Diskussion:Ürzig

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Name Ürzig[Quelltext bearbeiten]

Wer kann den Namen Ürzig ethymologisieren? Keltisch, lateinisch oder noch früher? (nicht signierter Beitrag von 93.219.63.65 (Diskussion) 11:33, 30. Mai 2012 (CEST)) [Beantworten]

Es handelt sich mit guter Wahrscheinlichkeit um einen Ort an einer historischen Römerstraße. Zur zweiten Worthälfte (-ig): Orte an Römerstraßen hießen ursprünglich oft auf die Endung "-iacum" (lateinisch für Lagerplatz, Übernachtungsplatz). Im Deutschen wurden daraus Ortsnamen, die auf -nich, -ich oder -ig enden (Jülich, Ürzig, ...). Quelle etwa: http://www.ippsch.de/database/altdeutsch.pdf
Die erste Worthälfte ist häufig entweder die Verballhornung eines lateinischen oder keltischen Zahlworts (erster, zweiter, ... Übernachtungsplatz auf dem Weg von Hauptort x nach Kolonialort y) oder des Namens eines militärischen Führers (bei keltisch-römischen Zivilsiedlungen: des Namens des Heerführers der zugeordneten römischen Militärsiedlung). Bei keltisch-römisch gegründeten Orten (wie vermutlich auch Ürzig) kann es sich bei dem ersten Wortteil auch um den Rest des Namens einer keltischen Wasser- oder Brückengottheit handeln, besonders, wenn die fragliche Römerstraße dort einen Fluss (hier: die Mosel) querte. Wer also zu Ürzig weiter "etymologisieren" möchte, der sollte zuerst nach einer passenden Römerstraße suchen. --93.230.20.107 18:28, 9. Feb. 2015 (CET)[Beantworten]
Ürzig bedeutet "Übernachtungsplatz an der Furt durch den Fluss" (nämlich: durch die Mosel). Dabei verweist die erste Worthälfte auf des keltische "u̯ori" (Furt durch einen Fluss) und die zweite Worthälfte auf das lateinische "-iacum" (Übernachtungsplatz). Quellen: Zu "u̯ori" vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Treverer#Namensherkunft, zu "-iacum" in dieser Diskussion hier (weiter oben). --93.230.16.33 17:18, 15. Mär. 2015 (CET)[Beantworten]


Weiß jemand, wie es um das ungenutzte Gebäude steht ? Danke