Institut Polonicus

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Sprache muss noch verbessert werden angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Figur „Polonicus“

Das „Europäische Institut für Kultur und Medien“ Polonicus ist ein 2011 gegründeter Verein mit Hauptsitz in Aachen. Er organisiert jährlich die Vergabe des gleichnamigen Preises im Rahmen einer Galaveranstaltung.

Polonicus-Preis[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mit dem Polonicus-Preis werden Menschen geehrt, die sich um den Dialog mit und die Förderung von Polen in Europa und der Welt verdient gemacht haben. Die erste Vergabe fand am Tag der polnischen Diaspora im Ausland (Polonia) am 2. Mai 2009 während eines Festivals im Dreiländereck Belgien / Niederlande / Deutschland statt. Seit 2010 wird die Preisverleihung anlässlich des Europäischen Tages der Polonia auf der jährlich stattfindenden Gala der Polonia im Krönungssaal des Aachener Rathauses durchgeführt. Initiator des Preises ist der Jury-Vorsitzende Wiesław Lewicki, ein langjähriger Aktivist der polnischen Gemeinde in Deutschland und Präsident des Europäischen Instituts für Kultur und Medienmanagement und Medienverantwortlicher für Polonicus.[1]

Grundidee[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Grundidee des Preises Polonicus basiert auf den Spruch „wir sollten uns gegenseitig respektieren, denn dann werden uns auch andere respektieren“. Der Preis wird verliehen für die Förderung und Verbreitung polnischer Werte in Europa. Den Preis erhalten Personen, die aktiv an der europäische Einigung arbeiten, die europäische Integration fördern, oder an der Schaffung eines positiven Erscheinungsbildes der Polen in der Welt mitwirken.

Förderer der Auszeichnung Polonicus[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zu den ersten Förderern des Preises Polonicus zählten der „Kongress der deutschen Polonia“ und Konvent polnischer Organisationen in Deutschland. Seit 2012 hat der Preis einen europäischen Charakter angenommen und die EUWP – Europäische Union polnischer Gemeinschaften – ist als Förderer aufgetreten. In den ersten beiden Auflagen des Preises Polonicus unterstützte der Botschafter der Republik Polen in Berlin, Marek Prawda, den Preis persönlich. Seit dem Jahr 2011 übernahm der Vorsitzende des Senats der RP, Bogdan Borusewicz, die Förderung.

Die Figur Polonicus[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Figur Polonicus ist eine beflügelte, jugendliche Gestalt. Diese wird aus einem Bronzeguss mit einer Höhe von 38 cm hergestellt. Der Ideengeber der Figur ist Wiesław Lewicki und der Hersteller ist der Künstler Stanislaw Szroborz, Gewinner eines Wettbewerbs im Jahre 2008. Anfangs wurde der Statuettensockel aus Bronze gefertigt, heutzutage jedoch aus Marmor. Auf dem Sockel wird der Institutionsname und das Verleihungsjahr eingraviert. Zu der Polonicus-Figur wird eine Urkunde überreicht.

Preisverleihung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Präsident des Instituts Wiesław Lewicki

Der Preis wird von einer fünfköpfigen Jury, bestehend aus einem Senator, der der Vorsitzende der Polonicus-Auszeichnung ist, einem Mitglied des Sekretariats der EUWP (Europäischen Union polnischer Gemeinschaften) und Vertretern polnischer Organisationen, die in der EUWP organisiert sind, verliehen[2]. Der Vorsitzende der Polonicus-Auszeichnung kann Jury-Berater aus polnischen Organisationen in Europa, europäischen Behörden und Institutionen berufen. Das Gremium der Jury-Berater besteht aus fünf Personen. Die Jury vergibt jeweils einen Preis in jeder Kategorie und hat das Recht, von der Preisvergabe in einer oder mehreren Kategorien zurückzutreten. Der Ehrenpreis wird auch über den Kategorien hinaus vergeben. Kandidaten können in der Europäischen Union wohnen oder arbeiten und die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen. Vorschläge für Kandidaten werden bis Ende des Jahres der Jury vorgelegt. Die Namen der Preisträger werden am Ende des Februars eines jeden Jahres angekündigt.

Kategorien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es sind vier Kategorien vorgesehen.[3]

Karl der Große Halle in Aachen
  • Kultur: Die Polonicus wird in dieser Kategorie verliehen an Kulturschaffende oder andere Personen, die sich mit der polnischen oder europäischen Kultur, der Förderung der polnischen Kultur und dem Lob der Errungenschaften und Werte Polens beschäftigen.
  • Polnische Organisation: Ausgezeichnet werden Personen, die das Polonia-Leben organisieren und beleben.
  • Deutsch-polnischer Dialog: Den Preis erhalten Personen, die zur Entwicklung der Zusammenarbeit und des polnisch-deutschen Dialogs beitragen als auch die Annäherung beider Nationen.
  • Ehrenpreis: Der Ehrenpreis wird unregelmäßig für ein Lebenswerk in den Bereichen des wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen, politischen oder sozialen Lebens verliehen. Die Personen zeichnen sich durch ihre „Aktivität, Initiative und Kreativität“ aus.

Die Gewinner[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Polonia Festival 2009[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

[4]

  • Kultur: Tomasz Glanc, Komponist und Musiker aus Montabaour
  • Polnisch-deutscher Dialog: Olaf Müller, Leiter Kulturbetrieb der Stadt Aachen
  • Polnische Organisationen: Paulina Lemke, Aktivist ZPwN „Zgoda“, Künstlerin und Malerin aus Düsseldorf
  • Ehrenpreis: Steffen Möller, Schauspieler und Autor des Buches „Viva Polonia“ aus Wuppertal

Gala der Polonia 2010[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

[5][6]

  • Kultur: Zofia Wislocka, Dirigentin und Komponistin
  • Polnisch-deutscher Dialog: Władysław Bartoszewski, Historiker, Politiker, Journalist, Schriftsteller
  • Polnische Organisationen: Piotr Małoszewski, Vorsitzender des Christlichen Zentrums für Pflege der polnischen Kultur, Tradition und polnischer Sprache in Deutschland
  • Ehrenpreis: Jerzy Buzek, Vorsitzender des Europäischen Parlaments in den Jahren 2010–2012 [7]

Gala der Polonia 2011[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

[8][9]

  • Kultur: Karl Dedecius, Übersetzer und Herausgeber polnischer Literatur
  • Polnisch-deutscher Dialog: Cornelia Pieper, Staatsministerin beim Bundesminister des Auswärtigen Amts
  • Polnische Organisationen: Władysław Pisarek, Vize-Vorsitzender des Bundes der Polen in Deutschland „Rodło“
  • Ehrenpreis: Norman Davies, Historiker

Gala der Polonia 2012[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

[10]

  • Kultur: Krystyna Janda, Schauspielerin [11]
  • Polnisch-deutscher Dialog: Angelica Schwall-Düren, Ministerin für Bundesangelegenheiten, Europa und Medien des Landes NRW
  • Polnische Organisationen: Helena Miziniak, Ehrenpräsidentin der Europäischen Union der polnischen Gemeinschaften
  • Ehrenpreis: Alfons Nossol, Erzbischof Senior der Diözese Oppeln[12]

Gala der Polonia 2013[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

[13][14]

  • Kultur: Władysław Miodunka, Leiter des Lehrstuhles für Polnisch als Fremdsprache an der Jagiellonen-Universität in Krakau[15][16]
  • Polnisch-deutscher Dialog: Basil Kerski, Direktor des Europäischen Solidarność-Zentrums in Danzig, Chefredakteur des polnisch-deutschen Magazins „Dialog“
  • Polnische Organisationen: Maria und Czesław Gołębiewski, die Gründer des Kultur- Restaurants „Gdanska“, Verbreiter der polnischen und deutschen Kultur in Oberhausen
  • Ehrenpreis: Andrzej Wajda, Filmregisseur, Oscarpreisträger[17]

Gala der Polonia 2014[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kultur: Barbara Borys-Damięcka, Senatorin der Republik Polen, für langjährige Bereicherung des Kulturlebens der Polonia in Europa
  • Polnisch-europäischer Dialog: Róża Maria Fürstin von Thun und Hohenstein, Abgeordnete des Europäischen Parlaments, für ihren Beitrag zum europäischen Dialog und Föderalismus
  • Polnische Organisationen: Andżelika Borys – Vorsitzende des Rates des Bundes der Polen in Weißrussland, für ihr Engagement für das Organisationsleben der Polen in Osteuropa
  • Ehrenpreis: „Stowarzyszenie Wspólnota Polska“ (Vereinigung Polnische Gemeinschaften) vertreten durch den Vorsitzenden Longin Komołowski – für langjährige Förderung der polnischen Diaspora in den europäischen Ländern

Gala der Polonia 2015[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kultur: Jan Miodek, Leiter des Instituts der Polnischen Philologie an der Universität Wrocław für die Dynamik der Verbreitung der polnischen Sprache unter der weltweiten Polonia
  • Polnisch-deutscher Dialog: Gesine Schwan, langjährige Präsidentin der Europa Universität Viadrina für ihr Engagement für den deutsch-polnischen Dialog in Europa
  • Polnische Organisationen: Prälat Stanisław Budyń, Rektor der Polnischen Katholischen Mission in Deutschland für seinen Beitrag zum geistigen Leben der Polen und zur Unterstützung von Polonia-Organisationen in Deutschland und Europa
  • Ehrenpreis: Der Fernsehsender TVP Polonia für seinen medialen Einsatz für Polonia und die im Ausland lebenden Polen. Der Preis wurde dem Vorstandsvorsitzenden der Gesellschaft Telewizja Polska S.A. Juliusz Braun überreicht

Gala der Polonia 2016[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kultur: Czesław Mozil, Musiker und Komponist, für seinen besonderen Beitrag zur Verbreitung der polnischen Kultur in Europa
  • Polnisch-deutscher Dialog: Thorsten Klute, Staatssekretär in der Regierung der Nordrhein-Westfalen, für sein besonderes Engagement in der Völkerverständigung
  • Organisationen: Polonica e.V. in Köln, zu Händen des Vorsitzenden Zbigniew Kossak von Główczewski, für die jährliche Organisation des Rock&Chanson-Festivals Köln-Breslau-Paris
  • Ehrenpreis: Leszek Balcerowicz, für seine marktwirtschaftlichen Veränderungen in Polen sowie für die Festigung der Zivilgesellschaft in Polen und Europa

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. http://articles.portal-tol.com/english-language-pl/Wies%C5%82aw%20Lewicki.
  2. http://www.institut-polonicus.eu/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=2&Itemid=7.
  3. http://www.institut-polonicus.eu/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=2&Itemid=7.
  4. http://polonia.nl/?p=1653.
  5. http://www.aachen.de/DE/stadt_buerger/pdfs_stadtbuerger/pdf_karlspreis/karlspreis_10/kp_rahmenprogramm_2010.pdf.
  6. http://archiwum.po-prostu.de/index.php?option=com_content&view=article&id=2339:polonicus-nagroda-polonii-z-szacunku-do-siebie&catid=23&Itemid=48.
  7. http://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-buzek/pl/press/press_release/2010/2010-April/press_release-2010-April-20.html.
  8. http://www.aachener-nachrichten.de/lokales/aachen/polonicus-preis-fuer-bruecken-nach-polen-1.379684
  9. http://www.karlspreis.de/aktuelles/veranstaltungen/veranstaltungsdetails/article/samstag-07052011-1900-uhr.html?no_cache=1.
  10. http://www.mbem.nrw.de/pressemitteilungen/galerien/polonicus-2012-5-mai-2012-in-aachen-467/polonicus-2012-23302.html http://www.dw.de/polonicus-czwarta-edycja-nagrody-polonii-europejskiej/a-15932803 http://www.portalpoint.info/pl,wiadomosci,4,3700.html.
  11. http://www.krystynajanda.pl/cv/2743.
  12. http://www.radio.opole.pl/2012/maj/wiadomosci/biskup-nossol-nagrodzony-przez-polonie-w-niemczech.html.
  13. http://www.karlspreis.de/de/aktuelles/veranstaltungen/veranstaltungsdetails/article/samstag-27042013-1900-uhr.html?no_cache=1.
  14. http://aktuell.meinestadt.de/aachen/2013/03/05/polonicus-auszeichnung/.
  15. http://www.polishstudies.uj.edu.pl/de.
  16. http://www.naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news,393932,prof-wladyslaw-miodunka-z-uj-laureatem-nagrody-polonicus-2013.html.
  17. http://www.klenkes.de/meldungen/47758.andrzej-wajda-kommt-nach-aachen.html.