Diskussion:St. Michael (Trier-Oberkirch)

Wie heißt die Kapelle wirklich?

Wie heißt die Kapelle St. Michael im Volksmund wirklich: „Michaeliskapelle“, wie es hier im Wikipedia-Artikel steht, oder „Michaelskapelle“ wie sie in einer Veröffentlichung der Pfarreiengemeinschaft genannt wird? Und nebenbei bemerkt: Ich würde mich ansonsten nicht so streng an den Wortlaut der Quelle halten, um den Vorwurf der Urheberrechtsverletzung zu vermeiden. Einiges habe ich schon geändert. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:53, 10. Mär. 2017 (CET)

Ich versuche das meist in meinen eigenen Worten wiederzugeben, gelingt mir leider nicht immer. Zum Namen: Leider weiß ich das nicht: Bei der Quelle steht ja St. Michael. Aber bin kein Oberkircher. Ich würde freilich als Lemma den Namen nehmen, der am häufigsten auch in der Literatur auftritt. Dazu könnte man den Volksfreund durchforsten oder so.--Leif (Diskussion) 13:51, 11. Mär. 2017 (CET)

Glocken

Seit September 2013 hat die Michaelskapelle zwei neue Glocken. Die größere der beiden, 55 kg schwer (?), ist dem Erzengel Michael geweiht, die kleinere, 35 kg schwer (?), dem heiligen Martin. Siehe Website der Messdiener. In den dem Artikel zugrunde liegenden Quellen ist von einer 1950 gegossenen wesentlich schwereren Glocke die Rede. Was ist richtig? Hat jemand eine Verbindung zu der Gemeinde, dass er einfach mal anrufen kann? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 01:09, 11. Mär. 2017 (CET)

Echt? Leider ist die KulturDB Trier nicht immer aktuell. Ist mir auch schon bei anderen Artikeln aufgefallen. Mich würde auch interessieren, warum die Glocken schon wieder anscheinend erneuert wurden bzw. was aus der Glocke von 1950 geworden ist?--Leif (Diskussion) 13:51, 11. Mär. 2017 (CET)

Ich habe soeben per Mail eine Anfrage abgeschickt. Vielleicht bekommen wir darauf Klarheit. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:43, 11. Mär. 2017 (CET)

Vielen Dank.--Leif (Diskussion) 21:25, 11. Mär. 2017 (CET)