Diskussion:Roschdestwenski

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Geht es um Рождественский (85.200 Funde bei Google) oder um Рожественский (810 Funde bei Google) oder sind das zwei Schreibweisen des gleichen Names oder ist der zweite falsch geschrieben? Jedenfalls sollten ggf. beide kyrillischen Schreibweisen und die Zuordnung zum Lateinischen gezeigt werden. - Nicht jeder kennt das kyrillische Alphabet. - Zoelomat 21:23, 27. Jun 2004 (CEST)

Klärung könnte eine Diskussion unter Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Kyrillisch bieten. Stern 21:26, 27. Jun 2004 (CEST)
Genau das meinte ich: Der Name schreibt sich entweder mit д/d oder ohne, das ist keine Frage der Übersetzungs Kyrillisch -> Lateinisch. - Zoelomat 22:40, 27. Jun 2004 (CEST)