Liste der Namen ehemals ostpreußischer Orte in Polen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Liste der Namen ehemals ostpreußischer Orte in Polen stellt die bis 1945 geltenden Ortsnamen den heutigen polnischen Ortsnamen gegenüber. In Masuren im südlichen Ostpreußen hatten die meisten Orte Namen, die einen masurischen oder slawischen Ursprung hatten. Einige Ortsnamen waren auch pruzzischen oder deutschen Ursprungs. Vor 1933 ist in Einzelfällen eine Änderung zu einem germanisierten Namen vorgenommen worden. Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung wurden, vor allem im Jahr 1938, alle Ortsnamen masurischen oder pruzzischen Ursprungs geändert.

Nach 1945 erhielten diese Ortschaften polnische Ortsnamen, die aber – im Gegensatz zu den in der heutigen Oblast Kaliningrad geänderten Ortsnamen – häufig einen Bezug zu den masurischen Ortsnamen haben, auch wenn sie nicht damit identisch sind. Einigen Orten aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg lässt sich heute kein polnischer Name mehr zuordnen, denn bei heftigen Kämpfen in Masuren sind manche Ortschaften völlig zerstört oder so weit dezimiert worden, dass sie nur noch als Teil benachbarter Orte fortbestehen.

Zu Masuren gehören die folgenden Ortschaften, in einer fast vollständigen Zusammenstellung, wobei zuerst der historische masurische oder deutsche Name mit dem Kreis, dann der eingedeutschte Name und schließlich der heutige polnische Name genannt ist:


A[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Abrahamsruh, Kreis Goldap - / - Jabramowo
  • Abschermeningken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Almental - Obszarniki
  • Achodden, Kreis Ortelsburg - Neuvölklingen - Ochodno
  • Adlersfelde, Kreis Goldap - / - Orliniec
  • Adlig Bialla, Kreis Lötzen - Bleichenau - Biała Giżycka
  • Adlig Borken, Kreis Johannisburg - / - Borki
  • Adlig Kamiontken, Kreis Neidenburg - Steintal - Kamionka Szlachecka
  • Adlig Kessel, Kreis Johannisburg - / - Kociołek Szlachecki
  • Adlig Neufelde, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Bialskie Pole
  • Adlig Rakowen (Domäne), Kreis Johannisburg - Raken - Rakowo
  • Adlig Rakowen (Dorf), Kreis Joahnnisburg - Raken (Ostpr.) - Rakowo Piskie
  • Adlig Wolla, Kreis Lötzen - Freihausen - Pańska Wola
  • Allenstein, Kreis Allenstein, ab 1910 Stadtkreis / - Olsztyn
  • Alt Bagnowen, Kreis Sensburg - Althöfen - Bagienice
  • Alt Ballupönen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Schanzenhöh - Stare Gajdzie
  • Alt Czayken, Kreis Ortelsburg - Alt Kiwitten - Stare Czajki
  • Alt Czymochen, Kreis Lyck - (ab 1929:) Finsterwalde - Stare Cimochy
  • Altenbude, Kreis Goldap - / - Siedlisko
  • Altfelde, Kreis Lötzen - / - Staropole
  • Alt Gehland, Kreis Sensburg - / - Stary Gielad
  • Althöfen, Kreis Ortelsburg - / - Dzierki
  • Alt Kelbonken, Kreis Sensburg - Altkelbunken - Stare Kiełbonki
  • Alt- und Neu Kermuschienen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Kermenau - Kiermuszyny Małe
  • Alt Keykuth, Kreis Ortelsburg - / - Stare Kiejkuty
  • Alt Krzywen, Kreis Lyck - (ab 1936:) Alt Kriewen - Stare Krzywe
  • Alt Rudowken, Kreis Sensburg - (ab 1939:) Hammerbruch - Stara Rudówka
  • Alt Schabienen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Altlautersee - Stary Żabin
  • Alt Suchoroß, Kreis Ortelsburg - Ostfließ - Stary Suchoros
  • Alt Uszanny, Kreis Johannisburg - (ab 1905:) Grünheide - Uściany Stare
  • Alt Werder, Kreis Ortelsburg - / - Ostrowy
  • Amalienhof, Kreis Angerburg - / - Bogumiły
  • Amberg, Kreis Goldap - / - Podgórze
  • Andreaswalde, Kreis Johannisburg - / - Kosinowo
  • Angerapp, Kreis Darkehmen/Angerapp - Kleinangerapp - Rapa
  • Forsthaus Angerapp, Kreis Darkehmen/Angerapp - / - Węgorapa
  • Angerburg (Stadt) - / - Węgorzewo
  • Angerburg (Gut) - / - Węgorzewko
  • Annaberg, Kreis Ortelsburg - / - Annowo
  • Annafelde, Kreis Johannisburg - / - Iłki
  • Annussewen, Kreis Johannisburg - Brennerheim - Anuszewo
  • Antmeschken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Meßken - Antomieszki
  • Antonowen, Kreis Lötzen - Antonsdorf - Antonowo
  • Arys, Kreis Johannisburg - / - Orzysz
  • Audinischken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Hilpertswerder - Audyniszki
  • Augarshof, Kreis Sensburg - / - Sykstyny
  • Augusthof, Kreis Ortelsburg - / - Augustowo
  • Australien, Kreis Johannisburg - / - Szczęsne-Australia
  • Auxkallen, Kreis Goldap – Bergerode – Wysoki Garb


B[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Babanten, Kreis Ortelsburg - / - Babięty
  • Babienten, Kreis Sensburg - Babenten - Babięta
  • Babken, Kreis Goldap - Steinbrück - Babki
  • Babken (Ksp. Gonsken), Kreis Oletzko/Treuburg - Babeck - Babki Gąseckie
  • Babken (Ksp. Marggrabowa/Treuburg), Kreis Oletzko/Treuburg - Legenquell - Babki Oleckie
  • Babrosten, Kreis Johannisburg - / - Babrosty
  • Bärenbruch, Kreis Ortelsburg - / - Niedźwiedzie
  • Bärenwinkel, Kreis Johannisburg - / - Niedźwiedzi Róg
  • Bagensken, Kreis Johannisburg - Lehmannsdorf - Bagieńskie
  • Bagnowenwolka, Kreis Sensburg - (ab 1929:) Tiefendorf - Wólka Bagnowska
  • Bagnower Wald, Kreis Sensburg - Althöfen (Gut) - Bagnowski Dwór
  • Baitkowen, Kreis Lyck - Baitenberg - Bajtkowo
  • Balden, Kreis Neidenburg - / - Bałdy
  • Baldenofen, Kreis Neidenburg - / - Baldzki Piec
  • Ballamutowen, Kreis Lyck - (ab 1934:) Giersfelde - Bałamutowo
  • Ballau, Kreis Sensburg - / - Balowo
  • Ballupönen (Ksp. Goldap), Kreis Goldap - Ballenau - Bałupiany
  • Barannen, Kreis Lyck - Keipern - Barany
  • Barannen, Kreis Oletzko/Treuburg - Barnen - Barany
  • Baranowen, Kreis Ortelsburg - Neufließ - Baranowo
  • Barkehmen, Kreis Goldap - Barkau - Barkowo
  • Barranowen, Kreis Sensburg - Hoverbeck - Baranowo
  • Bartken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Bartki
  • Bartkenguth, Kreis Neidenburg - / - Bartki
  • Bartkenhof, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Bartkowski Dwór
  • Bartlickshof, Kreis Lötzen - / - Bartlikowo-Owczarnia
  • Bartlowo, Kreis Sensburg - Barteln - Bartlewo
  • Bartoschken, Kreis Neidenburg - Bartzdorf - Bartoszki
  • Bartossen, Kreis Lyck - Bartendorf - Bartosze
  • Belzonzen, Kreis Johannisburg - Großdorf - Bełcząc
  • Benkheim, Kreis Angerburg - / - Banie Mazurskie
  • Bergental (bis 1928: Kamszarden), Kreis Insterburg, Ostpreußen - / - (nicht mehr existent)
  • Bergenthal, Stadtkreis Allenstein, Ostpreußen - / - Nagórki
  • Bergenthal, Kreis Gerdauen, Ostpreußen - / - Zielony Ostrów
  • Bergenthal, Kreis Rößel, Ostpreußen - / - Górowo
  • Bergfelde, Kreis Ortelsburg - / - ?
  • Berghof, Kreis Lötzen - / - Berkowo
  • Bialla, Kreis Johannisburg - Gehlenburg - Biała Piska
  • Bialla, Kreis Lötzen - Bleichenau - Biała Giżycka
  • Bialla, Kreis Oletzko - (ab 1903:) Billstein - Biała Olecka
  • Biallojahnen, Kreis Lyck - (ab 1935:) Weißhagen - Białojany
  • Bialutten, Kreis Neidenburg - / - Białuty
  • Bialygrund, Kreis Ortelsburg - Weißengrund - Mateuszki
  • Bieberstein, Kreis Sensburg - / - Wólka Baranowska
  • Biedaschken, Kreis Angerburg - Wieskoppen - Biedaszki
  • Bienien, Kreis Lyck - Binien - Bienie
  • Biestern, Kreis Lötzen - / - Bystry
  • Bilsken, Kreis Lötzen - Billsee - Bielskie
  • Bilitzen, Kreis Johannisburg - Waldenfried - Bielice
  • Billstein, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Biała Olecka
  • Binien, Kreis Lyck - / - Bienie
  • Birkenort, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Skowronki
  • Birkental, Kreis Angerburg - / - Parowa
  • Birkenwalde (Forsthaus), Kreis Lyck - / - Pisanica
  • Bischofsburg, Kreis Rößel - / - Biskupiec
  • Bittkowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Bittkau (Ostpr.) - Bitkowo
  • Blindgallen, Kreis Goldap - Schneegrund - Błąkały
  • Blindischken, Kreis Goldap - Wildwinkel - Błędziszki
  • Bobern (I), Kreis Lyck - / - Bobry
  • Bobern (II), Kreis Lyck - / - Bobry
  • Bodschwingken, Kreis Goldap - Herandstal - Boćwinka
  • Bodschwingken Mühle, Kreis Goldap - Herandstaler Mühle - Boćwiński Młyn
  • Bogatzewen (Dorf), Kreis Lötzen - Reichensee (Dorf) - Bogaczewo
  • Bogatzewen (Gut), Kreis Lötzen - Reichensee (Gut) - Wola Bogaczkowska
  • Bogatzko, Kreis Lötzen - Rainfeld - Bogacko
  • Bogumillen, Kreis Johannisburg - Brödau - Bogumiły
  • Borawsken, Kreis Oletzko/Treuburg - Deutscheck - Borawskie
  • Borchersdorf, Kreis Neidenburg - / - Burkaty
  • Borczymmen, ab 1936: Borschymmen, Kreis Lyck - Borschimmen - Borzymy
  • Borken, Kreis Angerburg - / - Borki
  • Borken, Kreis Lyck - / - Borki
  • Borken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Borki
  • Borken bei Farienen, Kreis Ortelsburg - Wildheide - Borki Rozowskie
  • Borken bei Willenberg, Kreis Ortelsburg - Borkenheide - Borki Wielbarskie
  • Borken, Kreis Sensburg, ab 1928: Kreis Lötzen - / - Borki
  • Borkenhof, Kreis Lyck - / - Borecki Dwór
  • Borkowinnen, Kreis Oletzko/Treuburg - Jarken - Borkowiny
  • Borowen, Kreis Sensburg - Prausken - Borowe
  • Borrishof, Kreis Oletzko/Treuburg - Borishof - Borysowo
  • Bosemb, Kreis Sensburg - Bussen - Boże
  • Bosembwolka, Kreis Sensburg - Dreißighuben - Boża Wólka
  • Bothau, Kreis Sensburg - / - Botowo
  • Bottowen, Kreis Ortelsburg - Bottau - Botowo
  • Boyen, Kreis Lötzen - / - Twierdza Boyen
  • Braynicken, Kreis Neidenburg - / - Brajniki
  • Breitenheide, Kreis Johannisburg - / - Szeroki Bór
  • Brodau, Kreis Neidenburg - / - Brodowo
  • Brödienen, Kreis Sensburg - / - Brejdyny
  • Brodowen, Kreis Lyck - Broden - Brodowo
  • Brosowen, Kreis Angerburg - Hartenstein - Brzozowo
  • Brosowken, Kreis Angerburg- Birkenhöhe - Brzozówko
  • Brosowkenberg, Kreis Angerburg - Birkenstein - Brzozowska Góra
  • Broszaitschen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Brosen - Brożajcie
  • Browienen, Kreis Neidenburg - Froben - Browina
  • Bubrowko, Kreis Sensburg - Biebern - Bobrowko
  • Buczken, Kreis Lyck - Kleinseliggen - Buczki
  • Buddern, Kreis Angerburg - / - Budry
  • Budweitschen, Ksp. Dubeningken, Kreis Goldap - Elsgrund - Budwiecie
  • Budzisken, Kreis Angerburg - Herbsthausen C - Budziska
  • Budzisken, Kreis Sensburg - Wachau - Budziska
  • Burdungen, Kreis Neidenburg - / - Burdąg
  • Burgdorf, Kreis Johannisburg - / - Grodzisko
  • Burschewen, Kreis Sensburg - Prußhöfen - Burszewo
  • Buttken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Budki
  • Buttkuhnen, Kreis Goldap - Bodenhausen - Botkuny
  • Buwelno, Kreis Johannisburg - Vorwerk Ublick - Buwełno
  • Bzurren, Kreis Johannisburg - Surren - Bzury


C[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Camerau, Kreis Neidenburg - Großmuckenhausen - Komorowo
  • Charlotten, Kreis Sensburg - / - Szarłaty
  • Charlottenhof, Kreis Angerburg - / - Dziaduszyn
  • Charlottenhof, Kreis Mohrungen - / - Giślinek
  • Charlottenhof, Kreis Osterode - / - Wólka Majdańska
  • Charlottenhof, Kreis Preußisch Holland - / - Sakówko
  • Chelchen, Kreis Lyck - Kelchendorf - Chełchy
  • Chelchen (Ksp. Schareyken), Kreis Oletzko/Treuburg - Vorbergen - Chełchy
  • Chelchen (Ksp. Schwentainen), Kreis Oletzko/Treuburg - Kelchen - Chełchy
  • Chmielewen, Kreis Johannisburg - Talau - Chmielewo
  • Choszewen, Kreis Sensburg - Hohensee - Choszczewo
  • Chroscziellen, Kreis Lyck - Kreuzfeld - Chruściele
  • Chrzanowen, Kreis Lyck - (ab 1933:) Kalkofen - Chrzanowo
  • Collnischken, Kreis Goldap - Burgfelde - Kolniszki
  • Czarnen, Kreis Goldap - Scharnen - Czarne
  • Czarnen, Kreis Johannisburg - Herzogsdorf - Czarne
  • Czarnowken, Kreis Lötzen - Grundensee - Czarnówka
  • Czemna Dombrowka, Kreis Ortelsburg - Finsterdamerau - Ciemna Dąbrowska
  • Czenczel, Kreis Ortelsburg - Rodefeld - Scieciel
  • Czernien, Kreis Johannisburg - (ab 1930:) Dornberg - Ciernie
  • Czerwanken, Kreis Sensburg - (ab 1930:) Rotenfelde - Czerwonki
  • Czerwonken, Kreis Lyck - (ab 1932:) Rotbach - Czerwonka
  • Cziernien, Kreis Lyck - (ab 1929:) Dorntal - Ciernie
  • Czierspienten, Kreis Johannisburg - (ab 1905:) Seehöhe - Cierzpięty
  • Czierspienten, Kreis Osterode - (ab 1902:) Treuwalde - Cierzpięty
  • Czierspienten, Kreis Sensburg - (ab 1906:) Zollernhöhe - Cierzpięty
  • (Groß) Czymochen, Kreis Oletzko - Reuß - Cimochy
  • Cziessen, Kreis Lyck - (ab 1908:) Seeheim - Cisy
  • Czukten, Kreis Oletzko/Treuburg - Schuchten - Czukty
  • Czyborren, Kreis Johannisburg - Steinen - Cibory
  • Czybulken, Kreis Lötzen - Richtenfeld - Cybulki
  • Czybulken, Kreis Lyck - / - (nicht mehr existent)
  • Czychen, Kreis Oletzko/Treuburg - Bolken - Cichy
  • Czynczen, Kreis Lyck - Zinschen - Czyńcze
  • Czyprken, Kreis Johannisburg - (ab 1930:) Kolbitz - Czyprki
  • Czyprken, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Freiort - Czyprki


D[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Dagutschen, Kreis Goldap - Zapfengrund - Degucie
  • Damerauwolka, Kreis Ortelsburg - Damerau - Dąbrowa
  • Daniellen, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleinreimannswalde - Daniele
  • Dannowen, Kreis Johannisburg - Siegenau - Danowo
  • Dannowen, Kreis Lötzen - Dannen - Danowo
  • Daumen, Kreis Allenstein - / - Tumiany
  • Dembowitz, Kreis Neidenburg - Eichenau - Dembowiec
  • Diebowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Diebauen - Dybowo
  • Diebowen, Kreis Sensburg - Dommelhof - Dybowo
  • Dietrichsdorf, Kreis Neidenburg - / - Wietrzychowo
  • Dietrichswalde, Kreis Allenstein - / - Gietrzwałd
  • Dietrichswalde, Kreis Sensburg - / - Wólka
  • Dittrichsdorf, Kreis Heilsberg - / - Biała Wola
  • Dimmern, Kreis Ortelsburg - / - Dymer
  • Dimmerwiese, Kreis Ortelsburg - / - Ląka Dymerska
  • Dlottowen, Kreis Johannisburg - Fischborn (Ostpr.) - Dłutowo
  • Dluggen, Kreis Lyck - Langenhöh - Długie
  • Dlugiborrek, Kreis Ortelsburg - Langenwalde - Długi Borek
  • Dlugikont, Kreis Johannisburg - (ab 1903:) Klarheim - Długi Kąt
  • Dlugochorellen, Kreis Lyck - (ab 1897:) Langsee - Długochorzele
  • Dlugossen, Kreis Lyck - Langheide - Długosze
  • Dluszek, Kreis Neidenburg - Hartigswalde - Dłuzek
  • Dmussen, Kreis Johannisburg - Dimussen - Dmusy
  • Doben, Kreis Angerburg - / - Doba
  • Dobrowolla, Kreis Lyck - (ab 1935:) Willenheim - Dobra Wola
  • Dobrzyn, Kreis Neidenburg - Gutfeld - Dobrzyń
  • Doliwen, Kreis Oletzko/Treuburg - Teichwalde - Doliwy
  • Dombrowen, Kreis Oletzko - Eichtal - Dobrowo
  • Dombrowken (Kirchspiel Drygallen), Kreis Johannisburg - Altweiden - Dąbrówka Drygalska
  • Dombrowken (Kirchspiel Eckersberg), Kreis Johannisburg - (ab 1929:) Eichendorf - Dąbrówka
  • Dombrowken, Kreis Ortelsburg - / - Dąbrowka Kobułcka
  • Dombrowsken, Kreis Lyck - (ab 1927:) Eichensee - Dąbrowskie
  • Dombrowsken, Kreis Oletzko/Treuburg - Königsruh - Dąbrowskie
  • Dopken, Kreis Oletzko/Treuburg - Markgrafsfelde - Dobki
  • Dorschen, Kreis Goldap - / - Dorsze
  • Dorschen, Kreis Lyck - / - Dorsze
  • Dowiaten, Kreis Angerburg - / - Dowiaty
  • Drosdowen, Kreis Johannisburg - Drosselwalde - Drozdowo
  • Drosdowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Drosten - Drozdowo
  • Drygallen, Kreis Johannisburg - Drigelsdorf - Drygały
  • Dubeningken, Kreis Goldap - Dubeningen - Dubeninki
  • Dullen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Duły
  • Duneyken, Kreis Oletzko/Treuburg - Duneiken - Dunajek
  • Duneyken (Groß Duneyken), Kreis Goldap - Duneiken - Dunajek
  • Dupken, Kreis Johannisburg - Lindensee - Lipowskie
  • Duttken, Kreis Lyck - Petzkau - Dudki
  • Duttken, Kreis Oletzko/Treuburg - Sargensee - Dudki
  • Dworatzken, Kreis Oletzko/Treuburg - Herrendorf - Dworackie
  • Dybowen (Gemeinde), Kreis Johannisburg - Diebau (Gemeinde) - Dybowo
  • Dybowen (Gut), Kreis Johannisburg - Diebau (Gut) - Dybówko
  • Dziadowen, Kreis Johannisburg - (ab 1905:) Königstal - Dziadowo
  • Dziadtken, Kreis Johannisburg - Jagdwiesen - Dziadki
  • Dzingellen, Kreis Goldap - Widmannsdorf - Dzięgele
  • Dzingellen, Kreis Oletzko - Dingeln - Dzięgiele Oleckie
  • Dziubiellen, Kreis Johannisburg - (ab 1904:) Zollerndorf - Dziubiele
  • Dziurdziau, Kreis Neidenburg - Thalheim - Dziurdziewo


E[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Eckberg, Kreis Goldap - / - Janowo
  • Eckersberg, Kreis Johannisburg - / - Okartowo
  • Eckertsdorf, Kreis Sensburg - / - Wojnowo
  • Eichelswalde, Kreis Sensburg - / - Świnie Oko
  • Eichenort, Kreis Goldap - / - Dąbie
  • Eichenwalde, Kreis Johannisburg - / - Dębniak
  • Eichhorn (bis 1916: Sczeczinken), Kreis Oletzko/Treuburg - / - Szczecinki
  • Eichhorst, Kreis Johannisburg - / - Oko
  • Eichthal, Kreis Ortelsburg - / - Dębowko
  • Elgnowo, Kreis Ortelsburg - Gilgenau - Elganowo
  • Elisenhöhe, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Siejnik
  • Elisenthal, Kreis Lyck - / - Konieczki
  • Engelstein, Kreis Angerburg - / - Węgielsztyn
  • Erben, Kreis Ortelsburg - / - Orzyny
  • Erbmühle, Kreis Sensburg - / - / -
  • Erdmannen, Kreis Johannisburg - / - Ciesina
  • Ernstfelde, Kreis Lötzen - / - Ernstowo
  • Eszergallen/Eschergallen (Ksp. Dubeningken), Kreis Goldap - Äschenbruch - Kiepojcie


F[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Falentzino, Kreis Johannisburg - Valenzinnen - Falęcin
  • Farienen, Kreis Ortelsburg - / - Faryny
  • Faszen, Kreis Sensburg - Fasten - Faszcze
  • Faulbruch, Kreis Johannisburg - / - Imionek
  • Faulbruchswerder, Kreis Johannisburg - / - Czarny Róg
  • Faulhöden, Kreis Lötzen - / - Fuleda
  • Fedorwalde-Peterhain, Kreis Sensburg - / - Osiniak-Piotrowo
  • Felsenhof, Kreis Lyck - / - Skup
  • Fischerhof, Kreis Ortelsburg - / - Sarnówko
  • Flösten, Kreis Goldap - Bornberg - Włosty
  • Frankenau, Kreis Neidenburg - / - Frankowo
  • Frankenort, Kreis Angerburg - / - Jeleni Róg
  • Franziskowen, Kreis Lötzen - Freihausen - Franciszkowo
  • Freithen, Kreis Ortelsburg - / - Siedliska
  • Freyhof, Kreis Angerburg - / - Wola
  • Freynowen, Kreis Sensburg - Freihof - Dobroszewo
  • Friedensdorf, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Kilianki
  • Friedensruh, Kreis Johannisburg - / - Szkody-Kolonia
  • Friedental, Kreis Angerburg - / - Suchodoły
  • Friedrichowen, Kreis Goldap - Friedrichau - Wrotkowo
  • Friedrichsberg, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Puchowica
  • Friedrichsberg, Kreis Sensburg - / - Witomin
  • Friedrichsfelde (Ksp. Dombrowken), Kreis Darkehmen/Angerapp - Sandenfelde - Pochwałki
  • Friedrichsfelde, Kreis Ortelsburg - / - Chochol
  • Friedrichsheyde, Kreis Oletzko/Treuburg - Friedrichsheide - Gajrowskie
  • Friedrichshof, Kreis Goldap - / - Stachowięta, jetzt: Piastowo
  • Friedrichswalde, Kreis Goldap - / - Cicholaski
  • Fröhlichen, Kreis Johannisburg - / - Myśliki
  • Fröhlichswalde, Kreis Ortelsburg - / - Wesołówko
  • Fürstenau, Kreis Rastenburg - / - Leśniewo
  • Fürstenwalde, Kreis Ortelsburg - / - Księży Lasek
  • Fuledi, Kreis Lötzen - Faulhöden - Fuleda


G[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Galkowen-Nikolaihorst, Kreis Sensburg - Nickelshorst - Gałkowo
  • Gansenstein, Kreis Angerburg - / - Brożówka
  • Ganten, Kreis Sensburg - Ganthen - Gant
  • Garbassen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Garbas Drugi
  • Gardienen, Kreis Neidenburg - / - Gardyny
  • Garten, Kreis Sensburg - / - ?
  • Gartenberg (bis 1909: Gortzitzen), Kreis Oletzko/Treuburg - / - Gorczyce
  • Gassöwen, Kreis Angerburg - Heidenberg B - Gąsewo
  • Gawrzyalken, Kreis Ortelsburg - Wilhelmsthal - Gawrzyjalki
  • Gaylowken, Kreis Lyck - Gailau - Gajlówka
  • Gaynen, Kreis Sensburg - / - Gajne
  • Gehlweiden, Kreis Goldap - / - Galwiecie
  • Gehsen, Kreis Johannisburg - / - Jeże
  • Geislingen, Kreis Ortelsburg - / - Gisiel
  • Gembalken, Kreis Angerburg - / - Gębałka
  • Gembalken, Kreis Lötzen - / - Gębałki
  • Gentken, Kreis Johannisburg - / - Giętkie
  • Georgenau, Kreis Angerburg - / - Jerzykowo
  • Georgensguth, Kreis Ortelsburg - / - Jurgi
  • Georgenthal, Kreis Sensburg - / - Urwitalt
  • Gerehlischken, Kreis Goldap - Gerwalde - Gieraliszki
  • Giesen, Kreis Lyck - / - Giże
  • Giesen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Giże
  • Giesewen, Kreis Sensburg - Giesenau - Giżewo
  • Gillau, Kreis Allenstein - / - Giławy
  • Gimmendorf, Kreis Neidenburg - / - Gimek
  • Gingen, Kreis Lyck - / - Ginie
  • Gleisgarben, Kreis Darkehmen/Angerapp - / - Jagoczany
  • Glinken, Kreis Lyck - / - Glinki
  • Glodowen, Kreis Johannisburg - (ab 1935:) Spirdingshöhe - Głodowo
  • Glodowen, Kreis Sensburg - Hermannsruh - Głodowo
  • Glogno, Kreis Sensburg - Glognau - Głogno
  • Glombowen, Kreis Lötzen - Leithof - Głąbowo
  • Glowken, Kreis Goldap - Thomasfelde - Główka
  • Gluch, Kreis Ortelsburg - Glauch - Gluch
  • Gnadenfeld, Kreis Johannisburg - / - Zakątki
  • Gneist, Kreis Lötzen - / - Knis
  • Gneisthöhe, Kreis Lötzen - / - Knis-Podewsie
  • Gniadtken, Kreis Neidenburg - Grenzhof - Gniadki
  • Goldap, Kreis Goldap - / - Gołdap
  • Goldenau, Kreis Lyck - / - Kopijki
  • Gollingen, Kreis Sensburg - / - Goleń
  • Gollubien, Kreis Goldap - Unterfelde - Golubie
  • Gollubien (A/B), Kreis Lyck - Gollen - Golubie
  • Gollubien Ksp. Czychen, Kreis Oletzko/Treuburg - Friedberg - Golubie Wężewskie
  • Gollubien Ksp. Marggrabowa, Kreis Oletzko/Treuburg - Kalkhof - Golubki
  • Gollupken, Kreis Lyck - Lübeckfelde - Golubka
  • Gonschor, Kreis Sensburg - Gonscher - Gąsior
  • Gonschorowen, Kreis Ortelsburg - Lichtenstein - Gąsiorowo
  • Gonsken, Kreis Oletzko/Treuburg - Herzogskirchen - Gąski
  • Gonswen, Kreis Sensburg - Gansen - Gązwa
  • Gorczitzen, Kreis Lyck - (ab 1928:) Deumenrode - Gorczyce
  • Gordeyken, Kreis Oletzko/Treuburg - Gordeiken - Gordejki
  • Gorlen, Kreis Lyck - Aulacken - Gorło
  • Gorlowken, Kreis Lyck - Gorlau - Gorłówko
  • Gorrau, Kreis Neidenburg - Gorau - Górowo
  • Gorzekallen, Kreis Lyck - Gortzen - Gorzekały
  • Gottesgnade, Kreis Heiligenbeil - / - Strzeszkowo
  • Gottesgnade, Kreis Preußisch Eylau - / - Gniewkowo
  • Goullonshof, Kreis Johannisburg - / - Piaski
  • Grabnick, Kreis Lyck - / - Grabnik
  • Grabnick, Kreis Sensburg - / - Grabnik
  • Grabowen, Kreis Goldap - Arnswald - Grabowo
  • Grabowen, Kreis Sensburg - Grabenhof - Grabowo
  • Grabowken, Kreis Sensburg - Buchenhagen - Grabówka
  • Grammen, Kreis Ortelsburg - / - Grom
  • Grappendorf, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleinbolken - Cicha Wólka
  • Graskau, Kreis Allenstein - / - Groszkowo
  • Graywen, Kreis Lötzen - Graiwen - Grajwo
  • Gregersdorf, Kreis Johannisburg - / - Grzegorze
  • Gregersdorf, Kreis Neidenburg - / - Grzegórzki
  • Grenzwacht, Kreis Lyck - / - Zawady-Tworki
  • Griesen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Gryzy
  • Griesgirren, Kreis Darkehmen/Angerapp - Grieswalde - Gryżewo
  • Grieslack, Kreis Angerburg - / - Gryzławki
  • Grilskehmen, Kreis Goldap - Grilsen - Grygieliszki
  • Grodzisken, Kreis Ortelsburg - Burggarten - Grodzisko
  • Grodzisko, 1925 bis 1938: Schloßberg, Kreis Angerburg - Heidenberg - Grodzisko
  • Grodzisko, Kreis Johannisburg - (ab 1932:) Burgdorf - Grodzisko
  • Gronau, Kreis Sensburg - Grunau - Gronowo
  • Gronden, Kreis Angerburg - / - Grądy Węgorzewskie
  • Gronden, Kreis Johannisburg, Ostpreußen - Grunden - Grądy
  • Gronden, Kreis Ortelsburg - Worfengrund - Czarkowy Grad
  • Grondzken, Kreis Lötzen - Funken - Grądzkie
  • Gronsken, Kreis Lyck - Steinkendorf - Grądzkie Ełckie
  • Groß Bludszen/Bludschen - Forsthausen - Bludzie Wielkie
  • Groß Blumenau, Kreis Ortelsburg - / - Kwiatuszki Wielkie
  • Groß Borken, Kreis Ortelsburg - / - Borki Wielkie
  • Groß Brzosken, Kreis Johannisburg - (ab 1932:) Birkenberg - Brzózki Wielkie
  • Groß Budschen, Kreis Angerburg - / - Budzewo
  • Groß Cronau, Kreis Allenstein - (ab 1929:) Cronau - Kronowo
  • Groß Eschenort, Kreis Angerburg - / - Jasieniec
  • Groß Gablick, Kreis Lötzen - / - Gawliki Wielkie
  • Groß Gonschorowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Klinken - Gąsiorowo
  • Groß Grabowen, Kreis Neidenburg - Großeppingen - Grabowo
  • Groß Guja, Kreis Angerburg - / - Guja
  • Groß Jagodnen, Kreis Lötzen - Großkrösten - Jagodne Wielkie
  • Groß Jahnen, Kreis Goldap - / - Jany
  • Groß Jauer, Kreis Lötzen - / - Jora Wielka
  • Groß Jerutten, Kreis Ortelsburg - / - Jeruty
  • Groß Jesziorken, Kreis Goldap - ab 1930: Schöntal - Jeziorki Wielkie
  • Groß Jodupp, Kreis Goldap - Holzeck - Czarnowo Wielkie
  • Groß Kamionken, Kreis Sensburg - Groß Steinfelde - Kamionka Wielka
  • Groß Kessel, Kreis Johannisburg - / - Kocioł
  • Groß Konopken, Kreis Lötzen - Hanffen - Konopki Wielkie
  • Groß Koslau, Kreis Neidenburg - Großkosel - Kozłowo
  • Groß Kosuchen, Kreis Lötzen - Allenbruch - Kożuchy Wielkie
  • Groß Lasken, Kreis Lyck - / - Laski Wielkie
  • Groß Lattana, Kreis Ortelsburg - Großheidenau - Latana Wielka
  • Groß Lemkendorf, Kreis Allenstein - / - Lamkowo
  • Groß Lenkuk, Kreis Angerburg - / - Łękuk Wielki
  • (Groß) Lepacken, Kreis Lyck, Ostpreußen - Ramecksfelde - Lepaki Wielkie
  • Groß Leschienen, Kreis Ortelsburg - / - Lesiny Wielkie
  • Groß Malinowken, Kreis Lyck - Großschmieden - Malinówka Wielka
  • Groß Medunischken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Großmedien - Mieduniszki Wielkie
  • Groß Mrosen, Kreis Lyck - (ab 1929:) Mrossen, (ab 1938:) Schönhorst - Mrozy Wielkie
  • Groß Nattatsch, Kreis Neidenburg - Großseedorf - Natać Wielka
  • Groß Neuhof, Kreis Rastenburg - / - Biedaszki
  • Groß Notisten, Kreis Lötzen - / - Notyst Wielki
  • Groß Pasken, Kreis Johannisburg - Abbau Königstal - Paski Wielkie
  • Groß Pillacken, Kreis Angerburg - seit 1923: Steinwalde - Piłaki Wielkie
  • Groß Piwnitz, Kreis Ortelsburg - Großalbrechtsort - Piwnice Wielkie
  • Groß Pogorzellen, Kreis Johannisburg - (ab 1907:) (Groß) Brennen - Pogorzel Wielka
  • Groß Przesdzienk, Kreis Ortelsburg - Groß Dankheim - Przezdzięk Wielki
  • Groß Purden, Kreis Allenstein - / - Purda
  • Groß Rauschken, Kreis Ortelsburg - / - Rusek Wielki
  • Groß Retzken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Raczki Wielkie
  • Groß Rogallen, Kreis Johannisburg - / - Rogale Wielkie
  • Groß Rosinsko, Kreis Goldap - Großfreiendorf - Rożyńsk Wielki
  • Groß Rosinsko, Kreis Johannisburg - Großrosen - Rożyńsk Wielki
  • Groß Sackautschen, Kreis Angerburg - Großsackau - Zakałcze Wielkie
  • Groß Sakrau, Kreis Neidenburg - / - Zakrzewo
  • Groß Schiemanen, Kreis Ortelsburg - / - Szymany
  • Groß Schläfken, Kreis Neidenburg - / - Sławka Wielka
  • Groß Schöndamerau, Kreis Ortelsburg - / - Trelkowo
  • Groß Schweykowen, Kreis Johannisburg - Scharnhorst - Szwejkowo
  • Groß Schwignainen, Kreis Sensburg - / - Śwignajno Wielkie
  • Groß Sobrost, Kreis Darkehmen/Angerburg, Ostpreußen - / - Zabrost Wielki
  • Groß Spalienen, Kreis Ortelsburg - Neuwiesen - Spaliny Wielkie
  • Groß Stamm, Kreis Sensburg - / - Stama
  • Groß Steinort, Kreis Angerburg - ab 1928: Steinort - Sztynort
  • Groß Steinort, Kreis Elbing, Ostpreußen - / - Kamionek Wielki
  • Groß Strengeln, Kreis Angerburg - / - Stręgiel
  • Groß Stürlack, Kreis Lötzen - / - Sterławki Wielkie
  • Groß Sunkeln, Kreis Angerburg - / - Sąkieły Wielkie
  • Groß Tauersee, Kreis Neidenburg - / - Turza Wielka
  • Groß Wessolowen, Kreis Angerburg - Raudensee - Wesołowo
  • Groß Wronken, Kreis Goldap - Winterberg - Wronki Wielkie
  • Groß Wronnen, Kreis Lötzen - Großwarnau - Wrony
  • Groß Zechen, Kreis Johannisburg - / - Szczechy Wielkie
  • Groß Zwalinnen (1932–1938: Zwalinnen), Kreis Johannisburg - Schwallen - Cwaliny
  • Gruhsen, Kreis Johannisburg - / - Gruzy
  • Grunau, Kreis Heiligenbeil - / - Gronowo
  • Grunau, Kreis Sensburg - / - Gronowo
  • Grunau, Waldhaus/Forsthaus, Kreis Sensburg - / - Gronowo
  • Grunden, Kreis Angerburg - / - Grądy Kruklaneckie
  • Gruneyken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Gruneiken - Grunajki
  • Grüneberg, Kreis Johannisburg - / - Matyszczyki
  • Grüneberg, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Zielonówek
  • Grüneberge, Kreis Ortelsburg - / - ?
  • Grünfließ, Kreis Neidenburg - / - ?
  • Grünheide, Kreis Johannisburg - / - Kulik
  • Grünheide, Kreis Sensburg - / - Zielony Lasek
  • Grünheyde (Dorf), Kreis Oletzko/Treuburg - Grünheide - Jelonek
  • Grünheyde (Forst), Kreis Oletzko/Treuburg - Grünheide - Jelonek
  • Grünhof, Stadt Lötzen - / - Gajewo
  • Grünhof, Kreis Ortelsburg - / - Opaleniec
  • Grünhöfchen, Kreis Angerburg - / - Zbytki (nicht mehr existent)
  • Grünthal, Kreis Lyck - / - Kolonia Ogródek
  • Grünwalde, Kreis Angerburg - / - Zielony Lasek
  • Grünwalde, Kreis Lötzen - / - Zielony Lasek
  • Grünwalde, Kreis Ortelsburg - / - Kolonia
  • Grzybowen, Kreis Lötzen - (ab 1929:) Birkensee - Grzybowo
  • Gubitten, Kreis Mohrungen - / - Gubity
  • Guhsen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Guzy
  • Gurkeln, Kreis Sensburg - / - Górkło
  • Gurnen, Kreis Goldap - Górne
  • Gurra, Kreis Johannisburg - Gebürge - Góra
  • Gurren, Kreis Angerburg - / - Góry
  • Gursken, Kreis Johannisburg - / - Gorskie
  • Gusken, Kreis Johannisburg - / - Guzki
  • Gusken, Kreis Lyck - / - Guzki
  • Guszianka, Kreis Sensburg - Guschienen - Guzianka
  • Gut Eichental, Kreis Johannisburg - / - Kaliszki
  • Gut Kobilinnen, Kreis Lyck - / - PGR Kobylin
  • Gutten, Kreis Lötzen - / - Guty
  • Gutten, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Guty
  • Gutten, Kirchspiel Eckersberg (Gutten E), Kreis Johannisburg - Seegutten - Nowe Guty
  • Gutten, Kirchspiel Johannisburg (Gutten J), Kreis Johannisburg - / - Stare Guty
  • Gutten, Kirchspiel Rosinsko (Gutten R), Kreis Johannisburg - Reitzenstein - Guty Rożyńskie
  • Guttenwalde, Kreis Sensburg - / - Dobry Lasek
  • Gut Wilkassen, Kreis Lötzen - Gut Wolfsee - Wilkaski


H[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Haarszen, Kreis Angerburg - (ab 1936:) Haarschen / - Harsz
  • Haasenberg, Kreis Ortelsburg - / - Labuszewo
  • Hagenhorst, Kreis Angerburg - / - Jurkówko
  • Hamerudau, Kreis Ortelsburg - / - Rudka
  • Haschnen, Kreis Oletzko - / - Zamoscie
  • Hasenheide, Kreis Lyck - / - Kosewo
  • Hegelingen, Kreis Goldap - / - Pogorzel
  • Heinrichssorge, Kreis Rastenburg - / - Stadniki
  • Heinrichssorge, Kreis Sensburg - / - Gniewkowo
  • Helmahnen, Kreis Lyck - Hellmahnen - Helmany
  • Herbsthausen A, Kreis Angerburg - / - Zawady
  • Herbsthausen B, Kreis Angerburg - / - Mieczkówka
  • Herbsthausen C, Kreis Angerburg - / - Budziska
  • Hermanawolla, Kreis Lötzen - (ab 1929:) Hermannshorst - Hermanowa Wola
  • Heybutten, Kreis Lötzen - / - Hejbuty
  • Heydik, Kreis Johannisburg - Heidig - Hejdyk
  • Heydtwalde, Kreis Angerburg - / - Budziska Leśne
  • Hinter Lippa, Kreis Johannisburg - Hinter Oppendorf - Lipa Tylna
  • Hinter Pogobien, Kreis Johannisburg - (ab 1933:) Hirschwalde - Pogobie Tylne
  • Hohenbrück, Kreis Darkehmen/Angerapp - / - Skup
  • Hopfental, Kreis Angerburg, Ostpreußen - / - Chmielewo


I[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Ilmonie, Kreis Sensburg - Allmoyen - Jelmun
  • Inulzen, Kreis Sensburg - Neufasten - Inulec
  • Isnothen, Kreis Sensburg - / - Iznota
  • Ittowen, Kreis Neidenburg - Gittau - Wltowo
  • Ittowken, Kreis Neidenburg - Ittau - Witowko
  • Iwanowen, Kreis Sensburg - (Schlößchen) - Iwanowo
  • Iwaschken, Kreis Lyck - Hansbruch - Iwaśki


J[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Jablon, Kreis Johannisburg - Wasserborn - Jabłoń
  • Jablonken, Kreis Neidenburg - Seehag - Jablonka
  • Jablonken, Kreis Ortelsburg - Wildenau - Jablonka
  • Jägersdorf, Kreis Neidenburg - / - Jagarzewo
  • Jaggeln, Kreis Darkehmen/Angerapp - Kleinzedmar - Jagiele
  • Jägerswalde, Kreis Sensburg - / - Rosocha
  • Jagotschen, Kreis Darkehmen/Angerapp - / Gleisgarben - Jagoczany
  • Jakobsdorf, Kreis Sensburg - / - Jakubowo
  • Jakubben, Kreis Johannisburg - / - Jakuby
  • Jakubowiborek, Kreis Ortelsburg - Jakobswalde - Jakubowy Borek
  • Jakunowen, Kreis Angerburg - (ab 1929:) Angertal - Jakunowo
  • Jakunowken, Kreis Angerburg - Jakunen - Jakunówko
  • Jakunowkenberg, Kreis Angerburg - Jakunenberg - Jakunowska Góra
  • Janowen, Kreis Sensburg - Heinrichsdorf - Janowo
  • Jaschken, Kreis Oletzko/Treuburg - Jesken - Jaśki
  • Jaschkowen, Kreis Johannisburg - Reiherswalde - Jaśkowo
  • Jawer, Kreis Lötzen - Groß Jauer + Klein Jauer - Jora Wielka + Jora Mala
  • Jeblonsken, Kreis Goldap - Urbansdorf - Jabłońskie
  • Jebrammen, Kreis Johannisburg - Bachort - Jebramki
  • Jedamken, Kreis Lötzen - Stenzeln - Jedamki
  • Jedwabno, Kreis Neidenburg - Gedwangen - Jedwabno
  • Jeglinnen, Kreis Johannisburg - Wagenau - Jeglin
  • Jegodnen, Kreis Johannisburg - Balkfelde - Jagodne
  • Jelittken, Kreis Oletzko/Treuburg - Gelitten - Jelitki
  • Jellinowen, Kreis Ortelsburg - Gellen - Jeleniewo
  • Jenczik, Kreis Ortelsburg - Davidshof - Jecznik
  • Jendreyken, Kreis Lyck - Andreken - Jędrzejki
  • Jeromin, Kreis Ortelsburg - Friedrichsthal - Jerominy
  • Jeruttki, Kreis Ortelsburg - Klein Jerutten - Jerutki
  • Jeschen, Kreis Johannisburg - Gehsen - Jeze
  • Jeschonowitz, Kreis Ortelsburg - Eschenwalde - Jesionowiec
  • Jesziorken, Kreis Lötzen - Preußenburg - Jeziorko
  • Jesziorken, Kreis Goldap - Schöntal - Jeziorki Wielkie
  • Jesziorowsken, Kreis Angerburg - (ab 1927:) Seehausen - Jeziorowskie
  • Jesziorowsken, Kreis Lyck - (ab 1926:) Seedorf - Jeziorowskie
  • Joachimowen, Kreis Sensburg - Joachimshuben - Joachimowo
  • Jodupp, Kreis Goldap - Holzeck - Czarnowo Wielkie
  • Johanneshof, Kreis Angerburg - / - Janówko
  • Johannisberg, Kreis Goldap - / - Janowo
  • Johannisberg, Kreis Lyck - / - Janisze
  • Johannisburg - / - Pisz
  • Jörkischken, Kreis Goldap - Jarkental - Jurkiszki
  • Jorkowen, Kreis Angerburg - Jorken - Jurkowo
  • Jucha, Kreis Lyck - Fließdorf - Stare Juchy
  • Juckneitschen, Kreis Goldap - Steinhagen - Juchnajcie
  • Judzicken, Kreis Lyck - Gutenborn - Judziki
  • Judzicken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1929:) Wiesenhöhe - Judziki
  • Julienhof, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Gościrady
  • Junien, Kreis Lötzen - Kleinbalzhöfen - Junie
  • Jurgasdorf, Kreis Johannisburg - / - Zaskwierki
  • Jurgutschen, Kreis Angerburg - Jürgenshof - Jurgucie
  • Jurken, Kreis Oletzko/Treuburg - Jürgen - Jurki
  • Justusberg, Kreis Lötzen - / - Siejkowo

K[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kadzidlowen, Kreis Sensburg - Einsiedeln - Kadzidłowo
  • Kalkowen, Kreis Goldap - Kalkau - Kalkowo
  • Kallenczin, Kreis Ortelsburg - Kallenau - Kaleczyn
  • Kallenczynnen, Kreis Lyck - Lenzendorf - Kałęczyny
  • Kallenzinnen, Kreis Johannisburg - Dreifelde - Kałęczyn
  • Kallinowen, Kreis Lötzen - / - Kalinowo
  • Kallinowen, Kreis Lyck - Dreimühlen - Kalinowo
  • Kallischken, Kreis Johannisburg - Flockau - Kaliszki
  • Kallnischken, Kreis Goldap - Kunzmannsrode - Kalniszki
  • Kaltken, Kreis Lyck - Kalthagen - Kałtki
  • Kamien, Kreis Sensburg - Keilern - Kamień
  • Kaminsken, Kreis Johannisburg - Erlichshausen - Kamieńskie
  • Kamionken, Kreis Goldap - Eichicht - Kamionki
  • Kamionken, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Steintal - Kamionki
  • Kamionken, Kreis Sensburg - Steinhof - Kamionka
  • Kamionken, Kreis Neidenburg - Steinau - Kamionka
  • Kampen, Kreis Lötzen - / - Kąp
  • Kandien, Kreis Neidenburg - / - Kanigowo
  • Kannwiesen, Kreis Ortelsburg - / - Chwalibogi
  • Karbowsken, Kreis Lyck - Siegersfeld - Karbowskie
  • Karlewen, Kreis Lyck - Karlshöfen - Grabnik (Osada)
  • Karlsberg, Kreis Angerburg - / - Sapieniec
  • Karlsfelde, Kreis Angerburg - / - Radziszewo
  • Karlsfelde, Kreis Friedland/Bartenstein - / - Karolewo
  • Karlshof, Kreis Angerburg - / - Droglewo
  • Karlshöh, Kreis Angerburg - / - Sobin
  • Karlswalde, Kreis Angerburg - / - Karłowo
  • Karpa, Kreis Johannisburg - Karpen - Karpa
  • Karwen, Kreis Sensburg - / - Karwie
  • Karwik, Kreis Johannisburg - / - Karwik
  • Kaspersguth, Kreis Ortelsburg - / - Kaspry
  • Katharinenhof, Kreis Goldap - / - Zawiszyn
  • Katrinowen, Kreis Lyck - Katrinfelde - Katarzynowo
  • Kehlen, Kreis Angerburg - / - Kal
  • Kehlerwald, Kreis Angerburg - / - Kalskie Nowiny
  • Kehlerwiese, Kreis Angerburg - / - Kalskie Łąki
  • Kelbassen, Kreis Ortelsburg - Wehrberg - Kielbasy
  • Keppurdeggen, Kreis Goldap – Kühlberg – Łysogóra
  • Kerschkow, Kreis Lauenburg – / – Kierzkowo
  • Kerschken, Kreis Angerburg - / - Kierzki
  • Kerstinowen, Kreis Sensburg - Kersten - Kiersztanowo
  • Kettenberg, Kreis Goldap - / - Okrasin
  • Kiehlen, Kreis Lyck - Kielen - Kile
  • Killianen, Kreis Oletzko/Treuburg - Kilianen - Kiliany
  • Kiöwen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Kijewo
  • Kiöwenhorst, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Wólka Kijewska
  • Kiparren, Kreis Ortelsburg - Wacholderau - Kipary
  • Kirsaiten, Kreis Angerburg - / - Kirsajty
  • Kittlitz, Kreis Angerburg - / - Kietlice
  • Klarashof, Kreis Johannisburg - / - Klarewo
  • Klaukendorf, Landkreis Allenstein - / - Klewki
  • Klaussen, Kreis Lyck - / - Klusy
  • Kleeberg, Kreis Goldap - / - Konikowo
  • Klein Bagnowen, Kreis Sensburg - (ab 1929:) Bruchwalde - Bagienice Małe
  • Klein Bludszen/Klein Bludschen, Kreis Goldap - Klein Forsthausen - Bludzie Małe
  • Klein Blumenau, Kreis Ortelsburg - Waldburg - Kwiatuszki Małe
  • Klein Borawsken, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleindeutscheck - Borawskie Małe
  • Klein Brzosken, Kreis Johannisburg - Birkental - Brzózki Małe
  • Klein Dombrowken, Kreis Angerburg - Dammfelde - Dąbrówka Mała
  • Klein Duneyken, Kreis Goldap - Klein Duneiken - Dunajek Mały
  • Klein Dziubiellen, Kreis Johannisburg - (ab 1904:) Klein Zollerndorf - Dziubiele Małe
  • Klein Eschenort, Kreis Angerburg - / - Jasieńczyk
  • Klein Gablick, Kreis Lötzen - / - Gawliki Małe
  • Klein Gonschorowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleinkiöwen - Gąsiorówko
  • Klein Gordeyken, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleingordeiken - Gordejki Małe
  • Klein Grabnick, Kreis Sensburg - / - Grabnik Mały
  • Klein Grabowen, Kreis Neidenburg - Kleineppingen - Grabowko
  • Klein Jagodnen, Kreis Lötzen - Kleinkrösten - Jagodne Małe
  • Klein Jahnen, Kreis Darkehmen/Angerapp - / - Janki
  • Klein Jauer, Kreis Lötzen - / - Jora Mała
  • Klein Jesziorken, Kreis Goldap - Kleinschöntal - Jeziorki Małe
  • Klein Konopken, Kreis Lötzen - Waldfließ - Konopki Małe
  • Klein Koslau, Kreis Neidenburg - Kleinkosel - Kozlowko
  • Klein Kosuchen, Kreis Lötzen - / - Kożuchy Małe
  • Klein Krzywen, Kreis Lyck - (ab 1929:) Grünsee - Nowe Krzywe
  • Klein Lattana, Kreis Ortelsburg - Kleinheidenau - Latana Mała
  • Klein Lasken, Kreis Lyck - / - Laski Małe
  • Klein Lassek, Kreis Oletzko/Treuburg - Liebchensruh - Lasek Mały
  • Klein Lenkuk, Kreis Lötzen - / - Łękuk Mały
  • Klein Lepacken, Kreis Lyck - Kleinramecksfelde - Lepaki Małe
  • Klein Leschienen, Kreis Ortelsburg - / - Lesiny Małe
  • Klein Lissen, Kreis Angerburg - / - Liski
  • Klein Malinowken, Kreis Lyck - Kleinschmieden - Malinówka Mała
  • Klein Medunischken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Medunen - Mieduniszki Małe
  • Klein Mrosen, Kreis Lyck - / - Mrozy Małe
  • Klein Nattatsch, Kreis Neidenburg - Kleinseedorf - Natać Mała
  • Klein Notisten, Kreis Lötzen - / - Notyst Mały
  • Klein Oletzko, Kreis Oletzko/Treuburg - Herzogshöhe - Małe Olecko
  • Klein Pillacken, Kreis Angerburg - (ab 1923:) Lindenwiese - Piłaki Małe
  • Klein Pogorzellen, Kreis Johannisburg - (ab 1930:) Brandau - Pogorzel Mała
  • Klein Proberg, Kreis Sensburg - / - Probark Mały
  • Klein Przesdzienk, Kreis Ortelsburg - Klein Dankheim - Przezdzięk Mały
  • Klein Rogallen, Kreis Johannisburg - / - Rogale Małe
  • Klein Rosinsko, Kreis Goldap - Bergershof - Rożyńsk Mały
  • Klein Rosinsko, Kreis Johannisburg - Kleinrosen - Rożyńsk Mały (nicht mehr existent)
  • Klein Ruttken, Kreis Ortelsburg - Kleinruten - Rutki
  • Klein Sakrau, Kreis Neidenburg - / - Zakrzewka
  • Klein Sawadden, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleinschwalgenort - Zawady Małe
  • Klein Schiemanen, Kreis Ortelsburg - / - Szymanki
  • Klein Schläfken, Kreis Neidenburg - / - Slawka Mała
  • Klein Schnittken, Kreis Sensburg - / - Śmietki Małe
  • Klein Schwalg, Kreis Oletzko/Treuburg - Schwalg - Szwałk
  • Klein Schwignainen, Kreis Sensburg - / - Śwignajno Małe
  • Klein Skomatzko, Kreis Lötzen - Skomand - Skomack Mały
  • Klein Spalienen, Kreis Johannisburg - Spallingen - Spaliny Małe
  • Klein Stamm, Kreis Sensburg - / - Stamka
  • Klein Steinort, Kreis Angerburg - / - Sztynort Mały
  • Klein Strengeln, Kreis Angerburg - / - Stręgielek
  • Klein Stürlack, Kreis Lötzen - / - Sterławki Małe
  • Klein Sunkeln, Kreis Angerburg - / - Sąkieły Małe
  • Klein Szabienen/Klein Schabienen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Kleinlautersee - Żabin
  • Klein Upalten, Kreis Lötzen - / - Upałty Małe
  • Klein Wiartel, Kreis Johannisburg - / - Wiartel Mały
  • Klein Wronnen, Kreis Lötzen - Kleinwarnau - Wronka
  • Klein Zechen, Kreis Johannisburg - / - Szczechy Małe
  • Klein Zwalinnen, Kreis Johannisburg - Kleinschwallen - Cwalinki
  • Kleinort, Kreis Sensburg - / - Piersławek
  • Kleinsruh, Kreis Sensburg - / - Sobięcin
  • Kleszewen, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Brassendorf - Kleszczewo
  • Kleszöwen (1936–1938: Kleschöwen), Kreis Oletzko/Treuburg - Kleschen - Kleszczewo
  • Klewienen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Tannenwinkel - Klewiny
  • Klimken, Kreis Angerburg - / - Klimki
  • Klonn, Kreis Sensburg - Zwerghöfen - Klon
  • Knies, Kreis Lötzen - Gneist - Knis
  • Knobbenort, Kreis Angerburg - / - Podleśne
  • Kobbelhals, Kreis Ortelsburg - / - Kobylocha
  • Kobulten, Kreis Ortelsburg - / - Kobułty
  • Kobylinnen (Dorf), Kreis Lyck - Kobilinnen - Kobylinek
  • Kobylinnen (Gut), Kreis Lyck - Kobilennen - Kobylin
  • Kögskehmen, Kreis Goldap - Kecksheim - Kiekskiejmy
  • Kokoska, Kreis Sensburg - Kienhausen - Kokoszka
  • Kokosken, Kreis Lyck - Hennenberg - Kokoszki
  • Kolleschnicken, Kreis Lyck - Jürgenau - Koleśniki
  • Köllmisch Rakowen, Kreis Johannisburg - Köllmisch Rakau - Rakowo Małe
  • Collnischken, Kreis Goldap - Burgfelde - Kolniszki
  • Kollodzeygrund, Kreis Ortelsburg - Radegrund - Kołodziejowy Grund
  • Kommusin, Kreis Neidenburg - / - Koniuszyn
  • Kommorowen, Kreis Johannisburg - Ebhardtshof - Komorowo
  • Königlich Szabienen, ab 1931: Alt Schabienen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Altlautersee - Stary Żabin
  • Königshöhe, Kreis Lötzen - / - Użranki
  • Königstal, Kreis Johannisburg - / - Dziadowo
  • Könitzberg, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1929:) Gertrudenhof - Niemsty
  • Konopken, Kreis Johannisburg - Mühlengrund - Konopki
  • Konraden, Kreis Ortelsburg - / - Konrady
  • Konradsfelde, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Rogowszczyzna
  • Konzewen, Kreis Johannisburg - Warnold - Końcewo
  • Kopicken, Kreis Lyck - Goldenau - Kopijki
  • Kosaken, Kreis Goldap - Rappenhöh - Kozaki
  • Kosken, Kreis Johannisburg - / - Kózki
  • Koslau, Kreis Sensburg - / - Kozlowo
  • Koslowen, Kreis Johannisburg - Wildfrieden - Kozłowo
  • Kosmeden, Kreis Goldap - / - Kośmidry
  • Kossaken, Kreis Johannisburg - Wächtershausen - Kosaki
  • Kossewen, Kreis Sensburg - Rechenberg - Kosewo
  • Kossinowken, Kreis Johannisburg - Andreaswalde - Kosinowo
  • Kosuchen, Kreis Johannisburg - Kölmerfelde - Kożuchy
  • Koszinnen, Kreis Lötzen - Rodenau - Kozin
  • Kotten, Kreis Johannisburg - / - Koty
  • Kottla, Kreis Johannisburg - Groß Kessel - Kocioł Duży
  • Kotzargen, Kreis Sensburg - Eichhöhe - Koczarki
  • Kotzek, Kreis Johannisburg - (ab 1905:) Waldersee - Koczek
  • Kotziolken, Kreis Goldap - Langensee - Kociolki
  • Kowahlen, Kreis Oletzko/Treuburg - Reimannswalde - Kowale Oleckie
  • Kowalken, Kreis Goldap - Beierswalde - Kowalki
  • Kowalewen, Kreis Johannisburg - Richtwalde - Kowalewo
  • Kowalewsken, Kreis Lötzen - / - Kowalewskie
  • Kowallik, Kreis Johannisburg - Müllershof - Kowalik
  • Kownatken, Kreis Neidenburg - Kaunen - Kownatki
  • Kozycken, Kreis Lyck - Selmenthöhe - Koziki
  • Krawno, Kreis Sensburg - Kaddig - Krawno
  • Kreuzofen, Kreis Johannisburg - / - Krzyże
  • Krokau, Kreis Neidenburg - / - Krokowo
  • Krolowolla, Kreis Lyck - (ab 1926:) Königswalde - Królowa Wola
  • Kronau, Kreis Lötzen - / - Kronau
  • Krugken (1938–1945: Krucken), Kreis Darkehmen/Angerapp - Krucken - Kruki
  • Kruglanken, Kreis Angerburg - / - Kruklanki
  • Kruglinnen, Kreis Lötzen - Kraukeln - Kruklin
  • Krummendorf, Kreis Sensburg - / - Krzywe
  • Krupinnen, Kreis Lyck - Kleinwittingen - Krupin
  • Krupinnen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Krupin
  • Krussewen, Kreis Johannisburg - Erztal - Kruszewo
  • Kruttinnen, Kreis Sensburg - / - Krutyn
  • Krzossowen, Kreis Sensburg - Kreuzeck - Krzesowo
  • Krzysahnen, Kreis Lötzen - (ab 1927:) Steinwalde - Krzyżany
  • Krzysewen, Kreis Lyck - (ab 1928:) Kreuzborn - Krzyżewo
  • Krzysöwken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1927:) Kreuzdorf - Krzyżewko
  • Krzysy, Kreis Johannisburg - Kreuzofen - Krzyze
  • Krzywen, nach 1871 bis vor 1928: Sodrest, Kreis Lötzen - Kriewen - Krzywe
  • Krzywen, Kreis Lyck - (ab 1907:) Rundfließ - Krzywe
  • Krzywen, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1934:) Bergenau - Krzywe
  • Krzywinsken, Kreis Angerburg - Sonnheim - Krzywińskie
  • Krzywinsken, Kreis Johannisburg - Heldenhöh - Krzywińskie
  • Krzywonogga, Kreis Ortelsburg - Krummfuß - Krzywonoga
  • Krzyzewen, Kreis Lyck - Kreuzborn - Krzyzewo
  • Krzyzewken, Kreis Oletzko/Treuburg - Kreuzdorf - Krzyzewko
  • Kühnort, Kreis Angerburg - / - Dziewiszewo
  • Kuckeln, Kreis Johannisburg - / - Kukły
  • Kukowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Reinkental - Kukowo
  • Kukowken, Kreis Oletzko/Treuburg - Heinrichstal - Kukówko
  • Kukukswalde, Kreis Ortelsburg - / - Grzegrzółki
  • Kulessen, Kreis Lyck - / - Kulesze
  • Kulinowen, Kreis Sensburg - (ab 1930:) Waldesruh - Kulinowo
  • Kullik, Kreis Johannisburg - / - Kulik
  • Kulsen, Kreis Angerburg - / - Kulsze
  • Kumilsko, Kreis Johannisburg - Morgen - Kumielsk
  • Kurwien (Dorf), Kreis Johannisburg - / - Karwica
  • Kurwien (Bahnhof), Kreis Johannisburg - / - Karwica Mazurska
  • Kurziontken, Kreis Johannisburg - Seeland - Kurzątki
  • Kutten, Kreis Angerburg - / - Kuty
  • Kutzburg, Kreis Ortelsburg - / - Kucbork
  • Kutzen (Dorf), Kreis Lyck - / - Kucze
  • Kutzen (Gut), Kreis Lyck - / - Kuczki
  • Kutzen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Kucze
  • Kutzen, Kreis Sensburg - / - Kucze
  • Kybissen, Kreis Johannisburg - Kibissen - Kibisy
  • Kyiewen, Kreis Oletzko/Treuburg - Kiöwen - Kijewo


L[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Labab, Kreis Angerburg - / - Łabapa
  • Ladnepole, Kreis Sensburg - Schönfeld - Ladne Pole
  • Lahna, Kreis Neidenburg - Allendorf - Lyna
  • Lakellen, Kreis Oletzko/Treuburg - Schönhofen (Ostpr.) - Lakiele
  • Langanken, Kreis Sensburg - / - Langanki
  • Langbrück, Kreis Angerburg - / - Dłużec
  • Langenbrück, Kreis Sensburg - / - Lembruk
  • Langendorf, Kreis Bartenstein - / - Długa
  • Langendorf, Kreis Sensburg - / - Dłużec
  • Langensee (bis 1910: Kotziolken), Kreis Goldap - / - Kociołki
  • Langsee, Kreis Lyck - / - Długochorzele
  • Lasken, Kreis Sensburg - / - Mlynik
  • Laszmiaden, Kreis Lyck - 1936: Laschmiaden, 1938: Laschmieden - Łaśmiady
  • Launingken, Kreis Darkehmen/Angerapp - Sanden - Ołownik
  • Lawken, Kreis Lötzen - Lauken - Ławki
  • Layß, Kreis Neidenburg - / - Lajs
  • Leegen, Kreis Lyck - / - Lega
  • Legahof, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Lesk
  • Lehleschken, Kreis Ortelsburg - Lehlesken - Leleszki
  • Lehmanen, Kreis Ortelsburg - / - Lemany
  • Lehnarten, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Lenarty
  • Lengkupchen, Kreis Goldap - Lengenfließ - Lenkupie
  • Lengowen, Kreis Oletzko/Treuburg - Lengau - Łęgowo
  • Lepacken, Kreis Lyck - Ramecksfelde - Lepake Wielkie
  • Leschnicken, Kreis Oletzko/Treuburg - Kleinheinrichtal - Leśniki
  • Leynau, Kreis Ortelsburg - Leinau - Linowo
  • Liebenberg, Kreis Ortelsburg - / - Klon
  • Liebstadt, Kreis Mohrungen - / - Miłakowo
  • Liegetrocken, Kreis Goldap - / - Łobody
  • Linde, Kreis Lyck - / - Lipinka
  • Lindendorf, Kreis Sensburg -/ - Lipowo
  • Lindenhof, Kreis Lötzen - / - Lipowy Dwór
  • Lindenhof, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Lipkowo
  • Lingwarowen, Kreis Darkehmen - Berglingen - Łęwarowo
  • Linnawen, Kreis Goldap - Linnau - Linowo
  • Lipiensken, Kreis Lötzen - Lindenwiese - Lipińskie
  • Lipinsken, Kreis Johannisburg - Eschenried - Lipińskie
  • Lipinsken, Ksp. Klaussen, Kreis Lyck - (ab 1935:) Seebrücken - Lipińskie
  • Lipinsken, Ksp. Ostrokollen, Kreis Lyck - (ab 1935:) Lindenfließ - Lipińskie Małe
  • Lipniak, Kreis Ortelsburg - Friedrichshagen - Lipniak
  • Lipnik, Kreis Johannisburg - Falkenhöhe - Lipnik
  • Lipniken, Kreis Johannisburg - / - Lipniki
  • Lipowen, Kreis Lötzen - Lindenheim - Lipowo
  • Lipowietz, Kreis Ortelsburg - Lindenort - Lipowiec
  • Lippa, Kreis Johannisburg - Oppendorf - ?
  • Lippona, Kreis Neidenburg - Lippau - Lipowo
  • Lischijami, Kreis Johannisburg - Abbau Dorren - Lisie Jamy
  • Lisken, Kreis Johannisburg - / - Liski
  • Lissagora, Kreis Ortelsburg - Anhaltsberg - Lysa Gora
  • Lissaken, Kreis Johannisburg - Drugen - Lisaki
  • Lissaken, Kreis Neidenburg - Talhöfen - Łysakowo
  • Lissen, Kreis Angerburg - / - Lisy
  • Lissen, Kreis Johannisburg - Dünen - Lisy
  • Lissuhnen, Kreis Sensburg - (ab 1936:) Lißuhnen - Lisunie
  • Lissuhnen, Forsthaus, Kreis Sensburg - / - Lisiny
  • Löbelshof, Kreis Lyck - / - Chojniak
  • Lodigowen, Kreis Johannisburg - Ludwigshagen - Łodygowo
  • Logdau, Kreis Neidenburg - / - Logdowo
  • Lötzen - / - Giżycko
  • Lontzig, Kreis Ortelsburg - / - ?
  • Loyen, Kreis Goldap - Loien - Łoje
  • Loyen, Kreis Lyck - Loien - Łoje
  • Lubjewen, Kreis Sensburg - Grünbruch - Lubiewo
  • Lucka, Kreis Ortelsburg - Luckau - Luka
  • Lucknainen, Kreis Sensburg - / - Łuknajno
  • Ludwigshof, Kreis Sensburg - / - Śmietki Małe
  • Luisenhof, Kreis Angerburg - / - Żywki Małe
  • Lupken, Kreis Johannisburg - / - Łupki
  • Lyck - / - Ełk
  • Lykusen, Kreis Neidenburg - / - Likuzy
  • Lysack, Kreis Ortelsburg - Kahlfelde - Lysak
  • Lysken, Kreis Lyck - Lisken - Liski
  • Lyssewen, Kreis Lyck - Lissau - Lisewo
  • Lyssuhnen, Kreis Johannisburg - Lissuhnen - Lysonie


M[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Maaschen, Kreis Lyck - Maschen (Ostpr.) - Maże
  • Macharren, Kreis Sensburg - / - Machary
  • Magdalenietz, Kreis Neidenburg - Magdalenz - Magdaleniec
  • Makoscheyen, Kreis Lyck - Ehrenwalde - Makosieje
  • Maldaneyen, Kreis Johannisburg - Maldaneien - Maldanin
  • Maldanietz, Kreis Ortelsburg - Maldanen - Maldaniec
  • Malga, Kreis Neidenburg - / - Małga
  • Malgaofen, Kreis Neidenburg - / - Małga
  • Maliniack, Kreis Ortelsburg - Neu Werder - Maliniak
  • Malkiehnen, Kreis Lyck - Malkienen - Małkinie
  • Malleczewen, Kreis Lyck - Maletten - Maleczewo
  • Mallinken, Kreis Lötzen - (ab 1930:) Birkfelde - Malinka
  • Malschöwen, Kreis Neidenburg - Malshöfen - Malszewo
  • Malschöwen, Kreis Ortelsburg - / - Malszewko
  • Maradtken, Kreis Sensburg - / - Maradki
  • Marchewken, Kreis Johannisburg - (ab 1926:) Bergfelde - Marchewki
  • Marczinawolla, Kreis Lötzen - (ab 1929:) Martinshagen - Marcinowa Wola
  • Marczinowen, Kreis Goldap - Martinsdorf - Marcinowo
  • Marczynowen, Kreis Lyck - Martinshöhe - Marcinowo
  • Marggrabowa, Kreis Oletzko - Treuburg - Olecko
  • Marienhof, Kreis Lyck - / - Ryczywół
  • Marienhof, Kreis Sensburg - / - Brodzikowo
  • Marienwalde, Kreis Darkehmen/Angerapp - / - Maryszki
  • Markowsken, Kreis Oletzko/Treuburg - Markau - Markowskie
  • Marlinowen, Kreis Goldap - Mörleinstal - Marlinowo
  • Martenheim, Kreis Lötzen - Mertenheim - Martiany
  • Marxöwen, Kreis Ortelsburg - Markshöfen - Marksoby
  • Maschen, Kreis Lyck - / - Maze
  • Masehnen, Kreis Angerburg - / - Mażany
  • Masten, Kreis Johannisburg - / - Maszty
  • Masuchowken, Kreis Lötzen - (ab 1936:) Rodental - Mazuchówka
  • Masuhren, Kreis Oletzko/Treuburg - Masuren - Mazury
  • Masutschen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Oberhofen (Ostpr.) - Mażucie
  • Materschobensee, Kreis Ortelsburg - / - Sasek Wielki
  • Mathildenhof, Kreis Lyck - / - Buniaki
  • Matznorkehmen, Kreis Goldap - Matztal - Maciejowięta
  • Matzwolla, Kreis Darkehmen/Angerapp - Balschdorf - Maciejowa Wola
  • Maudannen, Kreis Sensburg - / - Majdan
  • Mauerwald, Kreis Angerburg - / - Mamerki
  • Maxhof, Kreis Lötzen - / - Grodkowo
  • Mensguth, Kreis Ortelsburg - / - Dźwierzuty
  • Mertenheim, Kreis Lötzen - / - Martiany
  • Mertinsdorf, Kreis Sensburg - / - Marcinkowo
  • Meschkrupchen, Kreis Goldap - Meschen - Meszno
  • Michalken, Kreis Neidenburg - Michelsau - Michałki
  • Michelsdorf, Kreis Ortelsburg - / - Michałki
  • Miechowen, Kreis Lyck - Niederhorst - Miechowo
  • Mierunsken, Kreis Oletzko - Merunen - Mieruniszki
  • Mikolaiken, Kreis Lyck - Thomken - Mikołajki
  • Mikutten, Kreis Johannisburg - / - Mikuty
  • Milchbude, Kreis Lyck - / - Mleczkowo
  • Milken, Kreis Lötzen - / - Miłki
  • Millewen, Kreis Lyck - Millau - Milewo
  • Milucken, Kreis Ortelsburg - / - Miłuki
  • Mingfen, Kreis Ortelsburg - / - Miętkie
  • Mislicken, Kreis Johannisburg - Fröhlichen - Myśliki
  • Mitschkowken, Kreis Angerburg - Herbsthausen B - Mieczkówka
  • Mitschullen, Kreis Angerburg - Rochau (Ostpr.) - Miczuły
  • Mittel Jodupp, Kreis Goldap - Mittelholzeck - Czarnowo Średnie
  • Mittel Pogobien, Kreis Johannisburg - Mittelpogauen - Pogobie Średnie
  • Mittel Schweykowen, Kreis Johannisburg - Schweiken - Szwejkówko
  • Mittenort, Kreis Angerburg - / - Tarławecki Róg
  • Mlinicken, Kreis Goldap - Buschbach - Mlyniki
  • Mniechen, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Münchenfelde - Miechy
  • Mnierczeiewen, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Mertenau - Mierzejewo
  • Mniodunsken, Kreis Sensburg - Immenhagen - Mioduńskie
  • Moczisko, Kreis Neidenburg - Adlershorst - Moczysko
  • Modlken, Kreis Neidenburg - Moddelkau - Modlki
  • Moldzien, Kreis Lyck - Mulden - Mołdzie
  • Monczen, Kreis Lyck - Montzen - Mącze
  • Monethen, Kreis Oletzko/Treuburg - Moneten - Monety
  • Monethen, Kreis Johannisburg - / - Monety
  • Monken, Kreis Lyck - / - Mąki
  • Montschen, Kreis Lyck - Montzen - Macze
  • Montwitz, Kreis Ortelsburg - / - Macice
  • Moosznen, 1936: Mooschnen, Kreis Oletzko/Treuburg - Moschnen - Możne
  • Mosdzehnen, Kreis Angerburg - Borkenwalde - Możdżany
  • Mosdzien, Kreis Ortelsburg - Waldburg - Kowalik
  • Mostolten, Kreis Lyck - / - Mostołty
  • Mosznen, Kreis Oletzko - Moschnen - Mozne
  • Moythienen, Kreis Ortelsburg - Moithienen - Mojtyny (Biskupiec)
  • Moythienen, Kreis Sensburg - / - Mojtyny (Piecki)
  • Mrossen, Kreis Lyck - Schönhorst - Mrozy Wielkie
  • Mrowken, Kreis Lötzen - (seit 1929:) Neuforst - Mrówki
  • Muntowen, Kreis Sensburg - Muntau - Muntowo
  • Muntowenwolla, Kreis Sensburg - / - Wola Muntowska
  • Muschaken, Kreis Neidenburg - / - Muszaki
  • Mykossen, Kreis Johannisburg - Arenswalde - Mikosze
  • Mykutten, Kreis Johannisburg - Mikutten - Mikuty
  • Mylucken, Kreis Lyck, - Milucken - Miluki
  • Mylussen, Kreis Lyck - Milussen - Miłusze
  • Mysken, Kreis Johannisburg - Misken - Myszki


N[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nadafken, Kreis Sensburg - Kuppenhof - Nadawki
  • Nakomniaden, Kreis Sensburg - Eichmedien - Nakomiady
  • Napierken, Kreis Neidenburg - Wetzhausen - Napierki
  • Napiwoda, Kreis Neidenburg - Grünfließ - Napiwoda
  • Nareythen, Kreis Ortelsburg - / - Narejty
  • Narthen, Kreis Neidenburg - / - Narty
  • Naujehnen, Kreis Goldap - Neuengrund - Nowiny
  • Nawiadt, Kreis Sensburg - Aweyden - Nawiady
  • Neberg, Kreis Sensburg - Neeberg - Nibork
  • Neidenburg - / - Nidzica
  • Neu Bagnowen, Kreis Sensburg - Borkenau - Nowe Bagienice
  • Neu Bodschwingken, Kreis Goldap - Neu Herandstal- Nowa Boćwinka
  • Neu Borowen, Kreis Neidenburg - Buschwalde - Nowe Borowe
  • Neubrück, Kreis Sensburg - / - Nowy Most
  • Neu Czayken, Kreis Ortelsburg - Neu Kiwitten - Nowe Czajki
  • Neu Drygallen, Kreis Johannisburg - Neudrigelsdorf - Nowe Drygały
  • Neuendorf, Kreis Johannisburg - / - Nowa Wieś
  • Neuendorf, Kreis Lyck - / - Nowa Wieś Ełcka
  • Neuendorf, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Jabłonowo
  • Neufelde, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Bialskie Pole
  • Neu Freudenthal, Kreis Angerburg - / - Boćwinka
  • Neu Gehland, Kreis Sensburg - / - Nowy Gielad
  • Neu Grabowen, Kreis Sensburg - Neugrabenhof - Głazowo
  • Neu Guja, Kreis Angerburg - / - Nowa Guja
  • Neu Haarszen, Kreis Angerburg - (ab 1936:) Neu Haarschen - Nowy Harsz
  • Neuhof, Kreis Neidenburg - / - Nowy Dwor
  • Neuhoff, Kreis Lötzen - / - Zelki
  • Neu Kelbonken, Kreis Sensburg - Neukelbunken - Nowe Kielbonki
  • Neu Keykuth, Kreis Ortelsburg - / - Nowe Kiejkuty
  • Neumühl, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Nowy Młyn
  • Neumühl, Kreis Rastenburg - / - Nowy Młyn
  • Neu Proberg, Kreis Sensburg - / - Probark
  • Neu Retzken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Nowe Raczki
  • Neu Rudowken, Kreis Sensburg - / - Nowa Rudowka
  • Neusaß, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Nowiny
  • Neu Schaden, Kreis Sensburg - / - Nowe Sady
  • Neu Soldahnen, Kreis Angerburg - / - Nowe Sołdany
  • Neu Suchoroß, Kreis Ortelsburg - Auerswalde - Nowy Suchoros
  • Neu Ukta, Kreis Sensburg - / - Nowa Ukta
  • Neu Uszanny, Kreis Johannisburg - (ab 1930:) Fichtenwalde - Uściany Nowe
  • Nieden, Kreis Johannisburg - / - Nida
  • Niedenau, Kreis Neidenburg - / - Niedanowo
  • Niederwitz, Stadt/Kreis Goldap - / - Niedrzwica
  • Niedzwedzen, Kreis Johannisburg - (ab 1924:) Reinersdorf - Niedźwiedzie
  • Niedzwetzken, Kreis Lyck - (ab 1936:) Wiesengrund - Niedźwiedzkie
  • Niedzwetzken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1926:) Bärengrund - Niedźwiedzkie
  • Niekrassen, Kreis Lyck - Krassau - Niekrasy
  • Nienstedten, Kreis Lötzen - / - Rydze
  • Nikolaiken, Stadt, Kreis Sensburg - / - Mikolajki
  • Nikolaiken, Forst, Kreis Sensburg - / - Mikołajki (Osada leśna)
  • Nikutowen, Kreis Sensburg - Niekuten - Nikutowo
  • Nittken, Kreis Johannisburg - / - Nitki
  • Nordenberg, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Norki
  • Nordenthal, Kreis Oletzko/Treuburg - Nordental - Nory
  • Nossuten, Kreis Goldap - / - Nasuty
  • Nowaken, Kreis Johannisburg - Brüderfelde - Nowaki
  • Nowojowietz, Kreis Ortelsburg - Neuenwalde - Nowojowiec
  • Numeiten, Kreis Angerburg - / - Okowizna


O[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Ober Kossewen, Kreis Sensburg - Oberrechenberg - Kosewo Górne
  • Ober Mühlenthal, Kreis Sensburg - / - Młynowo
  • Oblewen, Kreis Johannisburg - Kolbitzbruch - Oblewo
  • Odoyen, Kreis Johannisburg - Nickelsberg - Odoje
  • Ogonken, Kreis Angerburg - Schwenten - Ogonki
  • Ogrodtken, Kreis Lyck - Kalgendorf - Ogródek
  • Okrongeln, Kreis Lötzen - Schwansee (Ostpr.) - Okrągłe
  • Olschau, Kreis Neidenburg - Struben - Olszewo
  • Olschewen, Kreis Johannisburg - Kronfelde - Olszewo
  • Olschewen, Kreis Sensburg - Erlenau - Olszewo
  • Olschienen, Kreis Ortelsburg - Ebendorf - Olszyny
  • Olschöwen, Kreis Angerburg - Kanitz - Olszewo Węgorzewskie
  • Olschöwen, Kreis Lyck - Frauenfließ - Olszewo
  • Olschöwen, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1933:) Erlental - Olszewo
  • Olschöwken, Kreis Ortelsburg - Kornau - Olszewki
  • Omulefofen (Omulefoffen), Kreis Neidenburg - / - Kot
  • Onufrigowen, Kreis Sensburg - (ab 1929:) Rehfelde - Onufryjewo
  • Opalenietz, Kreis Ortelsburg - Flammberg - Opaleniec
  • Open, Kreis Braunsberg - / - Opin
  • Oratzen, Kreis Lyck - (ab 1928:) Wittenwalde - Oracze
  • Orlau, Kreis Neidenburg - / - Orlowo
  • Orlen, Kreis Lötzen - Arlen - Orło
  • Orlowen, Kreis Johannisburg - Siegmunden - Orłowo
  • Orlowen, Kreis Lötzen - Adlersdorf - Orłowo
  • Ortelsburg - / - Szczytno
  • Orzechowen, Kreis Lyck - (ab 1924:) Nußberg - Orzechowo
  • Orzechowken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1925:) Nußdorf - Orzechówko
  • Oschekau, Kreis Neidenburg - / - Osiekowo
  • Osranken, Kreis Johannisburg - Steinfelde - Glabowskie
  • Ossa, Kreis Sensburg - (ab 1930:) Schwanhof - Osa
  • Ossöwen, Kreis Goldap - Ossau - Osowo
  • Ostkehmen, kreis Darkehmen/Angerapp - / - Osieki
  • Ostrokollen, Kreis Lyck - Scharfenrade - Ostrykół
  • Ostrowen, Kreis Goldap - Mühlhof - Ostrowo
  • Ostrowken, Kreis Goldap - Waldbude - Ostrówko
  • Osziwliken, Kreis Johannisburg - Wolfsheide - Osciewilki


P[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Pabbeln, Kreis Goldap - / - Wobały
  • Pablindszen/Pablindschen, Kreis Goldap – Zollteich – Pobłędzie
  • Padingkehmen, Kreis Goldap - Padingen - Będziszewo
  • Pammern, Kreis Lötzen - / - Pamry
  • Panistrugga, Kreis Lyck - (ab 1927:) Herrnbach - Panistruga
  • Pappelheim, Kreis Johannisburg - / - Gaudynki
  • Paprodtken, Kreis Lötzen - Goldensee - Paprotki
  • Parlösen, Kreis Ortelsburg - /- Parleza Mala
  • Pasken, Kreis Johannisburg - / - Paski Male / Kownato
  • Passenheim, Kreis Ortelsburg - / - Pasym
  • Paterschobensee, Kreis Ortelsburg - / - Sasek Maly
  • Paulinenhof, Kreis Lötzen, Ostpreußen - / - Wólka Cybulska
  • Paulinenhof, Kreis Sensburg, Ostpreußen - / - Pawłowięta
  • Paulswalde, Kreis Angerburg - / - Pawłowo
  • Pawlicken, Kreis Neidenburg - Palicken - Pawliki
  • Pawlozinnen, Kreis Johannisburg - Paulshagen - Pawłocin
  • Peitschendorf, Kreis Sensburg - / - Piecki
  • Pelkshof, Kreis Sensburg - / - Pełkowo
  • Perlswalde, Kreis Angerburg - / - Perły
  • Peterhain s. Fedorwalde-Peterhain, Kreis Sensburg - / - Osiniak-Piotrowo
  • Petersberg, Kreis Angerburg - / - Piotrówko
  • Petersberg, Kreis Sensburg - / - Piotrówka
  • Peterswalde, Kreis Osterode - / - Pietrzwald
  • Petrelskehmen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Peterkeim - Pietraszki
  • Pfaffendorf, Kreis Osterode - / - Popowa Wola
  • Pfaffendorf, Kreis Sensburg - / - Popowo Salęckie
  • Pianken, Kreis Johannisburg - Altwolfsdorf - Pianki
  • Piasken, Kreis Lyck - (ab 1927:) Klein Rauschen - Piaski
  • Piasken, Kreis Sensburg - / - Piaski
  • Piassutten, Kreis Ortelsburg - Seenwalde - Piasutno
  • Pieczisko, Kreis Johannisburg - (ab 1935:) Waldofen - Pieczysko
  • Pientken, Kreis Lyck - Blumental - Piętki
  • Pierkunowen, Kreis Lötzen - (ab 1935:) Perkunen - Pierkunowo
  • Pietraschen, Kreis Goldap - Rauental - Pietrasze
  • Pietraschen (Dorf), Kreis Lyck - Petersgrund - Pietrasze
  • Pietraschen (Gut), Kreis Lyck - Petersgrund - Pietrasze
  • Pietrellen, Kreis Angerburg - Treugenfließ - Pietrele
  • Pietrzyken, Kreis Johannisburg - (ab 1904:) Wiesenheim - Pietrzyki
  • Pietzarken, Kreis Angerburg - (ab 1931:) Bergensee - Pieczarki
  • Pietzonken, Kreis Lötzen - (ab 1930:) Grünau - Pieczonki
  • Pilchen, Kreis Johannisburg - / - Pilchy
  • Pilgramsdorf, Kreis Neidenburg - / - Pielgrzymowo
  • Pillwen, Kreis Preußisch Eylau - / - Pilwa
  • Pilwe, Kreis Angerburg - / - Pilwa
  • Piontken, Kreis Neidenburg - Freidorf - Piatki
  • Piotrowitz, Kreis Neidenburg - Alt Petersdorf - Piotrowice
  • Piskorzewen, Kreis Johannisburg - (ab 1904:) Königsdorf - Piskorzewo
  • Pissanitzen, Kreis Lyck - (ab 1926:) Ebenfelde - Pisanica
  • Pistken, Kreis Lyck - Kröstenwerder - Pistki
  • Plautzkehmen, Kreis Goldap - Engern (Ostpr.) - Pluszkiejmy
  • Plohsen, Kreis Ortelsburg - / - Plozy
  • Plotzitznen, Kreis Lyck - Bunhausen - Płociczno
  • Plowczen, Kreis Lyck - Plötzendorf - Płowce
  • Plöwken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Plewki
  • Poganten, Kreis Lötzen - / - Poganty
  • Pogorzellen, Kreis Goldap - ab 1906: Hegelingen - Pogorzel
  • Polnisch Dombrowken, Kreis Angerburg - seit 1904: Talheim - Dąbrówka Polska
  • Polommen, Kreis Oletzko/Treuburg - Herzogsmühle - Połom
  • Polommen, Kreis Sensburg - / - Połom
  • Polschendorf, Kreis Sensburg - (ab 1928:) Stangenwalde - Polska Wieś
  • Pomiannen, Kreis Oletzko/Treuburg - Kelchdorf - Pomiany
  • Popiellnen, Kreis Sensburg - (ab 1928:) Spirding - Popielno
  • Popiollen, Kreis Angerburg - Albrechtswiesen - Popioły
  • Popowen, Kreis Lyck - Wittingen - Popowo
  • Popowken, Kreis Sensburg - Pfaffendorf - Popowo Salęckie
  • Poremben, Kreis Sensburg - / - Poręby
  • Porembischken, Kreis Sensburg - Vierwinden - Porębiska
  • Poseggen, Kreis Johannisburg - / - Pożegi
  • Possessern, Kreis Angerburg - Großgarten - Pozezdrze
  • Powalczin, Kreis Ortelsburg - Schönhöhe - Powalczyn
  • Powiersen, Kreis Neidenburg - Waldbeek - Powierz
  • Pranie, Kreis Johannisburg - (ab 1908:) Seehorst - Pranie
  • Präroszlehnen, Kreis Goldap - Jägersee - Przerośl Gołdapska
  • Präslauken, Kreis Goldap - Praßlau - Przesławki
  • Prawdowen, Kreis Sensburg - (ab 1929:) Wahrendorf - Prawdowo
  • Prawdzisken, Kreis Lyck - (ab 1934:) Reiffenrode - Prawdziska
  • Prinowen, Kreis Angerburg - Primsdorf - Prynowo
  • Pristanien, Kreis Angerburg - Paßdorf - Przystań
  • Proberg, Kreis Sensburg - / - Nowy Probark
  • Probergswerder, Kreis Sensburg - / - Żabieniec
  • Prostken, Kreis Lyck - / - Prostki
  • Prostkergut, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Imionki
  • Pruschinowa Wolka, Kreis Sensburg - Preußenort - Wolka Prusinowska
  • Pruschinowen, Kreis Sensburg - Preußental - Prusinowo
  • Prussowborrek, Kreis Ortelsburg - Preußenwalde - Prusowy Borek
  • Przepiorken, Kreis Lyck - (ab 1926:) Wachteldorf - Przepiórki
  • Przerwanken, Kreis Angerburg - (ab 1907:) Wiesental - Przerwanki
  • Przykopken, Kreis Lyck - (ab 1926:) Birkenwalde - Przykopka
  • Przykopp, Kreis Allenstein - (ab 1932:) Grabenau - Przykop
  • Przykopp, Kreis Lötzen - Hessenhöh - Przykop
  • Przyroscheln, Kreis Johannisburg - Walddorf - Przerosl
  • Przytullen, Kreis Angerburg - Kleinkutten - Przytuły
  • Przytullen, Kreis Lyck - Seefrieden - Przytuły
  • Przytullen, Kreis Oletzko/Treuburg - Siebenbergen - Przytuły
  • Przytullen, Kreis Ortelsburg - Steinhöhe - Przytuły
  • Puchallowen, Kreis Neidenburg - Windau - Puchalowo
  • Puchowken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1929:) Wiesenfelde - Puchówka
  • Puppen, Kreis Ortelsburg - / - Spychowo
  • Pusarren, Kreis Ortelsburg - Wilhelmsthal - Puzary
  • Pustnicken, Kreis Sensburg - Pustnik - Pustniki


Q[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Quicka, Kreis Johannisburg - / - Kwik


R[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Radishöh, Stadtgemeinde Bialla, Ostpreußen - / - Radysy
  • Radomin, Kreis Neidenburg - / - Radomin
  • Radostowen, Kreis Ortelsburg - Rehbruch - Radostowo
  • Radtkehmen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Wittrade - Radkiejmy
  • Radzien, Kreis Lötzen - Königsfließ - Radzie
  • Radzienen, Kreis Ortelsburg - Hügelwalde - Zieleniec
  • Rakowken, Kreis Goldap - Stoltznersdorf - Rakówko, jetzt: Rakówek
  • Rakowken, Kreis Johannisburg - Sernau - Rakówko, jetzt: Turowo Duże
  • Ramsau, Kreis Allenstein - / - Ramsowo
  • Ranten, Kreis Lötzen - / - Ranty
  • Ratzeburg, Kreis Ortelsburg - / - Racibórz
  • Raudischken, Kreis Gerdauen - Raudingen - Rudziszki
  • Rauschken, Kreis Ortelsburg - / - Rusek
  • Rdzawen, Kreis Oletzko - Rostau - Rdzawe
  • Reddicken, Kreis Goldap - / - Redyki
  • Regellen, Kreis Goldap - Glaubitz - Regiele
  • Regeln, Kreis Lyck - / - Regiel
  • Regelnitzen, Kreis Lyck - Regelnhof - Regielnica
  • Refusowisna, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1921:) Rehfeld - Godziejewo
  • Rehsau, Kreis Angerburg - / - Rydzówka
  • Reichenhof, Kreis Lötzen - / - Mleczkowo
  • Rekownitza, Kreis Neidenburg - Großwalde - Rekownica
  • Renkussen, Kreis Lyck - / - Rękusy
  • Rettkowen, kreis Neidenburg - Rettkau - Retkowy
  • Reuschendorf, Kreis Lyck - / - Ruska Wieś
  • Reuschendorf, Kreis Sensburg - / - Ruska Wieś
  • Reußen, Kreis Allenstein - / - Ruś
  • Reussen, Kreis Angerburg - / - Ruska Wieś
  • Reußen, Kreis Mohrungen - / - Ruś
  • Reußwalde, Kreis Ortelsburg - / - Ruski Bor
  • Reutersdorf, Kreis Goldap - / - Marcinowska Wólka
  • Rhein, Kreis Lötzen - / - Ryn
  • Rheinsfelde, Kreis Lötzen - / - Ryńskie Pole
  • Rheinshof, Kreis Lötzen - / - Ryński Dwór
  • Rheinswein, Kreis Ortelsburg - / - Ransk
  • Rhog, Kreis Lötzen - Klein Lenkuk - Róg Orłowski
  • Ribben, Kreis Sensburg - / - Rybno
  • Ribittwen, Kreis Johannisburg - Ribitten - Rybitwy
  • Riebenzahl, Kreis Lötzen - Rübenzahl - Rybical
  • Ringen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Rynie
  • Rocklasz, Kreis Ortelsburg - Eckwald - Roklas
  • Röbel, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Kije
  • Röblau, Kreis Ortelsburg - / - Lejkowo
  • Rodowen, Kreis Sensburg - Heinrichsdorf (Abbau) - Rodowo
  • Rogahlen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Gahlen (Ostpr.) - Rogale
  • Rogainen, Kreis Goldap - / - Rogajny
  • Rogallen, Kreis Lyck - / - Rogale
  • Rogallen, Kreis Ortelsburg - Rogenau - Rogale
  • Rogallicken, Kreis Lyck - Kleinrosenheide - Rogalik
  • Roggen, Kreis Angerburg - / - Róg
  • Roggen, Kreis Lötzen - / - Róg Pierkunowski
  • Roggen, Kreis Neidenburg - / - Róg
  • Roggenhausen, Kreis Neidenburg - / - Rogoz
  • Rogonnen (Dorf), Kreis Oletzko/Treuburg - / - Rogojny
  • Rogonnen (Forsthaus), Kreis Oletzko/Treuburg - / - Rogojny
  • Rogowken, Kreis Oletzko/Treuburg - Roggenfelde - Rogówko
  • Rohmanen, Kreis Ortelsburg - / - Romany
  • Rollken, Kreis Johannisburg, Ostpreußen: Rolki
  • Romanken, Kreis Lyck - Maihof - Romanki
  • Romanowen, Kreis Lyck - Heldenfelde - Romanowo
  • Romotten, Kreis Lyck - / - Romoty
  • Rontzken, Kreis Neidenburg - Hornheim - Raczki
  • Rosengarten, Kreis Angerburg - / - Radzieje
  • Rosenhof, Kreis Angerburg - / - Róże
  • Rosenstein, Kreis Angerburg - / - Różewiec
  • Rosental, Kreis Angerburg - / - Różanka-Dwór
  • Rosinsko, Kreis Lyck - Rosenheide - Rożyńsk
  • Rosochatzken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1927:) Albrechtsfelde - Rosochackie
  • Rostken, Kreis Johannisburg - / - Rostki
  • Rostken, Kreis Lötzen - / - Rostki
  • Rostken (Ksp. Baitkowen), Kreis Lyck - Waiblingen - Rostki Bajtkowskie
  • Rostken (Ksp. Klaussen), Kreis Lyck - / - Rostki Skomackie
  • Rosoggen, Kreis Ortelsburg - Friedrichshof - / - Rozogi
  • Roszoggen, Kreis Sensburg - Rosoggen - Rozogi
  • Rothebude, Kreis Goldap - / - Czerwony Dwór
  • Rothfließ, Kreis Rößel - / - Czerwonka
  • Rothof, Kreis Angerburg - / - Czerwony Dwór
  • Rowmühle, Kreis Ortelsburg - Babantmühle - Row
  • Rübenzahl, Kreis Lötzen - / - Rybical
  • Ruczkowen, Kreis Neidenburg - Reuschwerder - Ruskowo
  • Ruda, Kreis Johannisburg - Ruhden - Ruda
  • Rudczanny, Kreis Sensburg - Niedersee - Ruciane
  • Rudwangen, Kreis Sensburg - / - Rydwągi
  • Rudzien, Kreis Goldap - Rodenstein (Ostpr.) - Rudzie
  • Rudzisken, Kreis Ortelsburg - Rudau - Rudziska
  • Ruhden, Kreis Johannisburg - / - Ruda
  • Ruhden, Kreis Lötzen - Eisenwerk - Ruda
  • Rumeyken, Kreis Lyck - / - Romejki
  • Rummy, Kreis Ortelsburg - Rummau - Rumy
  • Ruskawies, Kreis Sensburg - Reuschendorf - Ruska Wies
  • Ruttkowen, Kreis Ortelsburg - Ruttkau - Rutkowo
  • Rydzewen, Kreis Lötzen - (seit 1927:) Rotwalde - Rydzewo
  • Rydzewen, Kreis Lyck - Schwarzberge - Rydzewo
  • Rymken, Kreis Lyck - Riemken - Rymki
  • Rzesniken, Kreis Johannisburg - Försterei Nickelsberg - Rzęśniki


S[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Saadau, Kreis Ortelsburg - / - Sadowo
  • Saberau, Kreis Neidenburg - / - Zaborowo
  • Sabiellen, Kreis Ortelsburg - Hellengrund - Zabiele
  • Sabielnen, Kreis Johannisburg - Freundlingen - Zabielne
  • Sabielnen, Kreis Oletzko/Treuburg - Podersbach - Zabielne
  • Sabloczyn, Kreis Neidenburg - Sablau - Zabłocie
  • Sablotschen, Kreis Neidenburg - Winrichsrode - Zabłocie Kanigowskie
  • Saborowen, Kreis Lyck - Reichenwalde - Zaborowo
  • Saborowen, Kreis Ortelsburg - Heideberg - Zaborowo
  • Saddek, Kreis Neidenburg - Gartenau - Sadek
  • Safronken, Kreis Neidenburg - Saffronken - Safronka
  • Sagsen, Kreis Neidenburg - Sagsau - Zagrzewo
  • Saiden, Kreis Oletzko - / - Zajdy
  • Salleschen, Kreis Neidenburg - Salleschen - Zalesie
  • Salleschen, Kreis Johannisburg - Offenau (Ostpr.) - Zalesie
  • Salleschen, Kreis Oletzko - Tannau - Zalesie
  • Salleschen, Kreis Ortelsburg - Ingelheim - Zalesie
  • Salpgick, Kreis Sensburg - Salpkeim - Salpik
  • Salpia, Kreis Sensburg - / - Prażmowo
  • Salusken, Kreis Neidenburg - Kniprode - Zaluski
  • Salza, Kreis Lötzen - / - Zalec
  • Salzwedel, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Drozdówko
  • Samonienen, Kreis Goldap - Klarfließ - Samoniny
  • Samordey, Kreis Johannisburg - Samordei - Zamordeje
  • Samplatten, Kreis Ortelsburg - / - Sąpłaty
  • Sandhof, Kreis Angerburg - / - Rydzówka Mała
  • Sanien, Kreis Lyck - Berndhöfen - Zanie
  • Sapallen, Kreis Angerburg - Ostau - Sapałówka
  • Sareyken, Kreis Lyck - Sareiken - Szarejki
  • Sarken, Kreis Lyck - / - Szarek
  • Sastrosnen, Kreis Johannisburg - Schlangenfließ - Zastrużne
  • Satticken, Kreis Goldap - / - Zatyki
  • Sattycken, Kreis Oletzko/Treuburg - Satticken - Zatyki
  • Sawadden, Kreis Angerburg - Herbsthausen A - Zawady
  • Sawadden, Kreis Johannisburg - Ottenberge - Zawady
  • Sawadden (Dorf), Kreis Lyck - Auglitten - Zawady Ełckie
  • Sawadden (Gut), Kreis Lyck - Grenzwacht - Zawady-Tworki
  • Sawadden, Kreis Neidenburg - Herzogsau - Zawady
  • Sawadden, Kreis Oletzko/Treuburg - Schwalgenort - Zawady Oleckie
  • Sawadden, Kreis Sensburg - Balz - Zawada
  • Sawitzmühle, Kreis Ortelsburg - Heidmühle - Sawica
  • Sayden, Kreis Oletzko/Treuburg - Saiden - Zajdy
  • Sbylutten, Kreis Neidenburg - Billau - Zbyluty
  • Schabojeden, Kreis Goldap - Sprindberg - Zabojady
  • Schaden, Kreis Sensburg - / - Stare Sady
  • Scharnau, Kreis Neidenburg - / - Sarnowo
  • Schareyken, Kreis Oletzko/Treuburg - Schareiken - Szarejki
  • Scharreycken, Kreis Lyck - Sareiken - Szarejki
  • Schechen, Kreis Johannisburg - Groß Zechen - Szczechy Wielkie
  • Schedlisken, Kreis Lötzen - Dankfelde - Siedliska
  • Schedlisken, Kreis Lyck - Sonnau - Siedliska
  • Schemionken, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Bergwalde - Siemionki
  • Scheuba, Kreis Lötzen - / - Siejba
  • Scheufelsdorf, Kreis Ortelsburg - / - Tylkowo
  • Schiast, Kreis Johannisburg - Schast - Szast
  • Schielasken, Kreis Goldap - Hallenfelde - Zelaski
  • Schiemienau, Kreis Neidenburg - Siemienau - Siemienowo
  • Schikorren (Ksp. Ostrokollen), Kreis Lyck - Kiefernheide - Sikory Ostrokolskie
  • Schikorren (Ksp. Stradaunen), Kreis Lyck - (ab 1927:) Wellheim - Sikory Juskie
  • Schillinnen, Kreis Goldap - Heidensee - Szyliny
  • Schimanen, Kreis Neidenburg - Schiemanen - Szymany
  • Schimonken, Kreis Sensburg - Schmidtsdorf - Szymonka
  • Schlagakrug, Kreis Johannisburg - / - Bemowo Piskie
  • Schlepien, Kreis Oletzko/Treuburg - Schlöppen - Ślepie
  • Schleuse, Kreis Darkehmen/Angerapp - / - Śluza
  • Schloßberg, Kreis Angerburg - Heidenberg - Grodzisko
  • Schlößchen, Kreis Sensburg - / - Zameczek
  • Schnepien, Kreis Lyck - Schnippen - Śniepie
  • Schniodowen, Kreis Sensburg - Schniedau - Śniadowo
  • Schnittken, Kreis Sensburg - / - Śmietki
  • Schobensee, Kreis Ortelsburg - / - Sasek
  • Schodmak, Kreis Ortelsburg - Wiesendorf - Siódmak
  • Schönberg, Kreis Lötzen - / - Piękna Góra
  • Schönbrunn, Kreis Angerburg - / - Maćki
  • Schönbund, Kreis Angerburg - / - Ziemianki
  • Schöneberg, Kreis Goldap - / - Rostek
  • Schöneberg, Kreis Sensburg - / - Stawek
  • Schönfeld, Kreis Sensburg - / - Ładne Pole
  • Schönwiese, Kreis/Stadt Goldap - / - Piękne Łąki
  • Schönwiese, Kreis Johannisburg - / - Osiki
  • Schoyonn, Kreis Angerburg - Sperling - Wróbel
  • Schraderswert, Kreis Lötzen, Ostpreußen - / - Dudka
  • Schrötersau, Kreis Ortelsburg - / - Zapadki
  • Schupowen, Kreis Angerburg - Schuppau - Czupowo
  • Schützendorf, Kreis Ortelsburg - / - Dybowo
  • Schutschen, Kreis Neidenburg - Schuttschen - Szuc
  • Schutschenofen, Kreis Neidenburg - Schuttschenofen - Piduń
  • Schwalg, Kreis Oletzko - Klein Schwalg - Szwalk
  • Schwarzenofen, Kreis Neidenburg - / - Czarny Piec
  • Schwarzwald, Kreis Sensburg - / - Czerniak
  • Schwentainen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Świętajno
  • Schwentainen, Kreis Ortelsburg - Altkirchen - Świętajno
  • Schwenteinen, Kreis Osterode - / - Świętajny
  • Schwiddern, Kreis Johannisburg - / - Świdry
  • Schwiddern, Kreis Lötzen - / - Świdry
  • Schwiddern, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Świdry
  • Schwidrowken I, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1929:) Eduardsfelde - Świdrówko
  • Schwidrowken II, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1929:) Wilhelmsruh - Świdrowo (nicht mehr existent)
  • Schwinicken, Kreis Sensburg - Eichelswalde - Świnie Oko
  • Schwirgstein, Kreis Ortelsburg - / - Dzwiersztyny
  • Scuday, Kreis Neidenburg - Skudayen - Szkudaj
  • Sczeczinken, Kreis Oletzko/Treuburg - (ab 1916:) Eichhorn - Szczecinki
  • Sczepanken, Kreis Lötzen - Tiefen - Szeczepanki
  • Sczepanken, Kreis Ortelsburg - Stauchwitz - Szczepankowo
  • Scziersbowen, Kreis Sensburg - (ab 1927:) Talhausen - Szczerzbowo
  • Sczyballen (Kirchspiel Orlowen), Kreis Lötzen - Lorenzhall - Szczybały Orłowskie
  • Sczyballen (Kirchspiel Rydzewen), Kreis Lötzen - (ab 1928:) Schönballen - Szczybały Giżyckie
  • Sdeden, Kreis Lyck - Stettenbach - Zdedy
  • Sdorren, Kreis Johannisburg - Dorren - Zdory
  • Sdrojowen, Kreis Sensburg - Bornfeld - Zdrojewo
  • Sdrusno, Kreis Johannisburg - Eichenberg - Zdrużno
  • Sdunken, Kreis Lyck - Ulrichsfelde - Zdunki
  • Sdunowen, Kreis Johannisburg - Sadunen - Zdunowo
  • Seeburg, Kreis Rößel - Jeziorany
  • Seedanzig, Kreis Ortelsburg - / - Sedansk
  • Seedranken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Sedranki
  • Seehesten, Kreis Sensburg - / - Szestno
  • Seelonken, Kreis Ortelsburg - Ulrichsee - Zielonka
  • Seesken (Ksp. Schareyken), Kreis Oletzko/Treuburg - / - Szeszki
  • Seesken (Ksp. Wielitzken), Kreis Oletzko/Treuburg - Draheim - Szeszki
  • Selbongen, Kreis Sensburg - / - Zełwągi
  • Seliggen, Kreis Lyck - / - Szeligi
  • Selken, Kreis Lötzen - Neuhoff - Zelki
  • Sendrowen, Kreis Ortelsburg - Treudorf - Sedrowo
  • Sensburg - / - Mrągowo
  • Sentken, Kreis Lyck - / - Sędki
  • Serteggen, Kreis Goldap - Serteck - Żerdziny
  • Serwillen, Kreis Angerburg - / - Surwile
  • Sgonn, Kreis Sensburg - Hirschen - Zgon
  • Sieden, Kreis Lyck - / - Mazurowo
  • Siemanowen, Kreis Sensburg - Altensiedel - Szymanowo
  • Sierokopaß, Kreis Neidenburg - Breitenfelde - Szerokopas
  • Siewen, Kreis Angerburg - / - Żywy
  • Siewken, Kreis Angerburg - / - Żywki
  • Skaiboth, Kreis Allenstein - Skaibotten - Skajboty
  • Skaisgirren, Kreis Goldap - Hellerau (Ostpr.) - Skajzgiry
  • Skallischen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Altheide (Ostpr.) - Skalisze
  • Skallischkehmen, Kreis Darkehmen/Angerap - Großsteinau - Skaliszkiejmy
  • Skarzinnen, Kreis Johannisburg - Richtenberg - Skarżyn
  • Skodden, Kreis Johannisburg - Schoden - Szkody
  • Skötschen, Kreis Goldap - Grönfleet - Skocze
  • Skomatzko, Kreis Lyck - Dippelsee - Skomack Wielki
  • Skomentnen, Kreis Lyck - Skomanten - Skomętno Wielkie
  • Skoppen, Kreis Lötzen - Reichenstein - Skop
  • Skorupken, Kreis Lötzen - Schalensee - Skorupki
  • Skottau, Kreis Neidenburg - / - Szkotowo
  • Skrodzken, Kreis Johannisburg - Jagdhof - Skrodzkie
  • Skrzypken, Kreis Lyck - (ab 1926:) Geigenau - Skrzypki
  • Slabowen, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Langenwiese - Słabowo
  • Snopken, Kreis Johannisburg - Wartendorf - Snopki
  • Sobiechen, Kreis Angerburg - Salpen - Sobiechy
  • Sobollen, Kreis Oletzko/Treuburg - Richtenberg - Sobole
  • Soczien, Kreis Lyck - Kechlersdorf - Zocie
  • Soffen, Kreis Lyck - / - Krokocie
  • Sokolken, Kreis Lyck - Stahnken - Sokółki
  • Sokolken, Kreis Oletzko/Treuburg - Halldorf - Sokółki
  • Sokollen, Kreis Goldap - Hainholz - Sokoły
  • Sokollen K, Kreis Johannisburg - Falkendorf - Sokoły
  • Sokollen R, Kreis Johannisburg - Rosensee - Sokoły Jeziorne
  • Soldahnen, Kreis Angerburg - / - Sołdany
  • Soldahnen, Kreis Johannisburg - / - Sołdany
  • Soldau, Kreis Neidenburg - / - Dzialdowo
  • Soltmahnen, Kreis Angerburg - / - Sołtmany
  • Soltmahnen, Kreis Lyck - / - Sołtmany
  • Sontag, Kreis Sensburg - Sonntag - Zyndaki
  • Sontopp, Kreis Neidenburg - Santop - Satop
  • Sophienthal, Kreis Lötzen - / - Monetki
  • Sordachen, Kreis Lyck - Sorden - Sordachy
  • Sorquitten, Kreis Sensburg - / - Sorkwity
  • Sowirog, Kreis Johannisburg - (ab 1934:) Loterswalde - Sowiróg
  • Sparken, Kreis Johannisburg - / - Szparki
  • Sperling, Kreis Angerburg - / - Wróbel
  • Spiergsten, Kreis Lötzen - Spirgsten - Spytkowo
  • Spiergsten-Grünwalde, Kreis Lötzen - Spirgsten-Grünwalde - Zielony Gaj
  • Spirding, Fiorsthaus, Kreis Sensburg - / - Śniardewno
  • Spirdingswerder, Kreis Johannisburg - / - Czarcia Gora
  • Staatshausen, Kreis Goldap - / - Stańczyki
  • Starosten, Kreis Oletzko/Treuburg - Müllersbrück - Starosty
  • Staßwinnen, Kreis Lötzen - Eisermühl - Staświny
  • Statzen, Kreis Lyck - / - Stacze
  • Statzen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Stacze
  • Stawisken, Kreis Angerburg - Teichen - Stawiska
  • Stawken, Kreis Angerburg - Staken - Stawki
  • Stegmannsdorf, Kreis Braunsberg - / - Chwalęcin
  • Stein, Kreis Angerburg - / - Kamień
  • Steinbach, Kreis Angerburg - / - Kamienna Struga
  • Steinhof (bei Angerburg), Kreis Angerburg - / - Matyski
  • Steinhof (bei Rosengarten), Kreis Angerburg - / - Skrzypy
  • Steinort, Kreis Angerburg - / - Sztynort
  • Sternfelde, Stadt/Kreis Sensburg - / - Gwiazdowo
  • Sternwalde, Stadt/Kreis Sensburg - / - Lasowiec
  • Stobben, Kreis Angerburg - / - Pniewo
  • Stobbenorth, Kreis Oletzko/Treuburg - Stobbenort - Pieńki
  • Stobrigkehlen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Stillheide - Ściborki
  • Stoosznen, Kreis Oletzko/Treuburg - Stosnau - Stożne
  • Storchenberg, Kreis Angerburg - / - Wydutki
  • Stosznen, Kreis Lyck - Sprindenau - Stożne
  • Stradaunen, Kreis Lyck - / - Straduny
  • Strzelnicken, Kreis Johannisburg - (ab 1930:) Schützenau - Strzelniki
  • Strzelzen, Kreis Lötzen - Zweischützen - Strzelce
  • Stullichen, Kreis Angerburg - / - Stulichy
  • Sucholasken, Kreis Lötzen - (ab 1935:) Rauschenwalde - Sucholaski
  • Suchorowitz, Kreis Ortelsburg - Deutschwalde - Suchorowiec
  • Südenort, Kreis Angerburg - / - Zacisz
  • Suleiken, Kreis Oletzko - / - Sulejki
  • Sulimmen, Kreis Johannisburg - / - Sulimy
  • Sulimmen, Kreis Lötzen - / - Sulimy
  • Sumken, Kreis Johannisburg - / - Sumki
  • Summowen, Kreis Goldap - Summau - Sumowo
  • Surminnen, Kreis Angerburg - / - Surminy
  • Surmowen, Kreis Sensburg - Surmau - Surmowka
  • Sutzken, Kreis Gerdauen - Sutzen - Suczki
  • Sutzken, Kreis Goldap - Hitlershöhe - Suczki
  • Sutzken, Kreis Lyck - Morgengrund - Suczki
  • Sybba, Kreis Lyck - Walden - Szyba
  • Sydden, Kreis Oletzko/Treuburg - Sidden - Żydy
  • Symken, Kreis Johannisburg - Simken - Szymki
  • Sypittken, Kreis Lyck - Vierbrücken - Sypitki
  • Sysdroyofen, Kreis Sensburg - Sixdroi - Zysdrojowy Piecek
  • Sysdroywolla, Kreis Sensburg - Kranzhausen - Zysdrojowa Wola
  • Szabojeden/Schabojeden, Kreis Goldap - Sprindberg - Żabojady
  • Szameyten, Kreis Lyck - (ab 1928:) Wittenwalde - Oracze
  • Szczeczynowen, Kreis Lyck - (ab 1925:) Steinberg - Szczecinowo
  • Szczudlen, Kreis Lyck - (ab 1936:) Georgsfelde - Szczudły
  • Szerokibor, Kreis Johannisburg - Breitenheide - Szeroki Bor
  • Szielasken/Schielasken, kreis Goldap - Hallenfelde - Żelazki
  • Szieloni Lasseck, Kreis Lötzen - Grünwalde - Zielony Lasek
  • Szittkehmen/Schittkehmen, Kreis Goldap – Wehrkirchen – Żytkiejmy
  • Szklarnia, Kreis Sensburg - Glashütte - Szklarnia


T[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Taberlack, Kreis Angerburg - / - Tarławki
  • Talheim, Kreis Angerburg - / - Dąbrówka Polska
  • Talken, Kreis Lötzen - / - Talki
  • Talken, Kreis Lyck - / - Talki
  • Talten, Kreis Sensburg - / - Talty
  • Tannenberg, Kreis Angerburg - / - Jeglewo
  • Tannenberg, Kreis Osterode - / - Stębark
  • Tartarren, Kreis Goldap - Noldental - Tatary
  • Tatzken, Kreis Johannisburg - / - Taczki
  • Taubendorf, Kreis Neidenburg - / - Golebiewo
  • Teufelsberg, Kreis Angerburg - / - Diabla Góra
  • Thalau, Kreis Lyck - / - Skomack Wielki (Osada)
  • Thalussen, Kreis Lyck - Talussen - Talusy
  • Theerbude, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Smolnik
  • Theerofen, Kreis Goldap - / - Koniszki
  • Theerwisch, Kreis Ortelsburg - / - Targowo
  • Theerwischwolla, Kreis Ortelsburg - Theerwischwalde - Targowska Wola
  • Theerwischwolka, Kreis Ortelsburg - Waldrode - Targowska Wolka
  • Thewelkehmen, Kreis Goldap - Tulkeim - Barcie
  • Thiemau, Kreis Lötzen - / - Gorazdowo
  • Thiergarten, Kreis Angerburg - / - Trygort
  • Thurau, Kreis Neidenburg - / - Turowo
  • Thurowen, Kreis Lyck - Auersberg - Turowo
  • Timnikswalde, Kreis Sensburg - Ratswalde - Tymnikowo
  • Tratzen, Kreis Lyck - Trabenau - Tracze
  • Trockenhorn, Kreis Johannisburg - / - Suchy Róg
  • Troscziksberg, Kreis Sensburg - (ab 1936:) Troszigsberg, (ab 1938:) Trotzigsberg - Troszczykowo
  • Trossen, Kreis Lötzen - / - Tros
  • Trzianken, Kreis Ortelsburg - Rohrdorf - Trzcianka
  • Trzonken, Kreis Johannisburg - Mövenau - Trzonki
  • Tuchlinnen, Kreis Johannisburg - / - Tuchlin
  • Turoscheln, Kreis Johannisburg - Mittenheide - Turośl
  • Turowen, Kreis Johannisburg - Turau - Turowo


U[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Ublick, Kreis Johannisburg - / - Ublik
  • Ukta, Kreis Sensburg - / - Ukta
  • Uleschen, Kreis Neidenburg - Ulleschen - Ulesie
  • Ulonskofen, Kreis Ortelsburg - Schobendorf - Piece
  • Upalten, Kreis Lötzen - / - Upałty
  • Upidamischken, Kreis Goldap - Altenzoll - Tuniszki
  • Urbanken, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Urbanki
  • Usranken, Kreis Lötzen - Königshöhe - Uzranki
  • Uszballen/Uschballen, Kreis Darkehmen/Angerapp - Langenrück - Użbale


V[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]


W[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Wagenfeld, Kreis Ortelsburg, Ostpreußen - / - Oledry
  • Waldersee, Kreis Johannisburg - / - Koczek
  • Waldgut Lötzen, Kreis Angerburg, Ostpreußen - / - Knieja Łuczańska
  • Waldheim, Kreis Angerburg, Ostpreußen - / - Wysiecza
  • Waldhof, Kreis Angerburg, Ostpreußen - / - Kaczorowo
  • Waldhof, Kreis Gerdauen, Ostpreußen - / - Pasternak
  • Waldhof, Kreis Lötzen, Ostpreußen - / - Canki
  • Waldkater, Kreis Goldap, Ostpreußen - / - Leśny Zakątek
  • Waldpusch, Kreis Ortelsburg, Ostpreußen - / - Stachy
  • Walisko, Kreis Angerburg, Ostpreußen - Waldsee - Wolisko
  • Wallen, Kreis Ortelsburg, Ostpreußen - / - Waly
  • Wallendorf, Kreis Neidenburg, Ostpreußen - / - Waly
  • Waltershausen, Kreis Neidenburg - / - Rogozek
  • Waplitz, Kreis Ortelsburg - / - Waplewo
  • Wappendorf, Kreis Ortelsburg - / - Lupowo
  • Warchallen, Kreis Neidenburg - / - Warchaly
  • Warnold (Försterei), Kreis Sensburg - / - Kończewo
  • Warnold (Gut), Kreis Sensburg - / - Warnowo
  • Warpuhnen, Kreis Sensburg - / - Warpuny
  • Wartenburg Kreis Allenstein - / - Barczewo
  • Waschinnen, Kreis Neidenburg - Wasienen - Wazyny
  • Waschulken, Kreis Neidenburg - Waiselhöhe - Waszulki
  • Wassermühle Kosuchen, Kreis Johannisburg - Mühle Kölmerfelde - Kożuchowski Młyn
  • Wawrochen, Kreis Ortelsburg - Deutschheide - Wawrochy
  • Weißenburg, Kreis Sensburg - / - Wyszembork
  • Weissuhnen (Dorf), Kreis Johannisburg - / - Wejsuny
  • Weissuhnen (Försterei), Kreis Johannisburg - / - Wejsuny-Leśniczówka
  • Wensewen, Kreis Johannisburg - Wensen - Wężewo
  • Wensöwen, Kreis Oletzko/Treuburg - Eibenau - Wężewo
  • Wensowken, Kreis Angerburg - Wensen - Wężówko
  • Wensowken, Kreis Lötzen - Großbalzhöfen - Wężówka
  • Wenzken, Kreis Angerburg - / - Więcki
  • Werder, Kreis Lötzen - / - Ostrów
  • Wessolowen, Kreis Ortelsburg - Fröhlichshof - Wesolowo
  • Wessolowen, Kreis Sensburg - (ab 1929:) Wesselhof - Wesołowo
  • Wessolygrund, Kreis Ortelsburg - Freudengrund - Piecuchy
  • Weydicken, Kreis Lötzen - Weidicken - Wejdyki
  • Wiartel, Kreis Johannisburg - / - Wiartel
  • Wichrowitz, Kreis Neidenburg - Hardichhausen - Wichrowiec
  • Widminnen, Kreis Lötzen - / - Wydminy
  • Wielgilasz, Kreis Johannisburg - (ab 1905:) Tannenheim - Wielki Las
  • Wielitzken, Kreis Oletzko/Treuburg - Wallenrode - Wieliczki
  • Wientzkowen, Kreis Neidenburg - Winsken - Wieckowo
  • Wierczeyken, Kreis Lötzen - (ab 1928:) Gregerswalde - Wierciejki
  • Wiersba, Kreis Sensburg - Beldahnsee - Wierzba
  • Wiersbau, Kreis Neidenburg - Wiesenfeld - Wierzbowo
  • Wiersbau, Kreis Sensburg - Lockwinnen - Wiersbau
  • Wiersbianken, Kreis Goldap - Lichtenhain - Wierzbianki
  • Wiersbinnen, Kreis Johannisburg - Stollendorf - Wierzbiny
  • Wierzbowen, 1932–1938: Wiersbowen, Kreis Lyck - Waldwerder - Wierzbowo
  • Wiesenau, Kreis Sensburg - / - Małoszewo
  • Wiesenheim, Kreis Johannisburg - Pietrzyki
  • Wiesental, Kreis Angerburg - / - Przerwanki
  • Wiesenthal, Kreis Lötzen - / - Bachorza
  • Wigrinnen, Kreis Sensburg - / - Wygryny
  • Wilhelmshof, Kreis Angerburg - / - Stadnica
  • Wilhelmshöh, Kreis Angerburg - / - Koźlak
  • Wilhelmsthal, Kreis Ortelsburg - / - Rudne
  • Wilkassen, Kreis Goldap - Kleineichicht - Wilkasy
  • Wilkatschen, Kreis Goldap - Birkendorf (Ostpr.) - Wiłkajcie
  • Wilken, Kreis Johannisburg - Wilkenhof - Wilkowo
  • Wilkowen, Kreis Angerburg - Geroldswalde - Wilkowo
  • Wilkusmühle, Kreis Angerburg - / - Wilkus
  • Willamowen, Kreis Ortelsburg - Wilhelmshof - Wilamowo
  • Willenberg, Kreis Ortelsburg - / - Wielbark
  • Willkassen, Kreis Lötzen - Wolfsee - Wilkasy
  • Willkassen, Kreis Oletzko/Treuburg - / - Wilkasy
  • Willudden, Kreis Angerburg - Andreastal - Wyłudy
  • Willudtken, Kreis Lötzen - Heydeck - Wyłudki
  • Wischniewen, Kreis Lyck - Kölmersdorf - Wiśniowo Ełckie
  • Wissowatten, Kreis Lötzen - / - Wyszowate
  • Wittgirren, Kreis Darkehmen/Angerapp - Wittbach - Widgiry
  • Wittichsfelde, Kreis Goldap - / - Bronisze
  • Wittinnen, Kreis Lyck - / - Wityny
  • Wlosten, Kreis Johannisburg - Flosten - Włosty
  • Woinassen, Kreis Oletzko - / - Wojnasy
  • Wolfsee (Gut), Kreis Lötzen - / - Wilkaski
  • Wolka, Kreis Neidenburg - Großkarlshof - Wolka Orlowska
  • Wolka, Kreis Sensburg - Dietrichswalde - Wolka
  • Wolka Bagnowen, Kreis Sensburg - Tiefendorf - Wolka Bagnowska
  • Wolken, Kreis Angerburg - / - Wólka
  • Wolla, Kreis Neidenburg - Grenzdamm - Wola
  • Wollisko, Kreis Johannisburg - Reihershorst - Wolisko Wielkie
  • Wondollek, Kreis Johannisburg - Wondollen - Wądołek
  • Wonglik, Kreis Johannisburg - Balzershausen - Wąglik
  • Worgullen, Kreis Johannisburg - / - Worgule
  • Wosnitzen, Kreis Sensburg - Julienhöfen - Woznice
  • Woszczellen (1928–1938 Woszellen), Kreis Lyck - Neumalken - Woszczele
  • Woynassen, Kreis Oletzko/Treuburg - Woinassen - Wojnasy
  • Woynen (1938–1945 Woinen), Kreis Johannisburg - Woinen - Wojny
  • Woytellen, Kreis Johannisburg - Woiten - Wojtele
  • Wronken, Kreis Oletzko/Treuburg - Fronicken - Wronki
  • Wujacken, Kreis Ortelsburg - Ohmswalde - Wujaki
  • Wychrowitz, Kreis Neidenburg - Hardichhausen - Wichrowiec
  • Wymisly, Kreis Sensburg, Ostpreußen - Katzenbuckel - [[Wymysły]]
  • Wypad, Kreis Sensburg - Waldsiedeln - Wypad
  • Wyseggen, Kreis Ortelsburg - Grünlanden - Wyzegi
  • Wyssocken, Kreis Lyck - Waltershöhe - Wysokie
  • Wysokigrund, Kreis Ortelsburg - Lindengrund - Wysoki Grad
  • Wystemp, Kreis Ortelsburg - Höhenwerder - Występ


Z[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Zabinken, Kreis Angerburg - Hochsee - Zabinki, seit 2010: Żabinka
  • Zameczek, Kreis Sensburg - Schlößchen - Zameczek
  • Zappeln, Kreis Lyck - / - Czaple
  • Zargen, Kreis Darkehmen/Angerapp - I - Szarek
  • Zatzkowen, Kreis Sensburg - Eisenack - Czaszkowo
  • Zawoyken, Kreis Ortelsburg - Lilienfelde - Zawojki
  • Zeysen, Kreis Lyck - / - Sajzy
  • Ziegelei Steinort, Kreis Angerburg - / - Kamionek Wielki
  • Zielasen, Kreis Lyck - Zielhausen - Zelasy
  • Zielasken, Kreis Lyck - Schelasken - Żelazki
  • Zielonen, Kreis Ortelsburg - Grünflur - Zielone
  • Zielonygrund, Kreis Ortelsburg - Schützengrund - Orzeski
  • Zielonken, Kreis Oletzko - Grünheide - Jelonek
  • Ziemianen, Kreis Angerburg - / - Ziemiany
  • Zimnawodda, Kreis Neidenburg - Kaltenborn - Zimna Woda
  • Zimnawodda, Kreis Ortelsburg - Hirschthal - Zimna Woda
  • Zondern, Kreis Lötzen - / - Sądry
  • Zudnochen, Kreis Sensburg - Siebenhöfen (Ostpr.) - Cudnochy
  • Zwalinnen, Kreis Johannisburg - Schwallen - Cwaliny
  • Zyden, Kreis Lyck - Sieden - Zydy
  • Zymna, Kreis Johannisburg - (ab 1932:) Kaltenfließ - Zimna
  • Zymowo, Kreis Sensburg - (ab 1929:) Winterau - Cimowo