Diskussion:Mezwed

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Keine Bordune/ Gazellenhörner?[Quelltext bearbeiten]

Der Mezwed hat keine Bordune, an den Beinenden des Luftsacks sind Schmuckenden aus Holz aufgesetzt. Möglicherweise gibt es Gazellenhörner als Schalltrichter, aber da bräuchten wir einen Beleg, der Augenschein der Abbildungen lässt m. E. nur Kuhhörner erkennen. --HaCeMei 16:08, 17. Apr. 2011 (CEST)[Beantworten]

Hallo HaCeMei, nachdem im Artikel keine Einzelnachweise vorhanden sind, wollte ich nicht bei meinen kleinen Ergänzungen damit anfangen. 1) Bordune: "Zwei Bordunpfeifen (Brummer) sind auf der Haut befestigt, an Stelle der Pfoten des Tieres." heißt es im Abschnitt "Mezoued oder Mizwed" in Viviane Lièvre: Die Tänze des Maghreb. Marokko – Algerien – Tunesien. (Übersetzt von Renate Behrens. Französische Originalausgabe: Éditions Karthala, Paris 1987) Otto Lembeck, Frankfurt am Main 2008, S. 134. Nach dem was ich anderweitig aus dem Buch verglichen habe, hat die Ethnologin im Maghreb genau recherchiert, aber ich finde derzeit nur Aussagen, dass der Mezwed keine Bordune hat. Also bleibt das draußen, ich habe dafür deine Formulierung übernommen. 2) Das Gazellenhorn steht im selben Text. Ein solches findet sich zumindest auch hier (Instrument heißt Chekwa). Dass heute für die einfachen Gebrauchs- oder Touristeninstrumente weniger Gazellenhörner verwendet werden, sondern die leichter verfügbaren Kuhhörner, ist klar. Nur gehörten Gazellen zu den liebsten Jagdtieren und deren Horn war für ein aufwendig hergestelltes Mezwed schöner und sicher prestigeträchtiger. Gruß -- Bertramz 17:47, 17. Apr. 2011 (CEST)[Beantworten]