Gottfried Kramer

Gottfried Kramer (* 3. Mai 1925 in Hamburg; † Juni 1994) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Akteur in vielen Hörspielen.

Gottfried Kramer als Schauspieler

Kramer trat in den sechziger Jahren in TV-Serien wie Gestatten, mein Name ist Cox und Hafenkrankenhaus auf. Es folgten eine kleinere Rolle in dem Mehrteiler: Die Gentlemen bitten zur Kasse und im Tatort sowie in der Fernsehserie Onkel Bräsig des NDR. In weiteren diversen Fernsehfilmen hatte Kramer zumeist kleinere, eher unbedeutende Rollen, die kaum im Gedächtnis blieben.

Gottfried Kramer als Synchronsprecher

Kramer hatte eine sehr markante Reibeisenstimme, die zu seinem Markenzeichen wurde. So wurde er beispielsweise als die Stimme von Oskar in der Sesamstraße bekannt. Zu seinen wichtigsten Synchronarbeiten zählen:

• Marlon Brando in Der Pate und Apocalypse Now (nur in der ursprünglichen Kinofassung; die spätere Apocalypse Now Redux-Version wurde nach Kramers Tod mit Thomas Fritsch neu synchronisiert)
• Burt Lancaster in Atlantic City, USA, Das Osterman Weekend und Der Mitternachtsmann
• Humphrey Bogart in Die wilden Zwanziger und Sackgasse
• Al Pacino in Der Pate – Teil III
• Lorne Greene in Erdbeben
• F. Murray Abraham in Der Name der Rose und Amadeus (dort die Stimme von Salieri, dem Gegenspieler Mozarts – der spätere Directors Cut wurde um einige Szenen ergänzt, die in der Originalfassung noch geschnitten waren, weshalb Abraham durch Achim Höppner komplett neu synchronisiert wurde).

Gottfried Kramer war auch die deutsche Stimme von K.I.T.T. in der Fernsehserie Knight Rider und sprach verschiedene Rollen in den amerikanischen SciFi Serien Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann und Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau. Ebenfalls hat er die Zeichentrickserie Piggeldy und Frederick synchronisiert, in der er beide Figuren spricht. Diese Serie erlangte in den 1970er und 1980er Jahren Kultstatus und wird auch heute noch gelegentlich als Geschichte im Sandmännchen ausgestrahlt.

Gottfried Kramer als Akteur in Hörspielen

Durch seine markante Stimme war er ein gern gesehener Gast in den Hörspiel-Studios des Hamburger Plattenlabels Europa. Er begeisterte unter anderem die Fans der Serie Macabros als Dämonenfürst Molochos. Zu seinen größten Rollen gehörte die des Kapitän Haddock in der Serie Tim und Struppi, welche allerdings bei Maritim erschien. Außerdem übernahm er bei "Kolumbus und Sohn" (ebenfalls bei Maritim erschienen) die Rolle des Erzählers. Er hatte viele weitere Rollen in diversen Hörspielsereien, so z. B. in:

• Die drei Fragezeichen
• TKKG
• Commander Perkins
• Perry Rhodan
• Fünf Freunde
• Sindbad der Seefahrer
• Alfred J. Kwak
• Burg Schreckenstein
• Masters of the Universe
• Flash Gordon
• BraveStarr
• Larry Brent
• Macabros
• Tim und Struppi
• Die Hexe Schrumpeldei
• Edgar Wallace
• Defenders of the earth
• Der geheimnisvolle Graf
• H. G. Francis (Gruselreihe)

Andere Aktivitäten

1989 lieh Kramer dem Musikprojekt Der Komtur seine Stimme. In dem Techno Song rezitierte er Textpassagen aus dem Werk Die schwarze Spinne von Jeremias Gotthelf.

Er lieh seine Stimme auch für die größte mobile Wildwasserbahn der Welt. Noch heute, über zehn Jahre nach seinem Tod, kann man seine Stimme zur Begrüßung auf diversen Jahrmärkten hören. So begrüßt er auch im Heide-Park Soltau als Papagei Cora die Gäste an der „Wichtelhausenbahn“ und spricht „Wumbo“ im dortigen elektronischen Vogeltheater (Tonlage der Stimme wurde hier etwas höher geregelt).

Sein Tod

Im Juni 1994 schied der stets zurückgezogen lebende Gottfried Kramer durch Suizid aus dem Leben, da er den Tod seiner Ehefrau nicht überwinden konnte.

Literatur

• Thomas Bräutigam: Gottfried Kramer. In ders.: Stars und ihre deutschen Stimmen. Lexikon der Synchronsprecher. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0, S. 148

Weblinks

• Gottfried Kramer in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Gottfried Kramer in der Deutschen Synchronkartei
• Literatur von und über Gottfried Kramer im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek und auf anderen Websites