geht jeglicher Sinn für Poesie ab. So bietet Cyrano Christian seine Mitarbeit zur Liebeswerbung an: Er schreibt Liebesbriefe in Christians Namen an Roxane. Dadurch gewinnt Christian Roxanes Herz und Hand, muss kurz nach der Eheschließung mit ihr jedoch in den Krieg.

Mit allen Mitteln versucht Cyrano, das Roxane gegebene Versprechen, Christian zu beschützen, einzuhalten. Die französischen Truppen werden von den Spaniern eingeschlossen, und es beginnt ein verzweifelter Verteidigungskampf. Als Cyrano sich endlich dazu durchgerungen hat, Roxane seine Liebe zu gestehen, fällt Christian im Kampf. Um dessen Andenken nicht zu beflecken, verschweigt Cyrano weiterhin die Wahrheit gegenüber Roxane. Roxane zieht sich in ein Kloster zurück. Cyrano widmet fortan sein Leben seiner Cousine und erhält ihr 14 Jahre lang die Illusion von Christians unvergleichlichen Poesiekünsten. Erst zuletzt verrät er sich, doch ein zuvor verübtes Attentat auf ihn verhindert das späte Glück. Cyrano stirbt im Klostergarten im Beisein Roxanes und seiner engsten Freunde.

Hintergrund

Ein großer Teil der Schlußszenen wurde in der romanischen Klosteranlage von Fontenay (Abtei) gedreht.

Der Film wurde am 28. März 1990 in Frankreich zuerst aufgeführt.

Kritiken

• film-dienst 1/1991: Aufwendige, in prachtvollen Bildern gestaltete Neuverfilmung des gleichnamigen romantischen Theaterstücks von Edmond Rostand, die sich eng an die Vorlage hält, alle Dialoge in Versform darbietet und die Geschichte mit Elementen des Abenteuer- und Actionfilms verbindet. Gérard Depardieu brilliert in der Titelrolle des unglücklichen Liebhabers zwischen draufgängerischem Heldentum und zarter Poesie.
• epd Film 1/1991: Der Film ist sogar besser als das Theaterstück. Das Kunststück besteht darin, dass die gereimten Alexandriner des Versstückes weitgehend beibehalten wurden, doch wurde das Original von Jean Claude Carrière und Rappeneau kräftig bearbeitet, gelegentlich ergänzt oder gekürzt, gegebenenfalls modernisiert, kurz filmgerecht gemacht.

Auszeichnungen

Oscarverleihung 1991

• Oscar:
  • bestes Kostümdesign
• Oscarnominierungen:
  • bester Hauptdarsteller (Gérard Depardieu)
  • bestes Szenenbild
  • bestes Make-up
  • bester fremdsprachiger Film

Bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1990 wurde Gérard Depardieu als bester Darsteller ausgezeichnet und Pierre Lhomme erhielt eine Auszeichnung für seine Kameraführung.

Der Film war für 14 Césars nominiert und erhielt elf Auszeichnungen, was noch heute einen Rekord darstellt. Unter anderem gewann der Film die Preise für den besten Film, den besten Hauptdarsteller, den besten Nebendarsteller (Jacques Weber), beste Filmmusik (Jean-Claude Petit) und die beste Regie.

Der Film gewann den Golden Globe Award als bester ausländischer Film.

Der Film war für acht BAFTA Awards nominiert und gewann vier.

Der Film erhielt in der Kategorie Prix de l'Académie nationale du cinéma den Preis für die beste Regie.

Siehe auch

• historische Figur: Cyrano de Bergerac
• Cyrano de Bergerac (Drama)

Literatur

• Edmond Rostand: Cyrano von Bergerac. Romantische Komödie in fünf Aufzügen (Originaltitel: Cyrano de Bergerac). Deutsch von Ludwig Fulda. Mit einem Nachwort von Ralf Steyer. Reclam, Stuttgart 1995, ISBN 3-15-008595-0
• Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac. Comédie héroique en cinq actes en vers. Reclam, Stuttgart 1996, ISBN 3-15-009026-1

Weblinks

• Cyrano von Bergerac in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database