Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Logo zur Serie

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI in der Reihenfolge ihrer Erstausstrahlung. Zwischen 1993 und 2002 entstanden in neun Staffeln insgesamt 202 Episoden.

Übersicht[Bearbeiten]

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelstart Staffelfinale Staffelstart Staffelfinale
1 24 10. September 1993 13. Mai 1994 5. September 1994 3. März 1995
2 25 16. September 1994 19. Mai 1995 7. September 1995 2. Mai 1996
3 24 22. September 1995 17. Mai 1996 24. Oktober 1996 27. März 1997
4 24 4. Oktober 1996 18. Mai 1997 14. September 1997 1. März 1998
5 20 2. November 1997 17. Mai 1998 14. September 1998 22. Februar 1999
6 22 8. November 1998 16. Mai 1999 20. September 1999 21. Februar 2000
7 22 7. November 1999 21. Mai 2000 9. Oktober 2000 19. März 2001
8 21 5. November 2000 20. Mai 2001 25. September 2001 25. Februar 2002
9 20 11. November 2001 19. Mai 2002 14. Oktober 2002 24. Februar 2003
Miniserie 6 24. Januar 2016[1]

Staffel 1[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 10. September 1993 bis zum 13. Mai 1994 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[2] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 5. September 1994 bis zum 3. März 1995.[3]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Gezeichnet Pilot 10. Sep. 1993 5. Sep. 1994 Robert Mandel Chris Carter
2 2 Die Warnung Deep Throat 17. Sep. 1993 12. Sep. 1994 Daniel Sackheim Chris Carter
Scully und Mulder untersuchen die Entführung eines Kampfflugzeugpiloten, der einen seltsamen Hautausschlag aufwies. Ein Informant (später "Deep Throat" genannt) warnt Mulder davor auf der Militärbasis, auf der mehrere Menschen schon UFOs gesichtet haben wollen, zu ermitteln. Wenige Tage später ist der Pilot wieder bei seiner Familie, aber scheint unter partiellem Gedächtnisverlust zu leiden. Mulder beobachtet auf der Militärbasis ein unbekanntes Flugobjekt und wird festgenommen. Nach seiner Freilassung erscheint auch er zunächst verwirrt und kann sich nicht mehr an seine Beobachtungen in der Basis erinnern. Scully schließt die X-Akte ohne Ergebnis. Mulder trifft wieder den Unbekannten, der Andeutungen macht mehr über Außerirdische zu wissen.
3 3 Das Nest Squeeze 24. Sep. 1993 19. Sep. 1994 Harry Longstreet Glen Morgan & James Wong
Ein Mann wird in seinem Büro umgebracht, der Täter flieht durch den Lüftungsschacht, durch den er das Büro auch betrat. Ein alter Studienkollege von der Akademie informiert Scully über den Fall und bittet sie um Hilfe. Ein Fingerabdruck vom Tatort führt zu anderen X-Akten, die bis ins Jahr 1903 zurückreichen. Allen Todesopfern wurde die Leber entfernt. Scully und Mulder überwachen das Bürogebäude und verhaften einen Mann, den sie in einem Lüftungsschacht entdecken. Der Mann heißt Eugene Victor Tooms. Er besteht einen Lügendetektortest, doch seine Fingerabdrücke stimmen mit dem vom Tatort und den alten X-Akten überein. Trotzdem wird er freigelassen. Tooms tötet einen weiteren Mann, diesmal betritt er das Haus durch den Kamin. Tooms Körper kann sich verformen und dehnen, wodurch er in der Lage ist diese Wege zu nehmen. Scully und Mulder besuchen einen pensionierten Polizisten, der ihnen von den früheren Morden erzählt und er zeigt ihnen ein Foto vom damaligen Tatverdächtigen - es ist Tooms. Scully und Mulder fahren zu Tooms ehemaligem Elternhaus. Dort finden sie zahlreiche Trophäen, die Tooms von seinen Morden mitgenommen hat und einen Platz, den Mulder für ein Nest hält, in dem Tooms eine Art Winterschlaf hält. Für diesen Winterschlaf benötigt Tooms auch die Lebern seiner Opfer. In ihrer Wohnung wird Scully von Tooms attackiert, doch Mulder rettet sie in letzter Minute - Tooms wird verhaftet. Für weitere Untersuchungen bringt man Tooms in eine psychiatrische Anstalt, doch Tooms scheint auch dort einen Weg gefunden zu haben, um zu fliehen...
4 4 Signale Conduit 1. Okt. 1993 26. Sep. 1994 Daniel Sackheim Alex Gansa & Howard Gordon
Bei einem Campingausflug verschwindet Ruby, die Tochter der Familie Morris. Die Mutter Darlene Morris bemerkt vor dem Verschwinden ihrer Tochter ein helles Licht und ein kurzes Erdbeben. Mulder will den Fall untersuchen, da dieser Parallelen zum Verschwinden seiner Schwester Samantha aufweist. Darlene Morris war als Kind selbst Zeugin einer UFO-Sichtung. Kevin, Darlenes Sohn schreibt Binärcodes, die er im Fernsehbild sehen will. Von Rubys Freundin Tessa erfahren Scully und Mulder, dass Ruby mit ihrem Freund durchbrennen wollte und von diesem ein Kind erwartet. Die NSA findet heraus, dass Kevins Binärcodes zu einem Spionagesatelliten gehören und mischen sich in die Ermittlungen ein. Scully und Mulder fahren zu dem See, wo Ruby verschwand und finden in der Nähe des Campingplatzes die Leiche von Rubys Freund. Tessa wird nochmals verhört, sie gibt zu, dass sie von Rubys Freund schwanger war, nicht Ruby. Scully und Mulder treffen Darlene und Kevin am See und finden später im angrenzenden Wald auch Ruby, die in einem komatösen Zustand war. Ruby wird untersucht, ihre Werte weisen auf einen Aufenthalt in der Schwerelosigkeit hin. Mulder vermutet, wie bei seiner Schwester Samantha, eine Entführung von Außerirdischen.
5 5 Der Teufel von Jersey The Jersey Devil 8. Okt. 1993 10. Okt. 1994 Joe Napolitano Chris Carter
1947 wird ein Mann in einem Wald in New Jersey von einem unbekannten Wesen verschleppt, verstümmelt und getötet. Scully und Mulder stoßen auf einen Mordfall, ein Obdachloser wurde getötet, Teile seines Körpers wurden von einem Menschen abgefressen. Mulder stellt die Verbindung zu dem Fall von 1947 her, der heute als der Teufel von Jersey bekannt ist. Der leitende Ermittler der örtlichen Polizei lehnt jedoch eine Zusammenarbeit mit dem FBI ab. Scully fliegt nach Washington D.C. zurück, während Mulder mit einem Parkaufseher über eine seltsame Gestalt im Wald spricht. Auch ein Obdachloser berichtet Mulder von einem unheimlichen, menschenähnlichen Wesen. Mulder beobachtet die Gestalt nachts, wird aber von der Polizei verhaftet, es scheint so, als wolle die Polizei etwas verheimlichen. Als der Parkaufseher eine Leiche findet, auf die die Beschreibung des Obdachlosen und Mulders passt, nehmen Scully und Mulder die Ermittlungen wieder auf. Doch die Leiche verschwindet. In einem alten Fabrikgelände nehmen Mulder und Scully die Verfolgung einer wild aussehenden Frau auf, die im Wald von der Polizei erschossen wird. Das Rätsel scheint gelöst zu sein, der unbekannte Mann und die Frau waren wohl Menschen, die ohne Kontakt zur Zivilisation im Wald lebten und ein Nachkomme von ihnen ist noch immer im Wald.
6 6 Schatten Shadows 22. Okt. 1993 17. Okt. 1994 Michael Katleman Glen Morgan & James Wong
Lauren räumt das Büro ihres Chefs Howard Graves leer, der Suizid beging. Auf dem Heimweg wird sie beim Geldabheben überfallen, die Angreifer werden kurze Zeit später tot aufgefunden. Scully und Mulder untersuchen die Leichen, es scheint, als sei ihnen die Kehle von innen zugedrückt worden. Mulder glaubt an einen Fall von Psychokinese. Durch das Überwachungsvideo des Geldautomaten finden sie Lauren, doch die verneint die Täter zu kennen und streitet auch den Überfall ab. Als Scully und Mulder Lauren verlassen, scheint ihr Wagen außer Kontrolle zu geraten - er wirkt wie ferngesteuert. Es scheint als ginge die Psychokinese von Lauren aus, aber sie scheint es nicht kontrollieren zu können. Scully und Mulder ermitteln und forschen in Laurens Vergangenheit und Privatleben nach, ebenso machen sie Verbindungen zu Graves. Während Lauren oft von Halluzinationen heimgesucht wird, in denen Graves zu ihr spricht und sie seine Leiche sieht, zweifeln Scully und Mulder an Graves Tod. Weitere Ermittlungen ergeben, dass Graves tot ist, Lauren wird von dessen ehemaligen Geschäftspartner bedroht. Daheim wird Lauren von zwei Killern angegriffen, doch eine unsichtbare Macht scheint die Angreifer zu erwürgen, Mulder und Scully beobachten dies mit eigenen Augen, als sie Lauren zu Hilfe eilen wollen. Die Ermittlungen des FBI zeigen, dass die Firma von Graves Verbindungen zur Isfahan-Gruppe hatte und er deshalb aussteigen wollte. Deshalb wurde er umgebracht. Bei der Durchsuchung des Firmengebäudes weist Graves Geist auf belastende Beweise hin, Lauren verlässt die Firma und zieht nach Nebraska, um dort in Ruhe, ohne den Geist von Graves, leben zu können.
7 7 Die Maschine Ghost in the Machine 29. Okt. 1993 24. Okt. 1994 Jerrold Freedman Alex Gansa & Howard Gordon
Mulders alter Partner Jerry Lamana informiert Scully und Mulder über die Ermittlungen zum Tode von Benjamin Drake, dem CEO der Firma Eurisko. Eine Besonderheit der Firma ist das Sicherheitssystem COS (Central Operating System), das alles kontrolliert und erfasst. Die Ermittlungen führen zu Brad Wilczek, dem Gründer von Eurisko und Erfinder von COS, der aber jeden Verdacht von sich weist. Das COS hackt sich in Scullys PC und manipuliert ihren Bericht. Die Ermittlungen ergeben, dass Wilczek der letzte Anrufer bei Drake war. Wilczek versucht sich in das COS zu hacken, um es unter Kontrolle zu bringen, doch das System hat ein Eigenleben, das Wilczek nicht mehr kontrollieren kann. Agent Lamana kommt beim Absturz eines Aufzuges, ausgelöst durch COS, ums Leben. Wilczek gesteht den Mord an Drake, Mulder glaubt ihm aber nicht und trifft den Informanten "Deep Throat", der neue Informationen zu COS hat. Mulder fordert Wilczek auf einen Virus zu programmieren, um COS zu zerstören. Scully und Mulder gehen dataufhin zum Firmengebäude. Mulder gelingt es den Virus in das System zu bringen, wird aber dann vom Sicherheitschef mit einer Waffe bedroht. Scully überwältigt den Sicherheitschef und der Virus zerstört COS. Wilczek wird nicht mehr aufgefunden und auch COS scheint nicht vollständig zerstört zu sein...
8 8 Eis Ice 5. Nov. 1993 31. Okt. 1994 David Nutter Glen Morgan & James Wong
In einer Forschungsstation in Alaska begehen zwei Wissenschaftler Selbstmord, der Rest der Forschergruppe ist bereits tot. Scully und Mulder begeben sich mit dem Mediziner Dr. Hodge, der Toxikologin Dr. DaSilva, dem Geologen Dr. Murphy und dem Piloten Bear nach Alaska. In der Station werden Mulder und Bear von einem Hund angegriffen. Bear wird gebissen, der Hund wird betäubt. Bei einer Untersuchung des Hundes stellt Scully fest, dass sich unter der Haut des Hundes etwas bewegt, zudem hat er Merkmale der Beulenpest. Das Team untersucht die Eisproben, die die toten Wissenschaftler bei Tiefbohrungen eines Meteorenkraters entnommen haben und entdecken darin Einzeller. Mulder glaubt, dass die wurmähnlichen Einzeller Außerirdische sein könnten. Bear wirkt zunehmend gereizt, er will sich aber nicht untersuchen lassen, da er weiß, dass er die Krankheitsmerkmale aufweist. Bear kann überwältigt werden, ein Einzeller wird ihm aus dem Körper entnommen, doch er stirbt. Auch alle toten Forscher hatten den Wurm in sich, der bei seinem Wirt Aggressionen auslöst und schließlich tötet. Als Mulder nachts aufwacht, findet er Dr. Murphy tot auf, Hodge, DaSilva und auch Scully glaubten, dass Mulder Murphy getötet hat und von einem Wurm infiziert ist. Mulder wird daraufhin eingesperrt. Untersuchungen zeigen, dass zwei Würmer sich gegenseitig bekämpfen und töten. Durch Einsetzen eines zweiten Wurmes wird der infizierte Hund geheilt. Mulder wird wieder freigelassen, zugleich stellt sich heraus, dass DaSilva infiziert ist, doch auch sie wird durch einen zweiten Wurm geheilt. Hodge, DaSilva, Scully und Mulder werden wieder von der Station geholt, das Labor wird zerstört.
9 9 Besessen Space 12. Nov. 1993 7. Nov. 1994 William Graham Chris Carter
Die Folge beginnt mit einem Bericht aus dem Jahr 1977, in dem von der Entdeckung von Eisvorkommen auf dem Mars und dem Marsgesicht berichtet wird. Der damalige Leiter der Mission Lieutenant Colonel Belt, der heutige Leiter des Shuttle-Programms, wird von Albträumen geplagt, in denen während der Mission im All ein Geist in ihn fuhr. Michelle Generoo, Mitarbeiterin im Kontrollzentrum der NASA, nimmt nach dem Abbruch eines Shuttle-Starts Kontakt zu Scully und Mulder auf, da sie Manipulationen am Shuttle befürchtet. Scully und Mulder treffen Belt, der Sabotage ausschließt und den nächsten geplanten Start des Shuttles unbedingt einhalten will. Das Shuttle startet erfolgreich, doch kurz nach dem Start bricht der Funkkontakt ab. Generoo informiert Scully und Mulder, auf dem Weg zum Kontrollzentrum hat Generoo einen Autounfall, doch verletzt sich nur leicht. Es zeigt sich, dass der Kontakt zum Shuttle vom Kontrollzentrum aus manipuliert wird. Das Shuttle soll sich auf Anweisung von Belt selbst manövrieren, da es sich ansonsten zu stark erhitzt, das riskante Manöver gelingt. In der Nacht verlässt der Geist, der im All in ihn gefahren ist, den Körper Belts. Das Shuttle meldet ein Sauerstoffleck im Tank. Trotz des Defekt und der Gefahr für die Crew besteht Belt auf die Auslieferung der Fracht durch das Shuttle. Beim Aussetzen der Fracht bemerkt die Shuttle-Crew einen Geist außerhalb des Shuttles. Belt erleidet einen Nervenzusammenbruch. Scully und Mulder suchen in den Akten nach Beweisen für Manipulationen und finden auch welche. Belt gesteht von den Sabotagen gewusst zu haben und weist darauf hin, dass das Shuttle auch defekte Hitzeschutzkacheln hat und somit wohl einen Wiedereintritt uin die Erdatmosphäre nicht überstehen wird. Die Manipulationen gehen wohl von dem Geist, der in Belt gefahren ist, aus. Dem Kontrollzentrum gelingt es das Shuttle sicher auf die Erde zurückzuholen. Ausgelöst durch den Geist, erleidet Belt einen weiteren Anfall, er stürzt aus dem Fenster seiner Wohnung und kommt dabei ums Leben.
10 10 Gefallener Engel Fallen Angel 19. Nov. 1993 14. Nov. 1994 Larry Shaw Howard Gordon & Alex Gansa
In einem Wald in Wisconsin beobachtet ein Polizist einen Waldbrand, gleichzeitig geht die Luftüberwachung des US-Militärs von einem Flugzeug aus, dass abgestürzt ist. Ein hochrangiger Militär lässt im offiziellen Bericht verlauten, dass es sich um einen Meteoritenabsturz gehandelt hat. Der Informant "Deep Throat" informiert Mulder über die Operation Falcon und sieht einen Zusammenhang zu den Vorfällen in Wisconsin. Mulder dringt in das militärische Sperrgebiet ein und beobachtet Männer in Schutzanzügen, die an einem flugzeugähnlichen Objekt arbeiten, er wird jedoch entdeckt und verhaftet. Das Militär spricht offiziell von einer Umweltkatastrophe, doch Mulder und sein Zellengenosse Max Fenig, ein UFO-Fanatiker, glauben nicht daran. Scully holt Mulder aus dem Arrest und berichtet ihm, dass es sich bei der abgestürzten Maschine um einen libyschen Kampfjet handelte, der mit atomaren Sprengköpfen beladen war. Durch die Wälder von Wisconsin zieht derweil ein unsichtbares Wesen. Mehrere Soldaten werden durch das unsichtbare Wesen verletzt, die Verletzungen gleichen den Verbrennungen durch radioaktive Strahlung. Mulder findet Hinweise, dass Max Fenig eventuell von Außerirdischen entführt wurde, doch Max verschwindet. Schließlich finden das Militär, sowie Scully und Mulder Max wieder. In einer Lagerhalle trifft Mulder Max, doch er wird von dem unsichtbaren Wesen angegriffen, Max scheint teleportiert zu werden. Mulder sieht darin einen Beweis für seine Entführungsthese.
11 11 Eve Eve 10. Dez. 1993 21. Nov. 1994 Fred Gerber Kenneth Biller & Chris Brancato
In Connecticut verblutet ein Mann in seinem Garten durch zwei Einstiche im Hals, die Tochter Teena erzählt, sie könne sich an ein rotes Licht und Männern aus den Wolken erinnern. Mulder glaubt an eine Begegnung mit Außerirdischen. Dann wird Teena entführt. In Kalifornien passierte zur gleichen Zeit wie in Connecticut der selbe Vorfall. Als Scully und Mulder in Kalifornien ankommen, erkennen sie, dass Cindy, die Tochter der Familie Reardon, genau wie Teena aussieht. Es stellt sich heraus, dass beide Kinder durch künstliche Befruchtung im selben Institut entstanden sind. Scully besucht das Institut und erhält Informationen über die Ärztin Dr. Sally Kendrick, die beide Mütter behandelte, aber das Institut verlassen musste, nachdem bekannt wurde, dass sie eugenische Experimente durchgeführt hatte. Danach ist Kendrick spurlos verschwunden. Mulder trifft "Deep Throat", der ihn über ein geheimes Nachkriegsprojekt informiert, in dem versucht wurde Supersoldaten zu erschaffen und deren Nachfahren je nach Geschlecht "Adam" oder "Eve" getauft wurden, eine dieser Nachfahrinnen, bekannt als "Eve 6" lebt in einer psychiatrischen Klinik. Scully und Mulder besuchen sie, sie sieht aus wie Sally Kendrick. Es stellt sich heraus, dass Kendrick "Eve 7" ist und die Fertilisationsklinik für Experimente missbraucht hat, zudem "Eve 8" auf der Flucht. Auch Cindy wird entführt, die Entführerin ist "Eve 7", sie hat zudem auch Teena in ihrer Gewalt. Aufgrund von Psychosen, Nebenwirkungen des Experiments, haben Cindy und Teena ihre Väter umgebracht und sie vergiften auch Kendrick. Scully und Mulder finden Kendricks Leiche und die Kinder, die aussagen, sie seien von Kendrick und einer anderen Person bedroht worden. Schließlich versuchen sie auch Scully und Mulder zu vergiften, doch das misslingt. Teena und Cindy werden als "Eve 9" und "Eve 10" in die Klinik gebracht, doch dort bekommen sie Besuch von "Eve 8", die sich als Mitarbeiterin verkleidet hat...
12 12 Feuer Fire 17. Dez. 1993 28. Nov. 1994 Larry Shaw Chris Carter
In England entzündet sich ein Mann auf unerklärliche Weise, sein Gärnter Cecil L'Ively beobachtet den Vorfall. In Washington D.C. treffen Schully und Mulder Phoebe Green von der Londoner Polizei. Green war Mulders Geliebte während seiner Studienzeit in Oxford. Sie informiert das Duo über die Fälle in England. Nach Beweisen scheint Sir Malcolm Marsden auf der Liste des Täters zu stehen. Marsden befindet sich im Moment in Cape Cod befindet, um dort in Sicherheit zu sein. Mulder vermutet einen Fall von Pyrokinese und ein Pyroexperte erklärt, dass eine solch rasche Entzündung mit derartiger Intensität nur durch Raketentreibstoff möglich ist. L'Ively arbeitet unter falscher Identität als Hausmeister bei den Marsdens und es zeigt sich, dass es ihm möglich ist sich kontrolliert selbst zu entzünden und brennt eine Bar nieder. Eine Frau aus der Bar liefert dem FBI ein Phantombild von L'Ively. Die Marsdens begeben sich auf eine Gala in Boston, L'Ively begleitet sie als Chauffeur und auch Scully und Mulder sind zum Schutz der Marsdens anwesend. Während der Gala bricht ein Feuer auf der Etage aus, auf der die Kinder der Marsdens wohnen, doch L'Ively rettet sie aus den Flammen. Scullys Ermittlungen stoßen auf L'Ively und sie findet heraus, dass es eine angenommene Identität ist und auch das Phantombild passt zu L'Ively. Um die Selbstentzündung zu unterstützen verabreicht L'Ively seinen Opfern heimlich Raktentreibstoff. Im Haus der Marsdens wird ein Angestellter verbrannt aufgefunden, L'Ively steckt das Haus in Flammen. Mulder versucht die Kinder aus dem Haus zu retten und wird dabei mit seiner Angst vor Feuer konfrontiert. Im Garten entzündet sich L'Ively selbst, überlebt schwer verletzt. Untersuchungen von L'Ively zeigen, dass sein Körper sich schnell regeneriert, eine vollständige Heilung scheint möglich.
13 13 Die Botschaft Beyond the Sea 7. Jan. 1994 5. Dez. 1994 David Nutter Glen Morgan & James Wong
Scully hat mehrere Visionen ihres Vaters, die erste kurz bevor sie von seinem Tod erfährt. Dabei hat sie den Eindruck, dass er ihr etwas mitteilen möchte. Scully hofft, dass ihr Vater ihr sagen will, dass er stolz auf sie ist, obwohl sie vom Weg abgewichen ist, den er sich für sie gedacht hatte. Parallel dazu wird ein Liebespärchen entführt, gefoltert und soll innerhalb von 5 Tagen ermordet werden. Ein Serienmörder in einer Todeszelle behauptet, über Kontakte zu Seelen den Ort des Pärchens ermitteln zu können. Er will ihn aber nur mitteilen, wenn dafür seine Todesstrafe in Lebenslänglich umgewandelt wird. Mulder spielt in dieser Folge den Skeptiker, der den Mörder für einen Lügner hält und die Entführung für eine abgekartete Sache. Scully will glauben, insbesondere, weil sie sich erhofft vom Mörder die Botschaft ihres Vaters zu erfahren. Gleichzeitig hat sie Angst davor.
14 14 Verlockungen Gender Bender 21. Jan. 1994 12. Dez. 1994 Rob Bowman Larry Barber & Paul Barber
Mulder und Scully werden zum Schauplatz eines Mordes in ein Hotelzimmer gerufen. Der Ermordete starb an einer Herzattacke, die durch heftigen Sex ausgelöst wurde. Aus Aufnahmen der Sicherheitskamera geht hervor, dass die Mörderin/der Mörder das Zimmer als Frau betrat und als Mann verließ. Es ist der vierte Mordfall dieser Art innerhalb von sechs Wochen. Opfer waren zwei Frauen und zwei Männer. Scully geht von einem Täterprofil Mann/Frau/Transvestit, sexuell anziehend, aus, während Mulder Außerirdische als Täter annimmt. Spuren von weißem Ton in den Kratzwunden der Opfer führen Mulder und Scully in die Wälder von Massachusetts, wo eine religiöse Sekte mit Ähnlichkeiten zu den Amischen aus diesem weißen Ton Töpferwaren herstellt. Die Befragung der Sektenmitglieder bringt keine Ergebnisse. Bei einem späteren heimlichen Besuch beobachtet Mulder seltsame Rituale, Scully wird beinahe vergewaltigt, aber in letzter Minute von Mulder gerettet. Als Mulder und Scully durch Zufall einem irregegangenen Sektenmitglied auf die Spur kommen, wird dieses von den anderen Sektenangehörigen entführt und alle zusammen verschwinden unter Zurücklassung eines Kornkreises.
15 15 Lazarus Lazarus 4. Feb. 1994 19. Dez. 1994 David Nutter Alex Gansa & Howard Gordon
Bei einem Banküberfall schießt Scully auf den Bankräuber Warren Dupre, auch ihr Kollege Jack Willis wird lebensgefährlich verletzt. Im Krankenhaus stirbt Dupre, während Willis gerettet wird. Dupres Geist fährt hierbei in Willis' Körper. Scully und Mulder merken, dass mit Willis etwas nicht stimmt und recherchieren über Dupre, der mit seiner Ehefrau Lola mehrere Überfälle beging. Dupres Unterarmtattoo zeigt sich auf Willis' Arm und er begibt sich auf die Suche nach Lola. Mulder glaubt an einen Körpertausch, eine Vermutung die Scully sehr zusetzt, denn Willis war ihr Mentor auf der Akademie und sie standen sich sehr nahe. Willis erschießt Lolas Bruder, da er glaubt, dass dieser sie an das FBI verraten hat. Als Mulder und Scully am Tatort ankommen, ist auch Willis da, der versucht den Mord Lola anzuhängen. Mulder fällt auf, dass Willis, der eigentlich Rechtshänder ist, nun mit der linken Hand schreibt und mit einer gefakten Geburtstagskarte an Scully versucht er zu beweisen, dass Willis nicht Willis ist. ein belastender Beweis (Fingerabdruck von Willis) verschwindet aus der Wohnung von Lolas Bruder. Zusammen mit Scully spürt Willis Lola auf und nimmt sie fest, zugleich zwingt er auch Scully sich die Handfesseln anzulegen. Lola und Scully erkennen, dass Dupres Geist in Willis steckt. Da Willis unter Diabetes leidet ist er zunehmend geschwächt, da Dupres Geist nicht an eine Insulineinnahme denkt. Lola gesteht schließlich, dass sie Dupre ans FBI verraten hat, woraufhin Willis sie erschießt. Schließlich stirbt Willis aufgrund seiner Diabetes, das Tattoo verschwindet wieder von seinem Arm und Mulder befreit Scully.
16 16 Ewige Jugend Young at Heart 11. Feb. 1994 13. Jan. 1995 Michael Lange Scott Kaufer & Chris Carter
1989 beocbachtet der Häftling Joe Crandall wie der Arzt John Ridley seinem Mithäftling John Barnett die rechte Hand amputiert. Ridley droht Crandall und sagt ihm, dass Barnett tot sei, doch Crandall sieht Barnett noch blinzeln. Vier Jahre später bittet Reggie Purdue, Mulders erster Vorgesetzter, Scully und Mulder um Hilfe bei der Aufklärung eines Überfalls auf ein Juweliergeschäft, wo der Täter eine Notiz hinterlässt, in der er sich über Fox Mulder lustig macht. Die Handschrift scheint die von Barnett zu sein, doch dieser gilt seit vier Jahren für tot. Barnett war damals Mulders erster Fall und bei der Verhaftung Barnetts kamen zwei Menschen ums Leben, weil Mulder ihn nicht erschoss, da es gegen die Vorschriften gewesen wäre. Später bekommt Mulder einen weiteren Drohbrief und er glaubt fest daran, dass es Barnett ist. Scully und Mulder besuchen Crandall, der ihn von seinen Erlebnissen von vor vier Jahren erzählt. Wenig später erhält Mulder einen Anruf und erkennt Barnetts Stimme. Als Mulder mit Purdue telefoniert wird dieser erwürgt, der Mörder lässt einen Brief (Barnetts Handschrift) für Mulder zurück. Scully und Mulder recherchieren über John Ridley, es stellt sich heraus, dass Ridley seine Zulassung als Arzt verlor, bevor er im Gefängnis arbeitete. Zuvor forschte er an Kindern, die an Progerie litten, mittlerweile ist er spurlos verschwunden. Mulder vermutet, dass Ridley versuchte den Alterungsprozess zu stoppen und dass Barnett eine Versuchsperson war und heute über ein verändertes Aussehen verfügen könnte. Ridley besucht überraschend Scully, bei einem Gespräch zusammen mit Mulder sagt Ridley aus, dass Barnett der einzige Überlebende seiner Experimente sei. Barnetts Genetik wurde verändert, seine rechte Hand hat Merkmale eines Salamanders. Bei einem Gespräch mit "Deep Throat" erfährt Mulder, dass Barnett in Verhandlungen mit der Regierung steht. Mulder erhält einen weiteren Anruf von Barnett und zusammen mit Scully und einem FBI-Team stellen sie Barnett bei einem Konzert eine Falle. Mulder erschießt Barnett, der jedoch die Forschungsergebnisse von Ridley sicher in einem Schließfach deponiert hat...
17 17 Täuschungsmanöver E.B.E. 18. Feb. 1994 20. Jan. 1995 William Graham Glen Morgan & James Wong
An der türkisch-irakischen Grenze schießt ein irakischer Kampfjet ein UFO ab. In Tennessee schießt der LKW-Fahrer Ranheim mehrmals auf ein unbekanntes Wesen im Wald, während ein UFO über ihn hinwegfliegt. Mulder und Scully ermitteln in Tennessee, doch die örtlichen Behörden verweigern die Mitarbeit und setzen Ranheim auf freien Fuß. Zurück in Washington stellt Mulder Scully die einsamen Schützen vor, ein Trio von Verscwörungstheoretikern, mit denen er schon lange zusammenarbeitet. Mulder wird später von "Deep Throat" über das abgeschossene UFO im Grenzgebiet informiert, während Scully herausfindet, dass Ranheim eigentlich Frank Druce heißt und der Truck zusätzliche Ladung befördert. Mulder findet heraus, dass sich der Truck im Moment auf dem Weg nach Colorado befindet. im Truck befinden sich laut Deep Throat Überreste des Absturzes im Irak, womöglich sogar ein Außerirdischer. Scully und Mulder begeben sich nach Las Vegas, wo der Truck zuletzt gesichtet wurde. Schließlich finden sie den Truck, aber sowohl Ranheim, als auch die Überreste des Außerirdischen, der im Truck transportiert wurde, sind verschwunden. Mit Hilfe von NICAP und MUFON findet Mulder Ranheim in einem Kraftwerk in Mattawa, Washington. Mit gefälschten Identitäten, die sie von den einsamen Schützen erhalten haben, begeben sich Scully und Mulder in das hochgesicherte Kraftwerk, doch sie werden enttarnt. Mulder flieht und schafft es beinahe den Lagerort des Außerirdischen aufzuspüren, doch bewaffnete Wachen stoppen ihn. "Deep Throat" erscheint, schickt die Wachen davon und teilt Mulder mit, dass das Wesen verstorben ist. "Deep Throat" erklärt Mulder, dass die Regierung und andere Nationen nach den Vorfällen in Roswell beschlossen haben, dass wenn je ein Außerirdischer gefunden wird, dieser sofort getötet wird und er einer von drei Menschen ist, die einen Außerirdischen exekutiert haben. Danach lässt er Scully und Mulder frei.
18 18 Der Wunderheiler Miracle Man 18. März 1994 27. Jan. 1995 Michael Lange Chris Carter & Howard Gordon
1983 erweckt ein kleiner Junge namens Samuel einen toten Mann wieder zum Leben, der nach einem schweren Autounfall seinen Verbrennungen erlegen ist. Zehn Jahre später zeigt Scully Mulder ein Video, in dem der nun erwachsene Samuel während Gottesdiensten Menschen heilt. Der Leiter der Gottesdienste ist Calvin Hartley, Samuels Vater. Die von Samuel geheilten Menschen sterben jedoch kurze Zeit nach der angeblichen Heilung und so machen sie Scully und Mulder auf den Weg nach Clarksville, Tennessee. Dort besuchen sie einen Gottesdienst, der von Leonard Vance geleitet wird, dem Mann, den Samuel vor zehn Jahren ins Leben zurückgeholt hat. Mulder und Scully finden heraus, dass Samuel verschwunden ist. Als man Samuel wieder findet ist er von den Todesfällen schockiert, in einem Gespräch mit Mulder spricht Samuel von der Entführung von Mulders Schwester Samantha und sagt, dass fremde Wesen involviert gewesen sein sollen. Mulder hat daraufhin immer wieder Visionen von Samantha. Bei der Anhörung vor Gericht kommt es zu einer Heuschreckenplage und als Samuel wieder eine Heilung während des Gottesdienstes vornimmt, stirbt die Frau. Scully nimmt eine Obduktion vor und findet heraus, dass die Frau vergiftet wurde, doch Mulder hält Samuel für unschuldig. Scully und Mulder finden zudem heraus, dass die Heuschreckenplage bei Gericht von jemandem bewusst geplant und durchgeführt wurde. Samuel wird von zwei Männern in seiner Zelle zu Tode geprügelt. Leonard Vance wird im Schlaf von Samuels Geist heimgesucht und versucht sich zu vergiften, Scully und Mulder kommen hinzu, da sie ihm auf die Spur gekommen sind, doch sie können ihn nicht retten. Kurz vor seinem Tod gesteht Vance, dass er Samuel entzaubern wollte. Samuels Leichnam verschwindet aus dem Leichenschauhaus, die diensthabende Schwester sagt aus, sie hätte Samuel hinauslaufen sehen. Der örtliche Sheriff wird vorläufig verhaftet, da ihm eine Mitschuld an Samuels Tod vorgeworfen wird, die Kirche von Hartley schließt.
19 19 Verwandlungen Shapes 1. Apr. 1994 3. Feb. 1995 David Nutter Marilyn Osborn
Ein Farmer erschießt einen Indianer, mit dem er Streit über seine Grundstücksgrenzen hatte. Scully kann nicht verstehen, was Mulder an diesem Fall interessiert. Der Farmer behauptet, sein Sohn wäre von einer wilden Bestie angegriffen worden, die er erschossen habe. Wirklich hat der Sohn tiefe Kratzwunden an der Schulter, ebenso, wie der erschossene Indianer. Keiner der Indianer des Reservates möchte etwas mit den beiden FBI-Agenten zu tun haben, aber Mulder gelingt es dann doch mit dem Indianer-Sheriff des Reservates zu sprechen. Es stellen sich Zusammenhänge zu früheren ähnlichen Fällen heraus. Die Hoffnung, dass mit der Verbrennung des erschossenen Indianers alle Probleme gelöst seien, geht nicht in Erfüllung.
20 20 Der Kokon Darkness Falls 15. Apr. 1994 10. Feb. 1995 Joe Napolitano Chris Carter
Mulder lädt Scully zu einem kleinen Waldspaziergang ein, um das Verschwinden einer Holzfällertruppe im Olympic National Forest im Bundesstaat Washington aufzuklären. Verdächtig sind Ökoterroristen, die die Arbeit der Holzfäller auch mit gewaltsamen Aktionen behindern. Mulder und Scully treffen sich im Wald mit einem Park Ranger und dem Sicherheits-Chef der Holzfäller, um gemeinsam zum Lager der verschwundenen Holzfäller zu fahren. Nachdem sie einige Zeit zusammen noch tiefer in den Wald gefahren sind, wird ein Reifen ihres Jeeps von einem Krähenfuß, den Ökoterroristen ausgelegt haben, zerstört. Sie nehmen ihr Gepäck und wandern zu Fuß zum eine Meile entfernten Holzfällercamp. Hier treffen sie auf den Anführer der Ökoterroristen. Überall gibt es riesige Schwärme grün fluoreszierender winziger Spinnen, die sobald es dunkel wird, die Menschen in Kokons wickeln und verspeisen. Diese Spinnen schliefen Jahrhunderte in einem der Urwaldriesen, der von den Holzfällern illegal gefällt wurde. Benzin für Licht ist nur noch für zwei Nächte vorhanden und als der Flucht-Jeep ebenfalls auf einen Krähenfuß fährt und die Spinnen durch die Lüftung ins Auto dringen, scheint Rettung aussichtslos ...
21 21 Ein neues Nest Tooms 22. Apr. 1994 17. Feb. 1995 David Nutter Glen Morgan & James Wong
22 22 Wiedergeboren Born Again 29. Apr. 1994 24. Feb. 1995 Jerrold Freedman Howard Gordon & Alex Gansa
23 23 Roland Roland 6. Mai  1994 3. März 1995 David Nutter Chris Ruppenthal
24 24 Das Labor The Erlenmeyer Flask 13. Mai  1994 3. März 1995 R. W. Goodwin Chris Carter

Staffel 2[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 16. September 1994 bis zum 19. Mai 1995 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 7. September 1995 bis zum 2. Mai 1996.[5]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
25 1 Kontakt Little Green Men 16. Sep. 1994 7. Sep. 1995 David Nutter Glen Morgan & James Wong
26 2 Der Parasit The Host 23. Sep. 1994 14. Sep. 1995 Daniel Sackheim Chris Carter
27 3 Blut Blood 30. Sep. 1994 21. Sep. 1995 David Nutter Glen Morgan & James Wong;
Idee: Darin Morgan
28 4 Schlaflos Sleepless 7. Okt. 1994 28. Sep. 1995 Rob Bowman Howard Gordon
29 5 Unter Kontrolle - Teil 1 Duane Barry (1) 14. Okt. 1994 5. Okt. 1995 Chris Carter Chris Carter
30 6 Seilbahn zu den Sternen - Teil 2 Ascension (2) 21. Okt. 1994 12. Okt. 1995 Michael Lange Paul Brown
31 7 Drei 3 4. Nov. 1994 19. Okt. 1995 David Nutter Chris Ruppenthal, Glen Morgan & James Wong
32 8 An der Grenze One Breath 11. Nov. 1994 26. Okt. 1995 R. W. Goodwin Glen Morgan & James Wong
33 9 Der Vulkan Firewalker 18. Nov. 1994 2. Nov. 1995 David Nutter Howard Gordon
34 10 Rotes Museum Red Museum 9. Dez. 1994 9. Nov. 1995 Win Phelps Chris Carter
35 11 Excelsis Dei Excelsis Dei 16. Dez. 1994 16. Nov. 1995 Stephen Surjik Paul Brown
36 12 Böse geboren Aubrey 6. Jan. 1995 23. Nov. 1995 Rob Bowman Sara B. Charno
37 13 Todestrieb Irresistible 13. Jan. 1995 30. Nov. 1995 David Nutter Chris Carter
38 14 Satan Die Hand Die Verletzt 27. Jan. 1995 7. Dez. 1995 Kim Manners Glen Morgan & James Wong
In Milford, Hillsborough County, New Hampshire beschwören zwei Jungen an einer bekanntermaßen verhexten Stelle den Teufel, um ihren anwesenden Freundinnen zu imponieren. Leider funktioniert es. Die beiden Mädchen und einer der Jungen fliehen, der andere Junge wird vom Teufel geschlachtet. Der Teufel, der unter der Gestalt einer energischen Aushilfslehrerin erschienen ist, schneidet dem Jungen Herz und Augen heraus und bewahrt die Beute in ihrer Schreibtischschublade im Klassenzimmer auf. Außerdem gibt es in der Stadt an der Schule auch noch einige Lehrer und Lehrerinnen, die schon seit mehreren Generationen traditionsbewusst Gebete an den Teufel rezitieren, ohne noch besonders an deren Wirksamkeit zu glauben. Auf diese ihre ungläubigen Verehrer und Verehrerinnen richtet sich im weiteren das Interesse der neu aufgetauchten Teufelin. Zu ihrer Unterstützung hat sie eine riesige Python-Schlange mitgebracht, die in Windeseile ganze Menschen verzehren kann und nur die Knochen ausspuckt. Zwischen all diese Geschehnisse geraten Mulder und Scully und beobachten fassungslos, was sich da vor ihren Augen abspielt. Und fast wären sie mit in den allgemeinen Untergang hinab gerissen worden.
39 15 Frische Knochen Fresh Bones 3. Feb. 1995 14. Dez. 1995 Rob Bowman Howard Gordon
In einem Flüchtlingslager für Haitianer in Folkstone, North Carolina, USA ereignen sich Unruhen und seltsame Todesfälle sowohl unter den Flüchtlingen als auch unter den Wachsoldaten. Der Chef des Lagers, Colonel Wharton, ist nicht an von außen kommender Hilfe bei der Aufklärung der Ereignisse interessiert. Aber die Ehefrau eines Wachsoldaten, der mit seinem Auto gegen einen Baum gefahren ist, an dem sich ein Voodoo-Veve befand, wendet sich um Hilfe an das FBI. So kommen Mulder und Scully in das Flüchtlingscamp, wo ihnen von allen Seiten Hass und Feindschaft entgegen schlagen. Nur ein kleiner Junge möchte Scully einen Schutz-Zauber verkaufen. Sie lehnt natürlich ab, aber Mulder kauft den Talisman und spricht freundlich mit dem Jungen. Das Chaos eskaliert, Leichen verschwinden, Tote stehen wieder auf, Zombies gehen herum. Der Colonel versucht, alle Schuld auf die haitianischen Zauberer zu schieben, aber bald wird klar, dass er selber den Voodoo als Machtinstrument für sich nutzt. Und dass er nicht davor zurückschreckt, alle ihm unbequem oder gefährlich erscheinenden Menschen mit Hilfe des Voodoo zu beseitigen. Leider gehören auch Mulder und Scully zu dieser Kategorie.
40 16 Die Kolonie - Teil 1 Colony (1) 10. Feb. 1995 21. Dez. 1995 Nick Marck Chris Carter,
Idee: David Duchovny & Chris Carter
41 17 Die Kolonie - Teil 2 End Game (2) 17. Feb. 1995 28. Dez. 1995 Rob Bowman Frank Spotnitz
42 18 Sophie Fearful Symmetry 24. Feb. 1995 4. Jan. 1996 James Whitmore, Jr. Steve De Jarnatt
43 19 Totenstille Dod Kalm 10. März 1995 11. Jan. 1996 Rob Bowman Howard Gordon & Alex Gansa;
Idee: Howard Gordon
44 20 Der Zirkus Humbug 31. März 1995 18. Jan. 1996 Kim Manners Darin Morgan
45 21 Heilige Asche The Calusari 14. Apr. 1995 26. Feb. 1996 Michael Vejar Sara B. Charno
46 22 Verseucht F. Emasculata 28. Apr. 1995 25. Jan. 1996 Rob Bowman Chris Carter & Howard Gordon
47 23 Das Experiment Soft Light 5. Mai  1995 1. Feb. 1996 James Contner Vince Gilligan
Scully wird von einer ihrer ehemaligen Studentinnen um Hilfe gebeten. Es geht um eine Reihe von Vermisstenanzeigen, die keinen Zusammenhang untereinander haben. Von den Opfern bleiben nur schwarze verbrannte Stellen übrig. Spontane menschliche Selbstentzündung ist Mulders erste Vermutung. Auf Überwachungskameraaufnahmen entdecken Mulder und Scully einen Mann, der im diffusen Licht einer Bahnhofshalle sitzt und sich bemüht, keinen Schatten zu werfen. Es handelt sich um einen Wissenschaftler, der auf dem Gebiet der dunklen Materie forscht und bei einem gewagten Experiment einen entscheidenden Durchbruch erreicht. Sein Schatten ist nun sehr gefährlich für seine Mitmenschen und er hat panische Angst vor der Regierung, die alle möglichen unerwarteten Verbündeten gegen ihn einsetzt.
48 24 Unsere kleine Stadt Our Town 12. Mai  1995 8. Feb. 1996 Rob Bowman Frank Spotnitz
49 25 Anasazi - Teil 1 Anasazi (1) 19. Mai  1995 2. Mai  1996 R. W. Goodwin Chris Carter,
Idee: David Duchovny & Chris Carter

Staffel 3[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 22. September 1995 bis zum 17. Mai 1996 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[6] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 24. Oktober 1996 bis zum 2. März 1997.[7]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
50 1 Das Ritual - Teil 2 The Blessing Way (2) 22. Sep. 1995 24. Okt. 1996 R. W. Goodwin Chris Carter
51 2 Verschwörung des Schweigens - Teil 3 Paper Clip (3) 29. Sep. 1995 31. Okt. 1996 Rob Bowman Chris Carter
52 3 Blitzschlag D.P.O. 6. Okt. 1995 7. Nov. 1996 Kim Manners Howard Gordon
53 4 Der Hellseher Clyde Bruckman's Final Repose 13. Okt. 1995 14. Nov. 1996 David Nutter Darin Morgan
Eine Reihe von Wahrsagern, darunter eine Handleserin und ein Tarotkartenleger werden ermordet. Scully und Mulder helfen bei den Ermittlungen. Sie arbeiten zusammen mit Clyde Bruckman, einem Versicherungsvertreter. Dieser hat die Fähigkeit die genauen Todesumstände von Menschen mit denen er in Kontakt kommt zu sehen. Der Mörder erkennt, dass Bruckman, Mulder und Scully ihm auf der Spur sind und droht in einem Brief die drei umzubringen. Um Bruckman zu retten, bringen Mulder und Scully ihn in ein Hotelzimmer, wo sie ihn rund um die Uhr bewachen. Unglücklicherweise ist der Serienmörder in diesem Hotel Zimmerkellner.
54 5 Die Liste The List 20. Okt. 1995 27. Feb. 1997 Chris Carter Chris Carter
55 6 Fett 2Shy 3. Nov. 1995 6. März 1997 David Nutter Jeffrey Vlaming
56 7 Der zweite Körper The Walk 10. Nov. 1995 21. Nov. 1996 Rob Bowman John Shiban
57 8 Parallele Oubliette 17. Nov. 1995 13. März 1997 Kim Manners Charles Grant Craig
58 9 Die Autopsie - Teil 1 Nisei (1) 24. Nov. 1995 23. Jan. 1997 David Nutter Chris Carter, Howard Gordon & Frank Spotnitz
59 10 Der Zug - Teil 2 731 (2) 1. Dez. 1995 30. Jan. 1997 Rob Bowman Frank Spotnitz
60 11 Offenbarung Revelations 15. Dez. 1995 28. Nov. 1996 David Nutter Kim Newton
61 12 Krieg der Koprophagen War of the Coprophages 5. Jan. 1996 5. Dez. 1996 Kim Manners Darin Morgan
62 13 Energie Syzygy 26. Jan. 1996 12. Dez. 1996 Rob Bowman Chris Carter
63 14 Groteske Grotesque 2. Feb. 1996 20. März 1997 Kim Manners Howard Gordon
64 15 Der Feind - Teil 1 Piper Maru (1) 9. Feb. 1996 19. Dez. 1996 Rob Bowman Frank Spotnitz & Chris Carter
65 16 Der Feind - Teil 2 Apocrypha (2) 16. Feb. 1996 2. Jan. 1997 Kim Manners Frank Spotnitz & Chris Carter
66 17 Mein Wille sei dein Wille Pusher 23. Feb. 1996 9. Jan. 1997 Rob Bowman Vince Gilligan
67 18 Der Fluch Teso Dos Bichos 8. März 1996 16. Jan. 1997 Kim Manners John Shiban
68 19 Höllengeld Hell Money 29. März 1996 6. Feb. 1997 Tucker Gates Jeffrey Vlaming
69 20 Andere Wahrheiten Jose Chung's 'From Outer Space' 12. Apr. 1996 13. Feb. 1997 Rob Bowman Darin Morgan
70 21 Heimsuchung Avatar 26. Apr. 1996 20. Feb. 1997 James Charleston Howard Gordon,
Idee: David Duchovny & Howard Gordon
71 22 Der See Quagmire 3. Mai  1996 27. Feb. 1997 Kim Manners Kim Newton
72 23 Ferngesteuert Wetwired 10. Mai  1996 6. März 1997 Rob Bowman Mat Beck
73 24 Der Tag steht schon fest - Teil 1 Talitha Cumi (1) 17. Mai  1996 27. März 1997 R. W. Goodwin Chris Carte,
Idee: David Duchovny & Chris Carter

Staffel 4[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 4. Oktober 1996 bis zum 18. Mai 1997 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[8] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 14. September 1997 bis zum 2. März 1998.[9]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
74 1 Herrenvolk - Teil 2 Herrenvolk (2) 4. Okt. 1996 14. Sep. 1997 R. W. Goodwin Chris Carter
75 2 Blutschande Home 11. Okt. 1996 29. Dez. 1997 Kim Manners Glen Morgan & James Wong
76 3 Teliko Teliko 18. Okt. 1996 21. Sep. 1997 James Charleston Howard Gordon
77 4 Unruhe Unruhe 27. Okt. 1996 28. Sep. 1997 Rob Bowman Vince Gilligan
78 5 Rückkehr der Seelen The Field Where I Died 3. Nov. 1996 5. Okt. 1997 Rob Bowman Glen Morgan & James Wong
79 6 Hexensabbat Sanguinarium 10. Nov. 1996 12. Okt. 1997 Kim Manners Valerie Mayhew & Vivian Mayhew
80 7 Gedanken des geheimnisvollen Rauchers Musings of a Cigarette Smoking Man 17. Nov. 1996 19. Okt. 1997 James Wong Glen Morgan
81 8 Tunguska - Teil 1 Tunguska (1) 24. Nov. 1996 8. Nov. 1997 Kim Manners Frank Spotnitz & Chris Carter
82 9 Tunguska - Teil 2 Terma (2) 1. Dez. 1996 8. Nov. 1997 Rob Bowman Frank Spotnitz & Chris Carter
83 10 Die Sammlung Paperhearts 15. Dez. 1996 9. Nov. 1997 Rob Bowman Vince Gilligan
84 11 Der Chupacabra El Mundo Gira 12. Jan. 1997 26. Okt. 1997 Tucker Gates John Shiban
85 12 Leonard Betts Leonard Betts 26. Jan. 1997 16. Nov. 1997 Kim Manners Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
86 13 Mutterkorn Never Again 2. Feb. 1997 23. Nov. 1997 Rob Bowman Glen Morgan & James Wong
87 14 Memento Mori Memento Mori 9. Feb. 1997 30. Nov. 1997 Rob Bowman Chris Carter, Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
88 15 Der Golem Kaddish 16. Feb. 1997 2. Nov. 1997 Kim Manners Howard Gordon
89 16 Unsichtbar Unrequited 23. Feb. 1997 7. Dez. 1997 Michael Lange Howard Gordon & Chris Carter;
Idee: Howard Gordon
90 17 Tempus Fugit - Teil 1 Tempus Fugit (1) 16. März 1997 14. Dez. 1997 Rob Bowman Chris Carter & Frank Spotnitz
91 18 Tempus Fugit - Teil 2 Max (2) 23. März 1997 21. Dez. 1997 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
92 19 Rückkehr aus der Zukunft Synchrony 13. Apr. 1997 11. Jan. 1998 James Charleston Howard Gordon & David Greenwalt
93 20 Ein unbedeutender Niemand Small Potatoes 20. Apr. 1997 18. Jan. 1998 Cliff Bole Vince Gilligan
94 21 Der Pakt mit dem Teufel Zero Sum 27. Apr. 1997 25. Jan. 1998 Kim Manners Howard Gordon & Frank Spotnitz
95 22 Todes-Omen Elegy 4. Mai  1997 8. Feb. 1998 James Charleston John Shiban
96 23 Dämonen Demons 11. Mai  1997 22. Feb. 1998 Kim Manners R. W. Goodwin
97 24 Gethsemane Gethsemane 18. Mai  1997 1. März 1998 R. W. Goodwin Chris Carter

Staffel 5[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 2. November 1997 bis zum 17. Mai 1998 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[10] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 14. September 1998 bis zum 22. Februar 1999.[11]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
98 1 Redux - Teil 1 Redux (1) 2. Nov. 1997 14. Sep. 1998 R. W. Goodwin Chris Carter
99 2 Redux - Teil 2 Redux (2) 9. Nov. 1997 21. Sep. 1998 Kim Manners Chris Carter
100 3 Die unüblichen Verdächtigen Unusual Suspects 16. Nov. 1997 28. Sep. 1998 Kim Manners Vince Gilligan
101 4 Vom Erdboden verschluckt Detour 23. Nov. 1997 5. Okt. 1998 Brett Dowler Frank Spotnitz
102 5 Der große Mutato Post-Modern Prometheus 30. Nov. 1997 15. Okt. 1998 Chris Carter Chris Carter
103 6 Emily - Teil 1 Christmas Carol (1) 7. Dez. 1997 19. Okt. 1998 Peter Markle Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
104 7 Emily - Teil 2 Emily (2) 14. Dez. 1997 26. Okt. 1998 Kim Manners Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
105 8 Kitsunegari Kitsunegari 4. Jan. 1998 12. Okt. 1998 Daniel Sackheim Vince Gilligan & Tim Minear
106 9 Die Wurzeln des Bösen Schizogeny 11. Jan. 1998 2. Nov. 1998 Ralph Hemecker Jessica Scott & Mike Wollaeger
107 10 Ein Spiel Chinga 8. Feb. 1998 9. Nov. 1998 Kim Manners Stephen King & Chris Carter
108 11 Kill Switch Kill Switch 15. Feb. 1998 16. Nov. 1998 Rob Bowman William Gibson & Tom Maddox
109 12 Böses Blut Bad Blood 22. Feb. 1998 23. Nov. 1998 Cliff Bole Vince Gilligan
110 13 Cassandra - Teil 1 Patient X (1) 1. März 1998 30. Nov. 1998 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
111 14 Cassandra - Teil 2 The Red and the Black (2) 8. März 1998 7. Dez. 1998 Chris Carter Chris Carter & Frank Spotnitz
112 15 Gute Patrioten Travelers 29. März 1998 18. Jan. 1999 William A. Graham John Shiban & Frank Spotnitz
113 16 Das innere Auge Mind's Eye 19. Apr. 1998 25. Jan. 1999 Kim Manners Tim Minear
114 17 Alle Seelen All Souls 26. Apr. 1998 1. Feb. 1999 Allen Coulter Frank Spotnitz & John Shiban;
Idee: Billy Brown & Dan Angel
115 18 Die Pine-Bluff-Variante The Pine Bluff Variant 3. Mai  1998 8. Feb. 1999 Rob Bowman John Shiban
116 19 Folie a Deux Folie a Deux 10. Mai  1998 15. Feb. 1999 Kim Manners Vince Gilligan
117 20 Das Ende The End 17. Mai  1998 22. Feb. 1999 R. W. Goodwin Chris Carter

Staffel 6[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 8. November 1998 bis zum 16. Mai 1999 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[12] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 20. September 1999 bis zum 21. Februar 2000.[13]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
118 1 Der Anfang The Beginning 8. Nov. 1998 20. Sep. 1999 Kim Manners Chris Carter
119 2 Die Fahrt Drive 15. Nov. 1998 27. Sep. 1999 Rob Bowman Vince Gilligan
120 3 Im Bermuda-Dreieck Triangle 22. Nov. 1998 4. Okt. 1999 Chris Carter Chris Carter
121 4 Dreamland - Teil 1 Dreamland (1) 29. Nov. 1998 11. Okt. 1999 Kim Manners Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
122 5 Dreamland - Teil 2 Dreamland (2) 6. Dez. 1998 18. Okt. 1999 Michael Watkins Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
123 6 Die Geister, die ich rief How the Ghosts Stole Christmas 13. Dez. 1998 20. Dez. 1999 Chris Carter Chris Carter
124 7 Zeit der Zärtlichkeit Terms of Endearment 3. Jan. 1999 25. Okt. 1999 Rob Bowman David Amann
125 8 Der Regenmacher Rain King 10. Jan. 1999 8. Nov. 1999 Kim Manners Jeffrey Bell
126 9 S.R. 819 S.R. 819 17. Jan. 1999 15. Nov. 1999 Daniel Sackheim John Shiban
127 10 Tithonos Tithonus 24. Jan. 1999 22. Nov. 1999 Michael Watkins Vince Gilligan
128 11 Zwei Väter - Teil 1 Two Fathers (1) 7. Feb. 1999 29. Nov. 1999 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
129 12 Ein Sohn - Teil 2 One Son (2) 14. Feb. 1999 6. Dez. 1999 Rob Bowman Chris Carter & Frank Spotnitz
130 13 Aqua Mala Agua Mala 21. Feb. 1999 13. Dez. 1999 Rob Bowman David Amann
131 14 Montag Monday 28. Feb. 1999 27. Dez. 1999 Kim Manners Vince Gilligan & John Shiban
132 15 Arkadien Arcadia 7. März 1999 3. Jan. 2000 Michael Watkins Daniel Arkin
133 16 Alpha Alpha 28. März 1999 10. Jan. 2000 Peter Markle Jeffrey Bell
134 17 Trevor Trevor 11. Apr. 1999 17. Jan. 2000 Rob Bowman Jim Guttridge & Ken Hawryliw
135 18 Milagro Milagro 18. Apr. 1999 24. Jan. 2000 Kim Manners Chris Carter,
Idee: John Shiban & Frank Spotnitz
136 19 Ex The Unnatural 25. Apr. 1999 31. Jan. 2000 David Duchovny David Duchovny
137 20 Suzanne Three of a Kind 2. Mai  1999 7. Feb. 2000 Bryan Spicer Vince Gilligan & John Shiban
138 21 Sporen Field Trip (aka: "Lies") 9. Mai  1999 14. Feb. 2000 Kim Manners John Shiban & Vince Gilligan;
Idee: Frank Spotnitz
139 22 Artefakte Biogenesis (aka: "Plans") 16. Mai  1999 21. Feb. 2000 Rob Bowman Chris Carter & Frank Spotnitz

Staffel 7[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der siebten Staffel war vom 7. November 1999 bis zum 21. Mai 2000 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[14] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 9. Oktober 2000 bis zum 19. März 2001.[15]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
140 1 Böse Zeichen - Teil 1 The Sixth Extinction (1) 7. Nov. 1999 9. Okt. 2000 Kim Manners Chris Carter
141 2 Tausend Stimmen - Teil 2 The Sixth Extinction (2) 14. Nov. 1999 16. Okt. 2000 Michael Watkins David Duchovny & Chris Carter
142 3 Hunger Hungry 21. Nov. 1999 23. Okt. 2000 Kim Manners Vince Gilligan
143 4 Millennium Millennium 28. Nov. 1999 30. Okt. 2000 Thomas J. Wright Vince Gilligan & Frank Spotnitz
144 5 Masse mal Beschleunigung Rush 5. Dez. 1999 6. Nov. 2000 Robert Lieberman David Amann
145 6 Das Glück des Henry Weems The Goldberg Variation 12. Dez. 1999 13. Nov. 2000 Thomas J. Wright Jeffrey Bell
146 7 Tor zur Hölle Orison 9. Jan. 2000 20. Nov. 2000 Rob Bowman Chip Johannessen
147 8 Der unglaubliche Maleeni The Amazing Maleeni 16. Jan. 2000 27. Nov. 2000 Thomas J. Wright Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
148 9 Schlangen Signs & Wonders 23. Jan. 2000 4. Dez. 2000 Kim Manners Jeffrey Bell
149 10 Alte Seelen - Teil 1 Sein Und Zeit (1) 6. Feb. 2000 11. Dez. 2000 Michael Watkins Chris Carter & Frank Spotnitz
150 11 Sternenlicht - Teil 2 Closure (2) 13. Feb. 2000 18. Dez. 2000 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
151 12 Vollmond X-Cops 20. Feb. 2000 15. Jan. 2001 Michael Watkins Vince Gilligan
152 13 Game Over First Person Shooter 27. Feb. 2000 29. Jan. 2001 Chris Carter William Gibson & Tom Maddox
153 14 Zauberstaub Theef 12. März 2000 8. Jan. 2001 Kim Manners Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
154 15 Cobra En Ami 19. März 2000 22. Jan. 2001 Rob Bowman William B. Davis
155 16 Zerbrochene Spiegel Chimera 2. Apr. 2000 5. Feb. 2001 Cliff Bole David Amann
156 17 Augenblicke all things 9. Apr. 2000 12. Feb. 2001 Gillian Anderson Gillian Anderson
157 18 Nikotin Brand X 16. Apr. 2000 19. Feb. 2001 Kim Manners Steven Maeda & Greg Walker
158 19 Hollywood Hollywood A. D. 30. Apr. 2000 26. Feb. 2001 David Duchovny David Duchovny
159 20 27.000.000 : 1 Fight Club 7. Mai  2000 5. März 2001 Paul Shapiro Chris Carter
160 21 Drei Wünsche Je Souhaite 14. Mai  2000 12. März 2001 Vince Gilligan Vince Gilligan
161 22 Alles beginnt in Oregon - Teil 1 Requiem (1) 21. Mai  2000 19. März 2001 Kim Manners Chris Carter

Staffel 8[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der achten Staffel war vom 5. November 2000 bis zum 20. Mai 2001 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[16] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 25. September 2001 bis zum 25. Februar 2002.[17]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
162 1 Verschwunden - Teil 2 Within (2) 5. Nov. 2000 24. Sep. 2001 Kim Manners Chris Carter
163 2 Gibson Praise - Teil 3 Without (3) 12. Nov. 2000 1. Okt. 2001 Kim Manners Chris Carter
164 3 Klauen und Zähne Patience 19. Nov. 2000 8. Okt. 2001 Chris Carter Chris Carter
165 4 Gesteinigt Roadrunners 26. Nov. 2000 15. Okt. 2001 Rod Hardy Vince Gilligan
166 5 Billy Invocation 3. Dez. 2000 22. Okt. 2001 Richard Compton David Amann
167 6 Rückwärts Redrum 10. Dez. 2000 5. Nov. 2001 Peter Markle Steven Maeda,
Idee: Steven Maeda & Daniel Arkin
168 7 Via Negativa Via Negativa 17. Dez. 2000 29. Okt. 2001 Tony Wharmby Frank Spotnitz
169 8 Fenster der Seele Surekill 7. Jan. 2001 12. Nov. 2001 Terrence O'Hara Greg Walker
170 9 Schlaues Metall Salvage 14. Jan. 2001 19. Nov. 2001 Rod Hardy Jeffrey Bell
171 10 Hier und nicht hier Badlaa 21. Jan. 2001 26. Nov. 2001 Tony Wharmby John Shiban
172 11 Der Seelenesser The Gift 4. Feb. 2001 3. Dez. 2001 Kim Manners Frank Spotnitz
173 12 Underground Medusa 11. Feb. 2001 10. Dez. 2001 Richard Compton Frank Spotnitz
174 13 Frucht des Leibes Per Manum 18. Feb. 2001 17. Dez. 2001 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
175 14 Es ist zu spät - Teil 1 This Is Not Happening (1) 25. Feb. 2001 7. Jan. 2002 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
176 15 Lebendig tot - Teil 2 DeadAlive (2) 1. Apr. 2001 14. Jan. 2002 Tony Wharmby Chris Carter & Frank Spotnitz
177 16 Drei Worte Three Words 8. Apr. 2001 21. Jan. 2002 Tony Wharmby Chris Carter & Frank Spotnitz
178 17 Feuer und Asche Empedocles 15. Apr. 2001 28. Jan. 2002 Barry K. Thomas Greg Walker
179 18 Sie kommen Vienen 22. Apr. 2001 4. Feb. 2002 Rod Hardy Steven Maeda
180 19 Augenlicht Alone 6. Mai  2001 11. Feb. 2002 Frank Spotnitz Frank Spotnitz
181 20 Einer von vielen - Teil 1 Essence (1) 13. Mai  2001 18. Feb. 2002 Kim Manners Chris Carter
182 21 William - Teil 2 Existence (2) 20. Mai  2001 25. Feb. 2002 Kim Manners Chris Carter

Staffel 9[Bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der neunten Staffel war vom 11. November 2001 bis zum 19. Mai 2002 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen.[18] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender Pro7 vom 14. Oktober 2002 bis zum 24. Februar 2003.[19]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
183 1 Unter Wasser - Teil 1 Nothing Important Happened Today (1) 11. Nov. 2001 14. Okt. 2002 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
184 2 Adam und Eva - Teil 2 Nothing Important Happened Today (2) 18. Nov. 2001 21. Okt. 2002 Tony Wharmby Chris Carter & Frank Spotnitz
185 3 Daemonicus Dæmonicus 2. Dez. 2001 11. Nov. 2002 Frank Spotnitz Frank Spotnitz
186 4 4-D 4-D 9. Dez. 2001 4. Nov. 2002 Tony Wharmby Steven Maeda
187 5 Der Herr der Fliegen Lord of the Flies 16. Dez. 2001 25. Nov. 2002 Kim Manners Thomas Schnauz
188 6 Schattenmann Trust No 1 6. Jan. 2002 18. Nov. 2002 Tony Wharmby Chris Carter & Frank Spotnitz
189 7 Desaparecido John Doe 13. Jan. 2002 2. Dez. 2002 Michelle MacLaren Vince Gilligan
190 8 Häutungen Hellbound 27. Jan. 2002 28. Okt. 2002 Kim Manners David Amann
191 9 Drohungen - Teil 1 Provenance (1) 3. März 2002 13. Jan. 2003 Kim Manners Chris Carter & Frank Spotnitz
192 10 Die Prophezeiung - Teil 2 Providence (2) 10. März 2002 20. Jan. 2003 Chris Carter Chris Carter & Frank Spotnitz
193 11 Audrey Audrey Pauley 17. März 2002 16. Dez. 2002 Kim Manners Steven Maeda
194 12 Der Mörder in mir Underneath 31. März 2002 9. Dez. 2002 John Shiban John Shiban
195 13 Sechs und neun Improbable 7. Apr. 2002 30. Dez. 2002 Chris Carter Chris Carter
196 14 Unter dem Bett Scary Monsters 14. Apr. 2002 27. Jan. 2003 Dwight Little Thomas Schnauz
197 15 Helden Jump the Shark 21. Apr. 2002 3. Feb. 2003 Cliff Bole Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
198 16 Zum Wohle des Kindes William 28. Apr. 2002 17. Feb. 2003 David Duchovny Chris Carter,
Idee: David Duchovny, Frank Spotnitz & Chris Carter
199 17 Erlösung Release 5. Mai  2002 10. Feb. 2003 Kim Manners David Amann,
Idee: John Shiban & David Amann
200 18 Die perfekte Familie Sunshine Days 12. Mai  2002 23. Dez. 2002 Vince Gilligan Vince Gilligan
201 19 Die Wahrheit - Teil 1 The Truth (1) 19. Mai  2002 24. Feb. 2003 Kim Manners Chris Carter
202 20 Die Wahrheit - Teil 2 The Truth (2) 19. Mai  2002 24. Feb. 2003 Kim Manners Chris Carter

Miniserie[Bearbeiten]

Im März 2015 gab Fox eine sechsteilige Fortsetzung der Serie in Auftrag.[20]

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Michael Ausiello: Fox Fall Schedule: Scream Queens Takes Tuesday Crown, Sleepy Rises on Thursday, X-Files Held 'Til January. In: tvline.com. 11. Mai 2015. Abgerufen am 11. Mai 2015.
  2. The X-Files Season 1 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  3. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (1. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  4. The X-Files Season 2 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  5. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (2. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  6. The X-Files Season 3 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  7. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (3. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  8. The X-Files Season 4 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  9. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (4. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  10. The X-Files Season 5 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  11. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (5. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  12. The X-Files Season 6 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  13. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (6. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  14. The X-Files Season 7 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  15. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (7. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  16. The X-Files Season 8 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  17. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (8. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  18. The X-Files Season 9 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  19. Akte X: Episodenführer der TV-Serie (9. Staffel). fernsehserien.de. Abgerufen am 20. Januar 2011.
  20. Nellie Andreeva: ‘The X-Files’ Returns As Fox Event Series With Creator Chris Carter And Stars David Duchovny & Gillian Anderson. In: deadline.com. 24. März 2015. Abgerufen am 25. März 2015.