Flibustier

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Als Flibustier oder Filibuster (dt. Freibeuter) werden im engen Sinne die Kaperfahrer bezeichnet, die im 17. bis Anfang des 18. Jahrhunderts in der Karibik im Auftrag Frankreichs agierten. Die dort gleichzeitig in englischen Diensten agierenden Kaperfahrer werden als Bukanier bezeichnet.[1] Kaperfahrer sind von Piraten zu unterscheiden, da sie zu ihren Gewaltakten von einer Regierung beauftragt wurden.[2][3][4] Bekannte Flibustier waren unter anderem Michel d'Artigue, Sieur de Bournano, Pierre Bart, Jean du Casse, Alexandre Exquemelin, Laurens de Graff, Pierre le Grand, Sieur de Grammont, Jean-David Nau und François le Sage.

Die Begriffe Flibustier und Bukanier werden bisweilen für Freibeuter im Allgemeinen verwendet.[5][6]

Etymologie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das französische Wort flibustier ist eine Umwandlung des gleichsprachigen Wortes fribustier, bei dem es sich um eine direkte oder über das englische Wort freebooter indirekte Ableitung aus dem niederländischen Wort vrijbuiter handelt, aus dem auch das deutsche Wort Freibeuter abgeleitet ist. Als freebooter bzw. vrijbuiter wird ein Soldat bezeichnet, der anstatt eines regelmäßigen Solds für Beute (eng. booty; ndl. buit) dient. Unklar ist, ob die Umwandlung zu flibustier durch das niederländische Wort vlieboot beeinflusst wurde (Bezeichnung für kleine Segelschiffe mit geringem Tiefgang, ursprünglich vor Vlieland im Einsatz), entweder direkt – oder indirekt über das spanische Wort filibote oder das englische Wort flyboat.[7][8][9][10][11][12][13]

Bei filibuster handelt es sich um die englische Wortform (möglicherweise indirekt abgeleitet über das spanische Wort filibustero), denn das Wort kam erstmals 1851 als Bezeichnung für in überwiegend spanischsprachigen Ländern aktive Kriegstreiber in der englischen Sprache auf.[14] Diese wird heute auch zur Bezeichnung einer bestimmten parlamentarischen Taktik gebraucht wird (siehe Filibuster).[15][16]

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Cruz Apestegui: Piraten in der Karibik: Korsaren – Filibuster – Bukaniers. Delius Klasing, 2001, ISBN 978-3768813013.
  • Paul Butel: Les Caraïbes au temps des flibustiers, XVI-XVII siècles. Aubier Montaigne, 1982, ISBN 978-2700702873.
  • Jon Latimer: Buccaneers of the Caribbean: How Piracy Forged an Empire. Harvard Univ Pr, 2009, ISBN 978-0674034037.
  • Benerson Little: The Buccaneer's Realm: Pirate Life on the Spanish Main, 1674–1688. Potomac Books, 2008, ISBN 978-1597971010.
  • Benerson Little: The Sea Rover's Practice: Pirate Tactics and Techniques, 1630–1730. Potomac Books, 2007, ISBN 978-1574889116.
  • Jean-Pierre Moreau: Pirates: Flibustes et piraterie dans la Caraïbe et les mers du sud (1522–1725). Editions Tallandier, 2006, ISBN 978-2847342291.
  • Peter Wood: The Spanish Main. Time Life Books, 1979, ISBN 978-0705406291.

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Angus Konstam: Scourge of the seas. Buccaneers, Pirates and Privateers. S. 6.
  2. Piracy and Maritime Crime - Historical and Modern Case Studies. S. 4.
  3. Angus Konstam: Scourge of the seas. Buccaneers, Pirates and Privateers. S. 9.
  4. James A. Wombwell: The Long War Against Piracy: Historical Trends. S. 3.
  5. Jon Latimer: Buccaneers of the Caribbean. S. 75.
  6. David F. Marley: Pirates of the Americas. Volume 1: 1650-1685. S. 140.
  7. Jon Latimer: Buccaneers of the Caribbean. S. 3–4.
  8. Boris Paraschkewow: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur. Lexikon eytomologischer Dubletten im Deutschen. De Gruyter, 2004. S. 108–109.
  9. Rodolphe Durand & Jean-Phillippe Vergne: The Pirate Organization: Lessons from the Fringes of Capitalism. S. 60.
  10. Angus Konstam: Scourge of the seas. Buccaneers, Pirates and Privateers. S. 6.
  11. Jon Latimer: Buccaneers of the Caribbean. S. 75.
  12. David F. Marley: Pirates of the Americas. Volume 1: 1650-1685. S. 140–141.
  13. J.S. Bromley: Corsairs and Navies 1660-1760. S. 5–6.
  14. Eintrag filibuster in der Online-Ausgabe des Merriam-Webster (Zugriff: 31. März 2017).
  15. Boris Paraschkewow: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur. Lexikon eytomologischer Dubletten im Deutschen. S. 109.
  16. David F. Marley: Pirates of the Americas. Volume 1: 1650-1685. S. 141.