Deutsch: Schattenriss Porträt des stud. jur. (aus Nienburg) Friedrich von Stoltzenberg, imm. in Göttingen 19. Oktober 1775 bis 17. Juni 1779. Seit 20. Dezember 1777 Sekretär der Hannöverschen Landsmannschaft, Subsenior vom 28. Februar 1778 - 5. Februar 1779 (Quelle: Protokolle der Hannöverschen Landsmannschaft, abgedruckt bei Otto Deneke: Alte Göttinger Landsmannschaften, Göttingen 1937). Silhouette vom 16. Juni 1779 aus der de:Silhouetten-Sammlung Schubert Nr. 69a, Handschriften Abteilung der SUB Göttingen. Text-Transkribtion:

Scheiden

bringt Leiden

Wiedersehn macht

daß man das Leiden nicht acht`t.

Göttingen am 16 ten Juni 1779 dem Tag vor meiner Abreise

Denk gut´ Freund im Besten mein,

Deiner soll wieder unver(ge)ssen seyn,

F. C. v. Stoltzenberg

zu Lutmersen im Amt Neustadt am Rübenberge , Calenb. Landschaft

studierte zu Goettingen die Rechte

von Mich[aelis] 1775 bis Joh[annis] 1779

Späterer Zusatz von Schubert :

Ich habe 5/4 Jahr mit ihm im Hause beym Hofr. Michel gewohnt, und da er nicht gleich nach Ostern abgehn konnte, weil ihm seine Gläubiger zu laut hatten, hat er einige Wochen mit mir auf meinem Zimmer gewohnet, hatte viele Anlagen zum Dichter, nochmehr zur Satyre. Ein abgesagter Feind aller ZN ward 1782 Cornet bey der Königin Regiment und ...