Maj Sjöwall

Maj Sjöwall in Bremen im September 2009

Maj Sjöwall (* 25. September 1935 in Stockholm) ist eine schwedische Schriftstellerin und Übersetzerin.

Sie studierte Graphik und Journalismus, arbeitete danach für mehrere Zeitungen. 1961 lernte sie ihren Kollegen Per Wahlöö kennen, mit dem sie ab 1963 zusammenlebte. Beide sind bzw. waren bekennende Marxisten.

Werke

Gemeinsam mit ihrem Ehemann schrieb sie auf Basis des Genres des Kriminalromans den überaus erfolgreichen gesellschaftskritischen Roman-Zyklus Roman über ein Verbrechen.

Die Bücher des Schriftsteller-Ehepaares Sjöwall/Wahlöö wurden in diverse Sprachen übersetzt und für Kino und Fernsehen verfilmt sowie als Hörspiele bearbeitet. Sie gewannen zahlreiche Preise, u. a. den 1971 einen Edgar Award in der Kategorie Best Novel für den Roman The Laughing Policeman (Original: Den skrattande polisen; dt.: Endstation für neun). Nach dem Tod von Per Wahlöö 1975 schrieb Maj Sjöwall nur noch wenige Kriminalromane, die aber nicht an den Erfolg der Martin-Beck-Romane anknüpfen konnten, und arbeitet heute als Übersetzerin für Kriminalliteratur.

Die Person des Kommissars Martin Beck wurde in einigen Fernsehfilmen nach Motiven von Sjöwall und Wahlöö fortgeführt.

Mit Per Wahlöö:

• 1965–1975 Roman om ett brott (dt. Roman über ein Verbrechen)
  • Roseanna 1965 (dt. Die Tote im Götakanal)
  • Mannen som gick upp i rök 1966 (dt. Der Mann, der sich in Luft auflöste)
  • Mannen på balkongen 1967 (dt. Der Mann auf dem Balkon)
  • Den skrattande polisen 1968 (dt. Endstation für neun)
  • Brandbilen som försvann 1969 (dt. Alarm in Sköldgatan)
  • Polis, polis, potatismos! 1970 (dt. Und die Großen lässt man laufen)
  • Den vedervärdige mannen från Säffle 1971 (dt. Das Ekel aus Säffle)
  • Det slutna rummet 1972 (dt. Verschlossen und verriegelt)
  • Polismördaren 1974 (dt. Der Polizistenmörder)
  • Terroristerna 1975 (dt. Die Terroristen)
• Sista resan och andra berättelser 2007

Mit anderen Co-Autoren:

• Eine Frau wie Greta Garbo (1990, zusammen mit Tomas Ross)
• Erbsensuppe flambiert (2003, zusammen mit Jürgen Alberts), ISBN 3-203-85209-8
• Der letzte Raucher (2009, zusammen mit Jürgen Alberts), in: Tödliche Elemente, (Hörbuch), ISBN 9783867172295

Weblinks

• Biografie, englisch
• Interview
• Interview nach Süddeutscher Zeitung
• Biographien Sjöwall/Wahlöö
• Biographie in krimi-couch
• Literatur von und über Maj Sjöwall im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Siehe auch

• Liste schwedischsprachiger Schriftsteller