Datei:Urkunde-750-Saaz-Zatec.jpg
Originaldatei (1.800 × 1.307 Pixel, Dateigröße: 396 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
Deutsch: Abschrift der Urkunde - 750 Jahre königliche Stadt Saaz – Erteilung der Stadtrechte und Privilegien durch den böhmischen König Přemysl Ottokar II. an die Stadt Žatec-Saaz im Jahre 1265 aus dem Memorabilienbuch der Stadt im Archiv Louny. Eröffnung der Sonderausstellung: Král a jeho město – Der König und seine Stadt, im Regionalmuseum durch die Bürgermeisterin von Žatec, Frau Senatorin Mgr. Zdeňka Hamousová, die Direktorin PhDr. Radmila Holodňáková und die Kuratorin PhDr. Milada Krausová.
Text in Latein aus Ludwig Schlesinger: Das Urkundenbuch der Stadt Saaz, Prag, 1892, siehe [1] 1266 Dez. 30. [31] K. Ottokar II. verleiht den Saazer Bürgern die eigene Gerichtsbarkeit, an Markttagen auch innerhalb der Bannmeile, das Schankrecht innerhalb der letzteren, die Befreiung von „Peczacz“ und freies Zuzugs- und Abzugsrecht. 1266 Dezember 30. Prag.Latina: Ottokarus super diversis graciis civitati Zacensi factis.
In nomine domini amen. nos Ottakarus dei gratia Boemie rex. dux Austrie et Stirye ac marchio Moravie omnibus in perpetuum. condiciones subditorum nobis et jura meliorare volentes, ut ad subsequendum nobis magis valeant obedientes in omnibus inveniri erga nos ducti zelo sincerioris affectus, concedimus et donamus de gracia speciali civibus nostris de Sacz et universis ad eandem pertinentibus, quod ad judicium Pragense vel aliud quodcunque trahi non debeant nec conveniri alibi, quam coram suo judice, super excessu quocunque, nisi forte judex idem justiciam facere denegaret, et quod suos debitores quoslibet aut alios, contra quos accio eis competit, in jam dicta civitate cum suo judice sive nuncio eius licite valeant detinere ad suas injurias mediante justicia prosequendas. admittimus quoque et statuimus, ut omnia perpetrata in diebus, quibus forum est, in eadem civitate pervenientes et recedentes in via circumquaque infra spacium unius miliaris judex idem judicet et decidat justicia mediante, hoc adjecto, quod si quem ad presidendum judicio loco nostri ibidem prefecerimus, ut ipse judicet causas omnes et singulas jure ibidem consuetudinario et civili. statuimus eciam, quod circumquaque ab ipsa civitate ad miliare taberna non sit, et quod ab eis vel corum familia ad silvam euntibus signum, quod in vulgo peczacz dicitur, non petatur. et quicunque ad civitatem se transferre voluerit pro manendo et solverit domino suo jus, quod wulgariter weglose dicitur, ibit libere nec retardabitur aut impedietur in aliquo per dominum, in cuius antea bonis mansit. eadem quoque libertate gaudebunt ad aliud dominium de civitate volentes exire gracia mansionis. et ut universa et singula vigoris sui ratitudinem valituram perpetuo sorciantur. presens instrumentum annotacione testium, qui huic gracie per nos facte presentes aderant, mandavimus sigillari, qui sunt hii: Andreas camerarius, Jerossius, Sulizlaus de Tirnowan, Huzszo, purggravius de Chlingenberch, Petrus judex provincie Zacensis, Stephanus de Hrussowan, Hroznata de Pnitluk, Theodoricus Spaczmannus, Chunr[adus] judex Pragensis et quam plures alii fide digni. actum Prage anno domini MCCLXVI, IX indiccione, datum ibidem III kalendas januarii per manus magistrorum Petri et Ulrici dilectorum prothonotariorum nostrorum, regni nostri anno quinto. Aus dem S. U. B. Fol. 7b. Überschrift: Ottakarus super diversis graciis civitati Zacensi factis. Die Lesearten bei Emler (Reg. Boh. II. N. 531) wayhost u.a. sind mangelhaft. |
| Datum | |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | SchiDD |
Lizenz
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 10:19, 16. Sep. 2015 | | 1.800 × 1.307 (396 KB) | SchiDD | User created page with UploadWizard |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
