Christian Humberg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Christian Humberg (* 1976 in Gerolstein) ist ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Lektor und Journalist.

Leben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Christian Humberg wuchs in der Eifel auf und studierte in Mainz Buch- und Literaturwissenschaft. Seit Ende der 1990er arbeitet er als freier Autor, Übersetzer und Lektor von Romanen und Sachbüchern und veröffentlicht Titel in verschiedenen Genres. Gemeinsam mit Bernd Perplies erschuf und schreibt er die Kinderbuchserie „Drachengasse 13“ und verfasste mit „Das schleichende Grauen“ einen Band zu Wolfgang Hohlbeins Fantasyserie „Der Hexer von Salem“. Für mehrere phantastische Romanserien der Verlage Bastei Lübbe und Zaubermond schreibt er unter dem Pseudonym Simon Borner. Seit 2012 schreibt Humberg zudem für Perry Rhodan, die erfolgreichste SF-Romanserie der Welt. Seine Werke wurden bislang in fünf Sprachen übersetzt, mehrfach vertont und für die Bühne adaptiert.

Humberg war langjähriger Redakteur und Kolumnist des Printmagazins Space View sowie Mitarbeiter mehrerer weiterer Print- und Onlinepublikationen im In- und Ausland. Aktuell gehört er zur Redaktion der im Panini Verlag erscheinenden Zeitschrift „Geek!“. Als redaktioneller Mitarbeiter und Übersetzer ist er an der Herausgabe von „Star-Trek“- und anderen Romanen im Cross-Cult-Verlag beteiligt. Für Pabel-Moewig hat der studierte Buchwissenschaftler und gelernte Journalist zahlreiche „Perry-Rhodan“-Romane lektoriert und betreute die Fantasybuchreihe „Elfenzeit“ mit. Für ihr Sachbuch "Geek Pray Love" wurden Humberg und Ko-Autorin Andrea Bottlinger 2015 mit dem anlässlich der Frankfurter Buchmesse verliehenen Deutschen Phantastik-Preis geehrt.

Werk[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Belletristik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sagenhaft Eifel! Abenteuer in einer fantastischen Region
Romanserie für Kinder; erscheint bei Eifelbildverlag

Die unheimlichen Fälle des Lucius Adler
Romanserie für Kinder (verfasst mit Bernd Perplies); erscheint bei Thienemann Verlag

  • Der Goldene Machtkristall (Bd. 1, Februar 2016)

Drachengasse 13
Fantasy-Romanserie für Kinder (verfasst mit Bernd Perplies); erscheint als Roman bei SchneiderBuch, als Hörbuch beim Verlag in Farbe und Bunt

Perry Rhodan Neo

  • Geister des Krieges. SF-Roman aus der Serie „Perry Rhodan Neo“. PabelMoewig 2013.
  • Flucht ins Dunkel. SF-Roman aus der Serie „Perry Rhodan Neo“. PabelMoewig 2012.

Gotham Noir
Mystery-Romanserie, erscheint bei Rohde Verlag

Das Schwarze Auge

Sonstige Belletristik

Kurzgeschichten

  • Geist der Strafen. Eine Drachengasse-13-Geschichte. in: Drachengasse13.de (2011)
  • Ruft bloß nicht Flynt! in: Ulrich Burger (Hrsg.): Die Köche – Die Speisekammer des Schlemmens. Homburg/Saar: Ulrich Burger Verlag 2012.
  • Vier schuppige Teufel. Eine Drachengasse-13-Geschichte. In: Die kleinen Köche. Homburg/Saar: Ulrich Burger Verlag 2015.

Sachbuch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • BONDify your life - Wie man(n) Bomben entschärft, Frauen aufreißt und nebenbei die Welt rettet. Ludwigsburg: Cross Cult 2015 (mit Jens Schumacher).
  • Der Alte Mann und das Netz - Mein Vater entdeckt das Internet. München: Goldmann Verlag 2015. 978-3-442-15848-5
  • In 80 Welten durch den Tag - Warum Geeks einfach mehr (vom) Leben haben. Ludwigsburg: Cross Cult 2015 (mit Andrea Bottlinger).
  • Geek Pray Love - Ein praktischer Leitfaden für das Leben, das Fandom und den ganzen Rest. Ludwigsburg: Cross Cult 2014 (mit Andrea Bottlinger).
  • Ein Riese namens Heimat – Streifzüge durch den Deutsch-Luxemburgischen Naturpark. Daun: Eifelbildverlag 2014. ISBN 978-3-9814113-2-4
  • Himmel über dem Eifelkreis: Über den Wolken des Eifelkreises Bitburg-Prüm. Daun: Eifelbildverlag 2013 (mit Sven Nieder). ISBN 978-3-9814113-1-7
  • Maximum Warp: Der Guide durch die Star Trek-Romanwelten. Hrsg. v. Julian Wangler. Ludwigsburg: Cross Cult 2013 (mit Anika Klüver, Jörn Podehl, Julian Wangler). ISBN 978-3-86425-198-6
  • Sorge dich nicht, beame! Besser leben mit Star Wars und Star Trek. Ludwigsburg: Cross Cult 2012 (mit Andrea Bottlinger).
  • TREKminds – Nur der Himmel ist die Grenze. Was die Welt von Star Trek lernen kann. Mülheim/Ruhr: iFuB-Verlag 2010 (mit Mike Hillenbrand).
  • 50 Jahre LEGO Stein. Das offizielle Buch zum Geburtstag des besten Spielzeugs der Welt. Königswinter: Heel Verlag 2008. ISBN 978-3-89880-860-6
  • 1, 2 oder 3 – Das offizielle Quizbuch zur ZDF-Sendereihe. Königswinter: Heel Verlag 2007.

Fanbuch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Übersetzungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Doctor Who
    • Ständiger Wettbewerb. Von Nick Harkaway. Ludwigsburg: Cross Cult 2015.
    • Die namenlose Stadt. Von Michael Scott. In: Doctor Who - 11 Doktoren, 11 Geschichten. Ludwigsburg: Cross Cult 2014.
    • Böse Zungen. Von Patrick Ness. In: Doctor Who - 11 Doktoren, 11 Geschichten. Ludwigsburg: Cross Cult 2014.
  • Star Trek: Vanguard
    • Offene Geheimnisse. Von Dayton Ward. Ludwigsburg: Cross Cult 2009.
    • Beinahe Morgen. Von Dayton Ward. In: Enthüllungen. Ludwigsburg: Cross Cult 2011
  • Star Trek: Deep Space Nine:
    • Offenbarung. Buch 1. Von S. D. Perry. Cross Cult, Ludwigsburg 2009.
    • Offenbarung. Buch 2. Von S. D. Perry. Cross Cult, Ludwigsburg 2009.
    • Der Abgrund. Von Jeffrey Lang und David Weddle. Cross Cult, Ludwigsburg 2010.
    • Dämonen aus Luft und Finsternis. Von Keith R.A. DeCandido. Ludwigsburg: Cross Cult 2010
    • Mission Gamma 1 – Zwielicht. Von David R. George III. Ludwigsburg: Cross Cult 2010
    • Mission Gamma 2 – Dieser graue Geist. Von Heather Jarman. Ludwigsburg: Cross Cult 2011
    • Mission Gamma 3 – Zwielicht. Von Andy Mangels & Michael A. Martin. Ludwigsburg: Cross Cult 2011
    • Mission Gamma 4 – Das kleinere Übel. Von Robert Simpson. Ludwigsburg: Cross Cult 2011
    • So der Sohn. Von S. D. Perry. Cross Cult, Ludwigsburg 2012
    • Einheit. Von S. D. Perry. Cross Cult, Ludwigsburg 2012
    • Cardassia – Die Lotusblüte. Von Una McCormack. Ludwigsburg: Cross Cult 2012
    • Andor – Paradigma. Von Heather Jarman. Cross Cult, Ludwigsburg 2012
    • Trill – Unvereinigt. Von Andy Mangels & Michael A. Martin. Cross Cult, Ludwigsburg 2012
    • Bajor – Fragmente und Omen. Von J. Noah Kym. Cross Cult, Ludwigsburg 2012
    • Ferenginar – Zufriedenheit wird nicht garantiert. Von Keith R. A. DeCandido. Cross Cult, Ludwigsburg 2012
    • Das Dominion – Fall der Götter. Von David R. George III. Cross Cult, Ludwigsburg 2013
    • Kriegspfad. Von David Mack. Cross Cult, Ludwigsburg 2013
    • Entsetzliches Gleichmaß. Von Olivia Woods. Cross Cult, Ludwigsburg 2013
    • Der Seelenschlüssel. Von Olivia Woods. Cross Cult, Ludwigsburg 2013
  • Star Trek: Typhon Pact
    • Bestien. Von David R. George III. Cross Cult, Ludwigsburg 2013
    • Heimsuchung. Von David R. George III. Cross Cult, Ludwigsburg 2014
    • Schatten. Von David R. George III. Cross Cult, Ludwigsburg 2014
    • Risiko. Von Una McCormack. Cross Cult, Ludwigsburg 2014
  • U. S. S. Enterprise – Technisches Handbuch. Von Ben Robinson & Marcus Riley. Königswinter: Heel Verlag 2011

Auszeichnungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Deutscher Phantastik-Preis 2015 in der Kategorie Bestes Sekundärwerk für Geek Pray Love - Ein praktischer Leitfaden für das Leben, das Fandom und den ganzen Rest
  • Deutscher Phantastik-Preis 2013 (2. Platz) in der Kategorie Bestes Sekundärwerk für Sorge dich nicht, beame! Besser leben mit Star Wars und Star Trek
  • Shortlist: Kurd-Laßwitz-Preis 2015 in der Kategorie Beste Übersetzung für Doctor Who: 11 Doktoren, 11 Geschichten
  • Shortlist: Kurd-Laßwitz-Preis 2013 in der Kategorie Beste Übersetzung für Star Trek: Deep Space Nine: Einheit
  • Shortlist: HombuchPreis 2013 der saarländischen Buchmesse in der Kategorie Kinder- und Jugendbuch für Drachengasse 13

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]