Diskussion:Eisschrank
Eiskiste != Eiskasten[Quelltext bearbeiten]
Das Wort Eiskasten wird in Süddeutschland und Österreich verwendet. Dort bedeutet Kasten nicht wie im norddeutschen "Kiste" sondern "Schrank". Eiskasten bedeutet somit auch in seiner ursprünglichen Bedeutung "Eisschrank" und mitnichten "Eiskiste". --Tschurifetzn 15:58, 20. Jul. 2007 (CEST)
- "Eiskasten" (Iis-Chaschte) heisst der Kühlschrank auch in der Nordostschweiz, also südlich des Bodensees. --Hodsha (Diskussion) 20:53, 2. Sep. 2022 (CEST)
- Vielen Dank für die Erhellung dieses Begriffs. Wie würde denn in Österreich eine Eiskiste geheißen haben? Auch Eiskiste?
Scoid 12:26, 29. Jul. 2007 (CEST) Das Wort "Eiskiste" ist kein mir (als Wiener) geläufiger Begriff, ich würde es als einfach zusammengesetztes Hauptwort verstehen. Unter einer Kiste versteht man in Ö. allerdings immer etwas, auf das von oben zugegriffen wird (z.b. Bierkiste), während ein Kasten etwas ist, auf das von vorne zugegriffen wird und immer - im Gegensatz zur Kiste - Türen hat. Eine Kiste hat allenfalls einen Deckel. --Tschurifetzn 13:24, 29. Jul. 2007 (CEST)
So wie Uhrenkasten, ich hatte mir darüber bisher nie Gedanken gemacht. Danke. Vielleicht gibts unter WP irgendwo eine Erläuterung der Semantik?! :-) Scoid 23:21, 31. Jul. 2007 (CEST)
Aufstellungsort[Quelltext bearbeiten]
Zum Beispiel in "hochherrschaftlichen" Wohnungen in Berlin-Charlottenburg befindet sich der Eisschrank fest eingebaut unter dem Küchenfenster. (Gegensatz zur Angabe im Artikel) -- wefo 09:57, 4. Mai 2009 (CEST)