Diskussion:Varusschlacht
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.| Archiv |
Quellen[Quelltext bearbeiten]
| Autor | Werk | Entstehungszeit | Übersetzungen | |
|---|---|---|---|---|
| Ovid | Tristia | III, 12, 45–48 IV, 2 |
10 und 11 n. Chr. | |
| Marcus Manilius | Astronomica | I, 896–903 | vor 14 | Bömer |
| Strabon | Geographica | VII, 1, 4 | vor 18 | Bömer |
| Velleius Paterculus | Historiae Romanae | II, 117–119 | 30 | Delbrück, Osnabrück, Bömer |
| Seneca der Jüngere | Epistulae morales | Brief 47, Sektion 10 | 63 | Osnabrück |
| Frontinius | Kriegslisten | 90 | Bömer | |
| Tacitus | Annales | I, 59–62 | Anfang des zweiten Jahrhunderts | Osnabrück, Bömer |
| Sueton | De vita Caesarum Vita Divi Augusti Vita Tiberi |
23, 49 17, 18 |
veröffentlicht nach 120 | Bömer |
| Florus | Epitome de T. Livio Bellorum omnium annorum DCC Libri duo | II, XXX, 29–39 | im frühen zweiten Jahrhundert | Osnabrück, Bömer |
| Cassius Dio | ‘Ῥωμαϊκὴ ἱστορία (Römische Geschichte) | LVI, 18–22 | Anfang des dritten Jahrhunderts | Delbrück, Bömer |
| Johannes Zonaras | Epitome historion | 12. Jahrhundert |
Anbei noch mal die Tabelle mit den Angaben für die Stellen. Gibt es zitierfähige, gemeinfreie Übersetzungen? Diese Seite in Osnabrück, vor längerer Zeit unter Leitung von Wolfgang Spickermann entstanden, nennt vier Texte, beansprucht aber das Urheberrecht. Inwieweit kann man hier Wikisource zum Einsatz bringen? Ich trage mal noch ein paar Verlinkungen ein, aber hoffentlich finden sich offiziell anerkannte, gemeinfreie Übersetzungen. – Simplicius 13:46, 19. Sep. 2010 (CEST)
Schöne Tabelle, aber warum fehlt der Mönch Zonares? Dessen Weltchronik datiert zwar 1000 Jahre später und fusst offensichtlich auf Tacitus, fügt aber einige Absätze ein, die auf anderen, uns unbekannten Quellen beruhen müssen. Da sie sehr detailliert sind, erhebt sich die Frage, ob die Römer so etwas wie Kriegstagebücher kannten. Damit kann man die Hoffnung hegen, dass solche doch noch entdeckt werden - vielleicht in irgendeinem Kloster! Hans Tilgner (03:35, 4. Apr. 2011 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
Du meinst Joannes Zonaras. Danke für den Hinweis! Ich nehme ihn mal in die Tabelle auf. – Simplicius → Autorengilde № 1 16:35, 4. Mär. 2012 (CET)