Deutsch

• Sich putzende Fleischfliege (Sarcophaga carnaria)
• gefilmt am 19.Juli 2005 in Aveiro, Portugal
• gefilmt von Janek Pfeifer
• Ins Theora-Format übertragen durch Gmaxwell.
• 4:02 Minuten Theora codierter Film in Ogg-media-container, hergestellt mit ffmpeg2theora
• Der Film läuft gegenüber der Realität mit halber Geschwindigkeit ab, um die Bewegungen der sich putzenden Fliege besser verfolgen zu können. Er wurde mit 30 bps (Bildern pro Sekunde) aufgenommen und mit nur 15 bps kodiert. Um die originale Bewegungsgeschwindigkeit der Fliege zu sehen, kann man bei besserer Abspielsoftware die Geschwindigkeit wieder verdoppeln.
• Der Film war ursprünglich mit dem Xvid-Codec komprimiert. Aufgrund der patentrechtlich unklaren Situation des Xvid-Codecs wurde der Film ins Format Tremor Xiph übertragen.

English

• flesh-fly (Sarcophaga carnaria) cleaning itself
• filmed on July 19th 2005 in Aveiro, Portugal
• filmed by Janek Pfeifer
• Transcoded to Theora by Gmaxwell.
• 4:02 minutes of Theora coded film in ogg-media container, made with ffmpeg2theora
• The film is running at half speed to enable the spectator to better see the movements of the fly cleaning itself. It was filmed at 30fps (frames per second) and was reduced to 15fps. To see the real speed set your player to 2x (most players I know have this double speed function)
• File was originally xvid video codec. Xvid violates many Mpeg4 patents. The file was changed to Xiph Tremor format which is legal in the US and can be distributed by Linux distributions such as Fedora.

Dieses Medium war am 4. Februar 2010 Multimediadatei des Tages. Es hatte die folgende Beschreibung: Deutsch: Sich putzende Fleischfliege (Sarcophaga carnaria) andere Sprachen Deutsch: Sich putzende Fleischfliege (Sarcophaga carnaria) English: A flesh-fly cleaning itself Македонски: Мува-месарка се чисти Polski: Ścierwica mięsówka (Sarcophaga carnaria) 中文（繁體）：肉蠅（Sarcophaga carnaria）自行清潔身體的影片

Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:

Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext. Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“ lizenziert.
	Dieses Werk darf von dir verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden Zu den folgenden Bedingungen: Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders. Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
	Diese Lizenzmarkierung wurde auf Grund der GFDL-Lizenzaktualisierung hinzugefügt.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.