Liste der Städte und Gemeinden in der Slowakei/H–Ľ

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Am 31. Dezember 2011 gab es 2.891 Gemeinden in der Slowakei, diese sind in vier folgende Unterartikel gegliedert, dazu wird der jeweilige Okres und Kraj genannt, außerdem sind, wenn vorhanden, der deutsche und der ungarische Name vermerkt. Aus verwaltungstechnischer Sicht sind sie den LAU 2 gleichzusetzen.

Die slowakischen Namen bestehen offiziell seit 1920, die deutschen und ungarischen Namen wurden sämtlich in der Zeit zwischen 1773 und 1948/heute verwendet.

Anmerkung: Die Unterartikel werden derzeit sukzessive überarbeitet, bei alten Einträgen können die hier angeführten deutschen und ungarischen Namen zu einem großen Teil künstliche neuzeitliche Ableitungen aus mittelalterlichen Formen, wörtliche Übersetzungen slowakischer und ungarischer Namen (und eventuell sogar falsch) sein. Für die zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert noch gebräuchlichen Formen bitte derzeit noch die Liste deutscher Bezeichnungen slowakischer Orte oder die jeweilige Okres-Seite benutzen!


H CH I J K L Ľ

H[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – H
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Habovka Habovka Tvrdošín Žilinský kraj
Habura Laborcfő Medzilaborce Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Haburie
Hačava Wagnerhau[1], Bagnerhay[1], Bognerhey[1] (Áj-)Falucska Košice-okolie Košický kraj hieß 1918 bis 1926 offiziell slowakisch auch Vieska
Háj Häu[2] Turócliget Turčianske Teplice Žilinský kraj
Háj Áj Košice-okolie Košický kraj
Hajná Nová Ves Szeptencújfalu Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Hajnová Ves oder Hajnovejsa
Hajnáčka Pirsenstein[3], Hajnatschko[1] Ajnácskő Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Hájske Köpösd Šaľa Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kepešd, 19271948 Kepežd, 19481951 Dverníky
Hajtovka Hajtóka Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hajtuvky
Haláčovce Halács Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj
Halič Gács Lučenec Banskobystrický kraj
Haligovce Helbingsau[1], Haligotz[1], Holgotz[1], Halbingsau[2] Helivágása Stará Ľubovňa Prešovský kraj
Haluzice Gallyas Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj
Hamuliakovo Gutern[1], Guttern[1] Gutor Senec Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Gutor, bis 1927 Gutora oder Gutern
Handlová Krickerhau[4] Nyitrabánya Prievidza Trenčiansky kraj
Hanigovce Hönigsdorf[1] Hőnig Sabinov Prešovský kraj
Haniska Eperjesenyicke Prešov Prešovský kraj
Haniska Enyicke Košice-okolie Košický kraj
Hanková Hankendorf[1], Hankau[2], Hannchendorf[5] Annafalva Rožňava Košický kraj
Hankovce Hankvágása Bardejov Prešovský kraj
Hankovce Jánosvágása Humenné Prešovský kraj
Hanušovce nad Topľou Tapolyhanusfalva Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Hanušovce
Harakovce Harachsdorf[2], Harakowetz[1] Harakóc Levoča Prešovský kraj
Harhaj Herhely Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Harkeľ
Harichovce Palmsdorf[1], Balmsdorf[1], Halmsdorf[1] Pálmafalva Spišská Nová Ves Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Harikovce
Harmanec Hermanetz[2], Hermannsdorf[4] Hermánd Banská Bystrica Banskobystrický kraj 1957 aus der Gemeinde Dolný Harmanec ausgegliedert
Hatalov Gatály Michalovce Košický kraj
Hatné Hatna Považská Bystrica Trenčiansky kraj
Havaj Havaj Stropkov Prešovský kraj
Havka Haffke[2], Höschen[2] Hóka Kežmarok Prešovský kraj
Havranec Kishollód Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Gavranec
Hažín Gézsény Michalovce Košický kraj
Hažín nad Cirochou Kisgézsény Humenné Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Hažín, bis 1927 auch Maly Hažín
Hažlín Hazslin Bardejov Prešovský kraj
Helcmanovce Hannsdorf[1], Heltzmanowitz[1], Helzmanowetz[1] Nagykuncfalva Gelnica Košický kraj
Heľpa Helpach an der Gran[2], Hellpach an der Gran[5] Helpa Brezno Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Helpa
Henckovce Henzendorf[2], Hentzendorf[1] Henckó Rožňava Košický kraj
Henclová Henclófalva Gelnica Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Henzlová
Hencovce Hencfalva Vranov nad Topľou Prešovský kraj
Hendrichovce Heinrichsdorf[2] Hedri Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hedrihovce oder Henrihovce
Herľany Herlein[1], Bad Rank Ránkfüred Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Herlany
Hermanovce Sztankahermány Prešov Prešovský kraj
Hermanovce nad Topľou Hermannsdorf[2] Tapolyhermány Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß bis 1960 slowakisch Hermanovce
Hertník Herknecht[2], Hertnecht[1], Hertnek[1], Hartnicht[2] Hertnek Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Heretník
Hervartov Herbertsdorf[2] Hervartó Bardejov Prešovský kraj
Hiadeľ Hedel[5], Hödlerdorf[5], Hödlergrund[5] Hédel Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Hincovce Hinsdorf[1], Hinzdorf[1] Szepesnádasd Spišská Nová Ves Košický kraj
Hladovka Hladovka Tvrdošín Žilinský kraj hieß 19181924 unter polnischer Verwaltung Glodówka
Hlboké Luboka Senica Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hluboké
Hlboké nad Váhom Mélyesd Bytča Žilinský kraj 1961 aus den Orten Dolné Hlboke und Horné Hlboké entstanden, gehörte 19711998 zu Bytča
Hliník nad Hronom Hlinick[1] Geletnek Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hliník
Hlinné Agyagospatak Vranov nad Topľou Prešovský kraj
Hlivištia Hegygombás, Hliviscse Sobrance Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hlivištie
Hlohovec Freistadt(l)[4], Freistadt[4], Freystad(t)l[5] Galgóc Hlohovec Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Frašták
Hniezdne Kniesen[1] Gnézda Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Gňazdá, bis 1927 Gniazda
Hnilčík Eisenbach[2], Kleinhniletz[2] Szepespatak Spišská Nová Ves Košický kraj
Hnilec Hniletz[6], Großhniletz[2] Nyilas Spišská Nová Ves Košický kraj
Hnojné Hanajna Michalovce Košický kraj
Hnúšťa Nusten[2] Nyustya Rimavská Sobota Banskobystrický kraj war 19601971 mit der damaligen Nachbargemeinde Likier als Hnúšťa-Likier zusammengeschlossen
Hodejov Várgede Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Hodejovec Kerekgede Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hodejka
Hodkovce Hatkotz[1] Hatkóc Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hadkovce
Hodruša-Hámre Žarnovica Banskobystrický kraj wurde 1971 aus den Orten Banská Hodruša, Dolné Hámre und Kopanice gegründet
Hokovce Hockowitz[1] Egeg Levice Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hochovce
Holčíkovce Holcsík Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Holčikovce
Holiare Gellér Komárno Nitriansky kraj 1940 durch Zusammenschluss der Orte Dolný Gellér und Horný Gellér entstanden
Holice Gelle Dunajská Streda Trnavský kraj 1940 durch Zusammenschluss der Orte Beketfa, Kostolná Gala, Stará Gala und Póšfa als ungarisch Gelle entstanden, hieß 19451948 Gala
Holíč Holitsch[1] Holics Skalica Trnavský kraj hieß bis 1946 slowakisch Holič
Holiša Ipolygalsa Lučenec Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Galša
Holumnica Hollumtz[2], Hollomnitz[2], Holumnitz[1] Hollólomnic Kežmarok Prešovský kraj
Honce Gentsch[1] Kisgencs Rožňava Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Genč
Hontianska Vrbica Hontfüzesgyarmat Levice Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Hontianske Ďarmoty
Hontianske Moravce Krupina Banskobystrický kraj 1960 aus den Orten Kostolné Moravce und Opátove Moravce entstanden
Hontianske Nemce Nemtze[1] Hontnémeti Krupina Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Nemce
Hontianske Tesáre Dessir[1] Teszér Krupina Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Hontianske Tesáry, bis 1927 Tesáre oder Tesáry
Hontianske Trsťany Hontnádas Levice Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Nadošany, 19481973 Tekovské Trsťany
Horná Breznica Felsőnyíresd Púchov Trenčiansky kraj bildete 19801990 zusammen mit Dolná Breznica die Gemeinde Breznica
Horná Kráľová Királyi Šaľa Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kráľová oder Kráľovce
Horná Krupá Oberkrupa[1] Felsőkorompa Trnava Trnavský kraj
Horná Lehota Felsőlehota Dolný Kubín Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Horná Lehôtka
Horná Lehota Felsőszabadi Brezno Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Horná Lehôta
Horná Mariková Felsőmarikó Považská Bystrica Trenčiansky kraj 1954 durch Teilung der Gemeinde Mariková entstanden
Horná Mičiná Felsőmicsinye Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Horná Poruba Oberporub Felsőtölgyes Ilava Trenčiansky kraj
Horná Potôň Lögérpatony Dunajská Streda Trnavský kraj
Horná Seč Felsőszecse Levice Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch (Horná) Seča
Horná Streda Felsőszerdahely Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Horná Streda nad Váhom, bis 1927 nur Streda
Horná Strehová Felsősztregova Veľký Krtíš Banskobystrický kraj
Horná Súča Felsőszúcs Trenčín Trenčiansky kraj
Horná Štubňa Oberstuben[1], Neustuben[1] Felsőstubnya Turčianske Teplice Žilinský kraj
Horná Ves Ófelfalu Prievidza Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hornejsa
Horná Ves Windischdorf[1] Felsőtóti Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj 19801997 Teil von Kremnica
Horná Ždaňa Felsőzsadány Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Horná Ždáňa
Horné Dubové Oberdubowan[1], Oberdombova[1] Felsődombó Trnava Trnavský kraj
Horné Hámre Oberhammer[1] Felsőhámor Žarnovica Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Horné Hámry, bis 1927 auch Hámre
Horné Chlebany Oberhelbing[1], Oberchlban[1] Felsőhelbény Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Horné Chlbany
Horné Lefantovce Oberelefant[1] Felsőelefánt Nitra Nitriansky kraj 19766. Dezember 2002 zusammen mit Dolné Lefantovce zu Lefantovce vereint
Horné Mladonice Obermladunitz[1] Felsőlegénd Krupina Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Horné Mladunice
Horné Mýto Felsővámos Dunajská Streda Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Felsővámos oder Vámosfalu
Horné Naštice Felsőneszte Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj
Horné Obdokovce Felsőbodok Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch (Veľké) Oblokovce
Horné Orešany Deutschnußdorf[2], Obernußdorf[1] Felsődiós Trnava Trnavský kraj
Horné Otrokovce Oberotrokowitz[1] Felsőatrak Hlohovec Trnavský kraj
Horné Plachtince Oberplachtintz[1] Felsőpalojta Veľký Krtíš Banskobystrický kraj
Horné Pršany Felsőperesény Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Horné Saliby Felsőszeli Galanta Trnavský kraj
Horné Semerovce Obersemered[1] Felsőszemeréd Levice Nitriansky kraj
Horné Srnie Felsőszernye Trenčín Trenčiansky kraj
Horné Strháre Felsőesztergály Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß 19271948 slowakisch Horné Strháry
Horné Štitáre Felsőcsitár Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Horné Štitáry, bis 1927 Čitáre
Horné Trhovište Oberwascharditz[1] Felsővásárd Hlohovec Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Horné Vašardice
Horné Turovce Oberthur[1] Felsőtúr Levice Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Horné Túrovce
Horné Vestenice Oberwestenitz[1] Felsővesztény Prievidza Trenčiansky kraj
Horné Zahorany Tóthegymeg Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Slovenské Zahorany, bis 1927 Slovenské Záhorany
Horné Zelenice Oberzelenitz[1] Felsőzélle Hlohovec Trnavský kraj 19801990 zusammen mit Dolné Zelenice zu Zelenice vereint
Horný Badín Oberbadin[1] Felsőbágyon Krupina Banskobystrický kraj
Horný Bar Felbár Dunajská Streda Trnavský kraj
Horný Hričov Felsőricsó Žilina Žilinský kraj
Horný Kalník Felsőkálnok Martin Žilinský kraj
Horný Lieskov Felsőmogyoród Považská Bystrica Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Horný Lieskové
Horný Pial Oberpill[1] Felsőpél Levice Nitriansky kraj
Horný Tisovník Felsőtisztás Detva Banskobystrický kraj
Horný Vadičov Felsővadas Kysucké Nové Mesto Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch (Horný) Vajčov
Horňa Katlanos Sobrance Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Horná
Horňany Hornyán Trenčín Trenčiansky kraj
Horovce Horóc Púchov Trenčiansky kraj
Horovce Hór Michalovce Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Tchorovce
Hoste Gest[5] Kisgeszt Galanta Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Gest
Hostice Gesztete Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Gestice
Hostie Keresztúr Zlaté Moravce Nitriansky kraj
Hostišovce Gesztes Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Hostovice Vendégi Snina Prešovský kraj
Hosťová Nyitrageszte Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Gesť
Hosťovce Hostowitz[1] Gesztőd Zlaté Moravce Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Hostovce
Hosťovce Wendig[1] Bódvavendégi, Bodvavendégi Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Vendégi, 19481964 Hosťovce nad Bodvou, bis 1927 Bodvaves oder Vendíg
Hozelec Hohesalz[2], Hosilz[1], Hoseletz[1], Hoselz[5], Hositz[5], Hoheselz[2] Ószelec Poprad Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hozolec
Hôrka Horke[1] Lándzsásötfalu Poprad Prešovský kraj
Hôrka nad Váhom Vághorka Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Hôrka
Hôrky Zsolnaberkes Žilina Žilinský kraj
Hrabičov Hrabischhof[2], Hrabischau[5] Gyertyánfa Žarnovica Banskobystrický kraj
Hrabkov Harapkó Prešov Prešovský kraj
Hrabová Roztoka Kisgereblyés Snina Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hrabová
Hrabovčík Gyertyánpatak Svidník Prešovský kraj
Hrabovec Rabóc Bardejov Prešovský kraj
Hrabovec nad Laborcom Izbugyarabóc Humenné Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Hrabovec, bis 1927 auch Zbudský Hrabovec
Hrabovka Szúcsgertyános Trenčín Trenčiansky kraj
Hrabské Geréb Bardejov Prešovský kraj
Hrabušice Kabsdorf[2], Kapsdorf[2], Kalbsdorf[1] Káposztafalva Spišská Nová Ves Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hrabošice
Hradisko Kuntschhöfchen[2], Kontschhöfchen[1], Kundschepchen[1] Kisvár Kežmarok Prešovský kraj
Hradište Sziklavárhely Partizánske Trenčiansky kraj
Hradište Várkút Poltár Banskobystrický kraj
Hradište pod Vrátnom Hradisch[1], Hradischt[1] Harádics Senica Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hradište
Hrádok Temetvény Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hrádek
Hrachovište Hrachowitz[1] Borsós Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj
Hrachovo Rimaráhó Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Hraničné Grenzdorf[2], Granasdorf[1] Határhely Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Granastov
Hranovnica Grenitz[2], Gränitz[1], Grenz[1] Szepesvéghely Poprad Prešovský kraj
Hraň Garany Trebišov Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Garaň, bis 1927 Garaňa
Hrašné Rásnyahegy Myjava Trenčiansky kraj 1955 aus Teilen der Gemeinde Kostolné entstanden
Hrašovík Raas[1], Rossawig[1] Rás Košice-okolie Košický kraj
Hrčeľ Gercsely Trebišov Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Gerčeľ
Hrhov Tornagörgő Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hrbov
Hriadky Gerenda Trebišov Košický kraj
Hričovské Podhradie Ricsóváralja Žilina Žilinský kraj
Hriňová Hrinau Herencsvölgy Detva Banskobystrický kraj
Hrišovce Herisdorf[2], Hrischowitz[1], Hrischowetz[1] Gyónfalva Gelnica Košický kraj
Hrkovce Gyerk Levice Nitriansky kraj gehörte 19801998 zur Stadt Šahy
Hrlica Gerlice Revúca Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Grlica
Hrnčiarovce nad Parnou Dorfneustadt[5], Hrentscharowitz[5], Hrnscherowetz[1], Hrnscharowetz[1] Gerencsér Trnava Trnavský kraj hieß bis 1946 slowakisch Hrnčiarovce
Hrnčiarska Ves Poltár Banskobystrický kraj 1964 aus den Orten Pondelok und Veľká Sucha entstanden
Hrnčiarske Zalužany Fazekaszsaluzsány Poltár Banskobystrický kraj
Hrochoť Horhát Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Hromoš Gromosch[1] Kormos Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Gromoš
Hronec Rhonitz[1] Kisgaram Brezno Banskobystrický kraj
Hronovce Levice Nitriansky kraj 1968 aus den Orten Čajakovo, Domaša und Vozokany nad Hronom entstanden
Hronsek Garamszeg Banská Bystrica Banskobystrický kraj hieß bis 1946 slowakisch Garansek, bis 1927 Hronsek-Skalka
Hronská Breznica Bresnitz[1] Garamberzence Zvolen Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hronská Brežnica
Hronská Dúbrava Felsőbesenyő Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1946 slowakisch Dúbrava
Hronské Kľačany Klatschan[1] Garamkelecsény Levice Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Kľačany
Hronské Kosihy Garamkeszi Levice Nitriansky kraj
Hronský Beňadik Sankt Benedikt[1] Garamszentbenedek Žarnovica Banskobystrický kraj hieß 19201927 und 19481960 slowakisch Svätý Beňadik, 19271948 Svätý Benedik
Hrubá Borša Nagyborsa Senec Bratislavský kraj
Hruboňovo Nitra Nitriansky kraj 1960 aus den Orten Šuľany und Výčapky entstanden, benannt nach Ľudovít Hruboň, Kämpfer im Slowakischen Nationalaufstand
Hrubov Rubó Humenné Prešovský kraj
Hrubý Šúr Hegysúr Senec Bratislavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Šúr
Hrušov Magasmajtény Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hrušovo
Hrušov Körtvélyes Rožňava Košický kraj
Hrušovany Hruschowan[1] Nyitrakörtvélyes Topoľčany Nitriansky kraj
Hrušovo Balogrussó Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hrušová
Hruštín Hrustin Námestovo Žilinský kraj
Hubice Nemesgomba Dunajská Streda Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Gomba
Hubina Hubafalva Piešťany Trnavský kraj
Hubošovce Gombosszentgyörgy Sabinov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Gombošovce
Hubová Gombás Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Gombáš
Hubovo Hubó Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Hucín Gice Revúca Banskobystrický kraj
Hudcovce Hegedűsfalva Humenné Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Húdcovce
Hul Hull Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Húl
Humenné Homenau[1], Humenau[1] Homonna Humenné Prešovský kraj
Huncovce Hunsdorf[1], Hundsdorf[1], Hunzdorf[1] Hunfalva Kežmarok Prešovský kraj
Hunkovce Felsőhunkóc Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Honkovce
Hurbanova Ves Senec Bratislavský kraj 1956 aus Teilen der Gemeinde Rastice (nun Ortsteil von Zlaté Klasy) entstanden
Hurbanovo Altdal(l)a[2] Ógyalla Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1948 Stará Ďala, nach dem Schriftsteller Jozef Miloslav Hurban umbenannt
Husák Ungludas, Huszák Sobrance Košický kraj
Husiná Guszona Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Hutka Hutás Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1948 Hutky
Huty Hutti, Liptóhuta Liptovský Mikuláš Žilinský kraj
Hviezdoslavov Hviezdoslavfalva Dunajská Streda Trnavský kraj 1936 aus Teilen der Orte Mierovo und Štvrtok na Ostrove entstanden, zu Ehren des Dichters Pavol Országh Hviezdoslav benannt
Hvozdnica Fűrészfalu Bytča Žilinský kraj
Hybe Geib[1], Geip[1] Hybbe Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß 19201927 und 19461954 Hyby
Hýľov Hilyó Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hýlov
H CH I J K L Ľ

CH[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – CH
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Chanava Hanva Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Hanava
Chlebnice Chlebnice Dolný Kubín Žilinský kraj
Chlmec Helmecke Humenné Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Chlumec
Chľaba Hellenbach[1] Helemba Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Helemba
Chmeľnica Hopgarten[1], Hobgarten[1] Komlóskert Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Hobgart, bis 1927 Hopgart
Chmeľov Komlóskeresztes Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Chomeľov
Chmeľová Komlóspatak Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Komloša
Chmeľovec Tapolykomlós Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Komlóš oder Malý Chmelov
Chminianska Nová Ves Neudorf[1] Szinyeújfalu Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hmiňanská Nová Ves
Chminianske Jakubovany (Deutsch-)Jakobsdorf[1] Jakabvágása Prešov Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Nemecké Jakuboviany, bis 1927 auch Nemecké Jakubovany
Chmiňany Monyhád Prešov Prešovský kraj
Choča Hecse Zlaté Moravce Nitriansky kraj
Chocholná-Velčice Trenčín Trenčiansky kraj 1960 aus den Gemeinden Chocholná und Velčice entstanden
Choňkovce Alsóhunkóc Sobrance Košický kraj
Chorvátsky Grob Kroatisch-Eisgrub[1] Horvátgurab Senec Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Horvatský Grob
Chorváty Tornahorváti Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Horváty, bis 1927 Horvátík
Chotča Hocsa Stropkov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Hoča
Chotín Hetény Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Hetín
Chrabrany Nyitragaráb Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Chablany
Chrámec Harmac Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Harmac, bis 1927 Hrmavec
Chrastince Ipolyharaszti Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Chrastínce
Chrastné Abaújharaszti Košice-okolie Košický kraj
Chrasť nad Hornádom Hrost[1], Hroßt[1] Haraszt Spišská Nová Ves Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Chrasť
Chrenovec-Brusno Nyitratormás Prievidza Trenčiansky kraj hieß bis 1993 slowakisch Chrenovec, Brusno wurde 1960 eingemeindet
Chropov Sziklabánya Skalica Trnavský kraj
Chrťany Hartyán Veľký Krtíš Banskobystrický kraj
Chtelnica Tellnitz[1], Echtelnitz, Wittenz[1], Chtelnitz[1] Vittenc Piešťany Trnavský kraj
Chudá Lehota Újülés Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Chudo-Lehôta
Chvalová Felsőfalu Revúca Banskobystrický kraj
Chvojnica Fenyvesd Myjava Trenčiansky kraj 1957 aus Teilen der Gemeinden Častkov, Sobotište und Vrbovce entstanden, 1960 endgültig eigenständige Gemeinde
Chvojnica Fundstollen[2], Funtschuh[1], Jüntzl[1], Funschel[2] Nyitrafenyves Prievidza Trenčiansky kraj
Chynorany Kinorány Partizánske Trenčiansky kraj
Chyžné Hizsnyó Revúca Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Chyžnô
H CH I J K L Ľ

I[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – I
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Igram Eggramsdorf[5] Igrám Senec Bratislavský kraj
Ihľany Kežmarok Prešovský kraj wurde 1960 als Ihlanovce aus den Orten Stotince und Majerka neugegründet und 1961 in Ihľany umbenannt
Ihráč Dallos Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Hráč
Ilava Illau[1], Eulau[2] Illava Ilava Trenčiansky kraj
Iliašovce Sperndorf[1], Selgersdorf[1], Seperdorf[1] Illésfalva Spišská Nová Ves Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Iľašovce
Ilija Sankt Egidien[2] Illés Banská Štiavnica Banskobystrický kraj
Imeľ Imely Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Imel
Inovce Éralja Sobrance Košický kraj
Iňa Ény Levice Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Eňa
Iňačovce Solymos Michalovce Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Jaňačovce
Ipeľské Predmostie Ipolyhídvég Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Hidvég
Ipeľské Úľany Ipolyfödémes Levice Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Fedýmeš
Ipeľský Sokolec Ipolyszakállos Levice Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Sakáloš
Istebné Isztebne Dolný Kubín Žilinský kraj
Ivachnová Ivachnófalu Ružomberok Žilinský kraj
Ivančiná Ivánkafalva Turčianske Teplice Žilinský kraj
Ivanice Iványi Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Ivanovce
Ivanka pri Dunaji Iwanka[1], Iwanka an der Donau[5], Aichen[5] Pozsonyivánka Senec Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Ivánka pri Dunaji, bis 1927 Bratislavská Ivánka
Ivanka pri Nitre Iwanka[1] Nyitraivánka Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Ivánka pri Nitre, 19791992 nur Ivanka (als Stadtteil von Nitra)
Ivanovce Ivánháza Trenčín Trenčiansky kraj
Iža Izsa Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Iša
Ižipovce Izsépfalu Liptovský Mikuláš Žilinský kraj
Ižkovce Iske Michalovce Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Iška
H CH I J K L Ľ

J[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – J
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Jablonec Halmesch[1], Helmesch[1] Halmos Pezinok Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Halmeš
Jablonica Jablonitz[1] Jablánc Senica Trnavský kraj
Jablonka Szvancairtvány Myjava Trenčiansky kraj 1955 aus der Stadt Myjava ausgegliedert
Jablonov Apfelsdorf[1] Szepesalmás Levoča Prešovský kraj
Jablonov nad Turňou Szádalmás Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Jablonov, bis 1973 Jablonov nad Turnou
Jablonové Apfelsbach[1], Apfelbach[1] Pozsonyalmás Malacky Bratislavský kraj
Jablonové Almásfalu Bytča Žilinský kraj
Jabloň Tótalmád Humenné Prešovský kraj
Jabloňovce (Unter-/Ober-)Almasch[1] (Alsó-/Felső-)Almás Levice Nitriansky kraj 1944 aus den Orten Dolný Almáš und Horný Almáš entstanden, bis 1927 auch Dolná Ves/Horná Ves
Jacovce Jatzowitz[1] Jác Topoľčany Nitriansky kraj 1902 aus Malé Jacovce, Veľké Jacovce und Zemianské Jacovce entstanden
Jahodná Eperiesch[1] Pozsonyeperjes Dunajská Streda Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Bratislavský Eperješ
Jaklovce Jeckelsdorf[1], Jekelsdorf[1], Jeklsdorf[1] Jekelfalva Gelnica Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Jakľovce
Jakovany Jákórésze Sabinov Prešovský kraj hieß 19201948 slowakisch Jakoviany
Jakubany Jakobsau[1], Jakobau[1] Szepesjakabfalva Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß 19201948 slowakisch Jakubiany
Jakubov Jakobsdorf[1] Nagyjakabfalva Malacky Bratislavský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Jakubové
Jakubova Voľa Jakabfölde Sabinov Prešovský kraj
Jakubovany Jakabfalu Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1948 slowakisch auch Jakuboväny
Jakubovany (Ungarisch-)Jakobsdorf[1] Magyarjakabfalva Sabinov Prešovský kraj hieß 19201948 slowakisch Jakuboviany
Jakušovce Jakabvölgye Stropkov Prešovský kraj
Jalová Jármos, 19391945 Szinnajalova Snina Prešovský kraj
Jalovec Jalóc Liptovský Mikuláš Žilinský kraj
Jalovec Parlag Prievidza Trenčiansky kraj gehörte 19751990 zur Gemeinde Ráztočno
Jalšové Jalsó Hlohovec Trnavský kraj hieß bis 1927 auch Jalšov
Jalšovík Bozókalsók Krupina Banskobystrický kraj
Jamník Jamnik Liptovský Mikuláš Žilinský kraj
Jamník Jemmnig[4], Jemnik[2], Jamnik[1], Jamnick[1], Jempnik[2] Szepesárki Spišská Nová Ves Košický kraj
Janice Jéne Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß 19201927 slowakisch Jená/Jeny, bis 1948 Jéne
Janík Jánok Košice-okolie Košický kraj hieß 19271948 slowakisch Jánok, bis 1927 Janov
Janíky Jányok Dunajská Streda Trnavský kraj 1940 aus den Orten Dolné Janíky, Horné Janíky und Búštelek entstanden
Jankovce Jánosvölgye Humenné Prešovský kraj
Janov Janó Prešov Prešovský kraj
Janova Lehota Drexlerhau[4], Drexlerhay[1], Drexelhey[1] Jánosgyarmat Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Janová Lehôta
Janovce Johannsdorf Bércalja Bardejov Prešovský kraj
Jánovce Dunajánosháza Galanta Trnavský kraj hieß bis 19271992 slowakisch Janovce, bis 1927 Jánošovce
Jánovce Johannsdorf[1], Hannsdorf[5], Hansdorf[1] Szepesjánosfalva Poprad Prešovský kraj hieß 19271973 slowakisch Janovce
Janovík Jánoska Prešov Prešovský kraj
Jarabá Jarabó Brezno Banskobystrický kraj
Jarabina Girm[2], Jarembina[2] Berkenyéd Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch auch Orjabina, bis 1927 Jarembina
Jarok Üreg Nitra Nitriansky kraj hieß 19201948 slowakisch Ireg
Jarovnice Jarownitz[2] Jernye Sabinov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Jaronivce
Jasenica (Kis-/Nagy-)Jeszence Považská Bystrica Trenčiansky kraj entstand 1924 aus den Orten Malá Jesenica und Veľká Jesenica, hieß bis 1946 slowakisch Jesenica
Jasenie Jecenye Brezno Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Jasená
Jasenov Várjeszenő Humenné Prešovský kraj gehörte 19711990 zur Stadt Humenné
Jasenov Jeszenő Sobrance Košický kraj hieß 19271948 slowakisch Jesenov
Jasenová Jaszenova Dolný Kubín Žilinský kraj
Jasenovce Jeszenőc Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß 1920/19271948 slowakische Jesenovce
Jasenové Jeszenye Žilina Žilinský kraj
Jasenovo Käserhau[2], Jassenhau[2], Jassenhay[1], Kassenhay[1] Turócjeszenő Turčianske Teplice Žilinský kraj
Jaslovské Bohunice Trnava Trnavský kraj entstand 1958 aus den Orten Bohunice und Jaslovce
Jasov Jossau[4], Joss[1] Jászó Košice-okolie Košický kraj
Jasová Jászfalu Nové Zámky Nitriansky kraj hieß 19201996 slowakisch Jásová, 19201927 auch Jásovice
Jastrabá Karvaly Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Jastrabie
Jastrabie nad Topľou Tapolybánya Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß 19201961 slowakisch Jastrabie
Jastrabie pri Michalovciach Alsókánya Michalovce Košický kraj hieß 19271960 slowakisch Jastrabie, bis 1927 Jastrebie
Jatov Jattó Nové Zámky Nitriansky kraj entstand 1951 durch Ausgliederung aus der Gemeinde Tvrdošovce
(Javorina) Kežmarok Prešovský kraj 1953 als Truppenübungsplatz entstanden, am 31. Dezember 2006 aufgelöst
Jazernica Márkfalva Turčianske Teplice Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Jazernica-Markovice
Jedlinka Borókás Bardejov Prešovský kraj
Jedľové Kostoľany Fenyőkosztolány Zlaté Moravce Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Jedľové Kostolany, bis 1927 Jedlové Kostolany
Jelenec Ghymes Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Gýmeš, bis 1927 auch Dýmeš
Jelka Jóka Galanta Trnavský kraj
Jelšava Eltsch[1], Jelschau[1] Jolsva Revúca Banskobystrický kraj
Jelšovce Nyitraegerszeg Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Jagersek, bis 1927 Jagerseg/Egerseg
Jelšovec Jelsőc Lučenec Banskobystrický kraj
Jenkovce Jenke Sobrance Košický kraj
Jesenské Feled Levice Nitriansky kraj 1927 aus den Gemeinden Beša und Iňa ausgegliedert
Jesenské Feled Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß 19271948 slowakisch Feledince, bis 1927 Feled/Veladín
Jestice Jeszte Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Ješkova Ves Jaskafalva Partizánske Trenčiansky kraj hieß 19271964 slowakisch Ježkova Ves, bis 1927 Ježkova Nová Ves/Ježkovejsa, gehörte 19641990 zur Gemeinde Veľký Klíž
Jezersko Teichenau[2], Nedscheere[2] Tavas Kežmarok Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Jazersko
Jovice Jólész Rožňava Košický kraj hieß 19271948 slowakisch Jólész, bis 1927 Jolés
Jovsa Jósza Michalovce Košický kraj
Jur nad Hronom Garamszentgyörgy Levice Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Svätý Jur nad Hronom, bis 1927 Hronský Svätý Jur
Jurkova Voľa Györgyfölde Svidník Prešovský kraj
Jurová Dercsika Dunajská Streda Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Dercsika
Jurské Sankt Girgen[2], Sankt Georgen[2] Szepesszentgyörgy Kežmarok Prešovský kraj
Juskova Voľa Józsefvölgy Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Jusko Voľa
H CH I J K L Ľ

K[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – K
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Kačanov Kácsánd Michalovce Košický kraj
Kajal Nemeskajal Galanta Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Zemanský Kajal
Kalameny Kelemenfalu Ružomberok Žilinský kraj
Kalinkovo Semethdorf[1] Szemet Senec Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Szemet
Kalinov Kalenó Medzilaborce Prešovský kraj
Kalinovo Kálnó Poltár Banskobystrický kraj
Kalná nad Hronom Levice Nitriansky kraj 1960 durch Zusammenschluss der Orte Kalná und Kálnica entstanden
Kalná Roztoka Kálnarosztoka Snina Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kalné
Kálnica Kalános Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj vor 1888 durch Zusammenschluss der Orte Panská Kalnica und Rožnova Kalnica entstanden, 1978 bis 2002 slowakisch Kalnica
Kalnište Kalnischt[1], Kalnosch[1], Kalnisch[5] Kálnás Svidník Prešovský kraj
Kalonda Kalonda Lučenec Banskobystrický kraj
Kaloša (Alsó-/Felső-)Kálosa Rimavská Sobota Banskobystrický kraj 1964 aus den Gemeinden Nižná Kaloša und Vyšná Kaloša entstanden
Kalša Kalsa Košice-okolie Košický kraj
Kaluža Ungtavas Michalovce Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Kaluša
Kaľamenová Kalmannsdorf[2] Turóckelemenfalva Turčianske Teplice Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kalamenova
Kaľava Karlsdorf[2] Szepeskárolyfalva Spišská Nová Ves Košický kraj
Kamanová Kálmánfalva Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Komanová
Kamenec pod Vtáčnikom (Unter-/Ober-)Kamenetz[1] (Alsó-/Felső-)Kemenec Prievidza Trenčiansky kraj 1955 aus den Orten Dolný Kamenec und Horný Kamenec entstanden
Kamenica Tarkő Sabinov Prešovský kraj
Kamenica nad Cirochou Nagykemence Humenné Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kamenica
Kamenica nad Hronom Garamkövesd Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Hronská Kamenica/Kevežd nad Hronom
Kameničany Köveskő Ilava Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kamenčany, gehörte 19791990 zur Gemeinde Bolešov
Kameničná Keszegfalva Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Keszegfalva
Kamenín Kéménd Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Kamendín
Kamenná Poruba Kővágó Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Poruba
Kamenná Poruba Kővágás Žilina Žilinský kraj
Kamenné Kosihy Kőkeszi Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kamenné Kosy
Kamenný Most Kőhídgyarmat Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Kamenné Ďarmoty
Kameňany Kövi Revúca Banskobystrický kraj
Kamienka Kiskemence Humenné Prešovský kraj
Kamienka Stein[1] Kövesfalva Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Kamionka, bis 1927 Kamjonka
Kanianka Kányahegy Prievidza Trenčiansky kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kaňanka
Kapince Kapintz[1] Káp Nitra Nitriansky kraj vor 1892 aus den Orten Dolné Kapince und Horné Kapince entstanden
Kapišová Kapisó Svidník Prešovský kraj
Kaplna Kapellen[1], Kapeln[1], Kepeln[1], Sankt Elisabeth[5], Kleinloipersdorf[5] Erzsébetkápolna Senec Bratislavský kraj hieß bis zum 31. Dezember 1995 slowakisch Kaplná
Kapušany Kapi Prešov Prešovský kraj
Kapušianske Kľačany Nyarádkelecsény, Kaposkelecsény Michalovce Košický kraj 1943 durch Zusammenschluss der Orte Kľačany, Močiar und Ňarád entstanden, hieß bis 1948 slowakisch Ňarád-Kľačany
Karlová Turóckárolyfalva Martin Žilinský kraj
Karná Kiskárna Humenné Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Karné
Kašov Kásó Trebišov Košický kraj
Kátlovce Katlowitz[1], Katlowetz[1] Kátló Trnava Trnavský kraj
Kátov Katow[1], Getenmarkt[5] Kátó Skalica Trnavský kraj
Kazimír (Nagy-/Kis-)Kázmér Trebišov Košický kraj 1960 aus den Orten Malý Kazimír und Veľký Kazimír entstanden
Kecerovce Kecer Košice-okolie Košický kraj 1975 durch Zusammenschluss der Orte Kecerovské Kostoľany und Kecerovské Pekľany
Kecerovský Lipovec Kecerlipóc Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Lipovec/Lipovce
Kečkovce Kecskőc Svidník Prešovský kraj
Kečovo Kecső Rožňava Košický kraj
Kechnec Kehnyec Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Keňhec, war von 19641985 zusammen mit Milhosť zu Hraničná pri Hornáde vereinigt
Kendice Kende Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kendzice
Kesovce Sajókeszi Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kosihy
Keť Érsekkéty, Kéty Levice Nitriansky kraj hieß 19481992 slowakisch Kvetná
Kežmarok Käsmark[4] Késmárk Kežmarok Prešovský kraj
Kiarov Ipolykér Veľký Krtíš Banskobystrický kraj
Kladzany Klazány Vranov nad Topľou Prešovský kraj
Klasov Kalász Nitra Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Kalaz, bis 1927 Kálaz
Kláštor pod Znievom Kloster(-Kühhorn)[1] Znióváralja Martin Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kláštor pod Zniovom
Klátova Nová Ves Stockneudorf[2], Neudorf[1] Tőkésújfalu Partizánske Trenčiansky kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Klatnovejsa
Klčov Koltsch-Kontschan[1], Koltsch-Kontschau[2] Kolcsó Levoča Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Kolčov, bis 1927 Kolčov-Končany
Klenov Klemberg[1] Kelembér Prešov Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Klembarok, bis 1927 Klembark
Klenová Kelen, 19391945 Klenova Snina Prešovský kraj
Klenovec Klenowetz[1], Klenotz[1] Klenóc Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Kleňany Kleinen[1] Kelenye Veľký Krtíš Banskobystrický kraj
Klieština Kelestény Považská Bystrica Trenčiansky kraj gehörte 19791990 zur Gemeinde Dolná Mariková
Klin Klin Námestovo Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Klín
Klin nad Bodrogom Bodrogszög Trebišov Košický kraj hieß 19481973 Klín nad Bodrogom, 19271948 slowakisch Bodrogszög, bis 1927 Bodrogsek und war 19601990 Teil der Gemeinde Streda nad Bodrogom
Klížska Nemá Kolozsnéma Komárno Nitriansky kraj
Klokoč Hegyhát Detva Banskobystrický kraj
Klokočov Klokocsóvölgy Čadca Žilinský kraj 1954 aus der Stadt Turzovka ausgegliedert
Klokočov Hajagos Michalovce Košický kraj
Klubina Kelebény Čadca Žilinský kraj
Kluknava Kluckenau[1], Klekenau[2], Klukenau[1] Kluknó Gelnica Košický kraj
Kľačany Klatzany[1] Décskelecsény Hlohovec Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Klačany
Kľače Kalacsány Žilina Žilinský kraj war 19711990 Teil der Gemeinde Jasenové
Kľačno Gaidel[4], Gajdel[1] Nyitrafő Prievidza Trenčiansky kraj hieß 19271948 slowakisch Gajdel, bis 1927 Gajdeľ
Kľak Kleck[2] Madaraszalja Žarnovica Banskobystrický kraj
Kľúčovec Kulcsod Dunajská Streda Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Kulcsod
Kľušov Kolossó Bardejov Prešovský kraj
Kmeťovo Gyarak Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Ďorok
Kobeliarovo Schwarzseifen[1], Kobelaroff[1] Kisfeketepatak Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Kobeljarovo/Kobelárová
Kobylnice Kabalás Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kobulnica
Kobyly Lófalu Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kobyle/Kobulie
Koceľovce Getzelsdorf[4], Getzeldorf[2], Getzelowetz[1] Gecelfalva Rožňava Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Gecelovce
Kociha Kecege Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Kocurany Kocurány Prievidza Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kocúr/Kocurice
Kočín-Lančár Köcsény-Lancsár Piešťany Trnavský kraj 1991 aus den Orten Kočín und Lančár entstanden
Kočovce Kocsóc Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj nach 1888 aus den Orten Dolné Kočovce und Horné Kočovce entstanden
Kochanovce Kiskohány Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kahanovce
Kochanovce Felsőkohány Humenné Prešovský kraj
Kojatice Kajáta Prešov Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Kojetice, bis 1927 auch Kojecice
Kojšov Koischdorf[1] Kojsó Gelnica Košický kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kolšov
Kokava nad Rimavicou Kochseifen[5] Rimakokova Poltár Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Kokava
Kokošovce Kobersdorf[2] Delnekakasfalva Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kakašovce
Kokšov-Bakša Koksóbaksa Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Kokšov
Kolačkov Klautsch[1], Klotsch[1], Klotz[1] Kalács Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kolačkovo
Kolačno Kalacsna Partizánske Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kolačnov/Kolačnô
Koláre Kővár, Kóvár Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß 19271978 slowakisch Koláry
Kolárovice Kolaróc Bytča Žilinský kraj
Kolárovo Gúta Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Guta
Kolbasov Végaszó Snina Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kolbásov
Kolbovce Kolbenhau[5] Köves Stropkov Prešovský kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kelbovce
Kolibabovce Bölcsős, 19391945 Kolibábóc Sobrance Košický kraj hieß bis 1927 auch slowakisch Kolibabce
Kolinovce Kohlsdorf[1], Kolenitz[1], Kolenowetz[1] Kolinfalva Spišská Nová Ves Košický kraj hieß bis 1946 slowakisch Kolínovce
Kolíňany Kolon Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Koleňany
Kolonica Kiskolon Snina Prešovský kraj
Kolta Kolta Nové Zámky Nitriansky kraj
Komárany Alsókomaróc Vranov nad Topľou Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Komariany, bis 1927 auch Komorjany
Komárno Komorn[4] (Rév-)Komárom Komárno Nitriansky kraj wurde 1920 zwischen der Tschechoslowakei und Ungarn geteilt
Komárov Felsőkomaróc Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Komarovce/Komarov
Komárovce Komaróc Košice-okolie Košický kraj
Komjatice Komját Nové Zámky Nitriansky kraj
Komjatná Komjatna Ružomberok Žilinský kraj
Komoča Kamocsa Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Kamoča
Koniarovce Lowasowitz[1] Szomorlovászi Topoľčany Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Lovasovce, bis 1927 Somorová-Lovasovce
Konrádovce Korláti Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Korlát
Konská Konszka Liptovský Mikuláš Žilinský kraj gehörte 19761990 zur Gemeinde Liptovský Ondrej
Konská Kunfalva Žilina Žilinský kraj hieß 19271929 slowakisch Konská-Rajecké Teplice
Koňuš Unglovasd Sobrance Košický kraj
Kopčany Koptschan[1], Gopschein[5] Kopcsány Skalica Trnavský kraj
Kopernica Deutschlitta[1] Barskapronca Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Koprnica
Koplotovce Kaplat Hlohovec Trnavský kraj
Koprivnica Magyarkapronca Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Pokryvnica
Kordíky Kordéháza Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Korejovce Koróc Svidník Prešovský kraj
Korňa Kornyavölgy Čadca Žilinský kraj 1954 aus der Stadt Turzovka ausgegliedert
Koromľa Koromlak, 19391945 Koromlya Sobrance Košický kraj
Korunková Pusztaháza Stropkov Prešovský kraj hieß 19271955 slowakisch Pucak, bis 1927 Pucák
Korytárky Teknős Detva Banskobystrický kraj 1993 aus der Gemeinde Kriváň ausgegliedert
Korytné Koritnau[6] Korotnok Levoča Prešovský kraj gehörte 19131996 zur Gemeinde Poľanovce
Kosihovce Dacsókeszi Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kosihy
Kosihy nad Ipľom Ipolykeszi Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Ipolské Kosihy
Kosorín Koszorús Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj
Kostolec Kosfalu Považská Bystrica Trenčiansky kraj hieß bis 1946 slowakisch Kostelec
Kostolište Kirchenplatz[2], Kiripolz[1], Kiripoltz[1], Kiripolds[5], Kirchle[5] Egyházhely Malacky Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Kiripolec, bis 1927 Kiripolce
Kostolná pri Dunaji Gaswar, Gostlän, Gosburg an der Donau[5], Haswar[1] Egyházfa Senec Bratislavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Hasvár, bis 1927 auch Gasvár
Kostolná Ves Kostolnadorf[1] Kisegyházas Prievidza Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kostolnejsa
Kostolná-Záriečie Trenčín Trenčiansky kraj 1952 durch Zusammenschluss der Orte Kostolná und Dolné Záriečie entstanden
Kostolné Nagyegyházas Myjava Trenčiansky kraj
Kostolné Kračany Egyházkarcsa Dunajská Streda Trnavský kraj 1940 durch den Zusammenschluss der Orte Amadeho Kračany, Šipošove Kračany, Kynceľove Kračany, Moravské Kračany und Pinkove Kračany entstanden, hieß bis 1948 slowakisch Amadeho Korčany
Kostoľany nad Hornádom Hernádszentistván Košice-okolie Košický kraj war 19612002 ein Ortsteil von Družstevná pri Hornáde
Kostoľany pod Tribečom Gímeskosztolány Zlaté Moravce Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Gýmešské Kostolany, bis 1927 Dýmeš Kostolany
Koš Andreasdorf[2] Kós Prievidza Trenčiansky kraj
Košariská Kosaras, Kosáric Myjava Trenčiansky kraj war 19271957 mit der Gemeinde Priepasné zur Gemeinde Košariská-Priepasné vereinigt
Košarovce Kosárvágása Humenné Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Košiarovce
Košeca Kasza Ilava Trenčiansky kraj
Košecké Podhradie Kasza(kis-/nagy-)váralja Ilava Trenčiansky kraj 18081974 in Malé Košecké Podhradie und Veľké Košecké Podhradie geteilt
Košice Kaschau[4] Kassa Košice I
Košice II
Košice III
Košice IV
Košický kraj
Košická Belá Bella[1] Kassabéla Košice-okolie Košický kraj
Košická Polianka Lengyelfalva Košice-okolie Košický kraj hieß 19271948 slowakisch Polianka, bis 1927 Poľanka
Košické Oľšany (Alsó-/Felső-)Olcsvár, Kassaolcsvár Košice-okolie Košický kraj 1944 aus den Orten Nižný Olčvar und Vyšný Olčvar entstanden, hieß 19481969 slowakisch Košické Olšany
Košický Klečenov Kleschenwetz[1] Kelecsenyborda Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Klečenov
Koškovce Koskóc Humenné Prešovský kraj
Košolná Kesselsdorf[1] Gósfalva Trnava Trnavský kraj
Košúty Nemeskosút Galanta Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Zemanské Košúty
Košťany nad Turcom Kostyán Martin Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Košťany
Kotešová Kotessó Bytča Žilinský kraj 1944 durch Zusammenschluss der Orte Veľká Kotešová und Zemianska Kotešová entstanden
Kotmanová Kotmány Lučenec Banskobystrický kraj hieß 19481990 slowakisch Dobročská Lehota
Kotrčiná Lúčka Kaszásrét Žilina Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kotrč Lúčka
Kováčová Kiskovácsvágása Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Gemerská Kováčová
Kováčová Kovácsfalva Zvolen Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Kováčova
Kováčovce Szécsénykovácsi, Ipolykovácsi Veľký Krtíš Banskobystrický kraj
Koválov Kowallow[1] Nagykovalló Senica Trnavský kraj hieß 19271946 slowakisch Kovalov
Koválovec Kleinkowallow[1] Kiskovalló Skalica Trnavský kraj hieß 19271946 slowakisch Kovalovec
Kovarce Kowarz[1], Kowaritz[1] Kovarc Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kovárce/Kovárovce
Kozárovce Koscharowetz[1] Garamkovácsi Levice Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kozarovce/Košiarovce
Kozelník Zólyomkecskés Banská Štiavnica Banskobystrický kraj
Kozí Vrbovok Kecskevarbók Krupina Banskobystrický kraj
Kožany Kozsány Bardejov Prešovský kraj
Kožuchov Kazsó Trebišov Košický kraj
Kožuchovce Körmös Stropkov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kožuchovec
Kračúnovce Karácsonmező Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kračonovce
Krahule Blaufuß[4], Blaufuss[1], Bleyfuss[1], Plowes[1] Kékellő Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Blaufuss, bis 1927 Blajfus/Krahule
Krajná Bystrá Bátorhegy Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Bystrá/Krajná Bystra
Krajná Poľana Ladomérmező Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Poľana
Krajná Porúbka Végortovány Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Porúbka
Krajné Karaj Myjava Trenčiansky kraj
Krajné Čierno Végcsarnó Svidník Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Krajné Čarno, bis 1927 auch Krajné Čierne/Čarno
Krakovany Krakovány Piešťany Trnavský kraj
Králiky Királyka Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Kráľ Sajószentkirály, Szentkirály Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1964 slowakisch Svätý Kráľ
Kráľov Brod Királyrév Galanta Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch Králová
Kráľova Lehota Királylehota Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Královská Lehôta
Kráľová nad Váhom Waagkönigsdorf Vágkirályfa Šaľa Nitriansky kraj
Kráľová pri Senci Königseiden[1], Königsaden[1] Királyfa Senec Bratislavský kraj hieß 19271960 slowakisch Kráľová
Kraľovany Kralován Dolný Kubín Žilinský kraj
Kráľovce Kralowetz[1] Királynépe Košice-okolie Košický kraj
Kráľovce-Krnišov Krupina Banskobystrický kraj 1964 aus den Orten Kráľovce und Krnišov entstanden
Kráľovičove Kračany Királyfiakarcsa Dunajská Streda Trnavský kraj 1940 durch Zusammenschluss der Orte Etreho Kračany, Jastrabie Kračany, Kľúčiarove Kračany und Lesné Kračany entstanden, hieß bis 1948 slowakisch Kráľovičove Korčany
Kráľovský Chlmec Királyhelmec Trebišov Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Kráľovský Chlumec
Kraskovo Karaszkó Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kraskov
Krásna Lúka Schönwies[1] Széprét Sabinov Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Šenviz
Krásna Ves Bánkaraszna Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Krásnejsa
Krásno Ószéplak Partizánske Trenčiansky kraj war 19761990 Teil der Gemeinde Nedanovce
Krásno nad Kysucou Karásznó Čadca Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Krasno
Krásnohorská Dlhá Lúka Lange-Wiese[1] Várhosszúrét Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Dlhá Lúka
Krásnohorské Podhradie Krasznahorkaváralja Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Krásna Horka-Podhradie
Krásnovce Karaszna Michalovce Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Krasnovce
Krásny Brod Laborcrév Medzilaborce Prešovský kraj hieß 19271965 rusinisch Krasnyj Brod
Krasňany Krasznyán Žilina Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Krašňany
Kravany Kuhschwanz[1], Kuhschwantz[1] Erzsébetháza Poprad Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Kraviany
Kravany Kereplye Trebišov Košický kraj bildete 19641969 zusammen mit Stankovce die Gemeinde Podhorany, hieß bis 1948 slowakisch Kraviany
Kravany nad Dunajom Karva Komárno Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Karva
Krčava Karcsava Sobrance Košický kraj
Kremná Krembach[1], Krempach[1], Krumpach[1] Lublókorompa Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Krempach, bis 1927 Krempach pri Ľubovni
Kremnica Kremnitz[4] Körmöcbánya Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj
Kremnické Bane Johannisberg[1], Berg[1] Jánoshegy Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1948 slowakisch Piargy, war 19801992 Ortsteil von Kremnica
Kristy Kereszt Sobrance Košický kraj
Krišľovce Kisvölgy Stropkov Prešovský kraj hieß 192731. Dezember 1991 slowakisch Krišlovce, bis 1927 Križlovce/Krislovce
Krišovská Liesková Michalovce Košický kraj 1960 aus den Orten Krížany (bis 1948 Mokča-Krisov) und Liesková (bis 1948 Moďoroš) entstanden
Krivá Kriva Dolný Kubín Žilinský kraj
Krivany Krivány Sabinov Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Kriviany, bis 1927 auch Krívany
Kriváň Krivány Detva Banskobystrický kraj 1955 aus der Stadt Detva ausgegliedert
Krivé Sárosgörbény Bardejov Prešovský kraj
Krivoklát Széppatak Ilava Trenčiansky kraj gehörte 19791990 zur Gemeinde Pruské
Krivosúd-Bodovka Bodóka Trenčín Trenčiansky kraj
Kríže Kiskereszt Bardejov Prešovský kraj
Krížová Ves Kreuz[2], Kreutz[1], Kreutzdorf[2] Keresztfalu Kežmarok Prešovský kraj
Krížovany Kreuzdorf, Kreutzdorf[1], Heiligenkreuz[2], Heiligskreutz[1] Szentkereszt Prešov Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Križoviany, bis 1927 auch Križovany
Križovany nad Dudváhom Vágkeresztúr Trnava Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Kerestúr, war zusammen mit den Gemeinden Opoj und Vlčkovce zwischen 19751990 zur Gemeinde Dudváh vereinigt
Krná Kiskorna Poltár Banskobystrický kraj
Krnča Krentz[1] Kerencs Topoľčany Nitriansky kraj
Krokava Kopárhegy Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Krompachy Krompach[4], Krombach[1] Korompa Spišská Nová Ves Košický kraj
Krpeľany Kerpelény Martin Žilinský kraj
Krškany (Kis-/Nagy-)Kereskény Levice Nitriansky kraj 1960 aus den Orten Malé Krškany und Veľké Krškany entstanden
Krtovce Kartolc Topoľčany Nitriansky kraj
Kručov Felsőkrucsó Stropkov Prešovský kraj hieß bis zum 31. Dezember 1992 slowakisch Ruský Kručov, 19201965 rusinisch Ruskij Kručov
Krupina Karpfen[4], Körpen[5] Korpona Krupina Banskobystrický kraj
Krušetnica Kruschenitz[1] Krusetnica Námestovo Žilinský kraj
Krušinec Körösény Stropkov Prešovský kraj
Krušovce Nyitrakoros Topoľčany Nitriansky kraj
Kružlov Kőtelep Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kružľová
Kružlová Ruzsoly Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kružľová
Kružná Berzétekőrös, Kőrös Rožňava Košický kraj hieß 19201948 slowakisch Kerešovce, bis 1927 auch Kerešov, gehörte 19761990 zur Stadt Rožňava
Kružno Kruzsnó Rimavská Sobota Banskobystrický kraj 1923 entstanden, 1937 aus der Gemeinde Sušany ausgegliedert
Kšinná Kesnyő Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Kšiná
Kubáňovo Szete Levice Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Setich
Kučín Felsőköcsény Bardejov Prešovský kraj
Kučín Alsóköcsény Vranov nad Topľou Prešovský kraj
Kuchyňa Kuchel[1], Kuchl[1] Konyha Malacky Bratislavský kraj
Kuklov Kugelhof[2], Kuglhof[1], Kuchelhof[1] Kukló Senica Trnavský kraj
Kuková Kükemező Svidník Prešovský kraj
Kukučínov Nemesoroszi, Oroszi Levice Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Oros, bis 1973 Kukučinov
Kunerad Kenyered Žilina Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Kunerád
Kunešov Kuneschhau[4], Kuneschhay[1], Koneshaj[1] Kunosvágása Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Konošov
Kunova Teplica Teplitz[1] Kuntapolca Rožňava Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Kunová Teplica
Kuraľany Kural Levice Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Kuralany, bis 1927 Kuraly
Kurima Kurima Bardejov Prešovský kraj
Kurimany Kirn[1], Kiern[1], Kürn[1], Kurimann[1] Kiskerény Levoča Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Kurimiany, bis 1927 auch schon Kurimany
Kurimka Kiskurima Svidník Prešovský kraj
Kurov Kuró Bardejov Prešovský kraj
Kusín Harapás Michalovce Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch Kušín
Kútniky Hegyéte Dunajská Streda Trnavský kraj 1940 durch Zusammenschluss der Orte Heďbeneéte und Töböréte entstanden, hieß bis 1948 slowakisch Hegyéte
Kúty Kutti[1], Kuthi[1] Jókút Senica Trnavský kraj
Kuzmice Nyitrakozma Topoľčany Nitriansky kraj 19771997 Teil der Stadt Topoľčany
Kuzmice Kozma Trebišov Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kužnice
Kvačany Kvacsan Liptovský Mikuláš Žilinský kraj
Kvačany Kacsány Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Šarišské Kvačany
Kvakovce Nagykőpatak Vranov nad Topľou Prešovský kraj
Kvašov Kvassó Púchov Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kvášov, war 19801990 Teil der Gemeinde Horovce
Kvetoslavov Austern[1], Auern[5] Úszor Dunajská Streda Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Úzor
Kyjatice Kiéte Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kijatice
Kyjov Kijó Stará Ľubovňa Prešovský kraj
Kynceľová Künzelsdorf[2] Göncölfalva Banská Bystrica Banskobystrický kraj hieß bis 1946 slowakisch auch Kyncelová, war 19701990 Teil der Stadt Banská Bystrica
Kysak Sároskőszeg Košice-okolie Košický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Kysag
Kyselica Keszölcés Dunajská Streda Trnavský kraj gehörte 19401988 zu Vojka nad Dunajom, 19881993 zu Rohovce
Kysta Kiszte Trebišov Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Kista
Kysucké Nové Mesto Kischützneustadt[1], Oberneustadel[1], Kongesberg[5], Neustadt an der Kißutz[5] Kiszucaújhely Kysucké Nové Mesto Žilinský kraj
Kysucký Lieskovec Újhelymogyoród Kysucké Nové Mesto Žilinský kraj hieß 19271944 slowakisch Lieskovec nad Kysucou, bis 1927 nur Lieskovec
H CH I J K L Ľ

L[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – L
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Láb Laab[1] Láb Malacky Bratislavský kraj
Lackov Lászlód Krupina Banskobystrický kraj
Lacková Latzenseifen[2], Latzenseifendorf[2] Lackvágása Stará Ľubovňa Prešovský kraj
Lackovce Lácfalva Humenné Prešovský kraj war von 1971 bis zum 1. August 1999 ein Teil der Stadt Humenné
Lada Láda Prešov Prešovský kraj
Ladce Lédec Ilava Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Ľadce
Ladice Laditz[1] Barslédec Zlaté Moravce Nitriansky kraj
Ladmovce Ladamóc, Ladmóc Trebišov Košický kraj
Ladomerská Vieska Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj 1960 aus den Orten Ladomer und Vieska entstanden
Ladomirov Ladomér Snina Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Ladomirová
Ladomirová Ladomérvágása Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Ladomirovce
Ladzany Lasan[1] Ledény Krupina Banskobystrický kraj
Lakšárska Nová Ves Laxarneudorf[1], Lackscharneudorf[2] Laksárújfalu Senica Trnavský kraj
Lascov Lászó Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lastovice
Laskár Laszkár Martin Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Laskáry
Lastomír Lasztomér Michalovce Košický kraj
Lastovce Lasztóc Trebišov Košický kraj
Laškovce Lask Michalovce Košický kraj
Látky Látka Detva Banskobystrický kraj 1953 aus Teilen der Gemeinde Málinec gegründet
Lazany Bajmóclazán Prievidza Trenčiansky kraj
Lazisko Laziszkó Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lazište
Lazy pod Makytou Laaz[1] Láz Púchov Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Lazy
Lažany Lászka Prešov Prešovský kraj
Lednica Lednitz[1] Lednic Púchov Trenčiansky kraj
Lednické Rovne Lednitz-Rowne[2], Rowne-Lednitz[1] Lednicróna Púchov Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Lednica Rovné/Lednické Rovné
Legnava Legenau[1], Legnau[1] Hosszúvágás Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Legňava
Lehnice (Klein-/Groß-)Legendorf[5] Lég Dunajská Streda Trnavský kraj 1940 aus den Orten Malý Lég, Veľký Lég und Sása entstanden, hieß bis 1948 slowakisch Lég
Lehota Abaszállás Nitra Nitriansky kraj
Lehota nad Rimavicou Rimavská Sobota Banskobystrický kraj 1957 durch Zusammenschluss der Orte Rimavská Lehota und Rimavica entstanden
Lehota pod Vtáčnikom Prievidza Trenčiansky kraj 1960 durch Zusammenschluss der Gemeinden Malá Lehota und Veľká Lehota entstanden
Lehôtka Gácsliget Lučenec Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Ľahotka
Lehôtka pod Brehmi Apáthegyalja Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß 19271948 slowakisch Lehotka prod Brehi, 19481973 Lehôtka prod Brehi und vor 1927 Lehôtka Podbrehy
Lechnica Lechnitz[1] Lehnic Kežmarok Prešovský kraj
Lekárovce Lakárd Sobrance Košický kraj hieß 19201939 slowakisch Lekart, 19451948 Lekárt
Leles Lelesz Trebišov Košický kraj
Leľa Leléd Nové Zámky Nitriansky kraj
Lemešany Lemesch[1] Lemes Prešov Prešovský kraj
Lenartov Lénártó Bardejov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lanartov
Lenartovce Sajólénártfalva Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß 19271948 slowakisch Linhartovce, bis 1927 Linkartovce
Lendak Landeck[1] Lándok Kežmarok Prešovský kraj
Lenka Sajólenke, Lenke Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Lentvora Lentő Lučenec Banskobystrický kraj
Leopoldov Leopoldneustadtl[1] Újvároska Hlohovec Trnavský kraj hieß bis 1948 slowakisch Mestečko
Lesenice Lesenitz[1] Leszenye Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lesenica
Lesíček Erdőcske Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lesníček
Lesné Leszna Michalovce Košický kraj
Lesnica Leschnitz[1], Lesnitz[1] Erdős Stará Ľubovňa Prešovský kraj
Leštiny Lestin Dolný Kubín Žilinský kraj
Lešť Lest Zvolen Banskobystrický kraj
Letanovce Lettensdorf[1], Lethensdorf[2], Ladendorf[2], Bettensdorf[2] Létánfalva Spišská Nová Ves Košický kraj
Letničie Lettnitz, Letnitz[1] Letenőc Skalica Trnavský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Letnice
Leváre Lévárt Revúca Banskobystrický kraj hieß 19481992 slowakisch Strelnice, 19271948 Lévárt, bis 1927 Gemerské Leváre
Levice Lewenz[1], Lewentz[1], Lebentz[1] Léva Levice Nitriansky kraj
Levkuška Lőkös, Lőkösháza Revúca Banskobystrický kraj hieß 19271948 slowakisch Levkeška, bis 1927 Lekeška/Lékáška
Levoča Leutschau[4] Lőcse Levoča Prešovský kraj
Ležiachov Lézsa Martin Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Ležiachovo
Libichava Libáka Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj war 19761990 Teil der Gemeinde Veľké Hoste
Licince Lice Revúca Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Licynec
Ličartovce Licsérd Prešov Prešovský kraj
Liesek Ljeszek Tvrdošín Žilinský kraj
Lieskovany Haseldorf[1], Haselsdorf[1], Steckensdorf[1] Leszkovány Spišská Nová Ves Košický kraj hieß bis 1946 slowakisch Lieskoviany, bis 1927 Leskoviany/Lieskovany
Lieskovec Mogyorósfalu Humenné Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lískovec
Lieskovec Újmogyoród Zvolen Banskobystrický kraj gehörte 19761990 zur Stadt Zvolen
Liešno Liexen[5] Turócerdőd Turčianske Teplice Žilinský kraj hieß 19271946 slowakisch Liešne
Liešťany Lestyén Prievidza Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Lešťany/Liešťane
Lietava Zsolnalitva Žilina Žilinský kraj
Lietavská Lúčka Litvailló Žilina Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lietava Lúčka
Lietavská Svinná-Babkov Žilina Žilinský kraj 1991 aus den Orten Babkov und Lietavská Svinná entstanden
Likavka Likavka Ružomberok Žilinský kraj
Limbach Limbach[1], Limpach[1] Limpak Pezinok Bratislavský kraj hieß von 19271957 slowakisch Hliník
Lipany Siebenlinden[1] Héthárs Sabinov Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Lipiany
Lipník Hársas Prievidza Trenčiansky kraj war 19761990 Teil der Gemeinde Chrenovec
Lipníky Lipnikpuszta Prešov Prešovský kraj 1990 aus der Gemeinde Nemcovce ausgegliedert
Lipová Tapolylippó Bardejov Prešovský kraj
Lipová Nové Zámky Nitriansky kraj 1960 durch Zusammenschluss der Orte Mlynský Sek und Ondrochov entstanden
Lipovany Romhánypuszta Lučenec Banskobystrický kraj 1952 aus der Gemeinde Pleš ausgegliedert
Lipovce Lipholz[2] Szinyelipóc Prešov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lipovec
Lipové Hodzsafalva, Zsemlékes Komárno Nitriansky kraj 1926 aus Teilen der Orte Bodza und Tôň entstanden, hieß bis 1951 Hodžovo
Lipovec Lamosfalva Martin Žilinský kraj war 19491954 Teil der Stadt Martin
Lipovec Gömörlipóc Rimavská Sobota Banskobystrický kraj
Lipovník Hárskút Rožňava Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Hárskút
Lipovník Lipovnok Topoľčany Nitriansky kraj
Liptovská Anna Szentanna Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1952 slowakisch Svätá Anna
Liptovská Kokava Kokava Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1920 slowakisch nur Kokava
Liptovská Lúžna Lúzsna Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Lúžna
Liptovská Osada Oszada Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Osada
Liptovská Porúbka Kisporuba Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1948 slowakisch nur Porúbka, war 19711992 Teil der Stadt Liptovský Mikuláš
Liptovská Sielnica Szielnic Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1946 slowakisch nur Sielnica
Liptovská Štiavnica Nagyselmec Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Štiavnica
Liptovská Teplá Bad Liptsch[2] Liptótepla Ružomberok Žilinský kraj
Liptovská Teplička Zeplitschke[6] Teplicska Poprad Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Teplička
Liptovské Beharovce Beharz[2], Beharowitz[2], Beharowetz[2] Behárfalu Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1948 slowakisch nur Beharovce
Liptovské Kľačany Kelecsény Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1946 slowakisch nur Kľačany
Liptovské Matiašovce Liptómattyasóc, Alsómattyasóc Liptovský Mikuláš Žilinský kraj 1924 durch Zusammenschluss der Orte Dolné Matiašovce und Horné Matiašovce entstanden
Liptovské Revúce Háromrevuca Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Nižná Revúca, Prostredná Revúca a Vyšná Revúca/Tri Revúce
Liptovské Sliače Háromszlécs Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1. Juli 2001 slowakisch Sliače, bis 1927 slowakisch Nižný Sliač, Prostredný Sliač a Vyšný Sliač /Tri Sliače
Liptovský Hrádok Liptau-Hradek[5] Liptóújvár Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Hrádok
Liptovský Ján Sankt Johann[1] (in der Liptau) Szentiván Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1960 slowakisch Liptovský Svätý Ján, bis 1927 nur Svätý Ján
Liptovský Michal Szentmihály Ružomberok Žilinský kraj hieß bis 1955 slowakisch Liptovský Svätý Michal, bis 1927 Svätý Michal, war von 19241955 Teil der Gemeinde Ivachnová, 1955 auch kurz Teil der Gemeinde Partizánska Ľupča
Liptovský Mikuláš Liptau-Sankt-Nikolaus[4], Sankt-Niklo[1] Liptószentmiklós Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1952 slowakisch Liptovský Svätý Mikuláš
Liptovský Ondrej Andreasdorf[2], Sankt Andrä[2] Szentandrás Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1948 slowakisch Svätý Ondrej, bis 1952 Liptovský Svätý Ondrej
Liptovský Peter Szentpéter Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1948 slowakisch Svätý Peter, bis 1952 Liptovský Svätý Peter
Liptovský Trnovec Tarnóc Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch nur Trnovec
Lisková Liszkófalu Ružomberok Žilinský kraj
Lišov Lissó Krupina Banskobystrický kraj
Litava Litva Krupina Banskobystrický kraj
Litmanová Littmannsau[2] Hársád Stará Ľubovňa Prešovský kraj
Livina Lévna Partizánske Trenčiansky kraj gehörte 19601990 zur Gemeinde Nadlice
Livinské Opatovce Livina-Optatowitz[1] Apátlévna Partizánske Trenčiansky kraj gehörte 19761990 zur Gemeinde Nadlice
Livov Kavicsos Bardejov Prešovský kraj hieß 19271965 slowakisch auch Ľvov, bis 1927 Lvov
Livovská Huta Hütten[1] Livóhuta Bardejov Prešovský kraj hieß 19271965 slowakisch auch Ľvovská Huta, bis 1927 Lvovská Huta
Lodno Lodnó Kysucké Nové Mesto Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lodné
Lok Garamlök, Lök Levice Nitriansky kraj
Lokca Lokca Námestovo Žilinský kraj
Lom nad Rimavicou Forgácsfalva Brezno Banskobystrický kraj hieß bis 1926 slowakisch Lôm/Forgáčka
Lomná Lomna Námestovo Žilinský kraj
Lomné Lomna Stropkov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lomno
Lomnička Kleinlomnitz[1], Kleinlumnitz[1] Kislomnic Stará Ľubovňa Prešovský kraj
Lontov Lontó Levice Nitriansky kraj
Lopašov Felsőlopassó Skalica Trnavský kraj
Lopúchov Lapos Bardejov Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Lopuchov, bis 1927 auch Lopuchovo
Lopušné Pažite Pázsitos Kysucké Nové Mesto Žilinský kraj hieß 19271946 slowakisch Pažite, bis 1927 Pažitie
Lošonec Loschonz[1], Loschontz[1], Kleinleuschdorf[5] Kislosonc Trnava Trnavský kraj war 19761990 Teil der Gemeinde Smolenice
Lovce Lotze[1] Kislóc Zlaté Moravce Nitriansky kraj
Lovča Großlotza[1] Nagylócsa Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj
Lovčica-Trubín Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj 1971 durch den Zusammenschluss der Orte Lovčica und Trubín entstanden
Lovinobaňa Lónyabánya Lučenec Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Lovinobáňa
Lozorno Losorn[1] Lozornó Malacky Bratislavský kraj
Ložín Lazony Michalovce Košický kraj
Lubeník Lubény Revúca Banskobystrický kraj
Lubina Lobonya Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Ľubina
Lúč na Ostrove (Kis-/Nagy-)Lúcs Dunajská Streda Trnavský kraj 1960 aus den Orten Malá Lúč und Veľká Lúč entstanden
Lučatín Lucsatő Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Lučenec Lizenz[4], Losontz[5], Lutschentz[5] Losonc Lučenec Banskobystrický kraj
Lúčina Hüvész Prešov Prešovský kraj hieß 19271948 slowakisch Huviz, bis 1927 Huvís
Lučivná Lautschburg[1], Leutschburg[1] Lucsivna Poprad Prešovský kraj
Lúčka Wieschen[1] Szepesrét Levoča Prešovský kraj
Lúčka Fazekasrét Sabinov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lúčky
Lúčka Tapolylucska Svidník Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lúčky, gehörte von 19861990 zur Gemeinde Kračúnovce
Lúčka Lucska Rožňava Košický kraj
Lúčky Vámoslucska Michalovce Košický kraj
Lúčky Lucski Ružomberok Žilinský kraj
Lúčky Honneshau[4], Honneshay[1] Jánosrét Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj war 19801992 Teil der Stadt Kremnica
Lúčnica nad Žitavou Nitra Nitriansky kraj 1960 aus den Orten Martinová und Vajka nad Žitavou gebildet
Ludanice Ludanitz[1] Nyitraludány Topoľčany Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Ludany
Ludrová Ružomberok Žilinský kraj 1953 durch den Zusammenschluss der Orte Sedliacka Ludrová und Zemianska Ludrová entstanden
Luhyňa Legenye Trebišov Košický kraj hieß bis 1948 slowakisch Legiňa
Lúka Vágluka Nové Mesto nad Váhom Trenčiansky kraj
Lukačovce Lukácsi Humenné Prešovský kraj
Lukáčovce Lakács Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Lukačovce
Lukavica Kislankás Bardejov Prešovský kraj
Lukavica Lukóca Zvolen Banskobystrický kraj war 19881990 Teil der Stadt Sliač
Lukov Dornau[2] Lukó Bardejov Prešovský kraj hieß 19271946 Lukov nad Topľou
Lukovištia Kőhegy Rimavská Sobota Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Lukovište
Lúky Alsórétfalu Púchov Trenčiansky kraj
Lula Lüle Levice Nitriansky kraj
Lupoč Gácslápos Lučenec Banskobystrický kraj
Lutila Windischlitta[1] Lutilla Žiar nad Hronom Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lutilá
Lutiše Lótos Žilina Žilinský kraj hieß bis 1927 slowakisch auch Lutyša
Lužany Sarlóska Topoľčany Nitriansky kraj hieß 19271948 slowakisch Šarluhy, bis 1927 auch Šarlužky/Šarlužka
Lužany pri Topli Long Svidník Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Lužany
Lužianky Sarlókajsza Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Šarlužky-Kajsa, war 19761993 Teil der Stadt Nitra
Lysá pod Makytou Fehérhalom Púchov Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Lysá
Lysica Trencsénladány Žilina Žilinský kraj
H CH I J K L Ľ

Ľ[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Städte und Gemeinden in der Slowakei – Ľ
Name Bezirk Landschaftsverband Bemerkungen
slowakisch deutsch ungarisch
Ľubá Libád Nové Zámky Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Libád
Ľubeľa Lubella Liptovský Mikuláš Žilinský kraj hieß bis 1948 slowakisch Lubela
Ľubica Leibitz[1] Leibic Kežmarok Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lubica
Ľubické Kúpele Kežmarok Prešovský kraj entstand 1950 durch Ausgliederung aus Ľubica, 1953 bis 2007 Teil von Javorina
Ľubietová Libethen[1] Libetbánya Banská Bystrica Banskobystrický kraj
Ľubiša Szerelmes Humenné Prešovský kraj
Ľubochňa Fenyőháza Ružomberok Žilinský kraj gehörte 18821952 zur Gemeinde Hubová
Ľuboreč Nagylibercse Lučenec Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Luboreč
Ľuboriečka Kislibercse Veľký Krtíš Banskobystrický kraj hieß bis 1927 slowakisch Luboriečka
Ľubotice Kellemes Prešov Prešovský kraj hieß bis 1948 slowakisch Kelemeš
Ľubotín Lubotény Stará Ľubovňa Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lubotiňa oder Lubotýn
Ľubovec Lubóc Prešov Prešovský kraj
Ľudovítová Lajos Nitra Nitriansky kraj hieß bis 1948 slowakisch Lajšová, bis 1927 Lajošová
Ľutina Litinye Sabinov Prešovský kraj hieß bis 1927 slowakisch Lucina oder Luciňa
Ľutov Litó Bánovce nad Bebravou Trenčiansky kraj hieß bis 1927 slowakisch Lutov
H CH I J K L Ľ

Quellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd Milan Majtán: Názvy obcí Slovenskej Republiky, Bratislava 1998
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by I. Lasslob: Deutsche Ortsnamen in der Slowakei, Stuttgart 1974
  3. http://mars.elte.hu/varak/ajnacsko/ajnacskotortenet.htm
  4. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Ernst Hochberger: Das große Buch der Slowakei, Sinn 2003
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Aurel Emeritzy & Erich Sirchich: Nordkarpatenland – Deutsches Leben in der Slowakei, Karlsruhe 1979
  6. a b c Karte der Zips 1939