HHhH
HHhH (Akronym für „Himmlers Hirn heißt Heydrich“) ist ein historischer Roman des französischen Autors Laurent Binet. Er erschien 2010 und handelt von dem Attentat auf den führenden Nationalsozialisten Reinhard Heydrich während des Zweiten Weltkriegs in Prag. Der SS-Obergruppenführer, Leiter des Reichssicherheitshauptamtes (RSHA) und Stellvertretende Reichsprotektor in Böhmen und Mähren wurde 1942 von Mitgliedern des tschechoslowakischen Widerstandes getötet („Operation Anthropoid“).
Erzählt werden die Geschichte der Operation Anthropoid und Teile der Lebensgeschichten Heydrichs und der tschechischen Widerstandskämpfer Jan Kubiš und Jozef Gabčík. Parallel dazu wird der Recherche- und Schreibprozess des Autors beschrieben. Laurent Binet lässt seine Reflexionen in die Handlung einfließen.
Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Laurent Binet: HHhH. Grasset, Paris, 2010. 440 Seiten. ISBN 9782246-76009-2 (Französisch, Originalausgabe).
- HHhH - Himmlers Hirn heißt Heydrich (deutsch)
Im September 2011 erschien im Rowohlt Verlag die deutsche Übersetzung von Mayela Gebhardt.[1] 2012 erfolgte die Veröffentlichung in englischer Sprache, übersetzt von Sam Taylor.[2] 2014 veröffentlichte JPV eine Ausgabe in Island.
Film[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
2016 wurde der Stoff nach einem Drehbuch von David Farr, Cédric Jimenez und Audrey Diwan unter der Regie von Jimenez verfilmt. Heydrich wird vom Schauspieler Jason Clarke verkörpert. In Frankreich erschien der Film 2017, in Deutschland wurde er 2018 unter dem Titel Die Macht des Bösen veröffentlicht.
Kritiken[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Lorenz Jäger schrieb am 16. September 2011 in der FAZ: „Ein packender Stoff erster Ordnung – in Form einer Doku-Fiction.“
Im Deutschlandfunk beschreibt Christoph Vormweg das Lektüreerlebnis auf den ersten 350 Seiten als ein Stop-and-go im Autobahnstau, der den Autor zwingt sich von Jonathan Littell abzugrenzen: „aber natürlich! Warum bin ich nicht früher draufgekommen? Auf einen Schlag sehe ich klar: ‚Die Wohlgesinnten‘ sind nichts anderes als ‚Houellebecq bei den Nazis‘.“[3]
Auszeichnungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- 2010: Prix Goncourt du premier roman (für ein Erstlingswerk)
- 2012: Nennung in der Liste der besten 100 Titel 2012 der New York Times
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Eintrag auf der Internetseite des Rowohlt Verlags
- ↑ Eintrag zu HHhH auf der Internetseite des Verlages Farrar, Straus and Giroux (Memento des vom 30. November 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Christoph Vormweg: Das Buch der Woche: Laurent Binet: "HHhH – Himmlers Hirn heißt Heydrich". deutschlandfunk, 2011, abgerufen am 21. April 2017.
