Wikipedia:Importwünsche

Abkürzung: WP:IMP

Importwünsche Technische Hinweise für Admins Die Benutzung der Importfunktion ist in Hilfe:Artikel importieren beschrieben. Importe werden automatisch im Importlogbuch vermerkt. Zur Importfunktion. Um Importkonflikte zu vermeiden, sollte grundsätzlich jeder Importwunsch hier zuerst gelöscht werden, um ihn dann technisch zu realisieren. Bei Importen in den Benutzernamensraum ist wie folgt vorzugehen: füge am Anfang des Artikels im BNR {{Importartikel}} ein kommentiere Kategorien und Interwikis mit <nowiki></nowiki> aus. Sollte ein Import wiederholt nicht möglich sein, weil die Versionsgeschichte des zu importierenden Artikels zu lang ist (oder die Sprache nicht unterstützt wird bzw. sich in dem nachzuimportierenden Artikel seit der Erstellung viel getan hat), haben ein paar Benutzer die Möglichkeit, aus jedem beliebigen Wiki beliebig viele Versionen auch mehrerer Artikel gleichzeitig zu importieren. Du kannst dazu einen Antrag auf Wikipedia:Importwünsche/Importupload stellen. Als Notlösung kann mit diesem Tool die Versionsgeschichte extrahiert und an die erste Version des per Copy & Paste geholten Zielartikels anfügt und im nächsten Edit wieder entfernt werden. Wünscht sich ein nicht angemeldeter Benutzer einen Import, so kann der Import in den Benutzernamensraum von Benutzer:Artikelstube erfolgen. Hier kannst du – wie dies bei Übersetzungen möglich ist – Importwünsche von Artikeln eintragen, die dann so schnell wie möglich von einem Administrator erfüllt werden. Importe von Artikeln mit bis zu 1000 Versionen in die deutschsprachige Wikipedia aus einer der unten aufgeführten Sprachen sind hier möglich. Für Artikel mit mehr als 1000 Versionen, bereits erfolgten Änderungen im landessprachlichen Originalartikel oder Importe aus anderen Sprachen sollte der Wunsch unter Wikipedia:Importwünsche/Importupload eingetragen werden. Übersetzung ist noch nicht geschrieben (nur für angemeldete Benutzer) Es werden folgende Informationen benötigt: die Quelle, z. B. en:Fremdlemma (Sprachkürzel en für die englische Wikipedia). Als Quelle bitte keine Weiterleitung auf einen Artikel angeben. das Ziel, z. B. Benutzer:DeinName/Übersetzungwerkstatt (eigene Unterseite) Kurz vor dem Import wird der Importwunsch hier gelöscht, der Import durchgeführt und die Vorlage {{Importartikel}} in den importierten Artikel eingesetzt sowie Kategorien und Interwikilinks auskommentiert. Nun kannst Du den Artikel übersetzen und danach in den Artikelnamensraum verschieben. Übersetzung liegt schon vor (Nachimport) Sollte der zu importierende Artikel schon als übersetzte Version ohne Versionsgeschichte vorhanden sein, kannst Du einen Importwunsch hier mit den oben genannten Angaben nachtragen. Ist der Artikel schon älter und sollte sich in dem zu importierenden Artikel seit der Erstellung viel getan haben, sollte der Artikel in Wikipedia:Importwünsche/Importupload eingetragen werden. Wenn ein Admin sich des Imports annimmt, wird er vor dem Importversuch den Importwunsch hier löschen, damit es nicht zu mehrfachen Importen kommt. Unterstützte Sprachen Hier sind Importe aus den unten aufgelisteten Sprachen möglich. Importwünsche aus anderssprachigen Wikis sowie Duplizierungen aus der deutschen Wikipedia können nur unter Wikipedia:Importwünsche/Importupload ausgeführt werden. dänisch (da), griechisch (el), englisch (en), französisch (fr), italienisch (it), japanisch (ja), niederländisch (nl), norwegisch (no), polnisch (pl), portugiesisch (pt), schwedisch (sv), spanisch (es), russisch (ru), türkisch (tr), ukrainisch (uk), ungarisch (hu), chinesisch (zh) Neuen Importwunsch anlegen

Import von pl:Ambasadorowie Francji w Austrii nach Benutzer:W!B:/Liste französischer Botschafter und Gesandter in Österreich

• Fremdlemma: pl:Ambasadorowie Francji w Austrii
• Ziel: Benutzer:W!B:/Liste französischer Botschafter und Gesandter in Österreich
• Bemerkungen und Signatur: --W!B: 22:58, 24. Jan. 2012 (CET)
• Anmerkung des Admins: Die reine Liste besitzt keine Schöpfungshöhe. Import ist hier nicht nötig. --magnummandel 00:27, 25. Jan. 2012 (CET)

  ich hoffe das ist so protokollgemäß: ich weiß, die schöpfungshöhe ist nicht enorm, es ging mir explizit um die versionsgeschichte, da sie pl:Wikipedysta:TomasoAlbinoni offenbar sukzessive aus den beiden angegebenen quellen Liste des Ambassadeurs à travers les siècles (fr.) und Répertoire diplomatique: annales du droit des gens et de la politique extérieure (fr.) zusammengestellt hat, und damit die bequellung der einzelnen einträge halbwegs gesichert ist: ich möchte sie dann sowieso noch präzisieren, werde aber sicher nicht alle so schnell finden --W!B: 11:48, 25. Jan. 2012 (CET)

Import von en:Operation Aintree nach Benutzer:Neun-x/Operation Aintree

• Fremdlemma: en:Operation Aintree
• Ziel: Benutzer:Neun-x/Operation Aintree
• Bemerkungen und Signatur: danke! --Neun-x 13:35, 25. Jan. 2012 (CET)
• Anmerkung des Admins: ist Weiterleitung auf einen bereits in deutscher Sprache vorhandenen Artikel --Inkowik 19:54, 25. Jan. 2012 (CET)

Import von en:Lesbophobia nach Deutsch lernen

• Fremdlemma: en:Lesbophobia
• Ziel: Deutsch lernen
• Bemerkungen und Signatur: danke --Silencium 22:18, 27. Jan. 2012 (CET)
• Anmerkung des Admins: Importe direkt in den Artikelnamensraum werden nicht ausgeführt. Bitte gib eine Seite in deinem Benutzernamensraum an. --Inkowik 20:42, 28. Jan. 2012 (CET)

Import von en:List of National Treasures of Japan (writings: Japanese books) nach Benutzer:Elmo_rainy_day/nationalschaetze_japbook

• Fremdlemma: en:List of National Treasures of Japan (writings: Japanese books)
• Ziel: Benutzer:Elmo_rainy_day/nationalschaetze_japbook
• Bemerkungen und Signatur: --Elmo Rainy Day 17:49, 28. Jan. 2012 (CET)
• Anmerkung des Admins: < 300 Versionen mit jeweils großer Seitengröße. Besser auf Wikipedia:Importwünsche/Importupload beantragen. --Inkowik 20:36, 28. Jan. 2012 (CET)