Charmed (Fernsehserie)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Seriendaten
Deutscher TitelCharmed
OriginaltitelCharmed
CharmedLogo.png
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)seit 2018
Produktions-
unternehmen
Poppy Productions,
Reveal Entertainment,
Propagate,
CBS Television Studios
Längeca. 45 Minuten
Episoden28+ in 2 Staffeln (Liste)
GenreDrama, Fantasy, Comedy, Mystery
IdeeConstance M. Burge,
Jennie Snyder Urman,
Jessica O’Toole,
Amy Rardin
MusikWill Bates
Erstausstrahlung14. Oktober 2018 (USA) auf The CW
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
13. Juni 2019 auf sixx
Besetzung
Synchronisation

Charmed ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders The CW und ein Reboot der gleichnamigen Serie Charmed – Zauberhafte Hexen.[1]

Die erste Staffel besteht aus 22 Episoden.[2] Im Januar 2019 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert. Im deutschsprachigen Raum lief die Serie ab dem 13. Juni 2019 beim Sender sixx.[3]

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der fiktiven College-Stadt Hilltowne, Michigan, beginnt die Serie mit den Schwestern Mel und Maggie Vera, die mit ihrer Mutter Marisol leben, die kurz darauf von einer unbekannten dämonischen Macht angegriffen und getötet wird. Drei Monate später stellen Mel und Maggie fest, dass sie eine ältere Halbschwester haben, Macy Vaughn, die jahrelang von ihrer Mutter geheimgehalten wurde, aber kürzlich nach Hilltowne zog, um einen neuen Job an der örtlichen Universität anzunehmen. Nachdem die Schwestern zum ersten Mal unter einem Dach sind, zeigen sie unerwartet neue magische Fähigkeiten. Die älteste Schwester, Macy, erhält die Kraft der Telekinese, die Mittlere, Mel, kann die Zeit anhalten, und die Jüngste, Maggie, kann die Gedanken der Menschen hören. Bald darauf versammelt ihr Wächter des Lichts – ein Berater, der Hexen schützt und führt – Harry Greenwood alle drei Schwestern und offenbart ihnen, dass sie Hexen sind, genau wie ihre Mutter. Marisol hatte die Kräfte ihrer Töchter blockiert, als sie geboren wurden, damit sie ein normales Leben führen konnten, und war gerade dabei, diese Kräfte in der Nacht, in der sie ermordet wurde, freizusetzen. Die Schwestern akzeptieren schließlich ihr neues Schicksal als „Die mächtigen Drei“, das mächtigste Trio der Hexen, die Unschuldige beschützen und Dämonen besiegen.

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Synchronisation der Serie wurde bei der Scalamedia nach einem Dialogbuch von Janne von Busse unter der Dialogregie von Maren Rainer erstellt.[4]

Schauspieler Rollenname Hauptrolle
(Episode)
Nebenrolle
(Episode)
Gastrolle
(Episode)
Synchronsprecher
Melonie Diaz Melanie „Mel“ Vera 1.01– Lea Kalbhenn
Madeleine Mantock Macy Vaughn 1.01– Maresa Sedlmeir
Sarah Jeffery Margarita „Maggie“ Vera 1.01– Paulina Rümmelein
Rupert Evans Harry Greenwood 1.01– Oliver Scheffel
Ser’Darius Blain Galvin Burdette 1.01–1.22 Karim El Kammouchi
Ellen Tamaki Niko Hamada 1.01–1.22 Farina Brock
Nick Hargrove Parker Caine 1.07–1.22 1.03–1.05 Felix Mayer
Jordan Donica Jordan Chase 2.01–
Poppy Drayton Abigael Jameson-Caine 2.03–
Valerie Cruz Marisol Vera 1.01– Claudia Lössl
Natalie Hall Lucy 1.01–1.20 Andrea Wick
Virginia Williams Charity Callahan 1.04–1.21 Elisabeth Günther
Craig Parker Alastor alias Alistair Caine 1.04–1.21 Martin Halm
Constantine Rousouli Hunter Caine 1.05–1.20 Nils Dienemann
Rya Kihlstedt Julia Wagner 1.07–1.19 Alexandra Ludwig
Aleyse Shannon Jada Shields 1.07–1.19 Shandra Schadt
Leah Pipes Fiona Callahan 1.10–1.21 Judith Kernke
Shiva Kalaiselvan Katrina „Kat“ Chandra 2.01–
Brendon Zub Trip Bailey
(alias) Hunter Caine
1.01–1.02, 1.04
1.05
Tim Schwarzmaier
Charlie Gillespie Brian 1.01–1.02 Tobias John von Freyend
Leah Lewis Angela Wu 1.02–1.04 Anna Ewelina
Chloe Bridges Tessa Flores-Cohen 1.18–1.19 Kathrin Gaube

Episodenliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[5]
1 1 Die Macht der Drei Pilot 14. Okt. 2018 13. Juni 2019 Brad Silberling Jessica O’Toole & Amy Rardin
Idee: Jessica O’Toole, Amy Rardin, Jennie Snyder Urman & Constance M. Burge
1,57 Mio.
Eines Nachts kommen Maggie und Mel Vera, aufgrund einer verstörenden Nachricht ihrer Mutter Marisol, nach Hause und stellen fest, dass diese ermordet wurde. Drei Monate später sind die Schwestern entfremdet, da Mel Maggie für Marisols Tod verantwortlich macht und Maggie beschließt, ihr Zuhause zu verlassen, um sich einer Schwesternschaft anzuschließen. Gleichzeitig wird Macy Vaughn, eine Molekulargenetikerin, eingestellt, um an der Hilltowne Universität unter Thaine zu arbeiten, einem Professor, der kürzlich wieder eingestellt wurde, nachdem er wegen sexueller Belästigung angeklagt worden war. Macy stellt sich Maggie und Mel als ihre ältere Halbschwester vor und die drei werden dann von Harry Greenwood, der sich als ihr Wächter des Lichts vorstellt, aufgeklärt, dass sie Hexen sind und dass ihre Mutter vor ihrem Tod versucht hat, den Bindungszauber zu lösen, der ihre Kräfte unterdrückt hatte. Er gibt ihnen 48 Stunden Zeit, um zu entscheiden, ob sie ihre Kräfte annehmen oder zu ihrem ursprünglichen Leben zurückkehren wollen. Nachdem Macy Maggie hilft, einen Dämon von ihrem Ex, Brian, auszutreiben, stellen sie fest, dass alles, was Harry ihnen gesagt hat, wahr ist. Am nächsten Tag wird Mel von Thaine in eine Falle gelockt, die offenbart, dass er in Wirklichkeit der Erzdämon Taydeus ist. Macy, Maggie und Mel sind in der Lage, Taydeus mit der Macht der Drei zu töten, erfahren jedoch, dass er nicht der Dämon ist, der ihre Mutter getötet hat. Später in dieser Nacht findet Mel ein Ouija-Brett, mit dem die Schwestern Marisols Geist kontaktieren. Dabei warnt dieser scheinbar die Schwestern, Harry nicht zu vertrauen.
2 2 Gespräche mit Geistern Let This Mother Out 21. Okt. 2018 20. Juni 2019 Vanessa Parise Jessica O’Toole & Amy Rardin 1,32 Mio.
3 3 Der Vorbote der Hölle Sweet Tooth 28. Okt. 2018 27. Juni 2019 Michael Allowitz Joey Falco 1,13 Mio.
4 4 Bekämpfe deine Dämonen Exorcise Your Demons 4. Nov. 2018 4. Juli 2019 Melanie Mayron Marcos Luevanos 0,96 Mio.
5 5 Die andere (Frau) Other Women 11. Nov. 2018 11. Juli 2019 Amyn Kaderali George Northy 0,95 Mio.
6 6 Der Geist von Kappa Kappa Spirit 18. Nov. 2018 18. Juli 2019 Jeff Byrd Emmylou Diaz 0,96 Mio.
7 7 Die Sichel des Tartaros Out of Scythe 25. Nov. 2018 25. Juli 2019 Jamie Travis Sarah Goldfinger 0,87 Mio.
8 8 Sarkana Bug a Boo 2. Dez. 2018 1. Aug. 2019 Vanessa Parise Zoe Marshall 0,93 Mio.
9 9 Das Amulett der Erzengel Jingle Hell 9. Dez. 2018 8. Aug. 2019 Michael Lange Jessica O’Toole & Amy Rardin 0,94 Mio.
10 10 Ruhe bewahren und Harry retten Keep Calm and Harry On 20. Jan. 2019 15. Aug. 2019 Vanessa Parise Allyssa Lee 0,82 Mio.
11 11 Das Teufelsintervall Witch Perfect 27. Jan. 2019 22. Aug. 2019 Gina Rodriguez Natalia Fernandez 0,88 Mio.
12 12 Die Nekromantin You’re Dead to Me 17. Feb. 2019 29. Aug. 2019 Brad Silberling Michael Reisz 0,77 Mio.
13 13 Feenstaub Manic Pixie Nightmare 3. Mär. 2019 5. Sep. 2019 Melanie Mayron Jessica O’Toole & Amy Rardin 0,74 Mio.
14 14 Engelsbrüder Touched by a Demon 10. Mär. 2019 12. Sep. 2019 Stuart Gillard Joey Falco 0,74 Mio.
15 15 Versteinert und vertauscht Switches and Stones 17. Mär. 2019 19. Sep. 2019 Claudia Yarmy George Northy 0,65 Mio.
16 16 Memento Mori Memento Mori 24. Mär. 2019 26. Sep. 2019 Norman Buckley Emmylou Diaz 0,59 Mio.
17 17 Selbstaufgabe Surrender 31. Mär. 2019 3. Okt. 2019 Megan Follows Sarah Goldfinger 0,70 Mio.
18 18 Tessa The Replacement 21. Apr. 2019 10. Okt. 2019 Greg Beeman Zoe Marshall & Marcos Luevanos 0,67 Mio.
19 19 Der Dolch des Ursprungs Source Material 28. Apr. 2019 17. Okt. 2019 Stuart Gillard Natalia Fernandez & Allyssa Lee 0,71 Mio.
20 20 Die letzten Weisen Ambush 5. Mai 2019 24. Okt. 2019 Jeff Byrd Mia Katherine Iverson 0,60 Mio.
21 21 Roter Regen Red Rain 12. Mai 2019 31. Okt. 2019 Anya Adams Michael Reisz 0,63 Mio.
22 22 Die Quelle erwacht The Source Awakens 19. Mai 2019 7. Nov. 2019 Vanessa Parise Jessica O’Toole, Amy Rardin & Carter Covington 0,59 Mio.

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[6]
23 1 Safe Space 11. Okt. 2019 Stuart Gillard Liz Kruger & Craig Shapiro 0,65 Mio.
24 2 Things to Do in Seattle When You’re Dead 18. Okt. 2019 Nick Gomez Joey Falco 0,73 Mio.
25 3 Careful What You Witch For 25. Okt. 2019 Gina Lamar Nicki Renna 0,73 Mio.
26 4 Deconstructing Harry 1. Nov. 2019 Ken Fink Natalia Fernandez & Jeffrey Lieber 0,66 Mio.
27 5 The Truth About Kat and Dogs 8. Nov. 2019 Tessa Blake Johanna Lee 0,58 Mio.
28 6 When Sparks Fly 15. Nov. 2019 Brandi Bradburn Jessica O’Toole & Amy Rardin
29 7 Past Is Present PJ Pesce Natalia Fernandez & Blake Taylor
30 8 The Rules of Engagement Kelli Williams Zoe Marshall

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. 'Charmed' Reboot in the Works at The CW.
  2. Nellie Andreeva: ‘Charmed’, ‘Legacies’ & ‘All American’ Get Back Episodic Orders At The CW. 8. November 2018.
  3. Mario Giglio: Charmed: Neuauflage ab Mitte Juni bei Sixx. Serienjunkies. 24. Mai 2019.
  4. Charmed. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. Juli 2019.
  5. Charmed: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 21. Mai 2019. Abgerufen am 6. Juli 2019.
  6. Charmed: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 11. November 2019. Abgerufen am 12. November 2019.