Benutzer Diskussion:AHZ

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Automatische Archivierung
Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 16 Tage zurückliegt und die mindestens 2 signierte Beiträge enthalten. Die Archivübersicht befindet sich unter Benutzer Diskussion:AHZ/Archiv.
Archiv-Tabelle Archiv
Zum Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?
Hiermit verleihe ich Benutzer
ahz
die Auszeichnung
Gb1b.jpg
Held der Wikipedia
in Gold für
seine hochwertigen Beiträge
und die Hilfe zur Verbesserung
der schlechtesten Artikel

im Dienste der Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
gez. FarinUrlaub +
Hiermit verleihe ich Benutzer
ahz
die Auszeichnung
Gb1b.jpg
Held der Wikipedia
in Gold für
seine unermüdlichen Korrekturen
meiner Rechtschreibflereh,
sowie ganz speziell für
die Hilfe bei meiner Blindheit in Käthe Rieck

im Dienste der Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
gez. Klugschnacker
Hiermit verleihe ich Benutzer
ahz
die Auszeichnung
Gb1b.jpg
Held der Wikipedia
in Gold für
seine fast täglich kommenden
Artikel zu tschechischen Gemeinden
und der derzeitigen Spitzenreiterrolle
in der Erstellung neuer Ortsartikel

im Dienste der Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
gez. Eigntlich
Hiermit verleihe ich Benutzer
ahz
die Auszeichnung
Gb1b.jpg
Held der Wikipedia
in Gold für
seine ausgiebige Hilfe
bei der Einführung in
Wikipedia und seine Freundlichkeit
gegenüber neuen Usern

im Dienste der Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
gez. Phoenix748
Hiermit verleihe ich Benutzer
ahz
die Auszeichnung
Gb1b.jpg
Held der Wikipedia
in Gold für
seine ausgiebige Hilfe,
als neuer Schulmeister alter Schule
und
fixer Änderer von Inuse Artikeln

im Dienste der Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
gez. --Benutzer:IP 07:39, 08. Mrz. 2008 (CEST)


Hiermit verleihe ich Benutzer
ahz
die Auszeichnung
Gb1b.jpg
Held der Wikipedia
in Gold für
seine ausgiebige Hilfe,
schnelle Antworten und Freundlichkeit

im Dienste der Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
gez. --Memmingen 09:23, 21. Sep. 2007 (CEST)



Alte Diskussionen liegen im Archiv


Hier kannst Du mir eine neue Nachricht hinterlassen



Damit die Diskussion übersichtlich bleibt, werde ich hier auch antworten. Bitte vergiss nicht mit --~~~~ zu unterschreiben, da ich auf anonyme Beiträge nicht antworte. Neue Themen bitte untenanstellen.


Urlaubspause bis


Vladimír Miko[Bearbeiten]

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Hallo AHZ, wieder ein neuer Tscheche in der Wikipedia. Magst Du mal draufschauen? Bitte schaue Dir insbesondere diese Webseiten an:

Gruß --tsor 10:39, 23. Okt. 2011 (CEST)

PS: Laut einer (Papier-)Quelle war Miko 1966 verlobt mit der TT-Nationalspielerin Marie Kruppova. Findest Du heraus, ob er diese auch geheiratet hat? --tsor 11:10, 23. Okt. 2011 (CEST)

Hallo tsor, ich hab noch ein paar kleine Ergänzungen eingefügt. Nach [1] soll er auch (wahrscheinlich kurzzeitig) noch Nationaltrainer der Vereinigten Arabischen Emirate gewesen sein. Zu seinem Privatleben konnte ich leider nichs finden. Zur TT-Spielerin Kruppová ist auch so gut wie nichts zu finden. Viele Grüße --ahz 21:53, 23. Okt. 2011 (CEST)

PS: Zu Marie Schmiedtová-Šmídová-Masáková-Miková (* 1907; † nach 1963) befindet sich hier eine interessante Biographie http://www.stolnitenis.cz/default.aspx?c=2 --ahz 21:53, 23. Okt. 2011 (CEST)

Danke. Ich habe danach auch noch ein wenig an den Formaten rumgewerkelt. - Scheint ja eine interessante Person zu sein, diese Frau mit den vielen Namen ;-))[2]. Aber vorher kommt Jitka Karlikova dran. Kannst hier schon mal die richtige tschechische Schreibweise notieren. Und deren Geburtsdatum fehlt mir völlig (eine Schwester von ihr, Jarmila Hummelova-Karlikova, war um 1944 geboren). Naja, ich melde mich, wenn ich den Artikel zusammengebastelt habe. Gruß --tsor 22:04, 23. Okt. 2011 (CEST)
Das Geburtsdatum konnte ich auch nicht herausfinden. Die richtige Schreibweise ist Jitka Karlíková, jetzt heißt sie Jitka Nyklová. Viele Grüße --ahz 23:18, 23. Okt. 2011 (CEST)
Hast Du eine Quelle für Karlíková = Nyklová? - BTW: Ich würde es Dir wirklich nicht übel nehmen, wenn Du Marie Šmídová blau machtest ;-)) Gruß --tsor 09:39, 24. Okt. 2011 (CEST)
ich bin hier zufällig darauf gestoßen ....Mezi diváky byly také hvězdy Ilona Uhlíková-Voštová a Jitka Karlíková, maminka Karla Nykla ml.... (Unter den Zuschauern waren auch die Stars Ilona Uhlíková-Voštová und Jitka Karlíková, die Mutter der TT-Speilers Karel Nykl junior.) Wenn der Sohn Nykl heißt, dann müsste die Mutter wohl eine verheiratete Nyklová sein und habe danach gesucht. Hier wird sie als Jitka Nyklová-Karlíková bezeichnet und ist mit ihrem Mann Karel Nykl sen. (TT-Spieler und Funktionär) abgebildet. Unter dem Namen Jitka Nyklová[3] findet sie sich in Ergebnislisten verschiedener Senioren-EM. Gut, ich merke mir die Šmídová mal vor. :) Viele Grüße --ahz 11:59, 24. Okt. 2011 (CEST)
So, Jitka Karlíková ist nun blau. Habe Deine Hinweise nach bestem Wissen und Gewissen eingearbeitet. Bitte schau noch mal drüber. Es gab zu dieser Zeit (um 1966) noch eine TT-Spielerin Jarka Karlikova-Sofuankova. Habe allerdings nichts gefunden, insbesondere nicht, ob sie mit unserer Jitka verwandt ist. - Bzgl. der Überschrift sind wir nun ziemmlich OT, aber das können wir sicherlich verschmerzen. Ich werde nun an den fehlenden Artikeln in Tischtennis-Europameisterschaft weiter arbeiten, d.h. da sind wohl keine Tschechen mehr dabei. Es freut mich, daß Du Dir die Šmídová vorgenommen hast. Gruß --tsor 14:58, 24. Okt. 2011 (CEST)
Auf der Suche nach der Jarka Karlíková-Šofránková habe ich gar nichts gefunden, nur die Jarka (Jarmila) Hummelová-Karlíková. Im Amtsblatt der Stadt Litomyšl [4] konnte ich einen Hinweis auf einen Beitrag im Fernsehsender ČT1 über die Hummelová-Karlíková finden, sie wurde 2009 Seniorenweltmeisterin. Hieraus [5], [6] geht hervor dass die Karlíková-Schwestern aus Litomyšl stammen und dort mit dem TT-Sport begonnen haben. Viele Grüße --ahz 22:57, 24. Okt. 2011 (CEST)
.habe Deine Erweiterung schon gesehen. Dass die Hummelová-Karlíková Seniorenweltmeisterin sein soll müssen wir bezweifeln, denn (1) 2009 fanden keine Seniorenweltmeisterschaften statt und (2) finde ich sie auch nicht in der Siegerliste. Allerdings ist das für diesen Artikel auch nicht so wichtig, es geht ja nicht um die Hummelova. Gruß --tsor 23:15, 24. Okt. 2011 (CEST)
Da hat es der Amtsblattredakteur wohl sehr eilig gehabt, sein Blatt fertig zu bekommen. :) In der Überschrift hat sie auch noch in Hummlerová-Karlíková umbenannt. Aber die anderen Daten passen und sind stimmig mit dem was in anderen seiten über die Schwestern Karlíková und den TT-Sport in Litomyšl zu finden war. Viele Grüße --ahz 23:37, 24. Okt. 2011 (CEST)
Zaunpfahl

Hallo ahz, nachdem Du nun einen so schönen Artikel geschrieben hast winke ich einfach mal mit nebenstehenden Ding;-)) Bei der Durchsicht der Vorkriegs-Weltmeisterschaften fallen mir folgende ungeschriebenen Artikel ein:

  • WM 1926 Bohumil Hájek, Jaroslav Kaucký
  • WM 1930: Mikulas Fried,
  • WM 1931: Jindrich Lauterbach, Karel Svoboda
  • Wm 1932: Michael Grohbauer, Berta Zdonicka, Vera Pavlaskova, Jaroslav Jilek
  • WM 1933: Miloslav Hamr, Oldrich Blecha, Jozka Veselska, Marie Walterova
  • WM 1935: Viktor Tobiasch
  • WM 1936: J. Okter Petricek, Karel Fleischner
  • WM 1937: Pavel Lowy, Podhajecka, Frantisek Hanec Pivec
  • WM 1938: Jindriska Holubkova
  • WM 1939: Rudolf Karlecek

Besonders oft ist mir Miloslav Hamr über den Weg gelaufen. Also wenn Du mal etwas Abwechslung suchst ... Gruß --tsor 19:55, 31. Okt. 2011 (CET)

Ich werd mal schaun, ob sich etwas finden lässt. Zur Jožka Veselská hatte ich bereits recherchiert. Außer dass sie 78 Jahre alt wurde und "viel später" als ihre Lebensgefährtin Šmídová verstorben ist, war nichts zu ermitteln. Ich fürchte, das wird auch bei den meisten anderen so sein. Viele Grüße --ahz 22:04, 31. Okt. 2011 (CET)
Zum sehr vielseitigen Bedřich Nikodém gibt es nun auch einen Artikel. --ahz (Diskussion) 02:42, 12. Jan. 2014 (CET)


Ausrufer – 12. Woche[Bearbeiten]

Meinungsbilder: Zusätzliche Seitenschutzstufe
GiftBot (Diskussion) 00:02, 16. Mär. 2015 (CET)


Wilhelm von Polenz[Bearbeiten]

Bitte mal bei der Diskussion:Wilhelm_von_Polenz#Antisemitismus vorbeischauen. Danke. -- sk (Diskussion) 20:47, 23. Mär. 2015 (CET)

WP:LP#Henriette Reker[Bearbeiten]

Hallo AHZ, ich möchte Dich noch auf die (von mir erledigte) LP aufmerksam machen. Gruß, Aspiriniks (Diskussion) 11:02, 28. Mär. 2015 (CET)

Wikipedia:Meinungsbilder/Entzug von Adminrechten bei Nichtnutzung der Adminrechte[Bearbeiten]

Hallo, du hattest damals beim Meinungsbild zum Entzug von Adminrechten bei Inaktivität für die Einführung der Regel ausgesprochen und deine Abstimmung auch dahingehend kommentiert. Ich bereite ein Meinungsbild vor, ob Entzug von Adminrechten bei Inaktivität erfolgen soll, wenn die Adminrechte über einen langen Zeitraum nicht genutzt werden, also keine Aktionen wie Löschen, Wiederherstellen etc. für einen langen Zeitraum erfolgen. Vielleicht willst du dich beteiligen und/oder dich als Unterstützer eintragen. Gruß --Zulu55 (Diskussion) Unwissen 13:50, 1. Apr. 2015 (CEST)

Ausrufer – 15. Woche[Bearbeiten]

Umfragen: Bedeutung der „Signifkanten Mitgliederzahl“
Wettbewerbe: Publikumspreis, Wiki Loves Earth 2015, deutsche Juroren
Meinungsbilder in Vorbereitung: RK Unternehmen, Nichtnutzung der Adminrechte
GiftBot (Diskussion) 00:02, 6. Apr. 2015 (CEST)

Ausrufer – 16. Woche[Bearbeiten]

Meinungsbilder in Vorbereitung: Relevanzkriterien für YouTube-Kanäle
GiftBot (Diskussion) 00:02, 13. Apr. 2015 (CEST)

Ausrufer – 17. Woche[Bearbeiten]

Adminkandidaten: Altsprachenfreund
Sonstiges: WikiCon 2015: Aufruf zu Programmvorschlägen
Meinungsbilder in Vorbereitung: Sperrprüfung auf Benutzerdisks?
GiftBot (Diskussion) 00:02, 20. Apr. 2015 (CEST)

Ausrufer – 18. Woche[Bearbeiten]

Adminkandidaten: Jürgen Oetting, Björn Hagemann, Weissbier, Queryzo, Ali1610, Funkruf, Nicola, Siechfred, Achim Raschka, Alraunenstern, HOPflaume, Barnos, Hans Haase, Kritzolina
Wettbewerbe: Wiki Loves Earth 2015
Umfragen in Vorbereitung: Wiedereinführung von Wikipedia:Konfliktmeldung
GiftBot (Diskussion) 00:02, 27. Apr. 2015 (CEST)

Ausrufer – 19. Woche[Bearbeiten]

Oversightwahl: Sargoth, Wiederwahl XenonX3
Schiedsgerichtswahl: Kandidatensuche
Umfragen: Wiedereinführung von Wikipedia:Konfliktmeldung
Wettbewerbe: Wartungsbausteinwettbewerb
GiftBot (Diskussion) 00:02, 4. Mai 2015 (CEST)

Danke[Bearbeiten]

Vielen Dank hierfür! Muss ein kurzer Blackout meinerseits gewesen sein. Liebe Grüße -- AntonMüllerMeier (Diskussion) 16:46, 4. Mai 2015 (CEST)

Alexander Pfister[Bearbeiten]

Hallo, warum wurde der Beitrag gelöscht? GRUß A.Pfister

Weil es kein Artikel war und diese Person sehr wahrscheinlich auch fernab von enzyklopädischer Relevanz ist. Gruß --ahz (Diskussion) --ahz (Diskussion)

Ausrufer – 20. Woche[Bearbeiten]

Funds Dissemination Committee: Wahl zum FDC
Wettbewerbe: Wiki Loves Earth 2015
GiftBot (Diskussion) 00:02, 11. Mai 2015 (CEST)

Iris Kater[Bearbeiten]

Hallo AHZ!

Die von dir stark überarbeitete Seite Iris Kater wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung nun bis zu sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil der Antragsteller die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht würdigt. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 14:12, 12. Mai 2015 (CEST)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Ausrufer – 21. Woche[Bearbeiten]

Wikimedia Foundation: Community-Wahlen zum Board der Wikimedia Foundation
Meinungsbilder in Vorbereitung: Wiedereinführung von Wikipedia:Konfliktmeldung, Bestimmungen für die Ersatzwahl von Schiedsrichtern
GiftBot (Diskussion) 00:02, 18. Mai 2015 (CEST)

Ausrufer – 22. Woche[Bearbeiten]

Wikimedia Foundation: Community-Wahlen zum Board der Wikimedia Foundation
GiftBot (Diskussion) 00:02, 25. Mai 2015 (CEST)

Ausrufer – 23. Woche[Bearbeiten]

Adminkandidaten: Chricho
Umfragen: Vergabe von patrolmarks an alle Nutzer
Sonstiges: Einsteigerworkshop für Admins
GiftBot (Diskussion) 00:02, 1. Jun. 2015 (CEST)

Ausrufer – 24. Woche[Bearbeiten]

Meinungsbilder: Unterstützer zum Start von Meinungsbildern II, Nutzung von Daten aus Wikidata im ANR
Wettbewerbe: Wiki Loves Earth 2015 Österreich, Wettbewerb berlineonline.de nach berliner-zeitung.de
Sonstiges: Nominierungen für die WikiEule 2015
Meinungsbilder in Vorbereitung: RK für Personen der Wirtschaft, Abschaffung der Unterstützerregel
GiftBot (Diskussion) 00:02, 8. Jun. 2015 (CEST)

Ausrufer – 25. Woche[Bearbeiten]

Wikimedia Deutschland: Input zum Jahreskompass 2016
GiftBot (Diskussion) 00:02, 15. Jun. 2015 (CEST)

Mail[Bearbeiten]

Du hast Post ;-) --Superbass (Diskussion) 22:16, 16. Jun. 2015 (CEST)

Ausrufer – 26. Woche[Bearbeiten]

Meinungsbilder: Abschaffung der Unterstützerregel
Umfragen: Aktion zur Einschränkung der Panoramafreiheit in der EU
Sonstiges: Initiative für die Panoramafreiheit
GiftBot (Diskussion) 00:01, 22. Jun. 2015 (CEST)

Hallo, bitte machen Sie die Ablehnung der Änderung rückgängig, es handelt sich um ein Projekt im Rahmen einer Projektwoche des Gymnasiums Marienberg, an dem heute der Präsentationstag stattfindet. Die Seite wird in Kürze weiter entschlakt. Aber es ist notwendig, für heute die bearbeitete Version darzustellen.

Danke und Gruß, Johannes Sack (Lehrer Gymnasium Marienberg Neuss)

Hallo Johannes, so funktioniert das aber nicht. Du kannst dich gerne anmelden als Benutzer und im Benutzernamensraum für euer Projekt eine oder auch mehrere Unterseiten als Baustellen, Spielwiese etc. anlegen. Dort kann sich das Gymnasium austoben, und wenn dabei brauchbares entstanden ist, dann kann es in den Artikelnamensraum. Aber vorhandenene Artikel mit unenzyklopädischen Texten zu befüllen, geht schon mal gar nicht. Bitte die Projektarbeit vom Artikelnamensraum fernhalten. Viele Grüße --ahz (Diskussion) 20:08, 24. Jun. 2015 (CEST)

Ivan Sivec[Bearbeiten]

Hallo AHZ,

Du hast gerade den Artikel Ivan Sivec gelöscht, während ich ihn in der Mache hatte. Der Kerl ist tatsächlich relevant. Ich hatte ihn erhebliich gekürzt und das ganze Werbegeschwurbel entfernt. Kannst Du ihn mir wieder herstellen oder in meinen Benutzerraum geben? Dann mache ich was draus (Kopie meiner Änderungen habe ich gesichert). Gruß --Long J. Silver (Diskussion) 20:47, 24. Jun. 2015 (CEST)

Danke. --Long J. Silver (Diskussion) 21:02, 24. Jun. 2015 (CEST)

Hallo Long J. Silver, das Werbegeschwurbel liegt nun unter Benutzer:Long J. Silver/Ivan Sivec. Die Relevanz hab ich gar nicht erst geprüft, weil das eine 1:1 Kopie von http://ivan.sivec.net/de/ war und URV ist. Deshalb bitte den überarbeiteten Text nicht dort abspeichern, sondern gleich als neuen Artikel anlegen. Viele Grüße --ahz (Diskussion) 21:06, 24. Jun. 2015 (CEST)

Schon geschehen. Du kannst bitte die (neue) Seite Benutzer:Long J. Silver/Ivan Sivec (Schriftsteller) in den Artikelnamensraum verschieben und so dem freien Markt überantworten. Relevant ist sie jetzt, fertig ist sie noch nicht. Ist aber vorzeigbar und nicht mehr schnelllösch-gefährdet. Ich kann das noch nicht.
Diese (alte) Seite lösche bitte: Benutzer:Long_J._Silver/Ivan_Sivec. Freundliche Grüße --Long J. Silver (Diskussion) 21:43, 24. Jun. 2015 (CEST)
Wunschgemäß erledigt. Viele Grüße --ahz (Diskussion) 23:21, 24. Jun. 2015 (CEST)

Ausrufer – 27. Woche[Bearbeiten]

Umfragen: offenen Brief an die Mitglieder des Europäischen Parlaments
Meinungsbilder in Vorbereitung: Unterseiten im ANR
GiftBot (Diskussion) 00:01, 29. Jun. 2015 (CEST)

Du bis ja schneller[Bearbeiten]

als die Polizei erlaubt ;-)) Hi AHZ, gerade wollte ich Dich auf den neuen Artikel aufmerksam machen, da bist Du schon aktiv geworden. Vielleicht findest Du noch etwas, etwa Geburtsort, Sterbeort ... Gruß --tsor (Diskussion) 21:31, 29. Jun. 2015 (CEST)

Hallo Tsor, außer dem schon verlinkten Nachruf ist leider gar nichts zu finden. Gruß --ahz (Diskussion) 22:57, 29. Jun. 2015 (CEST)

Benutzer:Scandalon2015[Bearbeiten]

Moin, würde mich nicht wundern, wenn das der gesperrte Benutzer:Asdfj ist. Kommt mir sehr bekannt vor... Gruß --Schreiben Seltsam? 01:09, 30. Jun. 2015 (CEST)

Gebr. Brasseler[Bearbeiten]

Hallo AHZ!

Die von dir stark überarbeitete Seite Gebr. Brasseler wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung nun bis zu sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil der Antragsteller die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht würdigt. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 13:13, 30. Jun. 2015 (CEST)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Vendula Schwarzová[Bearbeiten]

Hallo AHZ, wieder etwas Nachschub. Wenn Du mal Zeit und lust hast ... Gruß --tsor (Diskussion) 23:34, 30. Jun. 2015 (CEST)

Ein bissel hab ich noch ergänzt. Gruß --ahz (Diskussion) 21:47, 3. Jul. 2015 (CEST)

Perfekt. Danke, AHZ. --tsor (Diskussion) 21:54, 3. Jul. 2015 (CEST)

Irina Borissowna Ratuschinskaja[Bearbeiten]

Hallo und danke für diese Korrektur. Ich habe nach der richtigen deutschen Schreibweise gesucht, aber im Web nichts aufgestöbert. Falls ich wieder einmal in die Verlegenheit komme: Anhand welcher Quellen/Regeln kann ich die richtige deutsche Schreibweise herausfinden? Gruss, --MatthiasGutfeldt (Diskussion) 14:53, 2. Jul. 2015 (CEST)

Hallo Matthias, die Transkriptionsregeln findest du unter Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch. Gruß --ahz (Diskussion) 17:58, 2. Jul. 2015 (CEST)

Georgi Sviridenko[Bearbeiten]

Zitat aus dem HNA-Artikel Sicherlich ist es ein Risiko: Herr Sviridenko, wird Ihr Name eigentlich mit v oder mit w geschrieben? Beide Schreibweisen scheinen richtig zu sein. Georgi Sviridenko: Immer mit v. Da scheint ein Fehler im Wikipedia-Artikel zu liegen. MfG -- Feuermond16 (Diskussion) 08:01, 3. Jul. 2015 (CEST)

Dann übernehmen wir seine Eigenschreibweise. Gruß --ahz (Diskussion) 09:39, 3. Jul. 2015 (CEST)