Deutschland-Bildheft

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Heft 9 der Reihe (1933)

Deutschland-Bildheft war eine im Deutschen Reich erschienene Publikationsreihe der Universum-Verlagsanstalt GmbH Berlin-Tempelhof, die von Herbst 1933 bis 1940 im Einvernehmen mit dem Reichsfremdenverkehrsverband bzw. Bund Deutscher Verkehrsverbände herausgegeben wurde. Erschienen sind etwa 300 Hefte mit 15000 Bildern. Das Motto der dreisprachig erschienenen Hefte war: Lernt Deutschland kennen! Werbt für Deutschland! Bedingt durch den Ausbruch des Zweiten Weltkrieges wurde die Reihe eingestellt. Der Heftpreis betrug 20 Pfennig.

In der DDR wurde zu Beginn der 1950er Jahre mit ähnlich gestalteten Gebiets- und Städte-Bildheften beim Dewag-Verlag Bautzen an die Reihe angeknüpft,[1] zum Beispiel mit einem 48-seitigen Dresden-Heft.[2]

Beschreibung der Bildhefte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Titelseite der Bildhefte enthielt eine oder mehrere Titelzeilen, ein typisches Foto oder einen Kartenausschnitt, den Aufdruck „Deutschland-Bildheft“ sowie die Angabe der Bildheft-Nummer und des Preises. Die Rückseite war entweder blanko oder enthielt einen Werbeaufdruck. Die Hefte hatten einen Umfang von 48 Seiten und waren mit Klammern geheftet. Auf den Seiten 3–4 war eine kurzer einleitender Text, auf den Seiten 5–48 Scharzweiß-Fotos abgedruckt. Anfangs wurden die einleitenden Texte der Hefte und die Bildunterschriften dreisprachig (deutsch, englisch und niederländisch), später nur noch in deutsch gedruckt.

Ein typisches dreisprachiges Bildheft war das Deutschland-Bildheft Nr. 180, Oberharz mit Goslar, Bad Gandersheim und Osterode. Es enthielt folgende beschreibenden Texte:

Umschlagseite außen, Titelseite:

Oberharz
mit Goslar, Bad Gandersheim und Osterode
Kartenausschnitt Harz
Deutschland-
Bildheft
Nr. 180
Preis 20 Pf.

Umschlagseite innen: Die Liste der Bildhefte war sortiert nach Heftnummern.

Das vorliegende Büchlein gehört zu der großen Reihe der
Deutschland-Bildhefte
Diese Reihe wird laufend fortgesetzt und umfasst insgesamt
250 Hefte mit 11000 Bildern und
erläuterndem Text in 3 Sprachen.
Die Deutschland-Bildhefte stellen in ihrer Gesamtheit ein
umfassendes, ungewöhnlich schönes und preiswertes
Sammelwerk der deutschen Heimat dar.
Vom Herbst 1933 ab liegen folgende Deutschland-Bildhefte vor:
»Liste der Bildhefte mit Nr. und Titel von 1 bis 200«

Seite 1:

Oberharz
mit Goslar, Bad Gandersheim und Osterode
Deutschland-Bildheft Nr. 180
Die Deutschland-Bildhefte (rd. 250 Nr.) sind
herausgegeben im Einvernehmen mit dem
Bund Deutscher Verkehrsverbände
Logo: Deutschlandkarte von 1933, weiß in schwarzem Kreis,
Inschrift: Lernt Deutschland kennen!
Universum-Verlagsanstalt G.m.b.H.
Berlin-Tempelhof, Alboinstraße 21/23

Seite 2:

Es stellten zur Verfügung:
»Quellenangaben für die Fotos«
An der Bearbeitung dieses Heftes nahmen der Harzer Verkehrs-
verband E.V., Geschäftsstelle Wernigerode, und die Verkehrsstelle "Ober-
harz", Goslar, teil.
Die Übersetzungen besorgte "Aküdo", Akademische Übersetzungszentrale
(Dolmetscherdienst) im Studentenwerk Berlin, E.E. (Tel. Norden 6956)
Information – Auskünfte – Inlichtingen
Harzer Verkehrsverband E.V., Geschäftsstelle Wernigerode, Fernspr. 2301

Die einleitenden Texte wurden in deutsch, englisch und niederländisch verfasst.

Seite 3, Deutschsprachiger Text:

„Oberharz mit Goslar, Bad Gandersheim und Osterode. Über die sanften Linien des niedersächsischen Landes steigt wuchtig und geschlossen, auch im geologischen Aufbau verschieden vom Vorland, mit dichtbewaldeten Bergen der Oberharz empor. Als der nordwestliche Teil des Harzes trägt er diesen Namen seit alter Zeit. Auf verhältnismäßig engem Raume bietet der Oberharz eine Fülle von verschiedenartigsten landschaftlichen Schönheiten. In stille Wald- und Wiesentäler sind Bergnester eingebettet, Rauschende Bergflüsse, oft aufgestaut zu Talsperren, eilen in engem Bett an wundersam gestalteten Felsgebilden vorüber zu Tal. An den Rand des Gebirges schmiegen sich altertümliche Städte, denen Sage und Geschichte, bedeutende Bau- und Kunstdenkmäler ihre Weihe geben. Im Innern des Oberharzes, auf Höhen und in Tiefen, breitet sich meilenweit schweigender Wald aus, unterbrochen von blumigen Wiesen und bunten Kahlschlägen, über die der Hirt seine Herde roter Harzkühe treibt, und belebt von verträumten Bergseen, deren stattliche Zahl dem Oberharz ein besonderes Gepräge gibt. Wie ein König steht über allem in majestätischer Ruhe und Großartigkeit die breite Kuppe des Brockens, "sagenhafter Altar der Ahnen, Höhe Fausts, Wilhelm Raabes raunender Zauberberg", Dem Waldreichtum und dem Bergbau verdanken alle Orte Entstehung und Aufblühen. Heute hat der Bergbau seine alte Bedeutung verloren, aber treu hält der Oberharzer an seiner Mundart fest, einem obersächsischen Dialekt, der im 16. Jahrhundert durch den Zuzug bergbaukundiger Obersachsen in den Oberharz verpflanzt wurde; noch feiert das Volk alte bodenständige Feste und bewahrt alte Sitten. Dem Freunde deutscher Kunst und Volkskunde bieten die Stätten alter Kultur am Rande des Oberharzes, die schlichten Fachwerkbauten der Bergstädte, ihre malerischen Kirchen und die Heimatmuseen viel Schönes und Interessantes. Als deutsches Erholungs- und Kurgebiet kann heute der Oberharz mit an erster Stelle genannt werden; Gebirge, Wald, Wasser, Waldseefreibäder, Höhenluft und Höhensonne sind seine natürlichen Heilfaktoren, die durch moderne Heileinrichtungen, wie Moor-, Fichtennadel- und Solbäder ergänzt werden. Im Winter gewähren die Höhenlagen des Oberharzes Schneereichtum und Schneebeständigkeit.“

unbekannt: Deutschland-Bildheft Nr. 180[3]

Seite 4, Englischsprachiger Text:

“The Upper Harz, with Goslar, Bad Gandersheim and Osterode. The Upper Harz Mountains offer an abundance of natural beauties of varied character. Little mountain settlements nestle in peaceful wooded or grass-grown valleys. Hustling mountain streams, often dammed to form reservoirs, pursue their eternal course past the most strangely shaped rocks and cliffs to the lowlands. In the interior of the Harz, silent forests stretch for miles interrupted by lakes, and green pastures, over which the herd drives his red Harz cattle. And towering above all else, majestic and aweinspiring, is the broad crest of the Brocken. Friends of German art and folklore will find their wishes gratified by the centres of old German culture on the edge of the Upper Harz, the gracelul lines of the timberframed houses in the mountain towns, their picturesque churches and the museums. As health resort and holiday centre the Upper Harz can today be placed in the front rank: mountains, forests, lakes and streams, bathing in the forest lakes, mountain air and mountain sun are the natural health resources, and these are supplemented by modern accessories, such as peat, pine and brine baths. In the winter, the Upper Harz provides plenty of firm snow, so that it enjoys an excellent reputation for winter sports and as a winter health resort.”

unbekannt: Deutschland-Bildheft Nr. 180[3]

Seite 4, niederländischer Text:

“Het Hoog-Hartsgebergte met Goslar, badplaats Gandersheim en Osterode. In een betrekkelijk enge ruimte biedt het Hoog-Hartsgebergte eene bijzonder groote verscheidenheid van schoone landschappen. Kleine huizen- groepjes liggen half verscholen in de valleien tusschen woud en weide. Ruischende bergstroomen, dikwijls door stuwdammen opgehouden, banen zich een weg door wonderlijk gevormde rotsgroepen en ijlen naar het dal. Stadjes met ouderwetsche huisjes liggen aan de randen der bergen. Midden in het Hoog-Hartsgebergte, op de kammen en in de valleien ziet men, zoover hei oog reikt, het zwijgende woud, hier en daar weiden vol bloemen en bont gekleurde kale vlekken, waarover de herder zijn kudde roode. runderen drijit, en in de verte droomende meeren. In majestueuze rust en grootschheid steekt de breede koepel van den Brocken als een koning boven alles uit. Liefhebbers van duitsche kunst en volkenkunde zullen hier een groot aantal fraaie en interessante dingen aantreifen; aan de randen van het Hoog- Hartsgebergte liggen de oorden der oude kultuur, de gebouwen der steden zijn eenvoudig en met kunstvol paneelwerk voorzien, er zijn mooie kerken en interessante musea. Het Hoog-Hartsgebergte is een uitmuntend herstellingsoord; de bergen, wouden, water, openluchtbaden, berglucht en zonneschijn zijn natuurlijke genezingsfactoren. : De sneeuwrijkdom in den winter biedt gelegenheid tot wintersport.”

unbekannt: Deutschland-Bildheft Nr. 180[3]

Rückumschlagseite innen:

Die etwa 250 Hefte umfassende
Deutschland-Bildheft-Sammlung
liegt im Laufe des Jahres 1933 vollzählig vor.
Ein Verzeichnis der jeweils erschienenen Hefte liefert
kostenlos der auf dem Innentitel angegebene Verlag.
Lernt Deutschland kennen! Werbt für Deutschland!

Rückumschlagseite außen:

»blanko«

Layout der Titelseiten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Bildhefte wurden in verschiedenen Aufmachungen der Titelseiten herausgegeben, es gab Änderungen in der Anordnung und Größe von Abbildungen und Änderungen der Schriftart von Texten sowie farbliche Änderungen. Überwiegend wurden die Hefte mit dem Layout 1 gedruckt, Layout 2 ist nur für wenige Hefte mit Nummern unter 10 bekannt, Layout 3 wurde ebenso nur für wenige Nummern, insbesondere für späte rein deutschsprachige Ausgaben verwendet. Es sind folgende Layouts der Bildhefte bekannt:

Liste der Bildhefte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unsortierte Listen der Bildhefte sind zu finden in der Deutschen Nationalbibliothek[4] oder der Sächsischen Landesbibliothek[5], eine umfangreiche Liste mit Fotos der Titelseiten findet man unter [6].

Deutschland-Bildhefte
Nr. Region / Ort / Sehenswürdigkeit Titel Anmerkungen
1 Berlin Berlin 1. Teil – vom Fischerdorf zur Weltstadt
2 Berlin Berlin 2. Teil – aus Kultur und Leben
3 Berlin Berlins Umgebung
4 Potsdam Potsdam
5 Spreewald Der Spreewald
6 Weimar Weimar
7 Köln Köln a/Rh
8 Stettin Stettin das Tor der Ostsee
9 Frankfurt Frankfurt a/M
10 Darmstadt Darmstadt
11 Lübeck Lübeck
12 Erfurt Erfurt
13 Bremen Bremen
14 Siegen Siegen und das Siegerland
15 Braunschweig Braunschweig – Wolfenbüttel – Königslutter – Helmstedt
16 Essen Essen
17 Baden-Baden Baden-Baden
18 Aachen Aachen
19 Würzburg Würzburg
20 Mannheim Mannheim
21 Mecklenburg Mecklenburgs Ostseebäder
22 Karlsruhe Karlsruhe
23 Magdeburg Magdeburg
24 Münster Münster i. W.
25 Münsterland Münsterland
26 Schwarzwald Der Südliche Schwarzwald
27 Eisenach Eisenach und die Wartburg
28 Königsberg Königsberg und das Samland
29 Stuttgart Stuttgart
30 Oberschwaben Oberschwaben und Bodensee
31 Schwarza Schwarzatal
32 Würzburg Würzburg und Mainfranken
33 Koblenz Koblenz und Umgebung
34 Mülheim Mülheim (Ruhr) und Umgebung
35 Freiburg Freiburg im Breisgau und Umgebung
36 Bodensee Der badische Bodensee (Konstanz mit Überlinger- und Untersee)
37 Neckar Der Neckar I (Vom Schwarzwald bis Tübingen)
38 Neckar Der Neckar II (Von Tübingen bis Stuttgart)
39 Neckar Der Neckar III (Von Stuttgart bis Heilbronn und Maulbronn)
40 Neckar Der Neckar IV (Das untere Neckartal von Heilbronn bis Mannheim)
41 Heidelberg Heidelberg und Umgebung
42 Odenwald Odenwald und Bergstrasse
43 Düsseldorf Düsseldorf a.Rhein und Umgebung
44 Bad Mergentheim Bad Mergentheim und Umgebung
45 Ulm Ulm und Umgebung
46 Schwäbische Alb Schwäbische Alb I (Gebiet: Gmünd – Göppingen – Geislingen – Heidenheim)
47 Schwäbische Alb Schwäbische Alb II (Gebiet: Kirchheim und Teck – Urach – Reutlingen – Lichtenstein)
48 Schwäbische Alb Schwäbische Alb III (Gebiet: Hechingen – Sigmaringen – Tuttlingen)
49 Harz Halberstadt, Quedlinburg am Nordrande des Harzes
50 Nordhausen Nordhausen – Südharz – Kyffhäuser
51 Harz Der Ostharz (Ballenstedt-Selketal-Harzgeroder Hochfläche-Thale und das Bodetal)
52 Harz Das Brockenmassiv mit Bad Harzburg, Ilsenburg und Wernigerode
53 Dresden Dresden 1. Teil – Das Gesicht der Stadt und ihrer Umgebung
53 Dresden Dresden - Die Kunststadt neuer Titel, neue Auflage, neues Layout
54 Dresden Dresden 2. Teil – Aus Kunst Kultur und Leben
55 Glatz Die Grafschaft Glatz
56 Breslau Breslau
57 Worms Worms
58 Rothenburg ob der Tauber Rothenburg o. Tauber
59 Bonn Bonn und Umgebung
60 Emden Emden und Ostfriesland
61 Ostfriesland Ostfrieslands Inseln
62 Augsburg Augsburg
63 Mainz Mainz und Umgebung
64 Trier Trier und Umgebung
65 München München I. Teil
66 München München II. Teil
67 Hamburg Hamburg 1. Teil (Deutschlands grösster Hafen)
68 Hamburg Hamburg 2. Teil (Hamburg und Altona an Alster und Elbe)
69 Ludwigshafen Ludwigshafen, Speyer und die Vorderpfalz
70 Bad Dürkheim Die Weinpfalz (Die Haardt um Bd. Dürkheim, Neustadt, Landau)
71 Kaiserslautern Kaiserslautern – Pfälzer Wald, Saar- und Nordpfalz
72 Pirmasens Pfälzer Wasgau (Pirmasens – Bergzabern – Landau)
73 Gotha Gotha und das Inselsberggebiet
74 Westerwald Der Westerwald
75 Frankfurt (Oder) Frankfurt (Oder) und Umgebung
76 Ostmark Mittlere Ostmark I
77 Ostmark Mittlere Ostmark II
78 Ostmark Ostmark Südlicher Teil (Guben – Crossen – Grünberg – Fraustadt)
79 Sauerland Das Sauerland – Westfälisches Bergland an Ruhr und Lenne
80 Altmark Die Altmark (Gebiet: Stendal – Gardelegen – Salzwedel)
81 Hameln Hameln und das nördliche Weserbergland
82 Weserbergland Solling / Köterberg – Mitten im Weserbergland zwischen Hann. Münden und Bad Pyrmont
83 Ruppin Ruppiner Schweiz – Rheinsberg – Neuruppin – Gransee – Flecken Zechlin
84 Prignitz Die Prignitz
85 Teutoburger Wald Teutoburger Wald – Lippisches Bergland – Eggegebirge
86 Göttingen Göttingen und das Leinetal
87 Lindau Lindau – Bodensee
88 Halle Halle und das untere Saaletal
89 Hof Hof – Fichtelgebirge und Frankenwald – Luisenburgfestspiele – Bad Steben
90 Allgäu Das obere Allgäu – Zwischen Kempten und Oberstdorf Bodensee und Lech
91 Oberstdorf Oberstdorf i. Allg. und das kleine Walsertal
92 Südbayerische Bäder Die Südbayerischen Bäder – Bad Reichenhall – Bad Tölz – Bad Wiessee – Bad Wörishofen – Bad Aibling – Bad Kohlgrub – Bad Heilbrunn – Bad Oberdorf – Moorbad Dachau – Bad Adelholzen – Bad Schachen – Kainzenbad Partenkirchen – Bad Neuburg
93 Wiesbaden Wiesbaden – Bad Homburg und der Taunus
94 Hannover Hannover
95 Usedom Usedom und Wollin
96 Hildesheim Hildesheim - Die alte Bischofs- und Hansastadt
97 Mosel Die Mosel (Von Trier bis Koblenz)
98 Meiningen Meiningen und die obere Werra
99 Saale Die obere Saale – Pössneck – Schleiz – Lobenstein – Saaletalsperre
100 Jena Jena / Naumburg und die mittlere Saale
101 Bad Kissingen Bad Kissingen und Umgebung
102 Bayreuth Bayreuth
103 Danzig Danzig
104 Heilbronn Heilbronn am Neckar
105 Liegnitz Liegnitz und Umgebung
106 Zittau Zittau und das Zittauer Gebirge
106 Zittau Grenzland Zittauer Gebirge
107 Schwarzwald Der mittlere badische Schwarzwald
108 Schwarzwald Der nördliche badische Schwarzwald
109 Schwäbisch Hall Schwäbisch Hall und Umgebung
110 Goslar Goslar
111 Bad Ems Bad Ems im unteren Lahntal
112 Coburg Coburg und Umgebung
113 Leipzig Leipzig und Umgebung
114 Thüringer Wald Der Thüringer Wald
115 Eisleben Lutherstadt Eisleben und Umgebung
116 Hessen Oberhessen
117 Bad Tölz Bad Tölz und das Land im Isarwinkel
118 Rhein Am Rhein – I. Teil: Von Koblenz bis Oberwesel
119 Rhein Am Rhein – II. Teil: Von Oberwesel bis Bingen
120 Baar, Hegau Baar und Hegau (Donaueschingen und das Land zwischen Donau, Rhein und Bodensee)
121 Chiemgau Der Chiemgau - Der Chiemsee und das Land um Traunstein
122 Werdenfelser Land Das Werdenfelser Land mit Oberammergau und Mittenwald
123 Lechtal Das Lechtal zwischen Augsburg und Füssen
124 Stralsund Stralsund und Umgebung
125 Greifswald Greifswald und Umgebung
126 Salzachgau Der Salzachgau das Land zwischen Inn, Chiemgau und Salzach
127 Schwäbisch Land Schwäbisch Land zwischen Iller und Lech
128 Nordthüringen Nordthüringen
129 Vogtland Das sächsische Vogtland und seine Heilbäder
130 Breslau Breslaus Umgebung
131 Nahe Das Nahetal
132 Rügen Rügen und Hiddensee
133 Riesengebirge Mittleres Riesengebirge
134 Kiel Kiel und die Kieler Förde
135 Bayern, Schlösser Bayerische Königsschloesser und Residenzen – I.Teil: Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof, Herrenchiemsee, Berchtesgaden
136 Bayern, Schlösser Bayerische Königsschloesser und Residenzen – II.Teil: München – Nymphenburg – Schleissheim – Schloss Berg am Starnberger See – Landshut mit Trausnitz
137 Trier Das heilige Trier – Die Stadt des heiligen Rockes
138 Bayern Das Tegernsee- und Schlierseegebiet mit Bayrischzell
139 Berchtesgadener Land Das Berchtesgadener Land
140 Bayern, Seen Die Bayerischen Voralpenseen – Das Starnbergersee- und Ammersee-Gebiet mit Weilheim
141 Allgäu Ds östliche Allgäu - Kaufbeuren, das Land um Füssen und der Schwanengau
142 Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen und Umgebung
143 Bayern, Bergbahnen Die Bayerischen Bergbahnen – Bayer. Zugspitzbahn – Kreuzeckbahn – Nebelhornbahn – Predigtstuhlbahn – Wankbahn – Wendelsteinbahn
144 München Münchens Umgebung
145 Landshut Landshut und Umgebung
146 Donau Die Donaustädte von Ulm bis Passau
147 Inn Das Inntal – von Kiefersfelden bis Wasserburg
148 Scharmützelsee Der große Scharmützelsee
149 Lahn Oberes Lahntal
150 ? Land der Alemannen
151 Schwarzwald Der württembergische Schwarzwald – Liebenzell – Wildbad – Herrenalb – Freudenstadt – Schramberg
152 Rhön Die Rhön – Wasserkuppe – Kreuzberg – Milseburg
153 Sächsische Schweiz Sächsische Schweiz – Pirna – Königstein – Bad Schandau
154 Erzgebirge Das Osterzgebirge – Altenberg – Geising – Kipsdorf
155 Neuwied Neuwied und Umgebung
156 Schweinfurt Schweinfurt am Main und Umgebung [7]
157 Main Das Mainviereck von Hanau bis Gemünden
158 Wuppertal Wuppertal im Bergischen Land
159 Rhein Land am Oberrhein – Basel – Schaffhausen – Konstanz
160 Ostpreußen Deutschordensland
161 Holstein Zwischen Nord- und Ostsee (Holstein und Stormarn)
162 Dithmarschen Dithmarschen und die Holsteinischen Elbmarschen
163 Ostholstein Ostholstein und die Holsteinische Schweiz
164 Bochum Bochum / Gelsenkirchen und Umgebung
165 Dinkelsbühl Das tausendjährige Dinkelsbühl
166 Niederlausitz Niederlausitz - Calau, Cottbus, Forst, Guben, Lübben, Luckau, Sorau, Spremberg
167 Regensburg Regensburg und Umgebung
168 Görlitz Bober-Katzbach Gebirge Görlitz, Löwenberg, Liegnitz, Jauer
169 Niederrhein Am Niederrhein : Wesel-Haldern-Bocholt-Anholt-Rees-Emmerich-Elten
170 Maas Zwischen Maas und Niederrhein
171 Isergebirge Das Isergebirge : Bad Flinsberg-Bad Schwarzbach-Marklissa
172 Riesengebirge Östliches Riesengebirge : Krumhübel-Brückenberg-Landeshut-Schmiedeberg-Liebau
173 Riesengebirge Westliches Riesengebirge : Schreiberhau-Petersdorf
174 Niederschlesien Nord-Niederschlesien : Sagan-Sprottau-Glogau-Neusalz-Grünberg
175 Anhalt Das Anhaltische Land – Dessau – Bernburg – Köthen – Zerbst – Ballenstedt
176 Ahr Das Ahrtal mit Nürburgring
177 Dortmund Dortmund und Umgebung
178 Havelland Das Havelland Brandenburg, Rathenow, Havelberg
179 Duisburg Duisburg-Hamborn
180 Harz Oberharz – Goslar – Bad Gandersheim und Osterode
181 Franken Vom Main zum Neckar – Badisches Frankenland
182 Baden Vom Neckar zum Schwarzwald – Mannheim – Karlsruhe – Baden-Baden
183 Niederrhein Grenzland am Niederrhein
184 Kolberg Kolberg und die ostpommersche Küste
185 Stargard Stargard, Pyritz und der Weizacker
186 Zwickau Zwickau und Umgebung (Erzgebirge)
187 Nürnberg Nürnberg - Des deutschen Reiches Schatzkästlein
188 Brandenburg Brandenburg a. Havel
189 Chemnitz Chemnitz und Umgebung
190 Nordmark Nordmark – Schleswig – Flensburg – Hadersleben – Tondern
191 Pommern Pommersches Grenzland : Lauenburg-Bütow-Schlawe-Stolp
192 Pommern Pommersche Schweiz - Schivelbein - Bad Polzin - Tempelburg - Falkenburg - Kallies - Neustettin - Pollnow - Stolp
193 Uckermark Die Uckermark : Strasburg, Prenzlau, Templin, Angermünde, Schwedt (Oder), Lychen, Zehdenick
194 Fläming Der Fläming
195 Siebengebirge Das Siebengebirge
196 Rhein Der Rhein von Köln bis Koblenz
197 Rostock Rostock-Güstrow mit Umgebung
198 Schwerin Schwerin-Wismar mit Umgebung
199 Brandenburg In Dörchläuchtings Land – Neubrandenburg – Neustrelitz – Fürstenberg
200 Mecklenburg Mecklenburgisches Seengebiet – Mittlere Seenplatte und Mecklenb. Schweiz
201 Thüringen Ostthüringen – Gera – Altenburg – Greiz
202 Grüssau Abtei Grüssau und Schömberg
203 Wittenberg Die Lutherstadt Wittenberg
204 Reinhardswald In und um den Reinhardswald
205 Kulmbach Kulmbach und die Plassenburg
206 Oberschlesien Oberschlesien : Kreuzburg, Oppeln, Neiße, Gleiwitz, Ratibor
207 Sieg Das Siegtal
208 Rheingau Der Rheingau
209 Lahn Das untere Lahntal – Lahnstein – Dietz – Limburg – Weilburg – Wetzlar
210 Elbing Elbing und Umgebung
211 Werra Das Werratal – Creuzburg – Treffurt – Eschwege – Bad Sooden – Allendorf – Witzenhausen
212 Emscher-Lippe-Land Das Emscher-Lippe-Land – Vest – Recklinghausen
213 Ostpreußen Die Kurische Nehrung : Ostpreußen
214 Bamberg Bamberg
215 Oberammergau Oberammergau
216 Görlitz Görlitz und Umgebung
217 Andernach Andernach am Rhein
218 Dübener Heide Die Dübener Heide – Bad Schmiedeberg – Düben – Gräfenhainichen – Kemberg – Pretzsch
219 Eulengebirge Eulengebirge : Schweidnitz, Reichenbach, Langenbielau, Silberberg
220 Waldenburg Waldenburger Bergland
221 Nördlingen Nördlingen – Die lebende Stadt des Mittelalters
222 Erlangen Erlangen und Umgebung
223 Bayern Bayerische Ostmark - I. Teil - Oberpfälzisches Grenzgebiet
224 Bayern Bayerische Ostmark – II. Teil – rund um den Arber
225 Bayern Bayerische Ostmark – III. Teil: Unterer Bayerischer Wald
226 Ansbach Ansbach und Umgebung
227 Altötting Altötting - Der große Bayrische Wallfahrtsort
228 Moers Der Kreis Moers
229 Nürnberg Nürnbergs Umgebung
230 Osnabrück Osnabrück und seine Berge
231 Bielefeld Bielefeld im Teutoburger Wald
232 Kassel Kassel – Wilhelmshöhe Die schöne deutsche Kunst- und Parkstadt
233 Weser Städte an der Unterweser Bremerhaven-Wesermünde
234 Nürnberg Nürnberg - Die Stadt der Reichsparteitage Sonderheft, Preis 25 Pf.
235 Masuren Masuren und das Oberland : Ostpreussen
236 Bad Wildungen Bad Wildungen und der Edersee
237 Eichstätt Eichstätt – Die schöne Stadt im Altmühltal
238 Eichsfeld Das Eichsfeld - Das Wald- und Bergland zwischen Nordhausen und Bünden
239 Bad Nenndorf Staatl. Bad Nenndorf
240 Plauen Plauen
241 Schwalm Schwalm und Knüll
242 Saarland Die Saar - 1. Teil - Landschaft und Industrie
243 Saarland Die Saar – Kultur und Geschichte – 2. Teil
244 Minden Minden – Ravensberger Land
245
246 Lübeck Lübecker Bucht
247 Eifel Die Eifel
248 Hunsrück Der Hunsrück
249 Die Lüneburger Heide Die Lüneburger Heide
250 Brieg Brieg - Neisse und die oberschlesische Gebirgsecke
251 Taunus Der Taunus
252 Nordfriesland Nordfriesische Bäder
253 Ingolstadt Ingolstadt
254 Erzgebirge Mittel- und Westerzgebirge
255 Meissen Meissen und Umgebung
256 Bautzen Bautzen und Sächsische Lausitz
257 Fränkische Schweiz Fränkische Schweiz
258 Amberg Amberg in der bayrischen Ostmark
259 Rhein-Wupper Rhein-Wupper-Kreis
260 Schorfheide Von der Schorfheide zum Oderbruch
261 Murnau Murnau und der Staffelsee
262 Solingen Solingen – Die alte Klingenstadt
263 Bad Wimpfen Bad Wimpfen a/N – Die romantische Stadt der Türme
264 Fichtelgebirge Fichtelgebirge
265 Westfalen Westfälisch-Lippische Bäder
266 Mayen Mayen (Eifel)
267 Bergisch Land Bergisch Land
268 Bürresheim Schloß Bürresheim und andere Burgen im Kreis Mayen, dem Kreis der Steine und Erden
269 Fulda Fuldatal
270 Rügen Der Darß
271 Waldeck Waldeck
272 Oberschlesien Oberschlesisches Industriegebiet
273 Füssen Füssen
274 Oranienburg Oranienburg
275 Kempten Kempten im Allgäu
276 Demmin Demmin - Anklam - Pasewalk
277 Lauenburg Kreis Herzogtum Lauenburg – Ratzeburg – Mölln – Lauenburg
278 Bad Salzschlirf Bad Salzschlirf bei Fulda zwischen Wasserkuppe und Vogelsberg
279 Sachsen Sächsisches Burgenland
280 Sachsen Kreis Großenhain in Sachsen mit den Städten Großenhain, Riesa Radeburg und deren schöner Umgebung
281 Saarland Neunkirchen
282 Spreewald Der Unterspreewald (Mark Brandenburg)
283 Schmalkalden Das Schmalkalder Land - Vom Donnershaugk bis zum Inselsberg
284 Naumburg Naumburg (Saale) und das mitteldeutsche Burgenland an Saale, Unstrut, Elster
285 Ratibor Ratibor
286 Olpe Kreis Olpe
287 Hagen Hagen im Kranze der Berge und Seen
288 Weilburg Weilburg an der Lahn
289 Rheinhessen Rheinhessen
290 Merseburg Merseburg - Die alte Domstadt
291 Mittenwald Mittenwald
292 Lübbenau Lübbenau und sein Spreewald
293
294 Brandenburg Das Lebuser Land (Kurmark)
295
296
297
298
299 Rhein-Main Rhein-Main - Land der Bäder und des Weines [8]
300

Eines der letzten erschienenen Hefte war das Deutschland-Bildheft Nr. 291, Mittenwald mit einem Umfang von 48 Seiten. Der einleitende Text sowie die Bildunterschriften sind nur noch einsprachig/deutsch abgedruckt. Zu diesem Heft gab es zusätzlich 2 Ansichtskarten im Format 14,5 cm × 10,2 cm mit dem Druckvermerk: Diese Ansichtskarte ist dem Deutschland-Bildheft Nr. 291 "Mittenwald" entnommen.

  • Karte 1:
    • Vorderseite: Mittenwald gegen Karwendel, Aufnahme: Kern, Mittenwald
    • Rückseite:Deutschland-Bildheft-Postkarte, Diese Karte ist unverkäuflich, Jedes der 300 Deutschland-Bildhefte enthält etwa 50 Bilder und kostet nur 20 Rpf.
  • Karte 2:
    • Vorderseite: MittenwaldGesamtansicht gegen Wetterstein, Aufnahme: Kern, Mittenwald
    • Rückseite:Deutschland-Bildheft-Postkarte, Diese Karte ist unverkäuflich, Jedes der 300 Deutschland-Bildhefte enthält etwa 50 Bilder und kostet nur 20 Rpf.

Das Heft hatte ein Format von 10,5 cm × 14,5 cm und enthielt folgende beschreibenden Texte auf den Titel- und Umschlagseiten:

Umschlagseite außen, Titelseite:

Deutschland-Bildheft
»Foto von Mittenwald und Karwendelgebirge«
Mittenwald
Nr. 291 20 Pf.

Umschlagseite innen: Die Liste der Bildhefte war gruppiert nach Regionen und darin sortiert nach Heftnummern.

Deutschland Bildhefte
Ein Sammelwerk der deutschen Heimat!
Etwa 300 Hefte mit rund 15 000 Bildern
»Auflistung der erschienenen Hefte«

Seite 1:

Mittenwald
Deutschland-Bildheft Nr. 291
»Logo«Lernt Deutschland kennen!
Die Deutschland-Bildhefte (etwa 300) sind herausgegeben im
Einvernehmen mit dem Reichsfremdenverkehrsverband von der
Universum-Verlagsanstalt G.m.b.H., Berlin-Tempelhof

Seite 2:

Titelbild: Mittenwald mit Karwendel. (Aufnahme: Foto-Irl, Mittenwald)
Es stellten zur Verfügung:
»Quellenangaben für die Fotos«
An der Bearbeitung dieses Heftes wirkte das Verkehrsamt
Mittenwald mit.
Auskünfte
erteilt das Verkehrsamt Mittenwald kostenlos.

Der einleitende Text wurde nur in deutsch verfasst.

Seiten 3 und 4:

„Mittenwald. Im Kranze der deutschen Hochalpenplätze stellt der Kurort Mittenwald, als Schnellzugstation der Strecke München— Innsbruck—Brenner hart an der Grenze Tirols gelegen, einen besonderen Erdenfleck dar. Überragt von den Bergriesen des Karwendels und des Wettersteins sowie der Tiroler Alpen, weist Mittenwald im Schmuck seiner bemalten Häuser, mit seinen Trachten und Bräuchen noch unverfälschte Eigenart auf. Mittenwald, durch seinen jahrhundertealten Geigenbau in der ganzen Kulturwelt berühmt, bietet seinen Gästen im Sommer wie im Winter den typischen Hochgebirgsaufenthalt. Das Auge sieht sich nicht satt an dem Zusammenspiel von mächtigen Bergen und grünen Matten, über denen, besonders im Herbst, fast immer ein blauer Himmel lacht. Die Natur hat Mittenwald mit großen klimatischen Vorzügen begünstigt. Dieser Kurort der Bayerischen Alpen zeichnet sich durch die hohe Zahl seiner Sonnentage aus und gehört zu den niederschlagärmsten Orten Deutschlands. Sprichwörtlich ist Mittenwalds Nebelfreiheit. Wenn im Frühjahr und Herbst im Tiefland Nebel lagern, ergießt sich über Mittenwald dank seiner einzigartigen Höhenlage meist wochenlang strahlender Sonnenschein. Die Wirkung dieser intensiven Sonnenbestrahlung auf den Gesamtorganismus des menschlichen Körpers ist mannigfach und stark. Erquickender Schlaf, umfassende Erholung und Steigerung der Leistungsfähigkeit sind das Ergebnis. Mittenwalds Sonne und Luft bringen den Menschen Gesundheit und Kraft, und die Alpen spenden ihnen aus der Fülle ihrer Schönheiten unvergeßliche Eindrücke, Auf bequemen Spazierwegen im Tal, bei Ersteigungen und Hochtouren sowie schwierigen Felsklettereien, auf Fahrten wie im schauenden Ruhen gewährt Mittenwald seinen Gästen alles, was sie von einem Hochgebirgsaufenthalt erwarten. Berge, Wiesen und Wälder, himmelanstürmende, zackige Grate der Alpenriesen wie vorgelagerte, liebliche Hügel, in der nächsten Umgebung die Leutaschklamm und stille, klare Bergseen, das Flußbett der ungebärdigen Isar und das freundliche Volk auf einem von alter Kultur berührten Boden an alter Handelsstraße: Das alles hat Mittenwald längst zu einem festen Begriff gemacht. Kein geräuschvoller Kurbetrieb beeinträchtigt den der Ruhe und Entspannung gewidmeten, in steter Naturverbundenheit verbrachten Aufenthalt. Dennoch braucht der Gast nicht auf mancherlei Ablenkung zu verzichten, wie z. B. Tanz, Bauerntheater und Trachtenfeste. Die Menschen, die ihre Häuser mit so farbigen Fresken ausstatteten, sind frohen Sinnes. Ihre alten Geigenstuben muß man gesehen haben, ebenso das Geigenbaumuseum. In Mittenwald ist Gelegenheit zu lohnenden Fahrten mit Mietautos und Pferdewagen nach den bayerischen Königsschlössern, nach dem Walchensee-Kochelsee und der Zugspitze wie auch nach Tirol und Innsbruck gegeben. Es ist ferner der Ausgangspunkt für Hochtouren in die bayerischen und Tiroler Hochalpen. Jede Art von Sport kann betrieben werden: Tennis (Tennisunterricht), Schwimmen und Rudern, Fischen, Reiten und vor allem Bergsport. Im Winter huldigt man im Skiparadies des Hohen Kranzberges dem Schneeschuhlauf. Neu ist die große, sechs Kilometer lange Abfahrt von der Karwendelspitze bis zum Bahnhof. Eine gutgepflegte Kunsteisbahn ist vorhanden. Den Spaziergänger laden Bänke allüberall zum Verweilen ein, mühelos führen ihn die Wege zur Klamm, zu den malerisch träumenden Bergseen der Umgebung und in die Höhe zur Romantik des Hochgebirges. So ist Mittenwald dank seiner Vorzüge zu jeder Jahreszeit imstande, seinen Besuchern einen vollwertigen Aufenthalt zu geben. Wer einmal hier frohe Ferientage verlebte, kommt immer wieder gern. Hotels, Gasthöfe, Pensionen und Landhäuser gewährleisten einwandfreie Unterkunft und Verpflegung. Alle Ansprüche können erfüllt werden, die des verwöhnten wie die des bescheidenen Gastes. Über Preise und Zimmernachweis unterrichtet man sich am besten im Verkehrsamt, zwei Minuten vom Bahnhof.“

unbekannt: Deutschland-Bildheft Nr. 291[9]

Rückumschlagseite innen:

»Auflistung der erschienenen Hefte« Fortsetzung
Die Sammlung wird fortgesetzt.
Lernt Deutschland kennen! Werbt für Deutschland!
Die mit einem * versehenen Hefte erscheinen demnächst.

Rückumschlagseite außen: Werbeaufdruck

Bahnhofsbuchhandlung
Kern – Mittenwald
in der Bahnhofshalle
»Logo«
Verkauf von Zeitungen,
Büchern, Wanderkarten
Reiseandenken, Rauchwaren
und Ansichtskarten

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Roland Jaeger: Sammelwerk heimatlicher Reisegrüße. Die „Deutschland-Bildhefte“ in der Universum-Verlagsanstalt, Berlin. In: Manfred Heiting, Roland Jaeger (Hrsg.): Autopsie. Deutschsprachige Fotobücher 1918 bis 1945. Band 1. Steidl Verlag, Göttingen, 2012, S. 404–415. ISBN 978-3-86930-412-0.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weitere Übersichten über erschienene Hefte sind zu finden unter

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Roland Jaeger: Sammelwerk heimatlicher Reisegrüße, 2012, S. 413
  2. Dresden, bei DNB
  3. a b c Deutschland-Bildheft Nr. 180 Oberharz
  4. Deutsche Nationalbibliothek
  5. SLUB Dresden
  6. Heimatsammlung Deutschland-Bildhefte, mit Fotos der Titelseiten
  7. Bildheft Nr.156, Schweinfurt
  8. https://www.usmbooks.com/deutschland_bildheft_rhein-main.html Bildheft 299
  9. Deutschland-Bildheft Nr. 291 Mittenwald