Goya/Beste Regie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Goya: Beste Regie (Mejor dirección)

Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Regie (Mejor dirección, früher Mejor director) seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises am 16. März 1987 im Cine Lope de Vega in Madrid. Ausgezeichnet werden die besten Filmemacher einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

Siege weiblicher Filmemacherinnen blieben ähnlich wie bei den französischen Césars Ausnahmen. Nachdem 1997 die Spanierin Pilar Miró mit ihrer historischen Komödie El perro del hortelano den Regiepreis gewann, folgten ihr 2004 und 2006 ihre Landsfrauen Icíar Bollaín (Öffne meine Augen) und Isabel Coixet (Das geheime Leben der Worte).

Statistik Name Anzahl Jahr
Häufigste Auszeichnungen Pedro Almodóvar 2 2000, 2007
Alejandro Amenábar 2 2002, 2005
Fernando León de Aranoa 2 1999, 2003
Fernando Trueba 2 1990, 1993
Häufigste Nominierungen Pedro Almodóvar 8 1989, 1991, 1996, 2000, 2003, 2005, 2007, 2012
Häufigste Nominierungen ohne Sieg Montxo Armendáriz 3 1991, 1998, 2006
Agustín Díaz Yanes 3 2002, 2007, 2009

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel.

1980er Jahre[Bearbeiten]

1987

Fernando Fernán GómezEl viaje a ninguna parte

Emilio Martínez LázaroLulú de noche
Pilar MiróWerthers unglückliche Liebe (Werther)


1988

José Luis GarciAsignatura aprobada

Bigas LunaIm Augenblick der Angst (Angustia)
Vicente ArandaEl lute: camina o revienta


1989

Gonzalo SuárezRemando al viento

Pedro AlmodóvarFrauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Mujeres al borde de un ataque de nervios)
Ricardo FrancoBerlin Blues (Berlín Blues)
Antonio MerceroDas Ohrläppchen des Diktators (Espérame en el cielo)
Francisco RegueiroDiario de invierno

1990er Jahre[Bearbeiten]

1990

Fernando TruebaTwisted Obsession (El sueño del mono loco)

Vicente ArandaSi te dicen que caí
Fernando Fernán GómezEl mar y el tiempo
Josefina MolinaEsquilache
Agustí VillarongaEl niño de la luna


1991

Carlos SauraAy, Carmela! (¡Ay, Carmela!)

Pedro AlmodóvarFessle mich! (¡Átame!)
Montxo ArmendárizBriefe von Alou (Las cartas de Alou)


1992

Vicente ArandaAmantes (Amantes)

Pilar MiróBeltenebros
Imanol UribeDer verblüffte König (El rey Pasmado)


1993

Fernando TruebaBelle Epoque (Belle epoque)

Bigas LunaJamon Jamon (Jamón, jamón)
Pedro OleaThe Fencing Master (El maestro de esgrima)


1994

Luis García BerlangaTodos a la cárcel

Vicente ArandaIntruso (Intruso)
Juanma Bajo UlloaDie tote Mutter (La madre muerta)


1995

Imanol UribeDeine Zeit läuft ab, Killer (Días contados)

Vicente ArandaIm Sog der Leidenschaft (La pasión turca)
José Luis GarciCanción de cuna


1996

Álex de la IglesiaEl Dia De La Bestia (El día de la bestia)

Pedro AlmodóvarMein blühendes Geheimnis (La flor de mi secreto)
Manuel Gómez PereiraBoca A Boca (Boca a boca)


1997

Pilar MiróEl perro del hortelano

Julio MédemTierra (Tierra)
Imanol UribeBwana


1998

Ricardo FrancoLa buena estrella

Montxo ArmendárizGeheimnisse des Herzens (Secretos del corazón)
Adolfo AristarainMartin


1999

Fernando León de AranoaBarrio

Alejandro AmenábarVirtual Nightmare – Open Your Eyes (Abre los ojos)
José Luis GarciEl abuelo
Fernando TruebaLa niña de tus ojos

2000er Jahre[Bearbeiten]

2000

Pedro AlmodóvarAlles über meine Mutter (Todo sobre mi madre)

José Luis CuerdaDie Zeit der Schmetterlinge (La lengua de las mariposas)
Gracia QuerejetaZeit der Rückkehr (Cuando vuelvas a mi lado)
Benito ZambranoSolas


2001

José Luis BorauLeo

Jaime ChávarriBesos para todos
José Luis GarciYou’re the One (una historia de entonces)
Álex de la IglesiaAllein unter Nachbarn – La comunidad (La comunidad)


2002

Alejandro AmenábarThe Others

Vicente ArandaJuana la Loca
Agustín Díaz YanesSin noticias de Dios
Julio MédemLucia und der Sex (Lucía y el sexo)


2003

Fernando León de AranoaMontags in der Sonne (Los lunes al sol)

Emilio Martínez LázaroBedside Stories (El otro lado de la cama)
Antonio HernándezJenseits der Erinnerung (En la ciudad sin límites)
Pedro AlmodóvarSprich mit ihr (Hable con ella)


2004

Icíar BollaínÖffne meine Augen (Te doy mis ojos)

Isabel CoixetMein Leben ohne mich (My Life without me)
Cesc GayEn la Ciudad – In der Stadt (En la ciudad)
David TruebaSoldados de Salamina


2005

Alejandro AmenábarDas Meer in mir (Mar adentro)

Pedro AlmodóvarLa mala educación – Schlechte Erziehung (La mala educación)
Adolfo AristaraínRoma
Carlos SauraEl séptimo día


2006

Isabel CoixetDas geheime Leben der Worte (La Vida secreta de las palabras)

Montxo ArmendárizObaba (Obaba)
Alberto Rodríguez7 Jungfrauen (7 vírgenes)
Benito ZambranoHavanna Blues (Habana Blues)


2007

Pedro AlmodóvarVolver – Zurückkehren (Volver)

Agustín Díaz YanesAlatriste
Guillermo del ToroPans Labyrinth (El laberinto del fauno)
Manuel HuergaSalvador – Kampf um die Freiheit


2008

Jaime RosalesLa soledad

Icíar BollaínMataharis
Emilio Martínez LázaroLas 13 rosas
Gracia QuerejetaSiete mesas de billar francés


2009

Javier FesserCamino

José Luis CuerdaLos girasoles ciegos
Agustín Díaz YanesSolo quiero caminar
Álex de la IglesiaThe Oxford Murders (Los crímenes de Oxford)

2010er Jahre[Bearbeiten]

2010

Daniel MonzónCelda 211

Alejandro AmenábarAgora
Juan José CampanellaIn ihren Augen (El secreto de sus ojos)
Fernando TruebaEl baile de la Victoria


2011

Agustí VillarongaPa Negre

Rodrigo CortésBuried – Lebend begraben (Buried)
Icíar BollaínUnd dann der Regen (También la lluvia)
Álex de la IglesiaMad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod (Balada triste de trompeta)


2012

Enrique UrbizuNo habrá paz para los malvados

Pedro AlmodóvarDie Haut, in der ich wohne (La piel que habito)
Mateo GilBlackthorn
Benito ZambranoLa voz dormida


2013

Juan Antonio BayonaThe Impossible (Lo imposible)

Pablo BergerBlancanieves
Alberto RodríguezGrupo 7
Fernando TruebaEl artista y la modelo