Elisabeth

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Wechseln zu: Navigation, Suche
Wikipedia:Hauptseite
Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Vornamen Elisabeth. Für den das Musical Elisabeth von Sylvester Levay, siehe Elisabeth (Musical).

Elisabeth, im englischsprachigen Raum auch Elizabeth, ist ein weiblicher Vorname. Die Kurzformen Lisa, Elli, Liesel, Betsi, Lisbeth, Lissi, Elisa und Sissi sind insbesondere in deutschsprachigen Ländern weit verbreitet.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Herkunft und Bedeutung des Namens

Hebräisch אֱלִישֶֽׁבַע [’ĕlīšeḇa‘] Elischeva bedeutet etwa Gott schwört oder Gott des Schwures/Eides. Da das hebräische Wort für Schwur/schwören mit dem Zahlwort für Sieben verknüpft ist, finden sich auch Deutungen wie Gott ist Sieben und weitere mit dieser Zahl in Verbindung gebrachte Deutungen wie Gott ist heilig oder Gott ist Vollkommenheit/Fülle u.ä. Der Bindevokal zwischen den beiden hebräischen Wortteilen wird gelegentlich als das Possessivpronomen mein (über)interpretiert und dementsprechend mein Gott schwört usw. übersetzt.

[Bearbeiten] Namenstag

Weitere Tage siehe unten, bei Heilige Elisabeth

[Bearbeiten] Varianten

Dialektal:

  • Lieken, Lüke, Lücken (niederdeutsch)
  • Telsa (friesisch)
  • Elsche

In, oder aus anderen Sprachen:

  • Elizabeth, Beth, Bess, Eliza, Ellie, Libby, Lissi, Lissy, Liz, Lizzi, Lizzie, Lilibet (familieninterner Rufname der britischen Königin Elisabeth II.), Lilian, Lillian, Lilli, Lili (englisch)
  • Lisanne (niederländisch)
  • Elisabet (schwedisch)
  • Alice, Isabelle, Isabeau (französisch)
  • Elisabetta (italienisch/rätoromanisch)
  • Isabel, Isabell, Isabelle, Isabella (spanisch/portugiesisch)
  • Elisabete (portugiesisch)
  • Elizabeta (kroatisch)
  • Elżbieta (polnisch)
  • Alžbeta, Betka, Beta, Betuška, Betinka, Betuša, Betina (slowakisch)
  • Jelisaveta (Jeлисавeта) (serbisch)
  • Hilža (sorbisch)
  • Jelisaweta (Елизавета) (russisch)
  • Alžběta, Eliška, Líza, Bětka, Běta, Bětuška, Betynka, Bětuše, Betyna (tschechisch)
  • Liis (estnisch)
  • Ilze (lettisch)
  • Elisavet / Ελισάβετ, Elsa / Έλσα, Eliza / Ελίζα (griechisch)
  • Erzsébet (ungarisch)
  • Elizabet (türkisch)
  • Lizzamma (indisch)
  • Ilisipat (grönländisch)

[Bearbeiten] Bekannte Namensträgerinnen

In der Hebräischen Bibel (Altes Testament) ist eine Elischeva die Frau des Aaron und damit Stammutter des Priestergeschlechts (2 Mos 6,23 EU)
Am Anfang des Evangeliums nach Lukas ist - in gräzisierter Form - Elisabet, die Frau des Priesters Zacharias, die Mutter Johannes des Täufers (Lk 1 EU).

[Bearbeiten] Heilige mit dem Namen Elisabeth

[Bearbeiten] Adlige namens Elisabeth

sortiert nach den Geburtsdaten, einschließlich der Eindeutschungen in historischem Kontext

[Bearbeiten] Herrscherinnen

Herrscherinnen, Regentinnen und Regentengemahlinnen

[Bearbeiten] Äbtissinnen

[Bearbeiten] Weitere Hochadelige

Siehe auch: (Begriffsklärungen mehrerer Personen)

[Bearbeiten] Zweitnamen

[Bearbeiten] Verwendung in der Kunst

[Bearbeiten] Weitere Namensgebungen

[Bearbeiten] Bauwerke

Krankenhäuser

Schulen

[Bearbeiten] Ordensbezeichnungen

[Bearbeiten] Ortsnamen

[Bearbeiten] Sonstiges

[Bearbeiten] Literatur

[Bearbeiten] Weblinks

Wiktionary Wiktionary: Elisabeth – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen und Grammatik

[Bearbeiten] Einzelnachweise

  1. Musical: Elisabeth – Die Legende einer Heiligen
Persönliche Werkzeuge
Buch erstellen