Grammy Awards 2004

Grammy Awards 2004
Datum	8. Februar 2004
Verleihungsort	Staples Center, Los Angeles
Staat	Vereinigte Staaten
Verliehen von	The Recording Academy
Meiste Auszeichnungen	Beyoncé (je 5)
Meiste Nominierungen	Beyoncé, Jay-Z, Outkast, Pharrell Williams (je 6)
Website	grammy.com

Die 46. Verleihung des Grammy Awards fand am 8. Februar 2004 im Staples Center in Los Angeles statt. Bewertet wurden Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2002 und dem 30. September 2003.

Bei dieser Verleihung gab es 105 Grammy-Kategorien in 29 Feldern sowie sechs Ehren-Grammys für das Lebenswerk:

Hauptkategorien

Single des Jahres (Record of the Year):

Clocks von Coldplay
nominiert waren außerdem:
- Crazy in Love von Beyoncé featuring Jay-Z
- Where Is the Love? von den Black Eyed Peas & Justin Timberlake
- Lose Yourself von Eminem
- Hey Ya! von Outkast

Album des Jahres (Album of the Year):

Speakerboxxx/The Love Below von Outkast
nominiert waren außerdem:
- Under Construction von Missy Elliott
- Fallen von Evanescence
- Justified von Justin Timberlake
- Elephant von den White Stripes

Song des Jahres (Song of the Year):

Dance with My Father von Luther Vandross (Autoren: Richard Marx, Luther Vandross)
nominiert waren außerdem:
- Beautiful von Christina Aguilera (Autorin: Linda Perry)
- I’m with You von Avril Lavigne (Autoren: Lauren Christy, Graham Edwards, Avril Lavigne, Scott Spock)
- Keep Me in Your Heart von Warren Zevon (Autoren: Jorge Calderón, Warren Zevon)
- Lose Yourself von Eminem (Autoren: Jeff Bass, Marshall Mathers, Luis Resto)

Bester neuer Künstler (Best New Artist):

Evanescence
nominiert waren außerdem:

Pop

Beste weibliche Gesangsdarbietung – Pop (Best Female Pop Vocal Performance):

Beautiful von Christina Aguilera
nominiert waren außerdem:
- Fallen von Sarah McLachlan
- I’m with You von Avril Lavigne
- White Flag von Dido
- Miss Independent von Kelly Clarkson

Beste männliche Gesangsdarbietung – Pop (Best Male Pop Vocal Performance):

Cry Me a River von Justin Timberlake
nominiert waren außerdem:
- Keep Me in Your Heart von Warren Zevon
- Send Your Love von Sting
- Ain’t No Mountain High Enough von Michael McDonald
- Any Road von George Harrison

Beste Darbietung eines Duos oder einer Gruppe mit Gesang – Pop (Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals):

Underneath It All von No Doubt
nominiert waren außerdem:
- Unwell von Matchbox Twenty
- Stacy’s Mom von Fountains of Wayne
- Hole in the World von den Eagles
- Misunderstood von Bon Jovi

Beste Zusammenarbeit mit Gesang – Pop (Best Pop Collaboration with Vocals):

Whenever I Say Your Name von Sting & Mary J. Blige
nominiert waren außerdem:
- Feel Good Time von Pink featuring William Orbit
- Gonna Change My Way of Thinking von Bob Dylan & Mavis Staples
- La vie en rose von Tony Bennett & K. D. Lang
- Can’t Hold Us Down von Christina Aguilera & Lil’ Kim

Beste Instrumentaldarbietung – Pop (Best Pop Instrumental Performance):

Marwa Blues von George Harrison
nominiert waren außerdem:
- The Nutcracker Suite vom Brian Setzer Orchestra
- Seabiscuit von Randy Newman
- Honey-Dipped von Dave Koz
- Patricia von Ry Cooder & Manuel Galbán

Bestes Instrumentalalbum – Pop (Best Pop Instrumental Album):

Mambo sinuendo von Ry Cooder & Manuel Galbán
nominiert waren außerdem:
- Night Divides the Day – The Music of the Doors von George Winston
- N.E.W.S. von Prince
- Wishes von Kenny G
- Peace von Jim Brickman

Bestes Gesangsalbum – Pop (Best Pop Vocal Album):

Justified von Justin Timberlake
nominiert waren außerdem:
- Motown von Michael McDonald
- Bare von Annie Lennox
- Brainwashed von George Harrison
- Stripped von Christina Aguilera

Dance

Beste Dance-Aufnahme (Best Dance Recording):

Come into My World von Kylie Minogue
nominiert waren außerdem:
- Breathe von Télépopmusik featuring Angela McCluskey
- Die Another Day von Madonna
- Easy von Groove Armada
- Love One Another von Cher

Traditioneller Pop

Bestes Gesangsalbum – Traditioneller Pop (Best Traditional Pop Vocal Album):

A Wonderful World von Tony Bennett & k. d. lang
nominiert waren außerdem:
- The Movie Album von Barbra Streisand
- As Time Goes By … The Great American Songbook: Volume II von Rod Stewart
- Bette Midler Sings the Rosemary Clooney Songbook von Bette Midler
- The Last Concert von Rosemary Clooney

Rock

Beste weibliche Gesangsdarbietung – Rock (Best Female Rock Vocal Performance):

Trouble von Pink
nominiert waren außerdem:
- Righteously von Lucinda Williams
- Time of Our Lives von Bonnie Raitt
- Losing Grip von Avril Lavigne
- Are You Happy Now? von Michelle Branch

Beste männliche Gesangsdarbietung – Rock (Best Male Rock Vocal Performance):

Gravedigger von Dave Matthews
nominiert waren außerdem:
- Return of Jackie & Judy von Tom Waits
- If I Could Fall in Love von Lenny Kravitz
- Down in the Flood von Bob Dylan
- New Killer Star von David Bowie

Beste Darbietung eines Duos oder einer Gruppe mit Gesang – Rock (Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal):

Disorder in the House von Warren Zevon & Bruce Springsteen
nominiert waren außerdem:
- Seven Nation Army von den White Stripes
- Calling All Angels von Train
- There There von Radiohead
- Time Like These von den Foo Fighters

Beste Hard-Rock-Darbietung (Best Hard Rock Performance):

Bring Me to Life von Evanescence featuring Paul McCoy
nominiert waren außerdem:
- Go with the Flow von den Queens of the Stone Age
- Just Because von Jane’s Addiction
- Straight Out of Line von Godsmack
- Like a Stone von Audioslave

Beste Metal-Darbietung (Best Metal Performance):

St. Anger von Metallica
nominiert waren außerdem:
- Inhale von Stone Sour
- Smothered von Spineshank
- mObscene von Marilyn Manson
- Did My Time von Korn

Beste Darbietung eines Rockinstrumentals (Best Rock Instrumental Performance): Performance|Best Rock Instrumental Performance]]):

Plan B von Jeff Beck
nominiert waren außerdem:
- Essence von Steve Vai
- Squeeze von Robert Randolph and the Family Band
- Session von Linkin Park
- Instrumental Illness von der Allman Brothers Band

Bester Rocksong (Best Rock Song):

Seven Nation Army von den White Stripes (Autor: Jack White)
nominiert waren außerdem:
- Someday von Nickelback (Autoren: Chad Kroeger, Mike Kroeger, Ryan Peake, Ryan Vikedal)
- Disorder in the House von Warren Zevon & Bruce Springsteen (Autoren: Jorge Calderón, Warren Zevon)
- Calling All Angels von Train (Autoren: Charlie Colin, Pat Monahan, Jimmy Stafford, Scott Underwood)
- Bring Me to Life von Evanescence featuring Paul McCoy (Autoren: David Hodges, Amy Lee, Ben R. Moody II)

Bestes Rock-Album (Best Rock Album):

One By One von den Foo Fighters
nominiert waren außerdem:
- The Long Road von Nickelback
- More Than You Think You Are von Matchbox Twenty
- Fallen von Evanescence
- Audioslave von Audioslave

Alternative

Bestes Alternative-Album (Best Alternative Music Album):

Elephant von den White Stripes
nominiert waren außerdem:
- Fever to Tell von den Yeah Yeah Yeahs
- Untitled von Sigur Rós
- Hail to the Thief von Radiohead
- Fight Test von den Flaming Lips

Rhythm & Blues

Beste weibliche Gesangsdarbietung – R&B (Best Female R&B Vocal Performance):

Dangerously in Love 2 von Beyoncé
nominiert waren außerdem:
- I Wish I Wasn’t von Heather Headley
- Ooh! von Mary J. Blige
- Back in the Day von Erykah Badu
- Rain on Me von Ashanti

Beste männliche Gesangsdarbietung – R&B (Best Male R&B Vocal Performance):

Dance with My Father von Luther Vandross
nominiert waren außerdem:
- How You Gonna Act Like That von Tyrese
- Superstar von Ruben Studdard
- Shoulda, Woulda, Coulda von Brian McKnight
- Step in the Name of Love von R. Kelly

Beste Darbietung eines Duos oder einer Gruppe mit Gesang – Pop (Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals):

The Closer I Get to You von Beyoncé & Luther Vandross
nominiert waren außerdem:
- Hands Up von TLC
- Busted von den Isley Brothers with Ronald Isley aka Mr. Biggs featuring JS
- I’ll Stay von Roy Hargrove & the RH Factor featuring D’Angelo
- Say Yes von Floetry
- Where Is the Love von Stanley Clarke featuring Glenn Lewis & Amel Larrieux

Beste Gesangsdarbietung – Traditioneller R&B (Best Traditional R&B Vocal Performance):

Wonderful von Aretha Franklin
nominiert waren außerdem:
- He Proposed von Kelly Price
- Way Up There von Patti LaBelle
- Comin’ from Where I’m From von Anthony Hamilton
- Hold Me von Earth, Wind & Fire

Beste Urban-/Alternative-Darbietung (Best Urban/Alternative Performance):

Hey Ya! von OutKast
nominiert waren außerdem:
- Forthenight von Musiq
- J’veux d’la musique von den Nubians
- Milkshake von Kelis
- Danger von Erykah Badu

Bester R&B-Song (Best R&B Song):

Crazy in Love von Beyoncé featuring Jay-Z (Autoren: Rich Harrison, Jay-Z, Beyoncé Knowles)
nominiert waren außerdem:
- Rock wit U (Awww Baby) von Ashanti (Autoren: Ashanti, Irv Gotty, Andre Parker)
- Danger von Erykah Badu (Autoren: Erykah Badu, James Poyser, Burton R. Smith, Ray C. Williams)
- Dance with My Father von Luther Vandross (Autoren: Richard Marx, Luther Vandross)
- Comin’ from Where I’m From von Anthony Hamilton (Autoren: Mark Batson, Anthony Hamilton)

Bestes R&B-Album (Best R&B Album):

Dance with My Father von Luther Vandross
nominiert waren außerdem:
- Body Kiss von den Isley Brothers with Ronald Isley aka Mr. Biggs
- So Damn Happy von Aretha Franklin
- Bittersweet von Blu Cantrell
- Worldwide Underground von Erykah Badu

Bestes zeitgenössisches R&B-Album (Best Contemporary R&B Album):

Dangerously in Love von Beyoncé
nominiert waren außerdem:
- Chocolate Factory von R. Kelly
- Comin’ from Where I’m From von Anthony Hamilton
- Love & Life von Mary J. Blige
- Chapter II von Ashanti

Rap

Beste weibliche Solodarbietung – Rap (Best Female Rap Solo Performance):

Work It von Missy Elliott
nominiert waren außerdem:
- Go Head von Queen Latifah
- Ride wit Me von MC Lyte
- Came Back for You von Lil’ Kim
- Got It Poppin’ von Da Brat

Beste männliche Solodarbietung – Rap (Best Male Rap Solo Performance):

Lose Yourself von Eminem
nominiert waren außerdem:
- Get Busy von Sean Paul
- Stand Up von Ludacris
- In da Club von 50 Cent
- Pump It Up von Joe Budden

Beste Darbietung eines Duos oder einer Gruppe – Rap (Best Rap Performance by a Duo or Group):

Shake Ya Tailfeather von Nelly, P. Diddy & Murphy Lee
nominiert waren außerdem:
- Can’t Stop Won’t Stop von den Young Gunz
- Dipset (Santana’s Town) von Juelz Santana featuring Cam’ron
- Magic Stick von Lil’ Kim featuring 50 Cent
- Gossip Folks von Missy Elliott featuring Ludacris

Beste Zusammenarbeit – Rap/Gesang (Best Rap/Sung Collaboration):

Crazy in Love von Beyoncé featuring Jay-Z
nominiert waren außerdem:
- Beautiful von Snoop Dogg featuring Pharrell and Uncle Charlie Wilson
- Frontin’ von den Neptunes featuring Pharrell Williams & Jay-Z
- Luv U Better von LL Cool J featuring Marc Dorsey
- Where Is the Love von den Black Eyed Peas mit Justin Timberlake

Bester Rap-Song (Best Rap Song):

Lose Yourself von Eminem (Autoren: Jeff Bass, Marshall Mathers, Luis Resto)
nominiert waren außerdem:
- Work It von Missy Elliott (Autoren: Missy Elliot, Timbaland)
- In da Club von 50 Cent (Autoren: 50 Cent, Mike Elizondo, Andre Young)
- Excuse Me Miss von Jay-Z featuring Pharrell Williams (Autoren: Chad Hugo, Jay-Z, Pharrell Williams)
- Beautiful von Snoop Dogg featuring Pharrell and Uncle Charlie Wilson (Autoren: Chad Hugo, Snoop Dogg, Pharrell Williams)

Bestes Rap-Album (Best Rap Album):

Speakerboxxx/The Love Below von OutKast
nominiert waren außerdem:
- Phrenology von den Roots
- The Blueprint² – The Gift & the Curse von Jay-Z
- Get Rich or Die Tryin’ von 50 Cent
- Under Construction von Missy Elliott

Country

Beste weibliche Gesangsdarbietung – Country (Best Female Country Vocal Performance):

Keep on the Sunny Side von June Carter Cash
nominiert waren außerdem:
- Forever and for Always von Shania Twain
- I’m Gone von Dolly Parton
- This One’s for the Girls von Martina McBride
- On Your Way Home von Patty Loveless

Beste männliche Gesangsdarbietung – Country (Best Male Country Vocal Performance):

Next Big Thing von Vince Gill
nominiert waren außerdem:
- Three Wooden Crosses von Randy Travis
- Brokenheartsville von Joe Nichols
- She’s My Kind of Rain von Tim McGraw
- My Baby Don’t Tolerate von Lyle Lovett
- Annabelle von Ray Benson

Beste Countrydarbietung eines Duos oder einer Gruppe (Best Country Performance by a Duo or Group with Vocal):

A Simple Life von Ricky Skaggs & Kentucky Thunder
nominiert waren außerdem:
- Colors von den Oak Ridge Boys
- My Front Porch Looking In von Lonestar
- I Believe von Diamond Rio
- Red Dirt Road von Brooks & Dunn

Beste Zusammenarbeit mit Gesang – Country (Best Country Collaboration with Vocals):

How’s the World Treating You von James Taylor & Alison Krauss
nominiert waren außerdem:
- Beer for My Horses von Willie Nelson & Toby Keith
- Wurlitzer Prize (I Don’t Want to Get Over You) von Willie Nelson & Norah Jones
- It’s Five o’Clock Somewhere von Alan Jackson & Jimmy Buffett
- Temptation von June Carter Cash & Johnny Cash

Bestes Darbietung eines Countryinstrumentals (Best Country Instrumental Performance):

Cluck Old Hen von Alison Krauss and Union Station
nominiert waren außerdem:
- Get Up John von Ricky Skaggs & Kentucky Thunder
- Pick Along von Earl Scruggs, Doc Watson & Ricky Skaggs
- Spaghetti Western Swing von Brad Paisley featuring Redd Volkaert
- Ain’t Chet Yet von Ray Benson

Bester Countrysong (Best Country Song):

It’s Five o’Clock Somewhere von Alan Jackson & Jimmy Buffett (Autoren: Jim 'Moose' Brown, Don Rollins)
nominiert waren außerdem:
- Wave on Wave von Pat Green (Autoren: Pat Green, David Neuhauser, Justin Pollard)
- Forever and for Always von Shania Twain (Autoren: Robert John Lange, Shania Twain)
- Celebrity von Brad Paisley (Autor:Brad Paisley)
- Beer for My Horses von Willie Nelson & Toby Keith (Autoren: Scotty Emerick, Toby Keith)

Bestes Countryalbum (Best Country Album):

Livin’, Lovin’, Losin’ – Songs of the Louvin Brothers von verschiedenen Interpreten
nominiert waren außerdem:
- Up! von Shania Twain
- Live and Kickin’ von Willie Nelson
- Run That by Me One More Time von Willie Nelson & Ray Price
- My Baby Don’t Tolerate von Lyle Lovett
- Cry von Faith Hill

Bestes Bluegrass-Album (Best Bluegrass Album):

Live von Alison Krauss and Union Station
nominiert waren außerdem:
- One Step Ahead von Rhonda Vincent
- Christmas on the Mountain – A Bluegrass Christmas von verschiedenen Interpreten
- Live at the Charleston Music Hall von Ricky Skaggs & Kentucky Thunder
- It’s Just the Night von der Del McCoury Band

New Age

Bestes New-Age-Album (Best New Age Album):

One Quiet Night von Pat Metheny
nominiert waren außerdem:
- Sacred Journey of Ku-kai von Kitaro
- Red Moon von Peter Kater
- Solace von Michael Hoppé
- Inner Journeys: Myth & Legends von Cusco

Jazz

Bestes zeitgenössisches Jazzalbum (Best Contemporary Jazz Album):

34th N Lex von Randy Brecker
nominiert waren außerdem:
- Time Squared von den Yellowjackets
- Timeagain von David Sanborn
- Sonic Trance von Nicholas Payton
- Rural Renewal von den Crusaders

Bestes Jazz-Gesangsalbum (Best Jazz Vocal Album):

A Little Moonlight von Dianne Reeves
nominiert waren außerdem:
- North and South von Luciana Souza
- Nature Boy – The Standards Album von Aaron Neville
- May the Music Never End von Shirley Horn
- Man in the Air von Kurt Elling

Bestes Jazz-Instrumentalsolo (Best Jazz Instrumental Solo):

Matrix von Chick Corea
nominiert waren außerdem:
- All or Nothing at All von Mike Melvoin
- Africa von Pat Martino
- Butch & Butch von Keith Jarrett
- All or Nothing at All von Joey DeFrancesco

Bestes Jazz-Instrumentalalbum, Einzelkünstler oder Gruppe (Best Jazz Instrumental Album, Individual or Group):

Alegría von Wayne Shorter
nominiert waren außerdem:
- Think Tank von Pat Martino
- Extended Play, Live at Birdland vom Dave Holland Quintet
- The Grand Unification Theory von Stefon Harris
- Rendezvous in New York von Chick Corea

Bestes Album eines Jazz-Großensembles (Best Large Jazz Ensemble Album):

Wide Angles vom Michael Brecker Quindectet
nominiert waren außerdem:
- New York New Sound vom Gerald Wilson Orchestra
- XXL von Gordon Goodwin’s Big Phat Band
- Looking for America von der Carla Bley Big Band
- You Call This a Living? von der Wayne Bergeron Big Band

Bestes Latin-Jazz-Album (Best Latin Jazz Album):

Live at the Blue Note von Michel Camilo mit Charles Flores & Horacio „El Negro“ Hernandez
nominiert waren außerdem:
- New Conceptions von Chucho Valdés
- Isla von Mark Levine & the Latin Tinge
- Birds of a Feather vom Caribbean Jazz Project
- Cuban Odyssey von Jane Bunnett

Gospel

Bestes Rock-Gospel-Album (Best Rock Gospel Album):

Worldwide von Audio Adrenaline
nominiert waren außerdem:
- Two Lefts Don’t Make a Right … But Three Do von Relient K
- Unclassified von Robert Randolph and the Family Band
- Jekyll & Hyde von Petra
- Red Letterz von Fresh I. E.

Bestes zeitgenössisches / Pop-Gospelalbum (Best Pop / Contemporary Gospel Album):

Worship Again von Michael W. Smith
nominiert waren außerdem:
- Offerings II von Third Day
- Stacie Orrico von Stacie Orrico
- Adoration: The Worship Album von den Newsboys
- Furthermore – From the Studio: From the Stage von Jars of Clay

Bestes Southern-, Country- oder Bluegrass-Gospelalbum (Best Southern, Country, or Bluegrass Gospel Album):

Rise and Shine von Randy Travis
nominiert waren außerdem:
- Always Hear the Harmony: The Gospel Sessions von Engelbert Humperdinck, dem Blackwood Brothers Quartet, den Jordanaires und den Light Crust Doughboys
- A Cappella von der Gaither Vocal Band
- The Walk von der Crabb Family
- Wondrous Love von Blue Highway

Bestes traditionelles Soul-Gospelalbum (Best Traditional Soul Gospel Album):

Go Tell It on the Mountain von den Blind Boys of Alabama
nominiert waren außerdem:
- Gotta Serve Somebody – The Gospel Songs of Bob Dylan von verschiedenen Interpreten
- Songs to Edify von den Sensational Nightingales
- Believe von Aaron Neville
- Shirley Caesar and Friends von Shirley Caesar and Friends
- It’s Your Time von Luther Barnes & the Sunset Jubilaires

Bestes zeitgenössisches Soul-Gospelalbum (Best Contemporary Soul Gospel Album):

… Again von Donnie McClurkin
nominiert waren außerdem:
- Bringing It All Together von Vickie Winans
- The Gospel According to Jazz: Chapter II von Kirk Whalum
- Make Me Better von Ann Nesby
- Follow the Star von T. D. Jakes und verschiedenen Interpreten

Bestes Gospelchor-Album (Best Gospel Choir or Chorus Album):

A Wing and a Prayer von Bishop T. D. Jakes und dem Potter’s House Mass Choir
nominiert waren außerdem:
- Speak Life von Joe Pace & the Colorado Mass Choir
- Live in Nashville vom Chicago Mass Choir
- CeCe Winans Presents … The Born Again Church Choir vom Born Again Church Choir

Latin

Bestes Latin-Pop-Album (Best Latin Pop Album):

No es lo mismo von Alejandro Sanz
nominiert waren außerdem:
- 33 von Luis Miguel
- Natalia Lafourcade von Natalia Lafourcade
- Lo que te conté mientras te hacías la dormida von La Oreja de Van Gogh
- Sincero von Chayanne

Bestes Latin-Rock-/Alternative-Album (Best Latin Rock / Alternative Album):

Cuatro caminos von Café Tacuba
nominiert waren außerdem:
- President Alien von Yerba Buena
- Dance and Dense Denso von Molotov
- Superriddim internacional von El Gran Silencio
- Siempre es hoy von Gustavo Cerati
- Proyecto Akwid von Akwid

Bestes traditionelles Tropical-Latinalbum (Best Traditional Tropical Latin Album):

Buenos hermanos von Ibrahim Ferrer
nominiert waren außerdem:
- Bajando Gervasio von Amadito Valdés
- Barbarito Torres von Barbarito Torres
- Pasado y presente von Soneros de Verdad Presents Rubalcaba
- Poetas del son vom Septeto Nacional Ignacio Piñeiro

Bestes Salsa- / Merengue-Album (Best Salsa / Merengue Album):

Regalo del alma von Celia Cruz
nominiert waren außerdem:
- Musica universal von Truco & Zaperoko
- Perseverancia von Tito Rojas
- Tequila y Ron … A Tribute to José Alfredo Jiménez von Ismael Miranda
- Le preguntaba a la luna von Víctor Manuelle
- Latin Songbird – Mi alma y corazón von India

Bestes mexikanisches / mexikanisch-amerikanisches Album (Best Mexican / Mexican-American Album):

Afortunado von Joan Sebastian
nominiert waren außerdem:
- Imperio von den Tucanes de Tijuana
- La reina del sur von den Tigres del Norte
- Nuestro destino estaba escrito von Intocable
- Siempre arriba von Bronce, el Gigante de America

Bestes Tejano-Album (Best Tejano Album):

Si me faltas tu von Jimmy Gonzalez y el Grupo Mazz
nominiert waren außerdem:
- Móntame von Bobby Pulido
- Despues de todo von Milagro
- Un poco de cambio von Eddie Gonzalez
- Frijoles Romanticos von Frijoles Romanticos

Blues

Bestes traditionelles Blues-Album (Best Traditional Blues Album):

Blues Singer von Buddy Guy
nominiert waren außerdem:
- Lookin’ for Trouble! von Kim Wilson
- That’s Right! von Roomful of Blues
- Goin’ to Kansas City von Jay McShann
- Rock ’n’ Roll City von Eddy „The Chief“ Clearwater featuring los Straitjackets

Bestes zeitgenössisches Blues-Album (Best Contemporary Blues Album):

Let’s Roll von Etta James
nominiert waren außerdem:
- Wait for Me von Susan Tedeschi
- Rediscovered von Howard Tate
- The Road We’re On von Sonny Landreth
- So Many Rivers von Marcia Ball

Folk

Bestes traditionelles Folkalbum (Best Traditional Folk Album):

Wildwood Flower von June Carter Cash
nominiert waren außerdem:
- Seeds: The Songs of Pete Seeger, Volume 3 von Pete Seeger and Friends
- The Three Pickers von Earl Scruggs, Doc Watson & Ricky Skaggs
- Bon rêve von Steve Riley and the Mamou Playboys
- Any Old Time von Steve Forbert

Bestes zeitgenössisches Folkalbum (Best Contemporary Folk Album):

The Wind von Warren Zevon
nominiert waren außerdem:
- World Without Tears von Lucinda Williams
- Looking for the Moon von Tom Paxton
- Stumble into Grace von Emmylou Harris
- Rules of Travel von Rosanne Cash

Bestes Album mit indianischer Musik (Best Native American Music Album):

Flying Free von Black Eagle
nominiert waren außerdem:
- Still Rezin’ von Northern Cree
- Sanctuary von R. Carlos Nakai
- Brotherhood von den Black Lodge Singers
- Reveal His Glory von Tom Bee

Reggae

Bestes Reggae-Album (Best Reggae Album):

Dutty Rock von Sean Paul
nominiert waren außerdem:
- No Holding Back von Wayne Wonder
- Ain’t Givin’ Up von Third World
- Freeman von Burning Spear
- Friends for Life von Buju Banton

Weltmusik

Bestes traditionelles Weltmusikalbum (Best Traditional World Music Album):

Sacred Tibetan Chant von den Monks of Sherab Ling Monastery
nominiert waren außerdem:
- Without You von den Masters of Persian Music
- Capoeira Angola 2 – Brincando na roda von der Grupo de Capoeira Angola Pelourinho
- The Rain von Ghazal
- Jíbaro hasta el hueso: Mountain Music of Puerto Rico von Ecos de Borinquen
- Kassi Kasse von Kasse Mady Diabate

Bestes zeitgenössisches Weltmusikalbum (Best Contemporary World Music Album):

Voz d’amor von Cesária Évora
nominiert waren außerdem:
- Live in Bahia von Caetano Veloso
- Specialist in All Styles vom Orchestra Baobab
- Nothing’s in Vain (Coono du réer) von Youssou N’Dour
- The Intercontinentals von Bill Frisell

Polka

Bestes Polkaalbum (Best Polka Album):

Let’s Polka ’Round von Jimmy Sturr
nominiert waren außerdem:
- Strike Up the Band von Dennis Polisky and the Maestro’s Men
- Just for You von Walter Ostanek & Bob Kravos
- LynnMarie & the Boxhounds von LynnMarie
- Polkas in Black and White von Jerry Dariak and the Touch
- Versalicious! von Eddie Blazonczyk’s Versatones

Für Kinder

Bestes Musikalbum für Kinder (Best Musical Album for Children):

Bon appétit! von Cathy Fink & Marcy Marxer
nominiert waren außerdem:
- When Bullfrogs Croak von Zak Morgan
- Philadelphia Chickens von verschiedenen Interpreten
- Making Good Noise von Tom Chapin
- Baby’s Broadway Lullabies von Ilene Graff

Bestes gesprochenes Album für Kinder (Best Spoken Word Album for Children):

Prokofiew: Peter and the Wolf / Beintus: Wolf Tracks von Bill Clinton, Michail Gorbatschow & Sophia Loren mit dem Russian National Orchestra unter Leitung von Kent Nagano
nominiert waren außerdem:
- Winnie-the-Pooh gelesen von Jim Broadbent
- Tell Me a Scary Story von Carl Reiner
- Harry Potter and the Order of the Phoenix gelesen von Jim Dale
- Charlie and the Chocolate Factory gelesen von Eric Idle

Sprache

Bestes gesprochenes Album (Best Spoken Word Album):

Lies and the Lying Liars Who Tell Them: A Fair and Balanced Look at the Right von Al Franken
nominiert waren außerdem:
- When You Ride Alone You Ride with Bin Laden von Bill Maher
- The Nikki Giovanni Poetry Collection von Nikki Giovanni
- Living History von Hillary Rodham Clinton
- Fear Itself von Walter Mosley, gelesen von Don Cheadle

Comedy

Bestes Comedyalbum (Bestes Comedy Album):

Poodle Hat von Weird Al Yankovic
nominiert waren außerdem:
- Team Leader von George Lopez
- Shut Up, You F***ing Baby! von David Cross
- Revolution von Margaret Cho
- A Life in Comedy von Garrison Keillor

Musical Show

Bestes Musical-Show-Album (Best Musical Show Album):

Gypsy von der New Broadway Cast mit Bernadette Peters, Tammy Blanchard, John Dossett und anderen
nominiert waren außerdem:
- Nine – The Musical von der New Broadway Cast mit Antonio Banderas, Chita Rivera und anderen
- Movin’ Out von der Original Broadway Cast mit Michael Cavanaugh
- Man of La Mancha von der New Broadway Cast mit Brian Stokes Mitchell, Mary Elizabeth Mastrantonio, Ernie Sabella und anderen
- Flower Drum Song von der New Broadway Cast mit Lea Salonga und anderen

Film / Fernsehen / visuelle Medien

Bestes zusammengestelltes Soundtrackalbum für Film, Fernsehen oder visuelle Medien (Best Compilation Soundtrack Album for Motion Picture, Television or Other Visual Media):

Chicago von verschiedenen Interpreten (Produktion: Randy Spendlove, Ric Wake)
nominiert waren außerdem:
- School of Rock von verschiedenen Interpreten (Produktion: Jack Black, Richard Linklater, Randall Poster)
- A Mighty Wind von verschiedenen Interpreten (Produktion: CJ Vanston)
- Kill Bill – Vol. 1 von verschiedenen Interpreten (Produktion: Quentin Tarantino)
- Gangs of New York von verschiedenen Interpreten (Produktion: Robbie Robertson, Martin Scorsese, Hal Willner)

Bestes komponiertes Soundtrackalbum für Film, Fernsehen oder visuelle Medien (Best Score Soundtrack Album for Motion Picture, Television or Other Visual Media):

The Lord of the Rings – The Two Towers (Komponist: Howard Shore)
nominiert waren außerdem:
- Seabiscuit (Komponist: Randy Newman)
- The Hours (Komponist: Philip Glass)
- Harry Potter and the Chamber of Secrets (Komponist: John Williams)
- Catch Me If You Can (Komponist: John Williams)

Bester Song geschrieben für Film, Fernsehen oder visuelle Medien (Best Song Written for Motion Picture, Television or Other Visual Media):

A Mighty Wind von den Folksmen, Mitch & Mickey and the New Main Street Singers (Autoren: Christopher Guest, Eugene Levy, Michael McKean; Film: A Mighty Wind)
nominiert waren außerdem:
- Lose Yourself von Eminem (Autoren: Jeff Bass, Marshall Mathers, Luis Resto; Film: 8 Mile)
- I Move On von Catherine Zeta-Jones & Renée Zellweger (Autoren: Fred Ebb, John Kander; Film: Chicago)
- The Hands That Built America von U2 (Autoren: Bono, Adam Clayton, Edge, Larry Mullen Jr.; Film: Gangs of New York)
- Act a Fool von Ludacris (Autoren: Christopher Bridges, Keith McMasters; Film: 2 Fast 2 Furious)

Komposition / Arrangement

Beste Instrumentalkomposition (Best Instrumental Composition):

Sacajawea von Wayne Shorter (Komponist: Wayne Shorter)
nominiert waren außerdem:
- Precious Promises vom Kim Richmond Concert Jazz Orchestra (Komponist: Kim R. Richmond)
- Hunting Wabbits von Gordon Goodwin’s Big Phat Band (Komponist: Gordon L. Goodwin)
- Broadband vom Michael Brecker Qindectet (Komponist: Michael Brecker)
- Amoroso von Stefano Di Battista (Komponist: Vincent Mendoza)

Bestes Instrumentalarrangement (Best Instrumental Arrangement):

Timbuktu vom Michael Brecker Quindectet (Arrangement: Michael Brecker, Gil Goldstein)
nominiert waren außerdem:
- Oblivion von Regina Carter (Arrangement: Jorge Calandrelli)
- Caribbean Fire Dance von der John Fedchock New York Big Band (Arrangement: John Fedchock)
- Black Holes von Renee Rosnes und der Danish Radio Big Band (Arrangement: Jim McNeely)
- Autumn in New York von Rob McConnell und der SWR Big Band (Arrangement: Rob McConnell)

Bestes Instrumentalarrangement mit Gesangsbegleitung (Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s)):

Woodstock von Joni Mitchell (Arrangement: Vince Mendoza)
nominiert waren außerdem:
- In the Bleak Midwinter von John Patitucci (Arrangement: John Patitucci)
- Comes Love von Gordon Goodwin’s Big Phat Band featuring Brian McKnight and Take 6 (Arrangement: Gordon L. Goodwin)
- Chega de saudade von Yo-Yo Ma & Rosa Passos (Arrangement: Jorge Calandrelli)
- Armando’s Rhumba von Chick Corea & Bobby McFerrin (Arrangement: Chick Corea, Bobby McFerrin)

Packages und Album-Begleittexte

Bestes Aufnahme-Paket (Best Recording Package):

Evolve von Ani DiFranco (Künstlerische Leitung: Ani DiFranco, Brian Grunert)
nominiert waren außerdem:
- Untitled von Sigur Rós (Künstlerische Leitung: Jón Þór Birgisson, Orri Dýrason, Georg Hólm, Kjartan Sveinsson, Alex Torrance)
- The Road to Bliss von der Cathy Richardson Band (Künstlerische Leitung: Bill Dolan, Cathy Richardson)
- Plow to the End of the Row von Adrienne Young (Künstlerische Leitung: Jami Anderson)
- In Bright Mansions von den Fisk Jubilee Singers (Künstlerische Leitung: Jim McAnally)

Beste Box oder limitierte Spezialausgabe (Best Boxed or Special Limited Edition Package):

The Complete Jack Johnson Sessions von Miles Davis (Künstlerische Leitung: Julian Alexander, Howard Fritzson, Seth Rothstein)
nominiert waren außerdem:
- Sing the Sorrow von AFI (Künstlerische Leitung: Doug Cunningham, Jason Noto)
- Scarlet’s Walk von Tori Amos (Künstlerische Leitung: David Bett, Sheri Lee)
- Furious Angels von Rob Dougan (Künstlerische Leitung: Mark Tappin)
- Family Tree von Björk (Künstlerische Leitung: Michael Amzalag, Mathias Augustinyak, Gabríela Fridriksdottir)

Bester Album-Begleittext (Best Album Notes):

Martin Scorsese Presents the Blues: A Musical Journey von verschiedenen Interpreten (Verfasser: Tom Piazza)
nominiert waren außerdem:
- Sam Cooke with the Soul Stirrers – The Complete Specialty Records Recordings von Sam Cooke with the Soul Stirrers (Verfasser: Daniel Wolff)
- Peggy Lee – The Singles Collection von Peggy Lee (Verfasser: Will Friedwald)
- Four Women: The Nina Simone Philips Recordings von Nina Simone (Verfasser: Ashley Kahn)
- Count Basie and His Orchestra – America’s #1 Band! The Columbia Years von Count Basie and His Orchestra (Verfasser: Loren Schoenberg)

Historische Aufnahmen

Bestes historisches Album (Best Historical Album):

Martin Scorsese Presents the Blues: A Musical Journey von verschiedenen Interpreten (Produzenten der Zusammenstellung: Steve Berkowitz, Alex Gibney, Andy McKaie, Jerry Rappaport; Technik: Gavin Lurssen, Joseph M. Palmaccio)
nominiert waren außerdem:
- Vintage Recordings from the 1903 Broadway Musical The Wizard of Oz von verschiedenen Interpreten (Produzent der Zusammenstellung: David Maxine; Technik: Adrian Cosentini)
- Sam Cooke with the Soul Stirrers – The Complete Specialty Records Recordings von Sam Cooke with the Soul Stirrers (Produzenten der Zusammenstellung: William C. Belmont, Ralph Kaffel, Stuart Kremsky; Technik: Joe Tarantino)
- Peggy Lee – The Singles Collection von Peggy Lee (Produzenten der Zusammenstellung: Cyrus Godfrey, Steve Woof; Technik: Steve Genewick, David McEowen, Ron McMaster, Odea Murphy, Robert Norberg)
- Count Basie and His Orchestra – America’s #1 Band! The Columbia Years von Count Basie and His Orchestra (Produzent der Zusammenstellung: Orrin Keepnews; Technik: Seth Foster, Andreas Meyer, Mark Wilder)

Arbeit hinter dem Mischpult

Beste Abmischung eines Albums, ohne Klassik (Best Engineered Album, Non-Classical):

Hail to the Thief von Radiohead (Technik: Nigel Godrich, Darrell Thorp)
nominiert waren außerdem:
- North von Elvis Costello (Technik: Kevin Killen, Bill Moss)
- Nature Boy – The Standards Album von Aaron Neville (Technik: Dave O’Donnell, Malcolm Pollack, Elliot Scheiner)
- Natural Selection von Fuel (Technik: Michael Beinhorn, Frank Filipetti, Nathaniel Kunkel, Fred Maher, Andy Wallace, Josh Wilbur)
- Elephunk von den Black Eyed Peas (Technik: Will Adams, Dylan Dresdow, Tal Herzberg, Jun Ishizeki, Chris Lord-Alge, Tony Maserati, Jason Villaroman, Frank Wolf)

Produzent des Jahres (ohne Klassik) (Producer of the Year, Non-Classical):

The Neptunes
nominiert waren außerdem:
- OutKast
- The Matrix (Lauren Christy, Graham Edwards, Scott Spock)
- Jimmy Jam und Terry Lewis
- Nigel Godrich

Beste Remix-Aufnahme (ohne Klassik) (Best Remixed Recording, Non-Classical):

Crazy in Love von Beyoncé featuring Jay-Z: Maurice’s Soul Mix (Remixer: Maurice Joshua)
nominiert waren außerdem:
- Lei lo lai vom Latin Project: MAW Mix (Remixer: Masters at Work)
- Get It Together von Seal: Bill Hamel Vocal Mix (Remixer: Bill Hamel, Barry Jamieson)
- Don’t Make Me Come to Vegas von Tori Amos: Timo on Tori (Remixer: Martin Buttrich, Timo Maas)
- Beautiful von Christina Aguilera: Peter Rauhofer Mix (Remixer: Club 69)

Beste Abmischung eines Albums, klassische Musik (Best Engineered Album, Classical):

Obrigado Brazil von Yo-Yo Ma (Technik: Richard King, Todd Whitelock)
nominiert waren außerdem:
- Rorem: Three Symphonies vom Bournemouth Symphony Orchestra unter Leitung von José Serebrier (Technik: Phil Rowlands)
- Rainbow Body vom Atlanta Symphony Orchestra unter Leitung von Robert Spano (Technik: Jack Renner)
- Brahms/Joachim: Violin Concertos von Rachel Barton (Technik: Bill Maylone, Christopher Willis)
- Transfigured Bach: The Piano Transcriptions of Bartók, Lipatti & Friedman von Petronel Malan (Technik: Leslie Ann Jones)

Produzent des Jahres, klassische Musik (Producer of the Year, Classical):

Steven Epstein
nominiert waren außerdem:

Klassische Musik

Bestes Klassik-Album (Best Classical Album):

Mahler: Symphonie No. 3, Kindertotenlieder von Michelle DeYoung und dem San Francisco Symphony Orchestra unter Leitung von Michael Tilson Thomas
nominiert waren außerdem:
- Schumann: Symphonies 1–4; Manfred Overture, etc. vom Philadelphia Orchestra unter Leitung von Wolfgang Sawallisch
- Rorem: Three Symphonies vom Bournemouth Symphony Orchestra unter Leitung von José Serebrier
- Mahler: Symphonie No. 3 von Anne Sofie von Otter und den Wiener Philharmonikern unter Leitung von Pierre Boulez
- Britten: Violin Concerto/Walton: Viola Concerto von Maxim Wengerow und dem London Symphony Orchestra unter Leitung von Mstislaw Rostropowitsch

Beste Orchesterdarbietung (Best Orchestral Performance):

Mahler: Symphonie No. 3 von den Wiener Philharmonikern unter Leitung von Pierre Boulez
nominiert waren außerdem:
- Serebrier: Symphony No. 3; Passacaglia and Perpetuum Mobile, etc. vom Toulouse National Chamber Orchestra unter Leitung von José Serebrier
- Schumann: Symphonies 1–4; Manfred Overture, etc. vom Philadelphia Orchestra unter Leitung von Wolfgang Sawallisch
- Rorem: Three Symphonies vom Bournemouth Symphony Orchestra unter Leitung von José Serebrier
- Beethoven: Symphonies 1–9 vom Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR unter Leitung von Sir Roger Norrington

Beste Opernaufnahme (Best Opera Recording):

Janáček: Jenůfa von Jerry Hadley, Karita Mattila, Eva Randová, Anja Silja, Jorma Silvasti und dem Orchester und Chor des Royal Opera House Covent Garden unter Leitung von Bernard Haitink und verschiedenen Interpreten
nominiert waren außerdem:
- Thomas: Desire Under the Elms von Jerry Hadley, Jeffrey Lentz, Victoria Livengood, James Morris, Mel Ulrich und dem London Symphony Orchestra unter Leitung von George Manahan
- Rameau: Zoroastre von Nathan Berg, Gaëlle Méchaly, Mark Padmore, Anna-Maria Panzarella und Les Arts Florissants unter Leitung von William Christie
- Halévy: La Juive von Soile Isokoski, Alastair Miles, Regina Schörg, Neil Shicoff, Zoran Todorovic und dem Chor und Orchester der Wiener Staatsoper unter Leitung von Simone Young
- Bartók: Bluebeard’s Castle op. 11 von Péter Fried, Cornelia Kallisch und dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR unter Leitung von Péter Eötvös

Beste Chordarbietung (Best Choral Performance):

Sibelius: Cantatas vom Ellerhein Girls’ Choir unter Leitung von Tiia-Ester Loitme, dem Estonian National Male Choir unter Leitung von Ants Soots und dem Estonian National Symphony Orchestra unter Leitung von Paavo Järvi
nominiert waren außerdem:
- Transcriptions (Bach/Barber/Mahler, etc.) vom Chœur de chambre Accentus
- Pergolesi: Marian Vespers von Sophie Daneman, dem Chor des New College Oxford und der Academy of Ancient Music unter Leitung von Edward Higginbottom
- Baltic Voices 1 vom Estonian Philharmonic Chamber Choir und dem Tallinn Chamber Orchestra unter Leitung von Paul Hillier
- Argento: Walden Pond von den Dale Warland Singers unter Leitung von Dale Warland

Beste Soloinstrument-Darbietung mit Orchester (Best Instrumental Soloist(s) Performance with Orchestra):

Britten: Violin Concerto/Walton: Viola Concerto von Maxim Wengerow mit dem London Symphony Orchestra
nominiert waren außerdem:
- Svoboda: Concerto for Marimba and Orchestra op. 148 von Niel DePonte mit der Oregon Symphony
- Prokofiev: Sinfonia concertante von Han-Na Chang mit dem London Symphony Orchestra
- Prokofiev: Piano Concerto No. 3 in C major op. 26/Rachmaninov: Piano Concerto No. 3 in D minor op. 30 von Mikhail Pletnev mit dem Russian National Orchestra
- Beach: Piano Concerto von Alan Feinberg mit dem Nashville Symphony Orchestra

Beste Soloinstrument-Darbietung ohne Orchester (Best Instrumental Soloist(s) Performance without Orchestra):

Haydn: Piano Sonatas Nos. 29, 31, 34, 35 & 49 von Emanuel Ax
nominiert waren außerdem:
- Brahms: Sonata in F minor; Intermezzo in A minor, etc. von Evgeny Kissin
- Transfigured Bach: The Piano Transcriptions of Bartók, Lipatti & Friedman von Petronel Malan
- Bach: Partitas 1, 3 & 6 von Piotr Anderszewski
- Bach: Goldberg Variations von András Schiff

Beste Kammermusik-Darbietung (Best Chamber Music Performance):

Berg: Lyric Suite vom Kronos Quartet & Dawn Upshaw
nominiert waren außerdem:
- Vasks: String Quartet No. 4 vom Kronos Quartet
- Shostakovich/Schnittke: Piano Quintets von Boris Berman und dem Vermeer Quartet
- Carter: Oboe Quartet von Speculum Musicae
- Bliss: String Quartet No. 1; Conversations for Flute, Oboe, Violin, Viola and Cello, etc. von Michael Cox, Nicholas Daniel und dem Maggini Quartet

Beste Darbietung eines Kleinensembles (mit oder ohne Dirigent) (Best Small Ensemble Performance – with or Without Conductor):

Chávez: Suite for Double Quartet von der Southwest Chamber Music unter Leitung von Jeff von der Schmidt
nominiert waren außerdem:
- Vivaldi: Mandolin Concertos von Europa Galante
- Songs of Angels von der New London Consort
- Monteverdi: Madrigali guerrieri et amorosi vom Concerto Vocale unter Leitung von René Jacobs
- Goebbels: Eislermaterial vom Ensemble Modern

Beste klassische Gesangsdarbietung (Best Classical Vocal Performance):

Schubert: Lieder mit Orchester von Thomas Quasthoff & Anne Sofie von Otter mit dem Chamber Orchestra of Europe unter Leitung von Claudio Abbado
nominiert waren außerdem:
- Songs of the Spanish Renaissance, Vol. 1 von Montserrat Caballé
- Im Chambre séparée – The Operetta Album von Barbara Bonney mit Ronald Schneider (Klavier)
- Britten: The Canticles von Ian Bostridge, David Daniels und Christopher Maltman
- Argento: Casa Guidi von Frederica von Stade mit dem Minnesota Orchestra unter Leitung von Eiji Oue

Beste zeitgenössische klassische Komposition (Best Classical Contemporary Composition):

Casa Guidi von Dominick Argento
nominiert waren außerdem:
- Symphony No. 3 von José Serebrier
- Symphony No. 5 von George Rochberg
- Symphony No. 5 „Kalmar Nyckel“ von Benjamin Lees
- Signs, Games and Messages von György Kurtág

Bestes klassisches Crossover-Album (Best Classical Crossover Album):

Obrigado Brazil von Yo-Yo Ma
nominiert waren außerdem:
- Our American Journey von Joseph Jennings & Chanticleer
- Into the Blue von Emmanuel Pahud, Jacky Terrasson, Ali Jackson & Sean Smith
- Herrmann: The Day the Earth Stood Still von Joel McNeely
- The Gorey End von den Tiger Lillies und dem Kronos Quartet

Musikvideo

Bestes Musik-Kurzvideo (Best Short Form Music Video):

Hurt von Johnny Cash (Regie: Mark Romanek; Produzent: Aris McGarry)
nominiert waren außerdem:
- Hey Ya! von OutKast (Regie: Bryan Barber; Produzent: William Green)
- Concrete Angel von Martina McBride (Regie: Robert Deaton, George Flanigen IV; Produzent: Steve Lamar)
- Die Another Day von Madonna (Regie: Traktor; Produzent: Jim Bouvet)
- The Scientist von Coldplay (Regie: Jamie Thraves; Produzentin: Sally Llewelyn)

Bestes Musik-Langvideo (Best Long Form Music Video):

Legend von Sam Cooke (Produzenten: Mick Gochanour, Robin Klein, Mary Wharton)
nominiert waren außerdem:
- Muddy Waters Can’t Be Satisfied von Muddy Waters (Regie/Produzenten: Robert Gordon, Morgan Neville)
- Leonard Bernstein: Trouble in Tahiti von verschiedenen Interpreten (Regie: Tom Cairns; Produzentin: Fiona Morris)
- The American Folk Blues Festival 1962–1966, Volume 1 von verschiedenen Interpreten (Produzenten: Janie L. Hendrix, Jon Kanis, John McDermott, David Peck)
- Phase One: Celebrity Take Down von den Gorillaz (Regie: Jamie Hewlett; Produzent: Tom Girling)

Special Merit Awards

Grammy Lifetime Achievement Award

Trustees Award

Weblinks

2003 Grammy Winners – 46th Annual Grammy Awards (englisch)