Portal:Griechenland/Gemeindeprojekt

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Das Erreichte (Dezember 2020)

Für die Artikel gilt:

  1. Die Transkription folgt den Wikipedia:Namenskonventionen/Neugriechisch
  2. Das Lemma besteht aus der Nominativform ohne Artikel.
  3. Das Lemma orientiert sich an der jeweils neuen bzw. Dimotiki-Form im Griechischen
  4. Lemmazusätze sind je nach Notwendigkeit
    1. "(Griechenland)", zur Unterscheidung von Begriffen aus anderen Gebieten
    2. "(Gemeinde)" oder "(Gemeindebezirk)", um diese von gleichlautenden Orten, Bergen, Inseln, die auch in Griechenland liegen zu unterscheiden. Bei Inseln, die gleichzeitig Gemeinden bilden, ist im Zweifel der geografische Zusatz vorzuziehen, z. B. Poros (Attika) statt Poros (Insel) oder Fourni (Ägäis) statt Fourni (Insel)
    3. Einzelne Orte innerhalb der Gemeinden erhalten, wenn sie einen Lemmazusatz benötigen, den der Gemeinde, in der sie liegen z. B. Poros (Argostoli) statt Poros (Kefalonia).

Das Ziel ist, die griechischen Siedlungen zunächst über ihre Gemeinden zu erfassen, bevor einzelne Orte Artikel erhalten.

Hilfen

(Achtung: Die folgenden Links von offizieller Seite sind - vor allem, was die Schreibweise betrifft, aber auch inhaltlich mit Vorsicht zu genießen. Durch das griechische Wahlrecht sind längst verlassene Orte noch mit über 100 Einwohnern aufgeführt, real existierende Orte dagegen nicht vorhanden. Oft sind die Ortsnamen noch in Katharevousa geschrieben, Vorsicht bei allen Neutra auf "...(i)ον"! κτλ., allen Femina auf "...πολις" (=...πολη) und "...αί" (=...ες). Zudem scheinen sich einige allgemeine Nachlässigkeiten (Ort fehlt komplett, Ort gelistet, den es nicht gibt) eingeschlichen zu haben.)

  • Excel-Datei, Zensus-Liste 2021, Griechisches Statistisches Amt (ΕΛ.ΣΤΑΤ) ELSTAT; nach Dimotiki Kinotita, Stand 21.April 2023
  • Excel-Datei, Zensus-Liste 2011, Griechisches Statistisches Amt (ΕΛ.ΣΤΑΤ) ELSTAT mit Flächenangaben
  • Excel-Datei EUROSTAT, vorläufige Korrespondenztabelle LAU – NUTS 2021