Salambo

Salambo (französisch Salammbô) ist ein Roman von Gustave Flaubert und der Name von dessen fiktiver Hauptfigur.

Der zuerst Ende 1862 erschienene Roman verbindet historische Begebenheiten mit fiktiven Charakteren. Er schildert den Söldneraufstand, der nach der Niederlage Karthagos im Ersten Punischen Krieg 241 bis etwa 238 v. Chr. in Nordafrika ausbrach. Die Titelfigur ist die Tochter des karthagischen Feldherrn Hamilkar Barkas, die im Söldnerkrieg ihre Stadt rettet.

Flauberts Roman, dessen exotisch-drastische Schilderungen das zeitgenössische Publikum sehr beeindruckten, wurde mehrmals dramatisiert, u. a. in einer unvollendeten Oper von Mussorgski.

Ausgaben

Die erste deutsche Übersetzung erschien 1904.

• Gustave Flaubert: Salambo, Insel-Verlag, Leipzig, 1916, Übersetzung von Arthur Schurig
• Gustave Flaubert: Salammbô, Insel Verlag, Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-458-32042-3, Übersetzung von Georg Brustgi
• Gustave Flaubert: Salambo, Haffmans Verlag, Zürich 1999, ISBN 3-251-20295-2, Übersetzung von Petra-Susanne Räbel

Adaptionen

Der Stoff des Romans und die Figur der Salambo sind auf verschiedenste Weise adaptiert worden:

Oper

• 1863–66 Salammbô, unvollendete Oper von Modest Mussorgski
• 1890 Salammbô, Oper von Ernest Reyer
• 1929 Oper von Josef Matthias Hauer
• 1998 Oper von Philippe Fénélon, Libretto von Jean-Yves Masson, Uraufführung in der Opéra Bastille

Film

• 1914 Cabiria, von Giovanni Pastrone; freie Adaption des Stoffs nach dem Drehbuch Gabriele d’Annunzios
• 1924 Salammbô, Stummfilm von Pierre Marodon, Musik von Florent Schmitt
• 1962 Salammbô, von Sergio Grieco

Bildende Kunst

• Paul Eugene Breton (1868-1933), Salammbo 1899, Bronze (0,9 m)

Salammbô, Gemälde von Gaston Bussière, 1907

• Théodore Rivière (1857–1912): Salambo bei Matho, Ich liebe dich! Ich liebe dich!, 1895, Kleine Bronzegruppe, Elfenbein, Gold und Türkis, Musée d'Orsay, Paris (Abbildung)
• Alfons Mucha: Salammbô, 1896
• Buchillustrationen von Pierre Noel, 1931

Andere

• 1923 Salambo, Tanzdrama der Schauspielerin und Tänzerin Lucie Kieselhausen (1897-1927) mit Musik von Heinz Tiessen, UA Duisburg 1929
• 1941 Eine fiktive Oper namens Salammbo spielt in dem Film Citizen Kane von Orson Welles eine Rolle. Der im Film aufgeführte Ausschnitt wurde von Bernard Herrmann komponiert.
• 1988 Salammbo, Theaterstück von Charles Ludlam
• 1980–86 Salammbo, 3-teilige Science-Fiction-Comic-Serie von Phillippe Druillet
• 2003 Salammbo: Battle for Carthage, Computerspiel des Herstellers Dreamcatcher Interactive
• 2005 Hörspiel, WDR-Produktion, Der Audio Verlag, 2005, ISBN 3-89813-380-X, mit Anna Thalbach als Salambo
• Salambo war ein Nachtlokal auf der Großen Freiheit in Hamburg-St. Pauli

Weblinks

 Commons: Salammbô – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Salambo. Online-Text, Project Gutenberg. (deutsche Übersetzung)