Mischpoke
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Mischpoke, auch Mischpoche oder Meschpuke, ist ein auf das hebräische משפחה („Familie“, gesprochen: mischpacha) zurückgehender Jiddismus in der Bedeutung für Familie, Gesellschaft, Bande.
Während die Bezeichnung im Jiddischen wertneutral verwendet wird, hat das Wort im Deutschen häufig eine abwertende Bedeutung.
Beispiel:
„Diese Art Sportmedizin ist doch eine korrupte Mischpoke“
– Werner Franke: Korrupte Mischpoke; Stern, 31. Oktober 2007[1]
[Bearbeiten] Einzelnachweise
[Bearbeiten] Quellen und Literatur
- Mischpoke im Duden
- Herbert Ernst Wiegand: Germanistische Linguistik - Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie. Georg Olms verlag 1981, ISBN 3487078384 (eingeschränkte online-Version (Google Books))
[Bearbeiten] Weblinks
Wiktionary: Mischpoke – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen- Mischpoke im Wortschatzlexikon der Universität Leipzig
