Julia Schoch

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Wechseln zu: Navigation, Suche

Julia Schoch (* 17. Mai 1974 in Bad Saarow) ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin.

Schoch wuchs als Tochter eines Offiziers der NVA und einer Buchhändlerin in Ost-Mecklenburg auf. 1986 zog die Familie nach Potsdam, wo Schoch von 1987 bis 1989 eine Kinder- und Jugendsportschule sowie ab 1990 das Helmholtz-Gymnasium Potsdam besuchte. Von 1992 bis 1998 studierte sie Germanistik und Romanistik in Potsdam, Paris und Bukarest. Bevor sie freiberufliche Autorin und Übersetzerin wurde, lehrte sie französische Literatur an der Universität Potsdam.

Inhaltsverzeichnis

Der Körper des Salamanders, Erzählungen. Piper, München 2001, ISBN 3-492-04375-5
Verabredungen mit Mattok, Roman. Piper, München 2004, ISBN 3-492-04574-X
Steltz & Brezoianu, Prosaminiaturen. Edition AZUR im Glaux Verlag Christine Jäger KG, Jena 2007, ISBN 978-3-940265-02-9
Mit der Geschwindigkeit des Sommers, Roman. Piper, München 2009, ISBN 978-3-492-05252-8

Schlagen im Vorübergehen, Erzählung, in: Beste Deutsche Erzähler, 2002, DVA
Landschaft bei Aigues-Mortes, Erzählung, in: 20 unter 30. Junge deutsche Autoren, hrsg. von Martin Brinkmann und Werner Löcher-Lawrence. DVA, Stuttgart 2002, ISBN 3-421-05609-9
Die sechste Karte, Erzählung, in: BELLA triste Nr. 4, 2002
Der klassische Held und die Freiheit, oder: Taugt der unbehelligte Mensch für die Literatur?, Essay, in: BELLA triste Nr. 25, 2009

Fred Vargas: Der vierzehnte Stein. Aufbau-Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-351-03030-4
Fred Vargas: Die dritte Jungfrau. Aufbau-Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-7466-2455-6
Fred Vargas: Die schwarzen Wasser der Seine. Aufbau-Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3746623504
Fred Vargas: Das Zeichen des Widders. Aufbau-Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3-351-03250-0
Georges Hyvernaud: Der Viehwaggon, Suhrkamp, 2007, ISBN 978-3-518-22422-9
Georges Hyvernaud: Haut und Knochen, Suhrkamp, Berlin 2010

Kaliningrader Nacht. Ursendung am 15. Januar 2008 im SWR um 22.05 Uhr, Druckversion erhältlich als "Rheinsberger Bogen Nr. 25" über das Tucholsky Museum Rheinsberg

2001 Förderpreis zum Brandenburgischen Literaturpreis
2002 Förderpreis zum Friedrich-Hölderlin-Preis der Stadt Bad Homburg
2003 Förderpreis zum Meersburger Droste-Preis; Hermann-Lenz-Stipendium
2004 Stefan-George-Preis für Übersetzer französischer Literatur
2005 Preis der Jury beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb
2006 Dresdner Stadtschreiberin
2007 Stadtschreiberin zu Rheinsberg
2008 Kunstpreis Literatur der Brandenburg Lotto GmbH und Stipendium des deutschen Studienzentrums Venedig
2009 Nominierung zum Preis der Buchmesse und Platz 1 der SWR-Bestenliste
2011: André-Gide-Preis für Französische Literaturübersetzungen für die Übersetzung von La peau et les os