Dexter (Fernsehserie)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Produktionsdaten | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Dexter |
| Originaltitel: | Dexter |
| Produktionsland: | Vereinigte Staaten |
| Produktionsjahr(e): | seit 2006 |
| Produzent: | Daniel Cerone, Arturs Rusis, Drew Z. Greenberg |
| Dauer: | etwa 52 Minuten |
| Episodenzahl: | 36 in 3+ Staffeln |
| Originalsprache: | Englisch, Spanisch |
| Musik: | Daniel Licht |
| Titellied: | Rolfe Kent |
| Idee: | Jeff Lindsay, Lauren Gussis, Timothy Schlattmann |
| Genre: | Krimi, Drama, Schwarze Comedy |
| Erstausstrahlung: | 1. Oktober 2006 (USA) auf Showtime |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung: |
1. September 2008 auf SF zwei |
| Besetzung | |
|
|
| Synchronisation | |
Dexter ist eine US-amerikanische Krimi-/Drama-Fernsehserie mit Elementen des schwarzen Humors. Michael C. Hall spielt den Serienmörder Dexter Morgan, der beim Miami-Metro Police Department als Forensiker in der Blutspritzeranalyse arbeitet. Die Serie basiert auf den Büchern Darkly Dreaming Dexter (deutscher Titel: Des Todes dunkler Bruder) und Dearly Devoted Dexter (Dunkler Dämon) von Jeff Lindsay.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Charaktere
[Bearbeiten] Hauptcharaktere
- Dexter Morgan
- wurde als Dreijähriger adoptiert. Er studierte Medizin und arbeitet nun als Forensiker für das Miami-Metro Police Department. Seine Spezialität ist die Analyse von Blutspritzern. Nachts jedoch lebt er sein Verlangen nach Mord an jenen Mördern aus, die seiner Meinung nach durch das Gesetz zu Unrecht verschont wurden.
- Rita Bennett
- ist die Freundin von Dexter; sie ist zweifache Mutter und hat den Missbrauch durch ihren brutalen Ex-Mann Paul noch nicht vollständig verarbeitet. Sie ist sehr unsicher und möchte Dexter auf keinen Fall verlieren. Sie hält Dexter für den perfekten Freund, hat aber keine Ahnung, wie er seine freie Zeit verbringt. Die Beziehung zu Rita ist Teil von Dexters Tarnung als „normale“ Person.
- Debra „Deb“ Morgan [1]
- ist Dexters Adoptivschwester. Sie ist extrem unsicher und verlässt sich häufig auf Dexters Sachkenntnisse, um als Polizistin beim Morddezernat ihre Fälle zu lösen, gewinnt aber im Verlauf der Serie immer mehr Selbstbewusstsein, so dass Dexter sogar fürchten muss, eines Tages von der eigenen Schwester enttarnt zu werden. In den Büchern heißt Dexters Schwester Deborah. [2]
- Angel Batista
- ist seit mehreren Monaten von seiner Frau geschieden und arbeitet mit Dexter zusammen beim Morddezernat. Auch wenn er Dexters Begeisterung für Blut nicht teilt, hält er ihn trotzdem für einen seiner besten Freunde.
- Lt. Maria LaGuerta
- ist die ehrgeizige Abteilungsleiterin des Morddezernats, versteht keinen Spaß und lässt kaum ein gutes Haar an ihren Untergebenen. Sie macht weder aus ihrer Abneigung gegen Deborah noch aus ihrer Zuneigung zu Dexter einen Hehl. Nach ihrer Degradierung wird aber auch sie verstärkt von ihrer menschlichen Seite gezeigt.
[Bearbeiten] Nebencharaktere
- Harry Morgan
- Dexters verstorbener Adoptivvater, angesehener Polizist beim Miami-Dade Police Department, erkannte früh, dass Dexter durch traumatische Erlebnisse vor seiner Adoption keine normale Entwicklung zu einem lebensfrohen Menschen durchlaufen würde. Durch viele hilfreiche Tipps zum „normalen“ Umgang mit anderen Menschen hilft er Dexter jedoch, nach außen die Fassade zu wahren und seine Triebe nur gegen jene zu lenken, die es seiner Ansicht nach verdient hätten. Harry ist zum Zeitpunkt der Handlung der Serie bereits gestorben und erscheint nur in Rückblenden und in Dexters Vorstellung.
- Sgt. James Doakes
- ist der einzige im Revier, der Dexter nicht leiden kann. Dessen unbekümmerte Art geht ihm auf die Nerven, und Dexters Faszination für Blut jagt Doakes kalte Schauer über den Rücken. Für Dexter wird dies immer mehr zum Problem, da Doakes konkretere Verdachtsmomente erhält und ihm immer weniger traut. Im späteren Verlauf der Serie stellt sich heraus, dass Doakes eigentlich anstelle von LaGuerta die Beförderung zum Lieutenant verdient gehabt hätte, doch durch einen Zufall kam es anders herum.
[Bearbeiten] Synchronisation
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher [3] |
|---|---|---|
| Michael C. Hall | Dexter Morgan | Dennis Schmidt-Foß |
| Julie Benz | Rita Bennett | Ursula Hugo |
| Jennifer Carpenter | Deborah Morgan | Ilona Otto |
| David Zayas | Angel Batista | Sebastian Jacob |
| Lauren Vélez | Lt. Maria LaGuerta | Iris Artajo |
| James Remar | Harry Morgan | Jan Spitzer |
| Erik King | Sgt. James Doakes | Oliver Siebeck |
| C. S. Lee | Vince Masuka | Rainer Fritzsche |
| Jaime Murray | Lila Tourney | Claudia Urbschat |
[Bearbeiten] Handlung
[Bearbeiten] Staffel 1
Dexter ist seit seiner Kindheit traumatisiert: Er hat keinerlei Emotionen und den unstillbaren Drang zu töten. Diese psychische Störung zwingt ihn dazu ein Doppelleben zu führen.
Im alltäglichen Leben ist er sehr darauf bedacht, normal und unauffällig zu erscheinen. Er arbeitet als Forensiker beim Miami-Metro Police Department, wo er für Blutuntersuchungen zuständig ist. Seine jüngere Schwester Deborah arbeitet ebenfalls bei der Polizei. Sie ist die einzige Person, für die Dexter so etwas wie Zuneigung empfindet. Seine Freundin Rita, die von ihrem Ehemann verprügelt wurde und getrennt von ihm lebt, ist – wie Dexter auch – beziehungsgestört.
Seine dunkle Seite lebt Dexter nachts aus und geht dabei streng nach Harrys Codex vor, dem Regelwerk seines Ziehvaters Harry, der Dexters Problem früh erkannte. In Rückblenden wird erzählt, wie Harry Dexter beibringt, Emotionen vorzutäuschen, um ein normales Leben führen zu können. Auch für die Mordlust hat Harry eine Lösung: Dexter soll diejenigen töten, die es „verdient“ haben, also Mörder, die von der Justiz nicht belangt werden können. Als Polizist kennt sich Harry in dieser Materie bestens aus. Von ihm lernt Dexter zu töten, ohne Spuren zu hinterlassen, aber eben auch zahllose Regeln, die ihn davon abhalten sollen, wahllos oder leichtfertig zu morden.
In der ersten Staffel jagt Dexter gemeinsam mit seinen Kollegen und seiner Schwester einen Serienmörder, den „Kühllaster-Killer“. Dieser hinterlässt seine Opfer sauber zerlegt und völlig blutleer an ihren Fundorten. Fasziniert von der Technik des Kühllaster-Killers hofft Dexter in ihm einen Seelenverwandten gefunden zu haben, zumal der Kühllaster-Killer Dexters Hobby zu kennen scheint und ihn zum „Spiel“ herausfordert. Im Laufe der Ermittlungen wird Dexters Schwester Deborah befördert und arbeitet mit Sgt. Doakes an der Aufklärung des Falls. Dies erweist sich als schwieriges Unterfangen, bis der Nachtwächter Tony Tucci verstümmelt in einem Keller gefunden wird und der Polizei Hinweise liefert. Während er im Krankenhaus liegt, um Prothesen zu erhalten, wird er von Dr. Rudy Cooper betreut. Deborah lernt ihn kennen und verliebt sich in ihn. Zum Schluss der Staffel stellt sich heraus, dass Rudy Cooper der Kühllaster-Killer und Dexters Bruder ist. Dexter selbst tötet ihn, nachdem dieser versucht, Deborah zu ermorden. Die Polizei findet keine Beweise, die zu Dexter führen könnten, da er es wie einen Selbstmord hat aussehen lassen.
[Bearbeiten] Staffel 2
In der zweiten Staffel finden Taucher die von Dexter im Meer entsorgten Leichensäcke. Das FBI schickt Agent Lundy, einen ihrer besten Ermittler, um die Untersuchungen im sog. „Bay Harbour Butcher“-Fall zu leiten. Als bekannt wird, dass die Opfer selbst Mörder waren, die von der Justiz nicht belangt wurden, wird der unbekannte Killer in der Öffentlichkeit verehrt, und es entsteht sogar eine Comicfigur nach ihm. Darin wird Dexter als eine Art Superheld dargestellt. Lundy hingegen sorgt von Anfang an für detaillierte, systematische Polizeiarbeit, die für Dexter schnell gefährlich wird.
Zusätzlich kompliziert wird die Geschichte dadurch, dass Sgt. Doakes sich das Ziel gesetzt hat, herauszufinden, was an Dexter nicht stimmt. Er beschattet ihn in jeder freien Minute, was Dexters Bewegungsfreiheit erheblich einschränkt. Zusätzlich wird er durch seine Schwester eingeschränkt, die zu ihm zieht. Debra sucht bei ihm Schutz und Geborgenheit, da sie von nun an von allen nur als die Freundin des Kühllasterkillers angesehen wird.
Paul, Ritas gewalttätiger Ehemann, der wegen Dexter wieder im Gefängnis sitzt, bittet Rita nach Beweisen für seine Unschuld zu suchen, was diese ablehnt – kurz darauf stirbt er bei einer Gefängnisschlägerei. Rita findet den von Paul gesuchten Beweis und erkennt, dass Pauls Verstoß gegen seine Bewährungsauflagen – Paul wurde mit einer Drogenspritze im Arm gefunden – von Dexter inszeniert war. Sie stellt ihn zur Rede und will vor allem wissen, woher er die Drogen hatte. Unzufrieden mit seiner Antwort, glaubt sie von nun an, Dexter sei drogensüchtig und zwingt ihn, zu einer Selbsthilfegruppe für Suchtkranke zu gehen.
Dort lernt Dexter Lila kennen, die nach kurzer Zeit seine Suchtbetreuerin wird. Sie ermuntert ihn, sich mehr auf sein Gefühl und sein Gewissen zu verlassen, ohne zu wissen, dass Dexter keines von beiden hat. (Die Einschätzung beruht vor allem darauf, wie Dexter sich selbst sieht. Es wird aber schnell klar, dass er sehr wohl Gefühle für andere Menschen hat, u. a. seine Stiefschwester und seine Freundin Rita sowie deren Kinder. Das zeigt sich immer dann, wenn diese in Bedrängnis geraten und Dexter zu impulsivem, irrationalem Handeln verleiten, wie zum Beispiel dem Niederschlagen von Ritas Ex-Mann oder dem „Kühllaster-Killer“, welcher sein Bruder war.) Dexter macht dieses Experiment mit, stellt aber schnell fest, dass er Fehler begeht, die Agent Lundy und Sgt. Doakes auf die richtige Fährte bringen.
Während sich Dexter und Lila immer näher kommen, leidet die Beziehung zu Rita darunter, bis es zum Bruch kommt. Als Dexter erkennt, wie wichtig ihm Rita und ihre Kinder sind, bemüht er sich, den Kontakt zu ihnen zu halten. Lila wird eifersüchtig und zeigt ihr wahres Gesicht.
Um Lundys Ermittlungen ins Leere laufen zu lassen, schreibt Dexter ein Manifest, das er dem Miami Tribune im Namen des Bay-Harbour-Butchers zukommen lässt. Doch der Schuss geht nach hinten los: Lundy erkennt den Zweck des Schriftstücks und mutmaßt, dass der Serienmörder selbst bei der Polizei arbeitet.
Als Sgt. Doakes, der wegen eines Angriffs auf Dexter vom Dienst suspendiert wurde, von dieser Neuigkeit hört, ist er von Dexters Schuld überzeugt. Er durchsucht dessen Wohnung und findet Dexters Mordtrophäen: Objektträger mit Blutproben von allen Opfern. Doakes nimmt sie an sich, um sie analysieren zu lassen. Da er seinerseits im Verdacht steht, etwas mit den Morden zu tun zu haben, wird er von Lundys Leuten gesucht. Man findet schließlich sein Auto und darin die Objektträger. Doakes gilt fortan als Hauptverdächtiger, und Dexter versucht, diese Wendung zu nutzen, um den eigenen Kopf aus der Schlinge zu ziehen. Doakes konfrontiert Dexter mit den Beweisen in einer abgelegenen Drogenhandelhütte. Obwohl angeschossen, sperrt Dexter ihn in einen Käfig und lässt ihn zunächst zurück. Dexter beginnt gefälschte Beweise zu streuen, die auf Doakes als Killer hindeuten. Nur seine frühere Partnerin LaGuerta glaubt an seine Unschuld und findet auch Beweise hierfür. Als sie damit zu Lundy geht, lehnt dieser jedoch eine weitere Untersuchung ab, da sie bereits früher Beweise zurück hielt, obwohl er die Unschuld Doakes´ in Betracht zieht.
Dexter findet heraus, dass sein Pflegevater Harry eine Affäre mit seiner leiblichen Mutter hatte und sich selbst umbrachte, als er erkannte, welches Monster er mit Dexter geschaffen hatte. Ausgebrannt durch die Ereignisse und Enthüllungen, will Dexter seinem Leben als Serienkiller ein Ende setzten und trifft Abschiedsvorbereitungen. Bei seinem letztem Abendessen mit Debra, erkennt er jedoch, wie wichtig er für seine Schwester ist. Er beschließt, seinen ursprünglichen Plan, Doakes als den Bay Harbour Butcher zu präsentieren, weiter zu verfolgen.
Lila stellt immer noch Dexter nach und findet so Doakes und ein weiteres Opfer in der Dealerhütte. Sie sprengt die Hütte mit Propangas und verhindert so, dass Dexter als Killer entlarvt wird. Lila erwartet nun, dass er sie wieder liebt, jetzt da sie sein dunkles Geheimnis kennt. Sie überrascht ihn jedoch dabei, wie er Vorbereitungen für ihren Tod trifft, und will sich daher an Rita und den Kindern rächen. Dexter kann dies jedoch gerade noch verhindern. Er verfolgt Lila nach Paris, wo er auch sie tötet.
[Bearbeiten] Staffel 3
Am Anfang dieser Staffel versucht Dexter einen Drogendealer und Mörder namens „Freebo“ zu töten. Er stößt dabei aber mitten auf einen Kampf von Freebo gegen Oscar Prado, bei dem Freebo flüchtet und Oscar Dexter angreift. Dexter tötet ihn dabei aus Notwehr, was für Dexter eine starke Belastung darstellt, hat er doch noch nie einen Menschen abseits von Harrys Codex getötet. Zudem stellt sich heraus, dass Oscar der Bruder des Sheriffs und des Bezirksstaatsanwaltes Miguel Prado ist. Dexter macht Freebo ausfindig und ermordet ihn, allerdings konnte auch Miguel Freebos Versteck aufspüren und überrascht Dexter mit einem blutigem Dolch in der Hand, ohne jedoch die Leiche zu sehen. Dexter überzeugt Miguel davon, dass er Freebo in Notwehr getötet habe und er kann ihn gerade noch davon abhalten, ihn bei der Beseitigung der Leiche zu helfen. Miguel ist Dexter dankbar, umarmt ihn, wobei etwas von Freebos Blut auf sein Hemd tropft. Allerdings geschehen weitere Morde, die anfangs Freebo zugerechnet werden. Miguel will die Polizeiarbeit auf den eigentlichen bisher unbekannten Mörder lenken. Dexter belügt Miguel damit, dass er die Leiche in einem frisch ausgehobenen Grab verschachert habe, und er bittet Miguel, dieses nicht exhumieren zu lassen, da er nicht wisse, welche Beweise er auf der Leiche hinterlassen habe. Miguel zeigt Verständnis und übergibt Dexter als Zeichen des Vertrauens ein Hemd, welches angeblich Blutspuren von Freebo aufweist. Dies ist der Beginn einer tiefen Freundschaft.
Währenddessen erfährt Dexter, dass seine Freundin Rita schwanger ist, was er anfangs nicht zu verarbeiten weiß. Nachfragen vonseiten Ritas weicht er aus, auch sprechen fast keine rationalen Gründe dafür, das Kind zu behalten. Rita konfrontiert ihn aber damit, dass sie fest entschlossen sei, das Baby zu bekommen, da sie zwar viele Fehler gemacht habe, aber eine alleinerziehende Mutter zu sein, wäre keiner gewesen. Sie lässt Dexter offen, welche Rolle er für das Kind spielen wolle, wobei er kurz davor ist, sich dafür zu entscheiden, kein Vater sein zu wollen, da er befürchtet, dass sein Kind so wird wie er: ein Monster. Erst seine Schwester Debra kann Dexter davon überzeugen, sich den Tücken der Vaterschaft zu stellen. Als Dexter sich seiner sicher wird, macht er Rita in einen Nebensatz einen Heiratsantrag, welchen sie verständnislos ablehnt. Auch eine weitere Nachfrage Dexters weist Rita zurück, da es nicht „real“ sei und sie auch Paul aufgrund einer Schwangerschaft geheiratet habe. Es bedarf Dexters ganzer Schauspielkunst, Rita schlussendlich mittels einer bewegenden Rede zu überzeugen, ihn zu heiraten.
Debra fokussiert sich im Verlauf der Staffel fast ausschließlich auf ihre Arbeit, da sie unbedingt – wie ihr Vater – eine Beförderung zum Detective erreichen möchte. Der Freebo-Fall wird ihr aufgrund einer ungeschickten Aussage, dass Oskar Prado ein Drogenabhängiger sei, entzogen. Sie arbeitet daraufhin mit einem neuen Partner Quinn zusammen an einer Reihe von grausamen Morden, die auf das Konto des „Skinners“ gehen. Debra wird während ihrer Arbeit vom Skinner beschattet, welcher ihren Kontaktpersonen nachstellt, grausam foltert und ermordet. Debra beginnt zudem eine Affäre mit Quinns Informant Anton. Der Skinner entführt Anton, foltert ihn und hält ihn in einer abgelegenen Hütte gefangen. Allerdings wird der Skinner vorläufig festgenommen, da man aber keine Beweise hat, muss er wieder auf freien Fuß gesetzt werden und er taucht unter. Debra und Quinn gelingt es, Anton zu befreien. Da Anton nun zu einem wichtigen Zeugen in ihrem Fall wird, beendet Debra vorläufig ihre Affäre mit ihm, verzichtet aber schließlich auf den Fall, um mit Anton zusammen sein zu können. Sie wird unabhängig davon doch noch zum Detective befördert.
Miguel entdeckt derweil Dexters dunkles Geheimnis. Jedoch wendet er sich nicht von Dexter ab, sondern unterstützt ihn aktiv, was schlussendlich in einem gemeinsam begangenen Mord gipfelt. Dexter versucht dabei Miguel Harrys Codex nahezulegen. Als die Anwältin Ellen Wolf spurlos verschwindet stellt Dexter alsbald fest, dass Miguel ihn nur benutzt hat. Miguel bat in der Vergangenheit Dexter darum, sie zu ermorden. Er lehnte dies mit Verweis auf seinen Codex strikt ab, worauf Miguel sehr wütend und ausfallend reagierte. Dexter verdächtigt Miguel, und er macht daraufhin ihre Leiche in einem frisch ausgehobenen Grab ausfindig. Dexter beginnt, an allem zu zweifeln, was Miguel ihm jemals gesagt hat, und so stellt er u.a. fest, dass das Blut auf Miguels Hemd, das ihm als Vertrauensbeweis gegeben wurde, nicht von Freebo stammt, sondern tierischen Ursprungs ist. Daraufhin startet ein Katz- und Mausspiel zwischen Dexter und Miguel, wobei es Dexter anfänglich darum geht, Miguel zu belehren. Er merkt aber bald, dass die Einsicht von Miguel nur gespielt ist, weshalb er zu dem Schluss kommt, ihn zu töten. Er lässt den Mord an Miguel aussehen, als sei er vom Skinner begangen worden. Jedoch hat Miguel den Skinner bereits angeheuert, um Dexter auszuschalten. Er entführt Dexter am Tag vor seiner Hochzeit, allerdings kann sich Dexter befreien, wobei er sich die rechte Hand bricht. Im darauf folgenden Kampf bricht Dexter dem Skinner das Genick und lässt ihn auf ein vorfahrendes Polizeiauto fallen, wodurch dessen Tod wie Selbstmord erscheint. Dexter flieht vom Ort des Geschehens und begibt sich zu seiner Hochzeit. Er heiratet Rita mit dem Treueschwur, der beste Ehemann und Vater zu sein, der er sein könne, was seiner Meinung nach absolut wahr sei.
[Bearbeiten] Episodenliste
| Folge | Staffel - Episode | Originaltitel | Erstausstrahlung Showtime |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung SF zwei |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1.01 | Dexter | 1. Oktober 2006 | Der Tod kommt in kleinen Stücken | 28. Februar 2008 |
| 2 | 1.02 | Crocodile | 8. Oktober 2006 | Eiskalt erwischt | 6. März 2008 |
| 3 | 1.03 | Popping Cherry | 15. Oktober 2006 | Cherry on Ice | 13. März 2008 |
| 4 | 1.04 | Let's Give the Boy a Hand | 22. Oktober 2006 | Mit Hand und Fuß | 20. März 2008 |
| 5 | 1.05 | Love American Style | 29. Oktober 2006 | Das perfekte Paar | 24. März 2008 |
| 6 | 1.06 | Return to Sender | 5. November 2006 | Ein Sturm zieht auf | 3. April 2008 |
| 7 | 1.07 | Circle of Friends | 12. November 2006 | Freundeskreis | 10. April 2008 |
| 8 | 1.08 | Shrink Wrap | 19. November 2006 | Therapiestunden | 17. April 2008 |
| 9 | 1.09 | Father Knows Best | 26. Oktober 2006 | Spuren der Vergangenheit | 24. April 2008 |
| 10 | 1.10 | Seeing Red | 3. Dezember 2006 | Rot wie Blut | 1. Mai 2008 |
| 11 | 1.11 | Truth Be Told | 10. Dezember 2006 | Tödliche Weihnachten | 8. Mai 2008 |
| 12 | 1.12 | Born Free | 17. Dezember 2006 | Blutsbrüder | 15. Mai 2008 |
| Folge | Staffel - Episode | Originaltitel | Erstausstrahlung Showtime |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung SF zwei |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 2.01 | It's Alive! | 30. September 2007 | Verflucht | 20. Oktober 2008 |
| 14 | 2.02 | Waiting to Exhale | 7. Oktober 2007 | Einfach loslassen | 27. Oktober 2008 |
| 15 | 2.03 | An Inconvenient Lie | 14. Oktober 2007 | Der düstere Begleiter | 3. November 2008 |
| 16 | 2.04 | See-Through | 21. Oktober 2007 | Hitzewelle | 10. November 2008 |
| 17 | 2.05 | The Dark Defender | 28. Oktober 2007 | Superhelden | 17. November 2008 |
| 18 | 2.06 | Dex, Lies, and Videotape | 4. November 2007 | Dex, Lügen und Video | 24. November 2008 |
| 19 | 2.07 | That Night, A Forest Grew | 11. November 2007 | Das Manifest des Metzgers | 1. Dezember 2008 |
| 20 | 2.08 | Morning Comes | 18. November 2007 | Falsches Spiel | 8. Dezember 2008 |
| 21 | 2.09 | Resistance Is Futile | 25. November 2007 | Widerstand ist zwecklos | 15. Dezember 2008 |
| 22 | 2.10 | There's Something About Harry | 2. Dezember 2007 | Die Wahrheit über Harry | 22. Dezember 2008 |
| 23 | 2.11 | Left Turn Ahead | 9. Dezember 2007 | Entscheidungen | 29. Dezember 2008 |
| 24 | 2.12 | The British Invasion | 16. Dezember 2007 | Amour Fou | 5. Januar 2009 |
| Folge | Staffel - Episode | Originaltitel | Erstausstrahlung Showtime |
Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 3.01 | Our Father | 28. September 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 26 | 3.02 | Finding Freebo | 5. Oktober 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 27 | 3.03 | The Lion Sleeps Tonight | 12. Oktober 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 28 | 3.04 | All in the Family | 19. Oktober 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 29 | 3.05 | Turning Biminese | 26. Oktober 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 30 | 3.06 | Sì Se Puede | 2. November 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 31 | 3.07 | Easy as Pie | 9. November 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 32 | 3.08 | The Damage A Man Can Do | 16. November 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 33 | 3.09 | About Last Night | 23. November 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 34 | 3.10 | Go Your Own Way | 30. November 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 35 | 3.11 | I Had a Dream | 7. Dezember 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
| 36 | 3.12 | Do You Take Dexter Morgan? | 14. Dezember 2008 | Unbekannt | Unbekannt |
[Bearbeiten] Ausstrahlung
Die erste Staffel wurde vom 1. Oktober bis zum 17. Dezember 2006 auf dem Kabelsender Showtime ausgestrahlt. Im Oktober 2008 wurde die Serie um zwei weitere Staffeln verlängert.[4] Außerdem sicherte sich der Sender CBS im Frühjahr 2008 die Rechte an der Serie.[5] Diese Episoden sind allerdings in geschnittener Fassung zu sehen.
Seit dem 28. Februar 2008 zeigt Premiere die erste Staffel in Österreich und Deutschland auf Premiere Serie (Vorab-Ausstrahlung der Pilotfolge am 24. Februar auf dem Sender Premiere 1).[6] Die zweite Staffel ist seit dem 20. Oktober 2008 auf Premiere 4 zu sehen. Der Sender SF zwei zeigt die Serie seit 1. September 2008. RTL 2 und ORF senden „Dexter” seit dem 29. September 2008, letzterer in Zwei-Kanal-Tontechnik. Diese zwei Sender zeigen außerdem eine leicht veränderte Synchronfassung des Piloten gegenüber der von Premiere und SF zwei, die den Namen „Der Tod kommt in kleinen Stücken” (vgl. SF/Premiere-Titel „Dexter”) trägt. Laut dem Informationsdienst „Quotenmeter“ wird RTL 2 auch die 2. Staffel ausstrahlen.[7]
[Bearbeiten] Trivia
- Dexter ist die zweitmeistgesehene Fernsehserie auf dem US-Kabelsender Showtime. Das Staffelfinale der zweiten Staffel am 16. Dezember 2007 brach den bisherigen Quotenrekord von Morning Comes. Im Frühjahr 2008 wurden die Rekordquoten von 1,2 Mio. durch die Serie Weeds mit 1,3 Mio. Zuschauern gebrochen.
- Dexters Tarnname in der Datenbank der Drug Enforcement Administration zur Beschaffung des Betäubungsmittels Etorphin, mit dem er seine Opfer lähmt, lautet Dr. Patrick Bateman, der Name der Titelfigur des Romans American Psycho.
- Michael C. Hall und Jenniffer Carpenter, in der Serie Bruder und Schwester, sind in Wirklichkeit ein Ehepaar
[Bearbeiten] Auszeichnungen
[Bearbeiten] 2006
- Nominierungen:
- Golden Globe – Nomination for Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama – Michael C. Hall
- IGN – Best Television Program
- Satellite Awards – Outstanding Actor in a Series, Drama – Michael C. Hall
- Satellite Awards – Outstanding Television Series, Drama
- Gewonnen:
- AFI Awards – TV Program of the Year – Official Selection
- IGN – Beste Neue Sendung
- IGN – Bester Schauspieler – Michael C. Hall
- IGN – Bester Bösewicht – The Ice Truck Killer
- IGN – Bester Charakter – Dexter Morgan
- Satellite Awards – Beste Nebendarstellerin in einer Serie, Miniserie oder in einem Fernsehfilm – Julie Benz
[Bearbeiten] 2007
- Nominierungen:
- Emmy – Outstanding Single-Camera Picture Editing, Drama
- Emmy – Outstanding Original Main Title Theme Music
- Golden Globe - Nomination for Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama – Michael C. Hall
- Saturn Awards – Best Supporting Actor in a Television Program – James Remar
- Saturn Awards – Best Supporting Actress in a Television Program – Jennifer Carpenter
- Saturn Awards – Best Syndicated/Cable Television Series
- SAG – Male Actor in a Drama Series – Michael C. Hall
- Television Critics Association – New Program of the Year
- WGA - Episodic Drama - any length - one airing time Dark Defender
- WGA - Best Dramatic Series
- Peabody Award - Announced April 2, 2008
- Gewonnen:
- Television Critics Association – Individuellste Ausführung in einem Drama – Michael C. Hall
- Saturn Awards – Bester Schauspieler im Fernsehen – Michael C. Hall
- Emmy - Outstanding Main Title Design
- Emmy - Main Title Theme Music
- Emmy - Schnitt für eine Dramaserie (Single-Kamera)
- Satellite Awards – Outstanding Actor in a Supporting Role in a Series – David Zayas
- Satellite Awards – Outstanding Actor in a Series, Drama – Michael C. Hall
- Satellite Awards – Outstanding Television Series, Drama
- IGN - Best Storyline
- IGN - Best Television Program
[Bearbeiten] 2008
- Nominierungen:
- Emmy - Outstanding Actor in a Drama Series - Michael C. Hall
- Emmy - Outstanding Drama Series
- Emmy - Outstanding Art Direction - Tony Cowley, Linda Spheeris
- Emmy - Outstanding Cinematography - Romeo Tirone
- Golden Globe - Best Drama Television Series
- Golden Globe - Best Actor (Michael C. Hall)
- Gewonnen:
- Saturn Awards – Best Syndicated/Cable Television Series
- Scream Awards - Best TV Show
[Bearbeiten] Weblinks
- Dexter in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Webseite
- „Dexter” auf ORF.at
- „Dexter” auf RTL2.de
- „Dexter” auf SF.tv
- Lauren Velez (Lt. LaGuerta) im Interview bei Serienjunkies.de
- Dexter: Der Mord als schöne Kunst betrachtet - Teil 1 bei Serienjunkies.de
- Dexter: Der Mord als schöne Kunst betrachtet - Teil 2 bei Serienjunkies.de
- Dexter: Bowl Till You Bleed - bei Serienjunkies.de
[Bearbeiten] Einzelnachweise
- ↑ IMDb
- ↑ Buchbesprechnung von Darkly Dreaming Dexter
- ↑ Dexter. Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 8. Januar 2009.
- ↑ Torben Gebhardt (22. Oktober 2008). «Dexter» mit zwei weiteren Staffeln. Quotenmeter.de. Abgerufen am 8. März 2009.
- ↑ Offizielle Homepage des Fernsehsenders CBS. Abgerufen am 8. März 2009.
- ↑ Markus Ruoff (17. Dezember 2007). Premiere zeigt «Dexter» ab Ende Februar. Quotenmeter.de. Abgerufen am 8. März 2009.
- ↑ Manuel Weis (05. Januar 2009). Die Experten: 05. Januar 2009. Quotenmeter.de. Abgerufen am 8. März 2009.

