Jim Bergerac ermittelt

Fernsehserie
Titel	Jim Bergerac ermittelt
Originaltitel	Bergerac
Produktionsland	Vereinigtes Königreich, Australien
Originalsprache	Englisch
Genre	Krimi, Drama
Erscheinungsjahre	1981–1991
Länge	45 Minuten
Episoden	87 in 9 Staffeln
Erstausstrahlung	18. Okt. 1981 auf BBC One
Deutschsprachige Erstausstrahlung	22. März 1985 auf DDR1
→ Besetzung →

Jim Bergerac ermittelt (Originaltitel: Bergerac) ist eine Krimiserie, die von 1981 bis 1991 von der BBC produziert und 1981 zum ersten Mal in Großbritannien ausgestrahlt wurde. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte 1985 im DDR-Fernsehen und 1986 auf RTL, dort unter dem Originaltitel. Zuletzt wurde sie 1995 auf VOX ausgestrahlt.

Die britische Kanalinsel Jersey ist der Schauplatz der Handlung und war auch der Drehort. Die Hauptrolle des Polizisten Jim Bergerac wurde von John Nettles gespielt.

Inhalt

Jim Bergerac ermittelt auf Jersey

Jim Bergerac ist ein Polizist im Rang eines Detective Sergeant, der mit seinem Partner Chief Inspector Crozier im Ausländerbüro von Jersey arbeitet. Da die Insel bedingt durch ihren politischen Status (Steuer- und Zollvorteile) neben Touristen auch Kriminelle anzieht, beziehen sich seine Ermittlungsfälle beispielsweise auf dubiose Geschäfte, Versicherungsbetrug, Drogenhandel oder Entführungen, in die Inselfremde verwickelt sind. Auf beruflicher Ebene genießt er einen guten Ruf und ist als „Spürhund von Jersey“ bekannt.

Allerdings hat er private Probleme zu bewältigen, insbesondere mit Alkohol. Er hat zwar viele Freundinnen, mit deren Hilfe er auch Fälle löst, jedoch lebt er getrennt von seiner Ehefrau Deborah und der gemeinsamen Tochter Kim. Deborahs Vater Charlie Hungerford, ein Millionär und geheimnisvoller Geschäftsmann, scheint oft bei seinen Fällen auf irgendeine Weise involviert zu sein.

Produktion

Schöpfer der Fernsehserie ist Robert Banks Stewart, der als Autor für 24 Folgen verantwortlich zeichnet und bis 1983 auch als Produzent an der Serie arbeitete. Zahlreiche weitere Autoren und mehrere Produzenten arbeiteten an den übrigen Folgen. Ebenso war auch eine Vielzahl von Regisseuren beteiligt.

Besetzung

Die deutsche Synchronfassung entstand in den Synchronateliers des DFF in Ost-Berlin. Dialogregie führte unter anderem Thilo Henze.

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Detective Sergeant Jim Bergerac	John Nettles	Michael Telloke
Charlie Hungerford	Terence Alexander	Günter Wolf (1. Stimme) Wolfgang Lohse (2. Stimme)
Chief Inspector Barney Crozier	Sean Arnold	Eckhard Bilz
Francine	Cecile Paoli
Deborah Bergerac	Deborah Grant	Ursula Genhorn (1. Stimme) Jessy Rameik (2. Stimme)
Chief	Tony Melody	Wilfried Ortmann
Diamante Lil	Mela White
Charlotte	Annette Badland
Kim Bergerac	Lindsay Heath	Antje Grünberg (1. Stimme) Silvia Mißbach (2. Stimme) Regina Nitzsche (3. Stimme)
Horatio Nelson	Kevin Stoney	Erhard Köster
Terry Wilson	Geoffrey Leesley	Peter Zintner
Dr. Lejeune	Jonathan Adams	Franz Viehmann
Marianne Bellshade	Celia Imrie	Karin Reif (1. Stimme) Silke Matthias (2. Stimme)
Dupont	Lee Montague	Dietmar Richter-Reinick
Philippa Vale	Liza Goddard	Angelika Waller
Susan Young	Louise Jameson	Friederike Aust
Peggy Masters	Nancy Mansfield	Gertraud Klawitter
Barry Goddard	Jolyon Baker	Peter Reinhardt
Willy Pettit	John Telfer
Ben Lomas	David Kershaw	Holger Franke
Eva Southurst	Sue Lloyd	Renate Rennhack
Frank Blakemore	Jack Watling	Achim Petry
Danielle Aubry	Thérèse Liotard	Heidrun Bartholomäus
Albert Leufroid	Michael Mellinger	Detlev Witte
Deffand	Roger Sloman

Weitere Darsteller (u. a. Norman Wisdom) hatten Gastauftritte in der Serie.

Veröffentlichungen

In deutscher Sprache wurden bisher die Staffeln 1 bis 8 ohne die Weihnachtsspecials veröffentlicht. Von der 9. Staffel liegt keine deutsche Fassung vor. In englischer Sprache sind alle 9 Staffeln mit den Weihnachtsspecials erhältlich.

Weblinks

• Jim Bergerac ermittelt bei IMDb
• jim-bergerac.de: Fanseite
• fernsehserien.de: Jim Bergerac ermittelt bei Fernsehserien.de