Lili Elbe

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Gerda Wegener, Lili Elbe, ca. 1928
Lili Elbe, c. 1920
Lili Elbe, 1926
Lili Elbe, 1930

Lili Elbe (* 28. Dezember 1882 in Vejle, Dänemark; † 12. September 1931 in Dresden), geboren als Einar Mogens Wegener, war eine dänische Malerin und eine der ersten Transsexuellen, die sich 1930/31 in geschlechtsangleichenden Operationen unterzog. Lili Elbe ließ sich zuerst in Berlin operieren und dann noch zwei Mal in Dresden.

Leben[Bearbeiten]

Lili Elbe und Gerda Gottlieb lernten sich als Studenten an der Königlich Dänischen Kunstakademie in Kopenhagen kennen und heirateten 1904. Elbe spezialisierte sich auf Landschafts- und Architekturmalerei, während Gerda Wegener sich für Illustration und Modegrafik entschied. Um ihren Wirkungskreis zu erweitern, zogen sie 1912 nach Paris, wo zudem Gerda ihre lesbische Orientierung und Lili ihre Transsexualität freier ausleben konnten.

Etwa 1913 wurde bekannt, dass das Modell für Gerdas modische Figurinen ein biologischer Mann war, der sich Lili Elbe nannte. Nur die engsten Freunde wussten, dass Lili Elbe identisch mit Einar Wegener war; Fremden stellte Gerda Wegener Lili Elbe als Schwester ihres Mannes vor. 1930 beschloss Lili Elbe, die körperliche Anpassung an das gefühlte Geschlecht endgültig zu vollziehen. Im Februar 1930 kam Lili Elbe der Anweisung von Kurt Warnekros nach und begab sich nach Berlin. Das Institut für Sexualwissenschaft von Magnus Hirschfeld in Berlin führte entsprechende Operationen durch, denen sie sich unterzog. Die erste Operation fand in einer Praxis in Berlin statt. Danach begab sie sich in die Frauenklinik Dresden. Am 26. Mai 1930 führte Kurt Warnekros eine zweite Operation durch.

Als Folge der geschlechtsangleichenden Operation wurde die Ehe vom dänischen König annulliert, Lili erhielt Papiere auf ihren neuen Namen.

Einige Monate nach der dritten Operation 1931 kam es zu Komplikationen wahrscheinlich auf Grund von Transplantatabstoßung, an denen Lili Elbe verstarb.[1] Sie wurde auf dem Dresdner Trinitatisfriedhof beigesetzt; ihr Grab ist nicht erhalten.

Lebensbericht Fra mand til kvinde[Bearbeiten]

Lili Elbes Lebensbericht Fra mand til kvinde erschien 1931 zuerst in dänischer Sprache, wurde ins Deutsche übersetzt, 1932 in Dresden veröffentlicht und dann 1933 in London auf Englisch, in einer Übersetzung aus der deutschen Fassung. 1953 wurde eine zweite ungekürzte Ausgabe davon in New York veröffentlicht und die bisher jüngste Ausgabe in englischer Sprache ist von 2004. Auf Deutsch ist seit 1932 keine Ausgabe erschienen.

Schriften[Bearbeiten]

  • Fra mand til kvinde, 1931
    • Ein Mensch wechselt sein Geschlecht : Eine Lebensbeichte, aus hinterlassenen Papieren herausgegeben von Niels Hoyer. Aus dem dänischen Original Fra Maus til Koinde übersetzt von Ernst Narthern-Jacobson. DNB-Eintrag Reissner, Dresden 1932
    • Man into woman : the first sex change, a portrait of Lili Elbe : the true and remarkable transformation of the painter Einar Wegener / edited by Niels Hoyer, translated from the German by H. J. Stenning. 1933
    • Man into woman : An authentic record of a change of sex ; The true story of the Danish painter Einar Wegener (Andreas Sparre) / [Lili Elbe], herausgegeben von Niels Hoyer, aus der deutschen Fassung Ein Mensch wechselt sein Geschlecht ins Englische übersetzt von H. J. Stenning. Popular Library, New York 1953 (2. ungekürzte Auflage)
    • Man into woman : the first sex change, a portrait of Lili Elbe : the true and remarkable transformation of the painter Einar Wegener. Blue Boat Books, London 2004, ISBN 9780954707200

Literatur[Bearbeiten]

  • Norman Haire: Introduction, in: Man into woman : An authentic record of a change of sex ; The true story of the Danish painter Einar Wegener (Andreas Sparre) / [Lili Elbe], herausgegeben von Niels Hoyer, aus der deutschen Fassung Ein Mensch wechselt sein Geschlecht ins Englische übersetzt von H. J. Stenning. Popular Library, New York 1953 (2. ungekürzte Auflage)
  • Sabine Meyer: Mit dem Puppenwagen in die normative Weiblichkeit. Lili Elbe und die journalistische Inszenierung von Transsexualität in Dänemark. In: Nordeuropaforum. 20 (2010:1–2), S. 33–61. (online PDF-Datei, 283 KB)
  • Susanne Kailitz: Das Experiment. In: Die Zeit. 12. Januar 2012. (online)
  • David Ebershoff: The Danish Girl. (Das dänische Mädchen., 2000.) Der Roman über Einar/Lili und Gerda (die freilich zur amerikanischen Malerin Greta Waud mutiert) wurde in ein Dutzend Sprachen übersetzt und war ein internationaler Bestseller. Eine Verfilmung durch Tom Hooper ist in Vorbereitung, bei der Eddie Redmayne die Rolle der Lili Elbe spielen soll.
  • Rainer Herrn: Schnittmuster des Geschlechts: Transvestitismus und Transsexualität in der frühen Sexualwissenschaft, Psychosozial Verlag, 1. Auflage, 2005, ISBN 3-8980646-3-8, Seite 204ff.

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Kritik an dieser Version siehe: Susanne Kailitz: Das Experiment. In: Die Zeit. 12. Januar 2012, abgerufen am 26. Juli 2012.