Alle Jahre wieder

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Alle Jahre wieder ist eines der bekanntesten deutschen Weihnachtslieder. Sein Text wurde 1837 von Wilhelm Hey (1789–1854) verfasst.[1][2] Die drei Strophen erinnern an das gabenbringende Christkind und ist ein Christkindl- und Segenslied.

Die Melodie komponierte Friedrich Silcher (1789–1860), der sie in seinem Liederzyklus Zwölf Kinderlieder aus dem Anhange des Speckter’schen Fabelbuches von 1842 veröffentlichte.[3] Silcher hat den Volkston mit einer Einfachheit und Volkstümlichkeit gezielt getroffen und bei seiner Melodie hört beim Singen und Zuhören das „Ohr der Seele“ mit.[4] Eine andere Melodiefassung stammt von Ernst Anschütz.[5] Eine weitere Melodie, auf die das Lied auch gesungen wird, komponierte Christian Heinrich Rinck 1827;[6][7] sie wird heute zumeist auf Hoffmann von Fallerslebens Gedicht Abend wird es wieder gesungen.[8][9][10]

Text und Melodie

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

\language "deutsch"
\relative a' {
             \key d \major
             a4. h8 a4 g | fis2 e | d4 e8 fis g4 fis | e2. r4 | 
             fis4 a h a | d2 cis4( h) | a g8 fis8 g4 a | fis2. r4 \bar "|."
}
\addlyrics {
    Al -- le Jah -- re | wie -- der | kommt das _ Chris -- tus -- | kind | 
    auf die Er -- de |  nie -- der, | wo wir _ Men -- schen | sind.
}

Alle Jahre wieder
Kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder,
Wo wir Menschen sind;

Kehrt mit seinem Segen
Ein in jedes Haus,
Geht auf allen Wegen
Mit uns ein und aus;

Ist auch mir zur Seite
Still und unerkannt,
Daß es treu mich leite
An der lieben Hand.[1][2]

Im Jahr 2018 dichtete Sebastian H. Unterberger (* 1974) eine neue vierte Strophe: „Christus ist geboren zu Bethlehem im Stall. Frieden und Gnaden bringt Jesus für uns all.“ Mit der vierten ergänzenden Strophe erinnert das Lied an die Jesus-Geburt in Bethlehem und wandelt sich damit zu einem echten Weihnachtslied, in dieser Fassung erschien es erstmals 2019 im Weihnachtsbuch des Textdichters.[4]

Commons: Alle Jahre wieder – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b Wilhelm Hey: Noch funfzig Fabeln für Kinder. Hamburg, 1837 (Alle Jahre wieder im Projekt Gutenberg-DE ).
  2. a b Wilhelm Hey: Noch funfzig Fabeln für Kinder. In Bildern gezeichnet von Otto Speckter. Nebst einem ernsthaften Anhange. Perthes, Hamburg o. J. [1837], Anhang S. 29 (Digitalisat).
  3. Friedrich Silcher: Zwölf Kinderlieder aus dem Anhange des Speckter’schen Fabelbuches. The LiederNet Archive
  4. a b Sebastian H. Unterberger: „Alle Jahre wieder“ – Liedkommentierung. In: Das große Servus Weihnachtsbuch. 2. Auflage. Servus Verlag bei Benevento Publishing, Salzburg – München 2019, ISBN 978-3-7104-0221-0, S. 118 f.
  5. Fidelio F. Finke, Diethard Hellmann, Siegfried Köhler u. a.: Lieder der Weihnacht (= Edition Breitkopf 5871). Breitkopf & Härtel, Leipzig 1957 u. ö., S. 7, online (Memento vom 20. Dezember 2014 im Internet Archive).
  6. Ludwig Erk (Hrsg.): Weihnachtslieder aus alter und neuer Zeit. Enslin, Berlin 1860, S. 15 (Digitalisat in der Google-Buchsuche).
  7. Alle Jahre wieder kommt das Christuskind (Rinck, Christian Heinrich): Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
  8. Abend wird es wieder im Liederprojekt von Carus-Verlag und SWR2
  9. Abend wird es wieder, Alojado Lieder-Archiv.
  10. Franz Xaver Erni, Heinz Alexander Erni: Stille Nacht, Heilige Nacht. Die schönsten Weihnachtslieder. Herder, Freiburg 2002, ISBN 3-451-27859-6, S. 118 f.