Diskussion:Xmonad

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ursprünglich war xmonad ein Fork von dwm. dürfte kompletter Blödsinn sein. Schon die 0.1er Version war reines Haskell mit unterschiedlichem Ansatz. (nicht signierter Beitrag von 92.229.36.141 (Diskussion) 23:56, 5. Sep. 2011 (CEST)) [Beantworten]

Jupp. Fehlübersetzung und Herumraterei (der Artikel war ursprünglich eine Übersetzung des englischen)
Original:
While originally a clone of dwm (derivative in areas such as default keybindings), [...]
Übersetzung:
Während es ursprünglich ein Klon von dwm war (abweichend in Gebieten wie Standard-Tastenbelegung), [...]
Nach Überarbeitung:
Ursprünglich war xmonad ein Fork von dwm. Es implementierte allerdings schon zu Beginn abweichende Tastenbelegungen und [...]
Schönes Beispiel, wie seltsame Behauptungen entstehen! :)
[1] behauptet, XMonad sei ein rewrite von dwm in Haskell - unter der Überschrift "Forks and patches". Oh Mann.
Naja, ich hab's mal ein wenig ausgebessert... Es bräuchte jedoch noch gute Belege für dies und jenes. --Daniel5Ko 01:29, 6. Sep. 2011 (CEST)[Beantworten]