Deutsch: Zeitgleichung im heliozentrischen Kontext. Ekliptik (blau) und Äquator (rot) sind in derselben Ebene dargestellt, um die Winkel vergleichen zu können. Nur die Äquinoktialline FH ist beiden Ebenen gemeinsam.

a Die Graphik bildet die Mitte Februar geltenden Winkel realistisch ab. b Verzerrte Ausschnittsvergrößerung zur Verdeutlichung. Bezeichnungen ${\displaystyle \scriptstyle ZG^{*}}$: Zeitgleichung als Winkel. F, Sr, H, W: Bahnpunkte bei Frühlings-, Sommer, Herbst- bzw. Winteranfang. P, A: Peri- bzw. Aphel. E, S: Erde bzw. Sonne. ${\displaystyle \scriptstyle {\text{E}}_{1}}$: erste mittlere Erde in der Ekliptik. ${\displaystyle \scriptstyle {\text{E}}_{2}}$: zweite mittlere Erde im Äquator. ${\displaystyle \scriptstyle M}$: mittlere Anomalie (Bahnelement). ${\displaystyle \scriptstyle L}$: mittlere Länge der Erde (Bahnelement). ${\displaystyle \varpi }$: Länge des Perihels (Bahnelement). ${\displaystyle \scriptstyle V}$: wahre Anomalie. ${\displaystyle \scriptstyle C}$: Mittelpunktsgleichung. ${\displaystyle \scriptstyle \Lambda }$: heliozentrische ekliptische Länge der Erde.

♈: Richtung zum Frühlingspunkt.