Svenska Akademiens ordbok

Das Svenska Akademiens ordbok (SAOB) ist das große Wörterbuch der Schwedischen Akademie und gehört zu den ursprünglichen Aufgaben der im April 1786 von König Gustav III. nach französischem Vorbild gegründeten Akademie. Nach mehreren Versuchen im 19. Jahrhundert begann die Arbeit nach dem heutigen Plan im Jahre 1893.

Das SAOB verfolgt für die schwedische Sprache den gleichen Anspruch wie Deutsches Wörterbuch und Oxford English Dictionary für das Deutsche und Englische. Es konnte bisher noch nicht in vollem Umfang erstellt werden. Im Dezember 2007 erschien Band 35, "Tok – Trivsel". Man rechnet jetzt mit einer Vollendung im Jahre 2017.

Die Redaktion befindet sich bei Språkdata, einer Abteilung für angewandte Linguistik am Institut der Schwedischen Sprache an der Universität Göteborg. Seit 1997 sind die Inhalte des SAOB kostenlos im Internet verfügbar. Svenska Akademien (und Språkdata) sind auch Herausgeber des schwedischen Handwörterbuchs Svenska Akademiens ordlista (SAOL) in einem Band. Das SAOB und das SBL sind die größten Nachschlagewerke Skandinaviens.

Weblinks

• SAOB, allgemeine Informationen über das Buchwerk
• SAOB online