Liste der Star-Trek-Romane und -Anthologien

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Liste der Star-Trek-Romane)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Star trek 2009.svg

Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Romane und Anthologien mit Geschichten, die im fiktiven Star-Trek-Universum handeln. Sie erschienen auf Englisch in mindestens 700 Bänden. Ein Teil davon wurde auch auf Deutsch, auf Französisch und in anderen Sprachen veröffentlicht.

Ein großer Teil der Geschichten adaptiert Figuren, Schauplätze und andere Elemente der Handlung der Kinofilme und Fernsehserien. Ein Teil erzählt Star-Trek-Kinofilme beziehungsweise Fernsehserien-Episoden nach. Die Geschichten gehören nicht dem offiziellen Kanon der Fernsehserien und Kinofilme an.

Die Liste berücksichtigt Romane und Anthologien unabhängig von ihrer Herstellungsart und beinhaltet deshalb auch Bände, die nicht gedruckt, sondern nur als E-Books veröffentlicht wurden. Die Liste konzentriert sich auf die Erstveröffentlichungen durch Buchverlage in englischer und deutscher Sprache und lässt Sammelbände bereits erschienener Bücher unberücksichtigt. Nachdrucke und Neuveröffentlichungen sind nur in den Fällen berücksichtigt, in denen sie unter anderem Titel, unter anderem Reihentitel oder in geänderter Übersetzung erschienen.

Die Romane und Kurzgeschichten stellen im Rahmen des Merchandisings einen bedeutenden Teil der Star-Trek-Belletristik dar. Etliche Romane waren in der Bestseller-Liste der New York Times platziert. Die US-Zeitschrift Cinefantastique bezifferte 1994 die Anzahl der weltweit verkauften Exemplare an Star-Trek-Romanen auf mindestens 30 Millionen.[1]

Tabellenlegende[Bearbeiten]

  • Anz.: nennt die Anzahl der Geschichten pro Buch.
  • Veröff.: Monat/Jahr der Erstveröffentlichung
  • V: Deutscher Verlag
  • Nr.: Nummer, die der jeweilige Verlag zumindest bei der Erstveröffentlichung vergeben hat
  • H: Hinweis
    • A: Bei dem Roman handelt es sich um eine Adaption bzw. Romanfassung einer oder mehrerer Fernsehserienepisoden oder eines Kinofilms.
    • R: Der Roman gehört zum Relaunch der betreffenden Fernsehserie. Relaunchs gibt es bei The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager und Enterprise. Im Falle von The Next Generation setzt der Relaunch die Serie nach dem Ende des Kinofilms Nemesis fort. Im Falle der anderen drei Fernsehserien setzt der Relaunch die jeweilige Fernsehserie nach deren Ende fort.
  • Autor(en): Name(n) des Autors bzw. der Autoren
  • Titel: Titel des Buchs
  • Miniserientitel: Titel der Miniserie, zu der der Band gehört
  • NiM: Nummer innerhalb der Miniserie
  • Bemerkung: Sonstige Informationen zum Band
  • Abkürzungen für Hauptreihen

Überblick[Bearbeiten]

Die Gruppierung der Romane zu Hauptreihen und Miniserien orientiert sich an der Strukturierung des Buchs von Jeff Ayers (2006), das einen Überblick über die bis dahin erschienenen Romane gibt.

Hauptreihen[Bearbeiten]

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Hauptreihen.

Hauptreihe; wesentlicher
englischer Hauptreihentitel
US-Verlag Englisch
ab
Deutscher Reihentitel Deutscher Verlag Deutsch
ab
Erklärung
Star Trek,
Star Trek: The Original Series
Bantam Books 1967 Enterprise – Der preisgekrönte Welterfolg im Fernsehen Williams Verlag 1972 Die Geschichten in diesen Bänden basieren primär auf der Realfilm-Fernsehserie Raumschiff Enterprise, den auf ihr basierenden Kinofilmen 1 bis 7, 11 und 12 sowie – bezogen auf die zehn Bände des Ballantine Verlags – auf der Zeichentrick-Fernsehserie Die Enterprise.
Terra Astra Science Fiction Romane Pabel-Moewig Verlag 1976
Terra Science Fiction Roman 1978
Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise,
Die Original-Abenteuer von Star Trek: Raumschiff Enterprise
Goldmann Verlag 1989
Whitman Publishing 1968 Star Trek Franz Schneider Verlag 1970
Ballantine Books 1974 Raumschiff Enterprise: Die neuen Abenteuer Goldmann Verlag 1993
Loewe-Verlag 1994
Pocket Books 1979 Playboy SF Pabel-Moewig Verlag 1980
Star Trek,
Star Trek Classic
Heyne Verlag 1982
Star Trek: Die Anfänge 1989
Star Trek: Starfleet Kadetten,
Starfleet Academy
1996
Star Trek Classic VGS Verlag 1996
Star Trek Cross Cult 2009
Star Trek: The Next Generation 1987 Star Trek: Die nächste Generation (bis 1995),
Star Trek: The Next Generation (ab 1996)
Heyne Verlag 1989 Die Geschichten in diesen Bänden basieren primär auf der Fernsehserie Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert und den auf ihr basierenden Kinofilmen 7 bis 10.
Star Trek: Starfleet Kadetten,
Starfleet Academy
1995
Star Trek,
Star Trek: The Next Generation
VGS Verlag 1995
Star Trek: The Next Generation Cross Cult 2009
Star Trek: Deep Space Nine 1993 Star Trek: Deep Space Nine Heyne Verlag 1993 Die Geschichten in den Bänden dieser Reihe basieren primär auf der Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine.
Star Trek: Starfleet Kadetten,
Starfleet Academy
1995
Star Trek: Deep Space Nine VGS Verlag 1995
Star Trek: Deep Space Nine Cross Cult 2009
Star Trek: Voyager 1995 Star Trek: Voyager Heyne Verlag 1995 Die Geschichten in den Bänden dieser Reihe basieren primär auf der Fernsehserie Star Trek: Raumschiff Voyager.
Star Trek: Voyager Cross Cult 2013
Star Trek: New Frontier 1997 Star Trek: Die neue Grenze Heyne Verlag 1999 Diese Bände enthalten Geschichten, die von dem Sternenflottenraumschiff Excalibur erzählen und im 24. Jahrhundert spielen.
Star Trek: New Frontier Cross Cult 2011
Star Trek: S.C.E. 2000 Star Trek: Corps of Engineers Cross Cult 2014 Diese Reihe erschien bei ihrer Erstveröffentlichung nur in Form von E-Books. Sie handelt von Mitgliedern des Ingenieurskorps der Sternenflotte und deren Raumschiff da Vinci, spielt im 24. Jahrhundert und adaptiert Figuren und andere Elemente der anderen, in dieser Zeit spielenden Star-Trek-Fernsehserien.
Star Trek: Challenger 2001 Diese Reihe erzählt von dem Sternenflottenraumschiff Challenger und schließt an die Roman-Miniserie New Earth an, die innerhalb der Hauptreihe Raumschiff Enterprise erstveröffentlicht wurde.
Enterprise (bis 2003),
Star Trek: Enterprise (ab 2004)
2001 Enterprise Heyne Verlag 2002 Die Geschichten in den Bänden dieser Reihe basieren primär auf der Fernsehserie Star Trek: Enterprise.
Star Trek: Enterprise Cross Cult 2011
Star Trek: Stargazer 2002 Diese Reihe erzählt von Jean-Luc Picards Zeit als Kommandant des Sternenflottenraumschiffs Stargazer und zählt insofern als Prequel-Reihe zu Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert.
Star Trek: I.K.S. Gorkon (Bände 1–3),
Star Trek: Klingon Empire (Band 4)
2003 Diese Reihe handelt von dem klingonischen Raumschiff Gorkon und ging aus dem Roman Diplomatic Implausibility von Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert sowie den beiden Crossover-Romanen The Brave and the Bold hervor.
Star Trek: Titan 2005 Star Trek: Titan Cross Cult 2008 Diese Reihe handelt von dem erstmals im Kinofilm Nemesis enthaltenen Raumschiff Titan mit Riker als Captain.
Star Trek: Vanguard 2005 Star Trek: Vanguard Cross Cult 2008 Diese Reihe spielt auf der Raumstation Vanguard und parallel zur Handlungszeit der Fünfjahresmission von Captain Kirk.
Star Trek: Corps of Engineers 2006 Mit dieser Reihe wird die Reihe Star Trek: S.C.E. unnummeriert und nun auch gedruckt fortgesetzt.
Star Trek: Department of
Temporal Investigations
2011 Diese Geschichten handeln von der Sternenflottenabteilung für temporale Ermittlungen, die erstmals in der Episode Immer die Last mit den Tribbles von Star Trek: Deep Space Nine eine Rolle spielt.
Star Trek: Seekers 2014 Diese Reihe spielt im 23. Jahrhundert und folgt auf die Handlung der Reihe Star Trek: Vanguard.

Miniserien und mehrteilige Romane[Bearbeiten]

Unter den Romanen befinden sich etliche, die Teil von Miniserien sind. Dabei handelt es sich um mehrteilige Romane, die meist einen übergeordneten Miniserientitel besitzen und nummeriert sind. Manche der Miniserien bilden Crossover; diese sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Darin sind zudem Anthologie-Reihen mit Geschichten enthalten, die mehr als eine Hauptreihe betreffen.

Hauptreihenübergreifende Miniserien und Anthologiereihen
Englisch Deutsch Betreffende Hauptreihen
Miniserien- bzw.
Anthologiereihentitel
Veröff. Anzahl
Bände
Miniserien- bzw.
Anthologiereihentitel
Anzahl
Bände
TOS TNG DS9 VOY Andere Bemerkungen
Invasion 1996 4 Invasion 4
Day of Honor 1997 5 Tag der Ehre 5
The Dominion War 1998 4 Der Dominion-Krieg 4
(Mirror Universe) 1998–2000 3 (?) 3
The Captain's Table 1998–2005 6 The Captain's Table 1 New Frontier
Strange New Worlds 1998–2007 10 0 Zehn Bände mit insgesamt 209 Kurzgeschichten, die in dem gleichnamigen Schreibwettbewerb von Nachwuchsautoren verfasst wurden.
The Badlands 1999 2 Die Badlands 2
Double Helix 1999 6 Doppelhelix 6 Stargazer
Section 31 2001–2014 5 Sektion 31 4
Dark Passions 2001 2 0
Gateways 2001 7 Portale 2 Challenger,
New Frontier
Bände 1–6 sind Romane zu je einer Hauptreihe; Band 7 mit sechs Geschichten, von denen je eine einen der vorangegangenen Romane beendet.
The Brave and the Bold 2002 2 0 Enterprise
(Totality) 2002–2006 3 (?) 3
The Lost Era 2003–2014 8 0
Mirror Universe 2007–2011 5 0 Bände 1 und 2 mit je drei Geschichten; Band 3 mit zwölf Kurzgeschichten; Band 4 ist der Roman The Sorrows of Empire als Fortsetzung der gleichnamigen TOS-Geschichte aus Band 1; Band 5 ist ein Crossover-Roman.
Myriad Universes 2008–2010 3 0 Drei Bände mit je drei Geschichten.
Destiny 2008 3 Destiny 3 R R Titan Fortsetzung der Hauptreihen The Next Generation, Deep Space Nine und Titan als Crossover-Miniserie.
Typhon Pact 2010–2012 8 Typhon Pact 8 R R Titan
The Fall 2013 5 0 R R Titan

Titelübersicht nach Hauptreihen[Bearbeiten]

Star Trek[Bearbeiten]

Bände des Verlags Bantam Books[Bearbeiten]

Die Bände des Verlags wurden auf Deutsch in drei verschiedenen Verlagen und vier verschiedenen Buchreihen veröffentlicht, teils unvollständig. Die deutschen Übersetzungen zumindest des Pabel-Moewig-Verlags weichen an manchen Stellen inhaltlich von den englischen Originalfassungen ab, so etwa beim Kosenamen für den Enterprise-Schiffsarzt McCoy, für den der Verlag auch den von der englischen Originalfassung abweichenden Namen „Bones“ (statt „Pille“) vergab.

Tabelle 1 von 2
Sprache Englisch Deutsch
Verlag Bantam Books Williams Verlag Pabel-Moewig Verlag Goldmann Verlag
Reihentitel Star Trek Enterprise – Der
preisgekrönte Welterfolg
im Fernsehen
Terra Science Fiction Roman Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise (1. Auflage),
Die Original-Abenteuer von Star Trek: Raumschiff Enterprise (spätere Auflagen)
Autor(en) Titel Veröff. Anz. Nr. Veröff. Nr. Titel Veröff. Nr. Titel Veröff. Bemerkungen[2]
Blish, JamesJames Blish Star Trek  Jan. 1967 7 1 1972 1 Der unwirkliche MacCoy 1985 Nacherzählungen der Episoden 2, 9, 1, 14, 4, 8, 13
Star Trek 2  Feb. 1968 8 2 1972 2 Strafplanet Tantalus 1986 Nacherzählungen der Episoden 18, 23, 19, 26, 20, 29, 28, 22
Star Trek 3  Apr. 1969 7 3 1972 3 Spock läuft Amok 1986 Nacherzählungen der Episoden 44, 61, 35, 55, 33, 40, 30
Spock Must Die!  Feb. 1970 1 7 1972 12 Spock muss sterben! 1988
Star Trek 4  Apr. 1971 6 4 1972 4 Das Silikonmonster 1986 Nacherzählungen der Episoden 78, 25, 39, 11/12, 57, 46
Star Trek 5  Feb. 1972 7 5 1972 5 Der Asylplanet 1987 Nacherzählungen der Episoden 69, 64, 70, 24, 79, 74, 75
Star Trek 6  Apr. 1972 6 6 1972 6 Die Lichter von Zhetar 1987 Nacherzählungen der Episoden 77, 73, 34, 51, 76, 71
Star Trek 7  Juli 1972 6 8 und 9 1972 7 Das Paradies-Syndrom 1987 Nacherzählungen der Episoden 31, 32, 58, 38, 41, 68. Für die Williams-Ausgabe auf zwei Bände mit je drei Geschichten aufgeteilt.
Star Trek 8  Nov. 1972 6 10 und 11 1973 8 Der Doppelgänger 1987 Nacherzählungen der Episoden 56, 5, 36, 3, 43, 63. Für die Williams-Ausgabe auf zwei Bände mit je drei Geschichten aufgeteilt.
Star Trek 9  Aug. 1973 6 12 und 13 1973 9 Rückkehr ins Morgen 1988 Nacherzählungen der Episoden 49, 53, 72, 42, 21, 47. Für die Williams-Ausgabe auf zwei Bände mit je drei Geschichten aufgeteilt.
Star Trek 10  Feb. 1974 6 10 Ein kleiner Privatkrieg 1988 Nacherzählungen der Episoden 27, 67, 16, 60, 48, 52
Star Trek 11  Apr. 1975 6 11 Der Tag der Taube 1988 Nacherzählungen der Episoden 7, 17, 66, 54, 62, 65
versch. The New Voyages  Mär. 1976 8 14 Klingonen-Gambit 1989 Bantam-Ausgabe enthält auch ein Gedicht.
Cogswell, Theodore R.Theodore R. Cogswell,
Charles A. Spano jun.
Spock, Messiah!  Sep. 1976 1 296 Der falsche Prophet 1978 17 Spock, Messias 1990
Marshak, SondraSondra Marshak,
Myrna Culbreath
The Price of the Phoenix  Juli 1977 1 333 Der Preis der Unsterblichkeit 1980 18 Wie Phoenix aus der Asche 1990
Haldeman, JoeJoe Haldeman Planet of Judgment  Aug. 1977 1 325 Duell der Mächtigen 1980 24 Grenze zur Unendlichkeit 1991
Blish, JamesJames Blish,
J. A. Lawrence
Star Trek 12  Nov. 1977 5 305 Die Enterprise im Orbit 1978 13 Jenseits der Sterne 1989 Nacherzählungen der Episoden 50, 45, 59, 10, 15. Pabel-Moewig-Ausgabe enthält nur 4 Geschichten.
versch. The New Voyages 2  Jan. 1978 8 15 Galaxis in Gefahr! 1989 Bantam-Ausgabe enthält auch zwei Gedichte.
Lawrence, J. A.J. A. Lawrence Mudd's Angels  Mai  1978 3 16 Die falschen Engel 1990 Enthält die Nacherzählungen der Episoden 6 und 37 sowie eine weitere Geschichte.
Sky, KathleenKathleen Sky Vulcan!  Sep. 1978 1 317 Mission auf Arachnae 1979 25 Die Expertin 1992
Eklund, GordonGordon Eklund The Starless World  Nov. 1978 1 368 Im Kern der Galaxis 1985 27 Welt ohne Sterne 1992
Goldin, StephenStephen Goldin Trek to Madworld  Jan. 1979 1 328 Das private Universum 1980 20 Gefangene des Wahnsinns 1990
Haldeman, JoeJoe Haldeman World Without End  Feb. 1979 1 323 Welt ohne Sterne 1979 21 Welt ohne Ende 1991
Marshak, SondraSondra Marshak,
Myrna Culbreath
The Fate of the Phoenix  Mai  1979 1 338 Der Fluch des Phönix 1981 22 Das Phoenix-Verfahren 1991
Eklund, GordonGordon Eklund Devil World  Nov. 1979 1 19 Der Teufelsplanet 1990
Haldeman II., Jack H.Jack H. Haldeman II. Perry's Planet  Feb. 1980 1 366 Captain Perrys Planet 1985 28 Perrys Planet 1992
Gerrold, DavidDavid Gerrold The Galactic Whirlpool  Okt. 1980 1 346 Der galaktische Mahlstrom 1981 26 Zwischen den Welten 1992
Sky, KathleenKathleen Sky Death's Angel  Apr. 1981 1 23 Planet der blauen Blumen 1991
Tabelle 2 von 2
Deutsch
Pabel-Moewig Verlag
Reihe: Terra Astra Science Fiction Romane
Unterreihe
Nr. Buchtitel Jahr Nr. Reihentitel Anzahl der Geschichten aus dem jew. Bantam-Buch
213 Wettlauf mit der Zeit 1975 1 Die Abenteuer
der Enterprise
5 aus Star Trek
216 Unternehmen Vernichtung 1975 2 6 aus Star Trek 2
219 Die Maschine des jüngsten Gerichts 1975 3 5 aus Star Trek 3
222 Die Reise nach Babel 1975 4 4 aus Star Trek 4
225 Wen die Götter zerstören 1975 5 4 aus Star Trek 5
228 Die Lichter Zetars 1975 6 4 aus Star Trek 6
232 Duell der Träume 1976 7 Enterprise 1 (Spock Must Die!)
235 Das Paradies-Syndrom 1976 8 3 aus Star Trek 7
238 Metamorphose 1976 9 3 aus Star Trek 7
241 Spocks Gehirn 1976 10 3 aus Star Trek 8
244 Neuland 1976 11 3 aus Star Trek 8
247 Rückkehr ins Morgen 1976 12 3 aus Star Trek 9
250 Spocks Mission 1976 13 3 aus Star Trek 9
254 Stadt am Rand der Ewigkeit 1976 14 je 2 aus Star Trek und Star Trek 2
261 Spock läuft Amok 1976 15 je 2 aus Star Trek 3 und Star Trek 4
268 Die Straße nach Eden 1976 16 3 aus Star Trek 5 und 1 aus Star Trek 6
272 Sieben von der Galileo 1976 17 3 aus Star Trek 10
279 Omega IV 1976 18 3 aus Star Trek 10
285 Der Junker von Gothos 1977 19 3 aus Star Trek 11
293 Brot und Spiele 1977 20 3 aus Star Trek 11
306 Schnittpunkt im All 1977 21 4 aus The New Voyages
311 Die geflügelten Träumer 1977 22 3 aus The New Voyages

Buch des Verlags Whitman Publishing[Bearbeiten]

Als einziger Star-Trek-Roman des US-Verlages Whitman Publishing und zugleich als erster Star-Trek-Roman überhaupt erschien 1968 der als Jugendroman herausgegebene und von Mack Reynolds verfasste Roman Mission to Horatius. 1999 wurde er durch Pocket Books wiederveröffentlicht.[3] Auf Deutsch veröffentlichte ihn 1970 der Franz Schneider Verlag unter dem Titel Notruf aus dem All erstmals.

Bände des Verlags Ballantine Books[Bearbeiten]

Von Alan Dean Foster verfasst, adaptieren die zehn Bände dieser Reihe je eine oder drei Episoden der Zeichentrickserie Die Enterprise. Im deutschen Goldmann Verlag erschienen sie in der Buchreihe Raumschiff Enterprise: Die neuen Abenteuer erstmals von 1993 bis 1995. Unter demselben Reihentitel und denselben Buchtiteln erschienen die ersten neun Bände 1994 und 1995 erneut, und zwar im Loewe-Verlag.

Sprache Englisch Deutsch
Verlag Ballantine Books Goldmann Verlag
Reihentitel Star Trek Raumschiff Enterprise: Die neuen Abenteuer
Autor Buchtitel Veröff. Nr. Buchtitel Veröff. Bemerkung[2]
Foster, Alan DeanAlan Dean Foster Log One  Juni 1974 1 Todeszone Galaxis 1993 Nacherzählungen der Episoden 1 bis 3
Log Two  Sep. 1974 2 Der Überlebende 1993 Nacherzählungen der Episoden 6, 4 und 7
Log Three  Jan. 1975 3 Der Venus-Faktor 1993 Nacherzählungen der Episoden 9, 10 und 8
Log Four  Mär. 1975 4 Gefahr im Delta-Dreieck 1993 Nacherzählungen der Episoden 11, 12 und 5
Log Five  Aug. 1975 5 Ums nackte Leben 1994 Nacherzählungen der Episoden 13, 17 und 16
Log Six  Mär. 1976 6 Mordsache McCoy 1994 Nacherzählungen der Episoden 20, 19 und 21
Log Seven  Juni 1976 7 Im Schatten schwarzer Sterne 1994 Nacherzählung der Episode 22
Log Eight  Aug. 1976 8 Himmelfahrtskommando 1994 Nacherzählung der Episode 15
Log Nine  Feb. 1977 9 Ein fataler Fehler 1995 Nacherzählung der Episode 18
Log Ten  Jan. 1978 10 Die letzte Mission 1995 Nacherzählung der Episode 14

Bände des Verlags Pocket Books[Bearbeiten]

Englisch Deutsch
Autor Nr. Titel Veröff. Miniserientitel NiM Nr. Titel V Veröff. Miniserientitel H Bemerkung
Roddenberry, GeneGene Roddenberry 1 The Motion Picture  Dez. 1979 Der Film P 1980 A Romanfassung des ersten Kinofilms Der Film, bei Pabel-Moewig 1980 innerhalb der Buchreihe Playboy SF erschienen. Diese deutsche Ausgabe enthält einige, gegenüber der deutschen Synchronfassung des Filmes abweichende, Übertragungen ins Deutsche, so etwa „Herr Kapitän“ statt „Captain“. Heyne veröffentlichte den Roman 1992 mit der Nummer 41 als eine überarbeitete Übersetzung.
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre 2 The Entropy Effect  Juni 1981 2 Der Entropie-Effekt H 1983
Vardeman, Robert E.Robert E. Vardeman 3 The Klingon Gambit  Okt. 1981 3 Das Klingonen-Gambit H 1983
Weinstein, HowardHoward Weinstein 4 The Covenant of the Crown  Dez. 1981 9 Die Macht der Krone H 1986
Marshak, SondraSondra Marshak,
Myrna Culbreath
5 The Prometheus Design  Mär. 1982 10 Das Prometheus-Projekt H 1987
Stine, G. HarryG. Harry Stine 6 The Abode of Life  Mai  1982 4 Hort des Lebens H 1984
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre 7 The Wrath of Khan  Juli 1982 1 Der Zorn des Khan H 1982 A Romanfassung des zweiten Kinofilms Der Zorn des Khan
Rotsler, WilliamWilliam Rotsler Star Trek II: Short Stories  Dez. 1982 A Enthält sechs Kurzgeschichten, die auf dem zweiten Kinofilm Der Zorn des Khan basieren und sich an Kinder richten.
Cooper, SonniSonni Cooper 8 Black Fire  Jan. 1983 7 Schwarzes Feuer H 1986
Marshak, SondraSondra Marshak,
Myrna Culbreath
9 Triangle  Mär. 1983 11 Tödliches Dreieck H 1987
Murdock, M. S.M. S. Murdock 10 Web of the Romulans  Juni 1983 6 Das Netz der Romulaner H 1985
Crispin, Ann C.Ann C. Crispin 11 Yesterday's Son  Aug. 1983 (The Yesterday Saga) 1 12 Sohn der Vergangenheit H 1987
Crispin, Ann C.Ann C. Crispin 39 Time for Yesterday  Apr. 1988 2 44 Zeit für gestern H 1993
Vardeman, Robert E.Robert E. Vardeman 12 Mutiny on the Enterprise  Okt. 1983 8 Meuterei auf der Enterprise H 1986
Duane, DianeDiane Duane 13 The Wounded Sky  Dez. 1983 13 Der verwundete Himmel H 1987
Dvorkin, DavidDavid Dvorkin 14 The Trellisane Confrontation  Feb. 1984 14 Die Trellisane-Konfrontation H 1988
Bear, GregGreg Bear 15 Corona  Apr. 1984 16 Corona H 1988
Rotsler, WilliamWilliam Rotsler Star Trek III: Short Stories  Juni 1984 A Enthält fünf Kurzgeschichten, die auf dem dritten Kinofilm Auf der Suche nach Mr. Spock basieren und sich an Kinder richten.
Ford, John M.John M. Ford 16 The Final Reflection  Mai  1984 (Worlds Apart) 1 17 Der letzte Schachzug H 1988  ?
Ford, John M.John M. Ford 36 How Much for Just the Planet?  Okt. 1987 2 39 Was kostet dieser Planet? H 1992
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre 17 The Search for Spock  Juni 1984 5 Auf der Suche nach Mr. Spock H 1984 A Romanfassung des dritten Kinofilms Auf der Suche nach Mr. Spock
Duane, DianeDiane Duane 18 My Enemy, My Ally  Juli 1984 (Rihannsu) 1 18 Der Feind – mein Verbündeter H 1988  ?
Duane, DianeDiane Duane,
Peter Morwood
35 The Romulan Way  Aug. 1987 2 38 Die Romulaner H 1992
Duane, DianeDiane Duane 95 Swordhunt  Okt. 2000 3
Duane, DianeDiane Duane 96 Honor Blade  Okt. 2000 4
Duane, DianeDiane Duane The Empty Chair  Nov. 2006 5
Snodgrass, MelindaMelinda Snodgrass 19 The Tears of the Singers  Sep. 1984 19 Die Tränen der Sänger H 1989
Lorrah, JeanJean Lorrah 20 The Vulcan Academy Murders  Nov. 1984 20 Mord an der Vulkan-Akademie H 1989
Kagan, JanetJanet Kagan 21 Uhura's Song  Jan. 1985 21 Uhuras Lied H 1989
Yep, LaurenceLaurence Yep 22 Shadow Lord  Mär. 1985 22 Herr der Schatten H 1989
Hambly, BarbaraBarbara Hambly 23 Ishmael  Mai  1985 23 Ishmael H 1990
van Hise, DellaDella van Hise 24 Killing Time  Juli 1985 25 Zeit zu töten H 1990
Wander Bonanno, MargaretMargaret Wander Bonanno 25 Dwellers in the Crucible  Sep. 1985 26 Geiseln für den Frieden H 1990
Larson, MajlissMajliss Larson 26 Pawns and Symbols  Nov. 1985 27 Das Faustpfand der Klingonen H 1990
Dillard, J.M.J.M. Dillard 27 Mindshadow  Jan. 1986 28 Bewusstseinsschatten H 1991
Ferguson, BradBrad Ferguson 28 Crisis on Centaurus  Mär. 1986 29 Krise auf Centaurus H 1991
Carey, DianeDiane Carey 29 Dreadnought!  Mai  1986 (Fortunes of War) 1 30 Das Schlachtschiff H 1991
Carey, DianeDiane Carey 31 Battlestations!  Nov. 1986 2 33 Der Verräter H 1991
Dillard, J.M.J.M. Dillard 30 Demons  Juli 1986 31 Dämonen H 1991
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre Enterprise: The First Adventure  Sep. 1986 Die erste Mission H 1989 Auf Deutsch mit dem Hauptreihenuntertitel Die Anfänge erschienen.
Wander Bonanno, MargaretMargaret Wander Bonanno Strangers from the Sky  Juli 1987 Fremde vom Himmel H 1990
Carey, DianeDiane Carey Final Frontier  Jan. 1988 Die letzte Grenze H 1990
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre The Voyage Home  Dez. 1986 15 Zurück in die Gegenwart H 1987 A Romanfassung des vierten Kinofilms Zurück in die Gegenwart
DeWeese, GeneGene DeWeese 32 Chain of Attack  Feb. 1987 34 Zwischen den Fronten H 1991
Weinstein, HowardHoward Weinstein 33 Deep Domain  Apr. 1987 36 Akkalla H 1992
Carter, CarmenCarmen Carter 34 Dreams of the Raven  Juni 1987 37 McCoys Träume H 1992
Dillard, J.M.J.M. Dillard 37 Bloodthirst  Dez. 1987 40 Blutdurst H 1992
Lorrah, JeanJean Lorrah 38 The IDIC Epidemic  Feb. 1988 43 Die UMUK-Seuche H 1992
Dvorkin, DavidDavid Dvorkin 40 Timetrap  Juni 1988 45 Die Zeitfalle H 1993
Paul, BarbaraBarbara Paul 41 The Three-Minute Universe  Aug. 1988 46 Das Drei-Minuten-Universum H 1993
Duane, DianeDiane Duane Spock's World  Sep. 1988 Spocks Welt H 1995
Reeves-Stevens, JudithJudith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens
42 Memory Prime  Okt. 1988 (Worlds in Collision) 1 47 Das Zentralgehirn H 1993  ?
Prime Directive  Sep. 1990 2 50 Die erste Direktive H 1993
DeWeese, GeneGene DeWeese 43 The Final Nexus  Dez. 1988 48 Nexus H 1993
Fontana, D. C.D. C. Fontana 44 Vulcan's Glory  Feb. 1989 49 Vulkans Ruhm H 1993
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 45 Double, Double  Apr. 1989 51 Das Doppelgänger-Komplott H 1994
Dillard, J. M.J. M. Dillard The Final Frontier  Juni 1989 24 Am Rande des Universums H 1989 A Romanfassung des fünften Kinofilms Am Rande des Universums
Klass, JudyJudy Klass 46 The Cry of the Onlies  Okt. 1989 52 Der Boaco-Zwischenfall H 1994
Dillard, J. M.J. M. Dillard The Lost Years  Okt. 1989 (The Lost Years Saga) 1 35 Die verlorenen Jahre H 1992  ?
Ferguson, BradBrad Ferguson 54 A Flag Full of Stars  Apr. 1991 2 61 Eine Flagge voller Sterne H 1995  ?
Graf, L.A.L.A. Graf 70 Traitor Winds  Juni 1994 3 82 Ein Sumpf von Intrigen H 1998  ?
Dillard, J. M.J. M. Dillard 73 Recovery  Mär. 1995 4 85 Sabotage H 1998  ?
Ecklar, JuliaJulia Ecklar 47 The Kobayashi Maru  Dez. 1989 53 Kobayashi Maru H 1994
Morwood, PeterPeter Morwood 48 Rules of Engagement  Feb. 1990 54 Angriff auf Dekkanar H 1994
Clowes, CarolynCarolyn Clowes 49 The Pandora Principle  Apr. 1990 55 Das Pandora-Prinzip H 1994
Duane, DianeDiane Duane 50 Doctor's Orders  Juni 1990 57 Die Befehle des Doktors H 1995
Mitchell, V.E.V.E. Mitchell 51 Enemy Unseen  Okt. 1990 58 Der unsichtbare Gegner H 1995
Kramer-Rolls, DanaDana Kramer-Rolls 52 Home Is the Hunter  Dez. 1990 59 Der Prüfstein ihrer Vergangenheit H 1995
Hambly, BarbaraBarbara Hambly 53 Ghost-Walker  Feb. 1991 60 Der Kampf ums nackte Überleben H 1995
DeWeese, GeneGene DeWeese 55 Renegade  Juni 1991 62 Die Kolonie der Abtrünnigen H 1995
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 56 Legacy  Aug. 1991 63 Späte Rache H 1996
David, PeterPeter David 57 The Rift  Nov. 1991 64 Der Riss im Kontinuum H 1996
Dillard, J. M.J. M. Dillard The Undiscovered Country  Jan. 1992 42 Das unentdeckte Land H 1992 A Romanfassung des sechsten Kinofilms Das unentdeckte Land
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 58 Faces of Fire  Mär. 1992 65 Gesichter aus Feuer H 1996
Wander Bonanno, MargaretMargaret Wander Bonanno Probe  Apr. 1992 Die Sonde VGS 1996 Durch Heyne im Jahr 2000 mit der Nummer 75 wiederveröffentlicht.
David, PeterPeter David,
Michael Jan Friedman,
Robert Greenberger
59 The Disinherited  Mai  1992 66 Die Enterbten H 1996
Graf, L.A.L.A. Graf 60 Ice Trap  Juli 1992 67 Die Eisfalle H 1996
Vornholt, JohnJohn Vornholt 61 Sanctuary  Sep. 1992 68 Zuflucht H 1997
Graf, L.A.L.A. Graf 62 Death Count  Nov. 1992 69 Der Saboteur H 1997
Carey, DianeDiane Carey Best Destiny  Nov. 1992 76 Kirks Bestimmung H 1998
Crandall, MelissaMelissa Crandall 63 Shell Game  Feb. 1993 70 Die Geisterstation H 1997
Gilden, MelMel Gilden 64 The Starship Trap  Apr. 1993 71 Die Raumschiff-Falle H 1997
Mitchell, V.E.V.E. Mitchell 65 Windows on a Lost World  Juni 1993 72 Tore auf einer toten Welt H 1997
Milan, VictorVictor Milan 66 From the Depths  Aug. 1993 73 Aus Okeanos' Tiefen H 1997
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Shadows on the Sun  Aug. 1993 56 Schatten auf der Sonne H 1995
Carey, DianeDiane Carey 67 The Great Starship Race  Okt. 1993 74 Das grosse Raumschiffrennen H 1997
Graf, L.A.L.A. Graf 68 Firestorm  Jan. 1994 77 Feuersturm H 1997
Crispin, Ann C.Ann C. Crispin Sarek  Mär. 1994 78 Sarek H 1998
Hawke, SimonSimon Hawke 69 The Patrian Transgression  Apr. 1994 79 Die Terroristen von Patria H 1998
Hambly, BarbaraBarbara Hambly 71 Crossroad  Sep. 1994 81 Kreuzwege H 1998
Reeves-Stevens, JudithJudith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens
Federation  Nov. 1994 Die Föderation H 2000
Weinstein, HowardHoward Weinstein 72 The Better Man  Dez. 1994 83 McCoys Tochter H 1998
Dillard, J. M.J. M. Dillard Generations  Dez. 1994 80 Generationen H 1995 A Romanfassung des siebten Kinofilms Treffen der Generationen
Shatner, WilliamWilliam Shatner,
Judith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens
The Ashes of Eden  Juni 1995 (Odyssey) 88 Die Asche von Eden H 1999  ?
The Return  Apr. 1996 89 Die Rückkehr H 2000  ?
Avenger  Mai  1997 90 Der Rächer H 2000  ?
Flynn, Denny MartinDenny Martin Flynn 74 The Fearful Summons  Juli 1995 86 Der Coup der Promethaner H 1999
Carey, DianeDiane Carey,
Dr. James Kirkland
75 First Frontier  Aug. 1995 87 Keine Spur von Menschen H 1999
David, PeterPeter David 76 The Captain's Daughter  Dez. 1995 91 Die Tochter des Captain H 1998
Oltion, JerryJerry Oltion 77 Twilight's End  Jan. 1996 5 Das Ende der Dämmerung CC  Feb. 2014
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
78 The Rings of Tautee  Mai  1996 93 Die Ringe von Tautee H 1999
Carey, DianeDiane Carey 79 First Strike  Juli 1996 Invasion 1 94 Der Erstschlag H 1998 Invasion
Sturgeon, TheodoreTheodore Sturgeon,
James Gunn
80 The Joy Machine  Sep. 1996 6 Die Glücksmaschine CC  Feb. 2015
Oltion, JerryJerry Oltion 81 Mudd in Your Eye  Jan. 1997 4 Der Friedensstifter CC  Jan. 2013
Vornholt, JohnJohn Vornholt 82 Mind Meld  Juni 1997
Carey, DianeDiane Carey Starfleet Academy  Juni 1997 A Adaption des Videospiels Star Trek: Starfleet Academy
Sherman, JosephaJosepha Sherman,
Susan Shwartz
Vulcan's Forge  Aug. 1997
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
Treaty's Law  Okt. 1997 Day of Honor 4 Das Gesetz des Verrats H 1999 Tag der Ehre
Sargent, PamelaPamela Sargent,
George Zebrowski
83 Heart of the Sun  Nov. 1997
Cox, GregGreg Cox 84 Assignment: Eternity  Jan. 1998
Graf, L. A.L. A. Graf War Dragons  Juni 1998 The Captain's Table 1
Oltion, JerryJerry Oltion Where Sea Meets Sky  Okt. 1998 6
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 85 Republic  Jan. 1999 My Brother's Keeper 1
86 Constitution  Jan. 1999 2
87 Enterprise  Jan. 1999 3
Sherman, JosephaJosepha Sherman,
Susan Shwartz
Vulcan's Heart  Juli 1999
Sargent, PamelaPamela Sargent,
George Zebrowski
88 Across the Universe  Okt. 1999
Schoen, LaurenceLaurence Schoen The Klingon Hamlet  Feb. 2000 Der Klingonische Hamlet CC  Dez. 2014
Carey, DianeDiane Carey 89 Wagon Train to the Stars  Juni 2000 New Earth 1
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Diane Carey
90 Belle Terre  Juni 2000 2
Graf, L. A.L. A. Graf 91 Rough Trails  Juli 2000 3
Oltion, KathyKathy Oltion,
Jerry Oltion
92 The Flaming Arrow  Juli 2000 4
Rusch, Kristine KathrynKristine Kathryn Rusch,
Dean Wesley Smith
93 Thin Air  Aug. 2000 5
Carey, DianeDiane Carey 94 Challenger  Aug. 2000 6
Perry, S. D.S. D. Perry Cloak  Juli 2001 Section 31 3 Der dunkle Plan H 2002 Sektion 31
Cox, GregGreg Cox The Rise and Fall
of Khan Noonien Singh 1
 Juli 2001 The Eugenics Wars 1 Der Aufstieg und Fall
des Khan Noonien Singh I
CC  Dez. 2014 Die Eugenischen Kriege
Cox, GregGreg Cox The Rise and Fall
of Khan Noonien Singh 2
 Apr. 2002 2 Der Aufstieg und Fall
des Khan Noonien Singh II
CC  Jan. 2015
Wright, SusanSusan Wright One Small Step  Aug. 2001 Gateways 1
Ward, DaytonDayton Ward 97 In the Name of Honor  Jan. 2002
Graf, L. A.L. A. Graf Present Tense  Juni 2002 The Janus Gate 1
Future Imperfect  Juni 2002 2
Past Prologue  Juli 2002 3
Ryan, KevinKevin Ryan The Edge of the Sword  Juli 2002 Errand of Vengeance 1
Killing Blow  Juli 2002 2
River of Blood  Aug. 2002 3
Golden, ChristieChristie Golden The Last Roundup  Juli 2002
Barr, Mike W.Mike W. Barr Gemini  Feb. 2003
Sargent, PamelaPamela Sargent,
George Zebrowski
Garth of Izar  Mär. 2003
Isabella, TonyTony Isabella,
Bob Ingersoll
The Case of the Colonist's Corpse  Jan. 2004
Sherman, JosephaJosepha Sherman,
Susan Shwartz
Exodus  Juli 2004 Vulcan's Soul 1
Sherman, JosephaJosepha Sherman,
Susan Shwartz
Exiles  Juni 2006 2
Sherman, JosephaJosepha Sherman, Susan Shwartz Epiphany  Mai  2007 3
Cox, GregGreg Cox To Reign in Hell: The Exile of Khan Noonien Singh  Jan. 2005
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett Ex Machina  Jan. 2005
DeWeese, GeneGene DeWeese Engines of Destiny  Mär. 2005
Ryan, KevinKevin Ryan Seeds of Rage  Apr. 2005 Errand of Fury 1
Ryan, KevinKevin Ryan Demands of Honor  Jan. 2007 2
Ryan, KevinKevin Ryan Sacrifices of War  Jan. 2009 3
Wander Bonanno, MargaretMargaret Wander Bonanno Burning Dreams  Aug. 2006
versch. Constellations  Sep. 2006 Enthält zwölf Kurzgeschichten.
George III, David R.David R. George III Provenance of Shadows, Crucible: McCoy  Okt. 2006 Crucible 1 1 McCoy – Die Herkunft der Schatten CC  Dez. 2011 Feuertaufe
The Fire and the Rose, Crucible: Spock  Dez. 2006 2 2 Spock – Das Feuer und die Rose CC  Feb. 2012
The Star to Every Wandering, Crucible: Kirk  Feb. 2007 3 3 Kirk – Der Leitstern des Verirrten CC  Mai  2012
Martin, Michael A.Michael A. Martin,
Andy Mangels
Excelsior: Forged in Fire  Dez. 2007
Galanter, DaveDave Galanter Troublesome Minds  Mai  2009
Foster, Alan DeanAlan Dean Foster Star Trek  Mai  2009 Star Trek CC  Mai  2009 A Romanfassung des elften Kinofilms Star Trek
Mack, DavidDavid Mack The Sorrows of Empire  Dez. 2009 Mirror Universe 4 Fortsetzung der gleichnamigen Kurzgeschichte, die in Band 1 (Glass Empires) derselben Miniserie enthalten ist.
Perry, S.D.S.D. Perry Inception  Jan. 2010
Wander Bonanno, MargaretMargaret Wander Bonanno Unspoken Truth  Apr. 2010
Stern, DaveDave Stern The Children of Kings  Mai  2010
Barba, RickRick Barba The Delta Anomaly  Nov. 2010 Starfleet Academy 1 Die Delta-Anomalie CC  Mär. 2012 Starfleet Academy
Josephs, RudyRudy Josephs The Edge  Dez. 2010 2 Die Grenze CC  Juli 2012
Barba, RickRick Barba The Gemini Agent  Juni 2011 3 Der Gemini-Agent CC  Mär. 2016
Gratz, AlanAlan Gratz The Assassination Game  Juni 2012 4 CC  Apr. 2016
Mollmann, SteveSteve Mollmann,
Michael Schuster
A Choice of Catastrophes  Juli 2011
Swallow, JamesJames Swallow Cast No Shadow  Sep. 2011
Cox, GregGreg Cox The Rings of Time  Jan. 2012
Ward, DaytonDayton Ward That Which Divides  Feb. 2012
George III, David R.David R. George III Allegiance in Exile  Jan. 2013
Daniel, TonyTony Daniel Devil's Bargain  Feb. 2013
Cox, GregGreg Cox The Weight of Worlds  Mär. 2013
Mariotte, JeffJeff Mariotte The Folded World  Apr. 2013
Leisner, WilliamWilliam Leisner The Shocks of Adversity  Mai  2013
Foster, Alan DeanAlan Dean Foster Star Trek Into Darkness  Mai  2013 Star Trek Into Darkness CC  Mai  2013 A Romanfassung des zwölften Kinofilms Star Trek Into Darkness
Ward, DaytonDayton Ward From History's Shadow  Juli 2013
Cox, GregGreg Cox No Time Like the Past  Feb. 2014 7 CC  Feb. 2016
Martin, Michael A.Michael A. Martin Seasons of Light and Darkness  Apr. 2014
Mariotte, JeffJeff Mariotte Serpents in the Garden  Apr. 2014
Pearson, ScottScott Pearson The More Things Change  Juli 2014
Harrison, ScottScott Harrison Shadow of the Machine  Okt. 2014
Cox, GregGreg Cox Foul Deeds Will Rise  Nov. 2014

Star Trek: The Next Generation[Bearbeiten]

Englisch Deutsch
Heyne Verlag Anderer Verlag
Autor Nr. Titel Veröff. Miniserientitel NiM Nr. Veröff. V Nr. Veröff. Titel Miniserientitel H Bemerkung
Gerrold, DavidDavid Gerrold Encounter at Farpoint  Okt. 1987 1 1989 Mission Farpoint A Romanfassung des aus den Episoden Der Mächtige und Mission Farpoint bestehenden Pilotfilms
Carey, DianeDiane Carey 1 Ghost Ship  Juli 1988 6 1990 Gespensterschiff
DeWeese, GeneGene DeWeese 2 The Peacekeepers  Sep. 1988 2 1989 Die Friedenswächter
Carter, CarmenCarmen Carter 3 The Children of Hamlin  Nov. 1988 3 1990 Die Kinder von Hamlin
Lorrah, JeanJean Lorrah 4 Survivors  Jan. 1989 4 1990 Überlebende
David, PeterPeter David 5 Strike Zone  Mär. 1989 5 1990 Planet der Waffen
Weinstein, HowardHoward Weinstein 6 Power Hungry  Mai  1989 7 1991 Machthunger
Vornholt, JohnJohn Vornholt 7 Masks  Juli 1989 8 1991 Masken
Dvorkin, DavidDavid Dvorkin,
Daniel Dvorkin
8 The Captains' Honor  Sep. 1989 9 1991 Die Ehre des Captain
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 9 A Call to Darkness  Nov. 1989 10 1991 Ein Ruf in die Dunkelheit
David, PeterPeter David 10 A Rock and a Hard Place  Jan. 1990 11 1991 Eine Hölle namens Paradies
Lorrah, JeanJean Lorrah Metamorphosis  Mär. 1990 12 1991 Metamorphose
Sharee, KeithKeith Sharee 11 Gulliver's Fugitives  Mai  1990 13 1992 Gullivers Flüchtlinge
Carter, CarmenCarmen Carter, Peter David,
Michael Jan Friedman,
Robert Greenberger
12 Doomsday World  Juli 1990 14 1992 Planet des Untergangs
Crispin, Ann C.Ann C. Crispin 13 The Eyes of the Beholders  Sep. 1990 15 1992 Die Augen der Betrachter
Weinstein, HowardHoward Weinstein 14 Exiles  Nov. 1990 16 1992 Im Exil
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 15 Fortune's Light  Jan. 1991 17 1992 Das verschwundene Juwel
Vornholt, JohnJohn Vornholt 16 Contamination  Mär. 1991 18 1993 Kontamination
David, PeterPeter David Vendetta  Mai  1991 20 1993 Vendetta
Gilden, MelMel Gilden 17 Boogeymen  Juli 1991 19 1993 Baldwins Entdeckungen
David, PeterPeter David 18 Q-in-Law  Okt. 1991 21 1994 Eine Lektion in Liebe
Taylor, JeriJeri Taylor Unification  Nov. 1991 37 1998 VGS 1995 Die Zusammenkunft A Romanfassung der Doppelepisode Wiedervereinigung (Staffel 5)
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Reunion  Nov. 1991 23 1994 Wieder vereint
Weinstein, HowardHoward Weinstein 19 Perchance to Dream  Dez. 1991 22 1994 Die Macht der Former
Mancour, T. L.T. L. Mancour 20 Spartacus  Feb. 1992 24 1994 Spartacus
McCay, W. A.W. A. McCay,
E. L. Flood
21 Chains of Command  Apr. 1992 25 1995 Ketten der Gewalt Trotz starker Ähnlichkeit des englischen Titels ist dies keine Romanfassung der Doppelepisode Geheime Mission auf Celtris Drei (Originaltitel: Chain of Command, Staffel 6).
Mitchell, V. E.V. E. Mitchell 22 Imbalance  Juni 1992 26 1995 Die Jarada
David, PeterPeter David Imzadi  Aug. 1992 30 1997 VGS 1995 Imzadi
Vornholt, JohnJohn Vornholt 23 War Drums  Okt. 1992 27 1995 Kriegstrommeln
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Relics  Nov. 1992 37 1996 Relikte A Romanfassung der Episode Besuch von der alten Enterprise (Staffel 6)
Hamilton, Laurell K.Laurell K. Hamilton 24 Nightshade  Dez. 1992 28 1995 Nacht über Oriana
Bischoff, DavidDavid Bischoff 25 Grounded  Mär. 1993 29 1995 Die Epidemie
Carter, CarmenCarmen Carter The Devil's Heart  Apr. 1993 40 1999 VGS 1996 Das Herz des Teufels
Hawke, SimonSimon Hawke 26 The Romulan Prize  Mai  1993 31 1996 Die Beute der Romulaner
Neason, RebeccaRebecca Neason 27 Guises of the Mind  Sep. 1993 32 1996 Der Kronprinz
Carey, DianeDiane Carey Descent  Okt. 1993 34 1996 Abstieg A Romanfassung der Doppelepisode Angriff der Borg (Staffeln 6 und 7)
Peel, JohnJohn Peel 28 Here There Be Dragons  Dez. 1993 33 1996 Drachenjäger
Duane, DianeDiane Duane Dark Mirror  Dez. 1993 35 1997 Dunkler Spiegel
Wright, SusanSusan Wright 29 Sins of Commission  Mär. 1994 38 1997 Der Mörder des Sli
Thompson, W. R.W. R. Thompson 30 Debtors' Planet  Mai  1994 39 1997 Planet der Schuldner
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman All Good Things...  Juni 1994 44 1996 Die Verurteilung A Romanfassung der finalen Doppelepisode Gestern, heute, morgen (Staffel 7)
David, PeterPeter David Q-Squared  Juli 1994 45 1999 VGS 1997
Galanter, DaveDave Galanter,
Greg Brodeur
31 Foreign Foes  Aug. 1994 2014 VGS 1996 Fremde Widersacher
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman,
Kevin Ryan
32 Requiem  Okt. 1994 42 1997 Requiem
Reeves-Stevens, JudithJudith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens
Federation  Nov. 1994 2000 Die Föderation
ab Hugh, DafyddDafydd ab Hugh 33 Balance of Power  Jan. 1995 43 1997 Gleichgewicht der Kräfte
Hawke, SimonSimon Hawke 34 Blaze of Glory  Mär. 1995 46 1997 Die Rückkehr der Despoten
Greenberger, RobertRobert Greenberger 35 The Romulan Stratagem  Mai  1995 47 1997 Die Strategie der Romulaner
DeWeese, GeneGene DeWeese 36 Into the Nebula  Juli 1995 48 1998 Im Staubnebel verschwunden
Ferguson, BradBrad Ferguson 37 The Last Stand  Okt. 1995 49 1998 Das letzte Aufgebot
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Crossover  Dez. 1995 2001 VGS 1997 Crossover (VGS),
Die andere Seite (Heyne)
Bei VGS ohne The Next Generation im Hauptreihentitel erschienen.
Johnson, KijKij Johnson,
Greg Cox
38 Dragon's Honor  Jan. 1996 51 1998 Die Ehre des Drachen
Vornholt, JohnJohn Vornholt 39 Rogue Saucer  Mär. 1996 52 2004 Der Test
Dillard, J. M.J. M. Dillard,
Kathleen O'Malley
40 Possession  Mai  1996 53 1999 Wahnsinn
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
41 The Soldiers of Fear  Juli 1996 Invasion 2 54 1998 Soldaten des Schreckens Invasion
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Kahless  Juli 1996
Thompson, W. R.W. R. Thompson 42 Infiltrator  Sep. 1996
Sargent, PamelaPamela Sargent,
George Zebrowski
43 A Fury Scorned  Nov. 1996 56 2000 Verhöhnter Zorn
Dillard, J. M.J. M. Dillard First Contact  Dez. 1996 57 1996 Der erste Kontakt A Romanfassung des achten Kinofilms Der erste Kontakt
Peel, JohnJohn Peel 44 The Death of Princes  Jan. 1997
Duane, DianeDiane Duane 45 Intellivore  Apr. 1997
Carey, DianeDiane Carey Ancient Blood  Sep. 1997 Day of Honor 1 63 1999 Altes Blut Tag der Ehre
Carey, DianeDiane Carey Ship of the Line  Okt. 1997
Friesner, EstherEsther Friesner 46 To Storm Heaven  Dez. 1997 2005 Sturm auf den Himmel Der deutsche Romantitel ist identisch mit dem 2012 in der Reihe Vanguard erschienenen, der von David Mack verfasst wurde.
Wright, SusanSusan Wright The Best and the Brightest  Feb. 1998
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Planet X – X-Men  Mai  1998
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Dujonian's Hoard  Juni 1998 The Captain's Table 2
Cox, GregGreg Cox 47 Q-Space  Aug. 1998 The Q Continuum 1 71 2001 Die galaktische Barriere Das Q-Kontinuum
48 Q-Zone  Aug. 1998 2 72 2001 Die Entführung
49 Q-Strike  Aug. 1998 3 73 2001 Der Widersacher
Vornholt, JohnJohn Vornholt Behind Enemy Lines  Nov. 1998 The Dominion War 1 65 2000 Hinter feindlichen Linien Der Dominion-Krieg
Tunnel Through The Stars  Dez. 1998 3 66 2000 Sternentunnel
David, PeterPeter David Triangle: Imzadi II  Dez. 1998 67 2000 Imzadi II
Dillard, J. M.J. M. Dillard Insurrection  Dez. 1998 70 1998 Der Aufstand A Romanfassung des neunten Kinofilms Der Aufstand
Pellegrino, CharlesCharles Pellegrino,
George Zebrowski
50 Dyson Sphere  Apr. 1999
Betancourt, John GregoryJohn Gregory Betancourt 51 Infection  Juni 1999 Double Helix 1 CC  Feb. 2012 Infektion Doppelhelix
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
52 Vectors  Juni 1999 2 CC  Mär. 2012 Überträger
Carey, DianeDiane Carey 53 Red Sector  Juli 1999 3 CC  Mai  2012 Roter Sektor
Vornholt, JohnJohn Vornholt 54 Quarantine  Juli 1999 4 CC  Sep. 2012 Quarantäne
David, PeterPeter David 55 Double or Nothing  Aug. 1999 5 CC  Okt. 2012 Doppelt oder nichts
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman,
Christie Golden
56 The First Virtue  Aug. 1999 6 CC  Dez. 2012 Die oberste Tugend
de Lancie, JohnJohn de Lancie,
Peter David
I, Q  Sep. 1999 68 2000 Ich, Q
Forstchen, William R.William R. Forstchen,
Elizabeth Kitsteiner Salzer
57 The Forgotten War  Sep. 1999
Vornholt, JohnJohn Vornholt 58 Gemworld #1  Feb. 2000 Gemworld 1 74 2002 Kristallwelt 1 Kristallwelt
Vornholt, JohnJohn Vornholt 59 Gemworld #2  Feb. 2000 2 75 2002 Kristallwelt 2
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman The Valiant  Apr. 2000
Vornholt, JohnJohn Vornholt Book One  Sep. 2000 Genesis Wave 1
Book Two  Apr. 2001 2
Book Three  Jan. 2002 3
Wright, SusanSusan Wright Book Two  Jan. 2001 Dark Passions 2
Durgin, DorannaDoranna Durgin 60 Tooth and Claw  Feb. 2001
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido 61 Diplomatic Implausibility  Feb. 2001
Galanter, DaveDave Galanter, Greg Brodeur 62 Dead Zone  Mär. 2001 Maximum Warp 1
63 Forever Dark  Mär. 2001 2
Mangels, AndyAndy Mangels,
Michael A. Martin
Rogue  Juni 2001 Section 31 1 69 2002 Die Verschwörung Sektion 31
Greenberger, RobertRobert Greenberger Doors Into Chaos  Sep. 2001 Gateways 3
Lang, JeffreyJeffrey Lang Immortal Coil  Feb. 2002 76 2002 Das Unsterblichkeitsprinzip
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith A Hard Rain  Mär. 2002
Douglas, CharlotteCharlotte Douglas,
Susan Kearney
The Battle of Betazed  Apr. 2002 78 2003 Die Rache des Dominion
Dillard, J. M.J. M. Dillard Nemesis  Dez. 2002 77 2002 Nemesis A Romanfassung des zehnten Kinofilms Nemesis
Somtow, S. P.S. P. Somtow Do Comets Dream?  Juli 2003 79 2004 Träumen Kometen?
Vornholt, JohnJohn Vornholt Genesis Force  Juli 2003
Vornholt, JohnJohn Vornholt A Time to Be Born  Feb. 2004 A Time to …
Vornholt, JohnJohn Vornholt A Time to Die  Mär. 2004
Ward, DaytonDayton Ward,
Kevin Dilmore
A Time to Sow  Apr. 2004
Ward, DaytonDayton Ward,
Kevin Dilmore
A Time to Harvest  Mai  2004
Greenberger, RobertRobert Greenberger A Time to Love  Juni 2004
Greenberger, RobertRobert Greenberger A Time to Hate  Juli 2004
Mack, DavidDavid Mack A Time to Kill  Aug. 2004
Mack, DavidDavid Mack A Time to Heal  Sep. 2004
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido A Time for War, a Time for Peace  Okt. 2004
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Death in Winter  Sep. 2005 CC 1  Sep. 2009 Tod im Winter R
Dillard, J. M.J. M. Dillard Resistance  Aug. 2007 CC 2  Nov. 2009 Widerstand R
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Q & A  Sep. 2007 CC 3  Jan. 2010 Quintessenz R
David, PeterPeter David Before Dishonor  Nov. 2007 CC 4  Mär. 2010 Heldentod R
York, J. StevenJ. Steven York, Christina F. York A Sea of Troubles  Okt. 2007 Slings and Arrows 1
Weldon, Phaedra M.Phaedra M. Weldon The Oppressor's Wrong  Nov. 2007 2
Leisner, WilliamWilliam Leisner The Insolence of Office  Dez. 2007 3
Osborne, TerriTerri Osborne That Sleep of Death  Jan. 2008 4
Greenberger, RobertRobert Greenberger A Weary Life  Mär. 2008 5
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Enterprises of Great Pitch and Moment  Mär. 2008 6
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett Greater than the Sum  Juli 2008 CC 5  Mai  2010 Mehr als die Summe R
Leisner, WilliamWilliam Leisner Losing the Peace  Juni 2009 CC 6  Mär. 2011 Den Frieden verlieren R
McIntee, David A.David A. McIntee Indistinguishable From Magic  Mär. 2011 CC 7  Dez. 2013 Von Magie nicht zu unterscheiden R
Mack, DavidDavid Mack The Persistence of Memory  Okt. 2012 Cold Equations 1 CC 8  Apr. 2015 R
Silent Weapons  Nov. 2012 2 CC 9  Mai  2015 R
The Body Electric  Dez. 2012 3 CC 10  Juni 2015 R
Swallow, JamesJames Swallow The Stuff of Dreams  Mär. 2013 CC  Aug. 2015 R
Lang, JeffreyJeffrey Lang The Light Fantastic  Juni 2014 R
Josephs, RudyRudy Josephs Q are Cordially Uninvited  Okt. 2014 Nur als E-Book erschienen.
Jackson Miller, JohnJohn Jackson Miller Takedown  Feb. 2015
Ward, DaytonDayton Ward Armageddon's Arrow  Mai  2015

Zu den Miniserien Destiny und Typhon Pact siehe Abschnitt Crossover-Bände mit je einer Geschichte.

Star Trek: Deep Space Nine[Bearbeiten]

Englisch Deutsch
Heyne Verlag Anderer Verlag
Autor Nr. Titel Veröff. Miniserientitel NiM Nr. Veröff. V Nr. Veröff. Titel Miniserientitel H Bemerkung
Dillard, J. M.J. M. Dillard 1 Emissary  Feb. 1993 1 1993 Botschafter A Romanfassung des Pilotfilms Der Abgesandte
David, PeterPeter David 2 The Siege  Mai  1993 2 1994 Die Belagerung
Jeter, K. W.K. W. Jeter 3 Bloodletter  Aug. 1993 3 1994 Die Station der Cardassianer
Schofield, SandySandy Schofield 4 The Big Game  Nov. 1993 4 1994 Das große Spiel
ab Hugh, DafyddDafydd ab Hugh 5 Fallen Heroes  Feb. 1994 5 1997 VGS 1995 Gefallene Helden
Tilton, LoisLois Tilton 6 Betrayal  Mai  1994 6 1995 Verrat
Friesner, EstherEsther Friesner 7 Warchild  Sep. 1994 7 1996 Kriegskind
Carey, DianeDiane Carey The Search  Okt. 1994 9 1996 Die Suche A Romanfassung der Doppelepisode Die Suche (Staffel 3)
Vorholt, JohnJohn Vorholt 8 Antimatter  Nov. 1994 8 1998 VGS 1995 Antimaterie
Scott, MelissaMelissa Scott 9 Proud Helios  Feb. 1995 11 1996 Der Pirat
Jeter, K. W.K. W. Jeter Warped  Mär. 1995 10 2000 VGS 1996 Das Böse
Archer, NathanNathan Archer 10 Valhalla  Apr. 1995 12 1996 Walhalla
Cox, GregGreg Cox,
John Gregory Betancourt
11 Devil in the Sky  Juni 1995 13 1997 Der Teufel im Himmel
Sheckley, RobertRobert Sheckley 12 The Laertian Gamble  Sep. 1995 14 1997 Das Spiel der Laertaner
Carey, DianeDiane Carey The Way of the Warrior  Okt. 1995 15 1998 Der Weg des Kriegers A Romanfassung der Doppelepisode Der Weg des Kriegers (Staffel 4)
Carey, DianeDiane Carey 13 Station Rage  Nov. 1995 16 1998 Die Katakombe
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
14 The Long Night  Feb. 1996 17 1998 Die lange Nacht
Peel, JohnJohn Peel 15 Objective: Bajor  Juni 1996 18 2000 Der Schwarm
Graf, L. A.L. A. Graf 16 Time's Enemy  Aug. 1996 Invasion 3 19 1998 Der Feind der Zeit Invasion
Betancourt, John GregoryJohn Gregory Betancourt 17 The Heart of the Warrior  Okt. 1996
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 18 Saratoga  Nov. 1996 21 2000 Saratoga
Carey, DianeDiane Carey Trials and Tribble-ations  Dez. 1996 23 1999 Neuer Ärger mit den Tribbles A Romanfassung der Episode Immer die Last mit den Tribbles (Staffel 5)
Wright, SusanSusan Wright 19 The Tempest  Feb. 1997
David, PeterPeter David,
Michael Jan Friedman,
Robert Greenberger
20 Wrath of the Prophets  Mai  1997
Graf, L. A.L. A. Graf Armageddon Sky  Sep. 1997 Day of Honor 2 25 1999 Der Himmel von Armageddon Tag der Ehre
Garland, MarkMark Garland 21 Trial by Error  Nov. 1997
ab Hugh, DafyddDafydd ab Hugh 22 Vengeance  Feb. 1998
Barnes, StevenSteven Barnes Far Beyond the Stars  Apr. 1998 A Romanfassung der Episode Jenseits der Sterne (Staffel 6)
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
The Mist  Juli 1998 The Captain's Table 3
Carey, DianeDiane Carey Call to Arms  Nov. 1998 The Dominion War 2 27 2000 Verlorener Friede Der Dominion-Krieg A Roman, der Teile der Episoden Zu den Waffen (Staffel 5), Zeit des Widerstands und Söhne und Töchter (beide Staffel 6) nacherzählt
Sacrifice of Angels  Dez. 1998 4 28 2000 Beendet den Krieg! A Roman, der Teile der Episoden Entscheidungen, Hinter der Linie, Ein kühner Plan und Sieg oder Niederlage? aus der sechsten Staffel nacherzählt
Shimerman, ArminArmin Shimerman,
David R. George III.
23 The 34th Rule  Jan. 1999
Hugh, Dafydd abDafydd ab Hugh 24 The Conquered  Feb. 1999 Rebels 1
25 The Courageous  Feb. 1999 2
26 The Liberated  Mär. 1999 3
Carey, DianeDiane Carey What You Leave Behind  Juni 1999 A Romanfassung der finalen Doppelepisode Das, was du zurücklässt
versch. The Lives of Dax  Dez. 1999 Enthält zehn Kurzgeschichten
Reeves-Steevens, JudithJudith Reeves-Steevens,
Garfield Reeves-Steevens
The Fall of Terok Nor  Mär. 2000 Millennium 1
The War of the Prophets  Mär. 2000 2
Inferno  Apr. 2000 3
Robinson, Andrew J.Andrew J. Robinson 27 A Stitch in Time  Mai  2000 CC  Jan. 2011 Ein Stich zur rechten Zeit R
Wright, SusanSusan Wright Book One  Jan. 2001 Dark Passions 1
Book Two  Jan. 2001 2
Perry, S. D.S. D. Perry Book One  Mai  2001 Avatar 1 CC 8.01  Okt. 2009 Buch I Offenbarung R
Book Two  Mai  2001 2 CC 8.02  Dez. 2009 Buch II R
Weddle, DavidDavid Weddle,
Jeffrey Lang
Abyss  Juli 2001 Section 31 4 29 2002 CC 8.03  Apr. 2010 Der Abgrund Sektion 31 R Die Cross-Cult-Fassung ist eine Neuübersetzung ggü. der Heyne-Ausgabe.
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Demons of Air and Darkness  Sep. 2001 Gateways 4 CC 8.04  Okt. 2010 Dämonen der Luft und Finsternis Portale R
George III., David R.David R. George III. Twilight  Sep. 2002 Mission Gamma 1 CC 8.05  Nov. 2010 Zwielicht Mission Gamma R
Jarman, HeatherHeather Jarman This Gray Spirit  Sep. 2002 2 CC 8.06  Mär. 2011 Dieser graue Geist R
Martin, Michael A.Michael A. Martin,
Andy Mangels
Cathedral  Okt. 2002 3 CC 8.07  Juni 2011 Kathedrale R
Simpson, RobertRobert Simpson Lesser Evil  Okt. 2002 4 CC 8.08  Sep. 2011 Das kleinere Übel R
Perry, S. D.S. D. Perry Rising Son  Jan. 2003 CC 8.09  Jan. 2012 So der Sohn R
Hertzler, J. G.J. G. Hertzler,
Jeffrey Lang
Book One  Apr. 2003 The Left Hand of Destiny 1 R
Book Two  Mai  2003 2 R
versch. Prophecy and Change  Sep. 2003 Enthält zwölf Kurzgeschichten.
Perry, S. D.S. D. Perry Unity  Nov. 2003 CC 8.10  Mai  2012 Einheit R
versch. Tales of the Dominion War  Aug. 2004 Enthält zwölf Kurzgeschichten.
McCormack, UnaUna McCormack Cardassia – The Lotus Flower  Juni 2004 Worlds of Star Trek:
Deep Space Nine
1/1[4] CC  Juli 2012 Cardassia – Die Lotusblume Die Welten von
Star Trek: Deep Space Nine
R
Jarman, HeatherHeather Jarman Andor – Paradigm  Juni 2004 1/2[4] CC  Aug. 2012 Andor – Paradigma R
Martin, Michael A.Michael A. Martin,
Andy Mangels
Trill – Unjoined  Feb. 2005 2/3[4] CC  Sep. 2012 Trill – Unvereinigt R
Kym, J. NoahJ. Noah Kym Bajor – Fragments and Omens  Feb. 2005 2/4[4] CC  Okt. 2012 Bajor – Fragmente und Omen R
George III., David R.David R. George III. Ferenginar – Satisfaction
is Not Guaranteed
 Feb. 2005 3/5[4] CC  Nov. 2012 Ferenginar – Zufriedenheit
wird nicht garantiert
R
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Dominion – Olympus Descending  Feb. 2005 3/6[4] CC  Jan. 2013 Dominion – Fall der Götter R
McCormack, UnaUna McCormack Hollow Men  Mai  2005
Mack, DavidDavid Mack Warpath  Apr. 2006 CC 9.01  Mär. 2013 Kriegspfad R
Swallow, JamesJames Swallow Day of the Vipers  Apr. 2008 Terok Nor 1
Perry, S. D.S. D. Perry, Britta Dennison Night of the Wolves  Mai  2008 2
Perry, S. D.S. D. Perry, Britta Dennison Dawn of the Eagles  Juni 2008 3
Woods, OliviaOlivia Woods Fearful Symmetry  Juli 2008 CC 9.02  Apr. 2013 Entsetzliches Gleichmaß R
Woods, OliviaOlivia Woods The Soul Key  Juli 2009 CC 9.03  Mai  2013 Der Seelenschlüssel R
McCormack, UnaUna McCormack The Never-Ending Sacrifice  Aug. 2009 CC Das ewige Opfer R
Block, Paula M.Paula M. Block, Terry J. Erdmann Lust's Latinum Lost (and Found)  Sep. 2014
McCormack, UnaUna McCormack The Missing  Jan. 2015

Zu den Miniserien Destiny und Typhon Pact siehe Abschnitt Crossover-Bände mit je einer Geschichte.

Star Trek: Voyager[Bearbeiten]

Englisch Deutsch
Autor Nr. Titel Veröff. Miniserientitel NiM Nr. Titel V Veröff. Miniserientitel H Bemerkung
Graf, L.A.L.A. Graf 1 Caretaker  Feb. 1995 1 Der Beschützer H 1995 A Romanfassung des Pilotfilms Der Fürsorger
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
2 The Escape  Mai  1995 2 Die Flucht H 1996
Archer, NathanNathan Archer 3 Ragnarok  Juli 1995 3 Ragnarök H 1996
Wright, SusanSusan Wright 4 Violations  Sep. 1995 4 Verletzungen H 1996
Betancourt, John GregoryJohn Gregory Betancourt 5 Incident at Arbuk  Nov. 1995 5 Der Arbuk-Zwischenfall H 1996
Golden, ChristieChristie Golden 6 The Murdered Sun  Feb. 1996 6 Die ermordete Sonne H 1997
Garland, Mark A.Mark A. Garland,
Charles G. McGraw
7 Ghost of a Chance  Apr. 1996 7 Geisterhafte Visionen H 1997
Lewitt, S.N.S.N. Lewitt 8 Cybersong  Juni 1996 8 Cybersong H 1997
ab Hugh, DafyddDafydd ab Hugh 9 The Final Fury  Aug. 1996 Invasion 4 9 Die Raserei des Endes H 1997 Invasion
Taylor, JeriJeri Taylor Mosaic  Okt. 1996 11 Mosaik H 1998
Carey, DianeDiane Carey Flashback  Okt. 1996 A Romanfassung der Episode Tuvoks Flashback (Staffel 3)
Haber, KarenKaren Haber 10 Bless the Beasts  Dez. 1996 10 Segnet die Tiere H 1997
Scott, MelissaMelissa Scott 11 The Garden  Feb. 1997 12 Der Garten H 1998
Wilson, David NiallDavid Niall Wilson 12 Chrysalis  Mär. 1997 13 Puppen H 1998
Cox, GregGreg Cox 13 The Black Shore  Mai  1997 14 Das schwarze Ufer H 1999
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Her Klingon Soul  Okt. 1997 Day of Honor 3 15 Ihre klingonische Seele H 1999 Tag der Ehre
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Day of Honor  Nov. 1997 A Romanfassung der Episode Tag der Ehre (Staffel 4)
Golden, ChristieChristie Golden 14 Marooned  Dez. 1997 16 Gestrandet H 2000
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch,
Nina Kiriki Hoffman
15 Echoes  Jan. 1998 17 Echos H 2000
Carey, DianeDiane Carey Fire Ship  Juli 1998 The Captain's Table 4
Taylor, JeriJeri Taylor Pathways  Aug. 1998 Schicksalspfade H 2002
Golden, ChristieChristie Golden 16 Seven of Nine  Sep. 1998 Seven of Nine H 2000
Kotani, EricEric Kotani,
Dean Wesley Smith
17 Death of a Neutron Star  Mär. 1999 Tod eines Neutronensterns H 2002
Galanter, DaveDave Galanter,
Greg Brodeur
18 Battle Lines  Mai  1999 Frontlinien H 2003
Carey, DianeDiane Carey Equinox  Okt. 1999 A Romanfassung der Doppelepisode Equinox (Staffeln 5 und 6)
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith Captain Proton: Defender of the Earth  Nov. 1999
Golden, ChristieChristie Golden 19 Cloak and Dagger  Nov. 2000 Dark Matters 1
20 Ghost Dance  Nov. 2000 2
21 Shadow of Heaven  Dez. 2000 3
Wright, SusanSusan Wright Dark Passions: Book One  Jan. 2001 Dark Passions 1
Dark Passions: Book Two  Jan. 2001 2
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
Shadow  Juni 2001 Section 31 2 Der Schatten H 2002 Sektion 31
Carey, DianeDiane Carey Endgame  Juli 2001 Endspiel H 2001 A Romanfassung der finalen Doppelepisode Endspiel
Golden, ChristieChristie Golden No Man's Land  Okt. 2001 Gateways 5
Piziks, StevenSteven Piziks The Nanotech War  Nov. 2002
Golden, ChristieChristie Golden Homecoming  Juni 2003 1 Heimkehr CC  Okt. 2013 R
The Farther Shore  Juli 2003 2 Ferne Ufer CC  Nov. 2013 R
Old Wounds  Nov. 2004 Spirit Walk 1 3 Alte Wunden CC  Mai  2014 Geistreise R
Enemy of My Enemy  Dez. 2004 2 4 Der Feind meines Feindes CC  Juni 2014 R
Lang, JeffreyJeffrey Lang Cohesion  Juli 2005 String Theory 1
Beyer, KirstenKirsten Beyer Fusion  Nov. 2005 2
Jarman, HeatherHeather Jarman Evolution  Mär. 2006 3
versch. Distant Shores  Nov. 2005 Enthält 13 Kurzgeschichten.
Beyer, KirstenKirsten Beyer Full Circle  Mär. 2009 5 Projekt Full Circle CC  Okt. 2014 R
Unworthy  Sep. 2009 6 Unwürdig CC  Mär. 2015 R
Children of the Storm  Mai  2011 7 Kinder des Sturms CC  Aug. 2015 R
The Eternal Tide  Aug. 2012 8 CC  Feb. 2016 R
Protectors  Jan. 2014 9 CC R
Acts of Contrition  Okt. 2014 10 CC R
Atonement 11 CC

Geschichten für Jugendliche (1993–2002)[Bearbeiten]

Diese Bände sind an jugendliche Leser gerichtet. Der US-Verlag Pocket Books veröffentlichte sie in mehreren, hauptreihenspezifischen Miniserien, die, mit Ausnahme der vier Film-Adaptionen und der Deep-Space-Nine-Bände den Titel Starfleet Academy tragen und, abgesehen von den Film-Adaptionen, separat nummeriert sind. Der deutsche Heyne Verlag veröffentlichte einen Teil der Bände in einer eigenen, separat nummerierten Hauptreihe, die zumindest bei der Erstveröffentlichung den Titel Star Trek: Starfleet Kadetten trug. In Neuauflagen wurden diese Bände durch Heyne in den ursprünglichen, von Pocket Books angegebenen Hauptreihen veröffentlicht, nun aber unnummeriert und mit dem Miniserientitel Starfleet Academy.

Englisch Deutsch
Autor(en) Haupt-
reihe
Buchtitel Veröff. Miniserie NiM Reihentitel Nr. Romantitel Veröff. Bemerkungen
Vornholt, JohnJohn Vornholt TOS, TNG Generations  Dez. 1994 Starfleet Kadetten 1 Generationen 1995 Romanfassung des siebten Kinofilms Treffen der Generationen
TNG First Contact  Dez. 1996 Romanfassung des achten Kinofilms Der erste Kontakt
TNG Insurrection  Nov. 1998 Romanfassung des neunten Kinofilms Der Aufstand
TNG Nemesis  Dez. 2002 Romanfassung des zehnten Kinofilms Nemesis
David, PeterPeter David TNG Worf's First Adventure  Aug. 1993 Starfleet Academy 1 Starfleet Kadetten 2 Worfs erstes Abenteuer 1995
David, PeterPeter David TNG Line of Fire  Okt. 1993 2 Starfleet Kadetten 3 Mission auf Dantar 1995
David, PeterPeter David TNG Survival  Dez. 1993 3 Starfleet Kadetten 4 Überleben 1995
Vornholt, JohnJohn Vornholt TNG Capture the Flag  Juni 1994 4 Starfleet Kadetten 9 Erobert die Flagge! 1996
Mitchell, V.E.V.E. Mitchell TNG Atlantis Station  Aug. 1994 5 Starfleet Kadetten 10 Die Atlantis-Station 1996
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman TNG Mystery of the Missing Crew  Feb. 1995 6 Starfleet Kadetten 11 Die verschwundene Besatzung 1996
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman TNG Secret of the Lizard People  Apr. 1995 7 Starfleet Kadetten 12 Das Echsenvolk 1996
Strickland, BradBrad Strickland, Barbara Strickland TNG Starfall  Okt. 1995 8 Starfleet Kadetten 15 Kadett Jean-Luc Picard 1997
Strickland, BradBrad Strickland, Barbara Strickland TNG Nova Command  Dez. 1995 9 Starfleet Kadetten 16 Picards erstes Kommando 1998
Barnes-Svarney, PatriciaPatricia Barnes-Svarney TNG Loyalties  Apr. 1996 10 Starfleet Kadetten 18 Loyalitäten 1999
Vornholt, JohnJohn Vornholt TNG Crossfire  Dez. 1996 11
Weiss, Bobbi JGBobbi JG Weiss, David Cosy Weiss TNG Breakaway  Apr. 1997 12
Ferguson, BradBrad Ferguson TNG The Haunted Starship  Dez. 1997 13
Weiss, Bobbi JGBobbi JG Weiss, David Cosy Weiss TNG Deceptions  Apr. 1998 14
Strickland, BradBrad Strickland DS9 The Star Ghost  Mär. 1994 1 Starfleet Kadetten 5 Das Sternengespenst 1995
Strickland, BradBrad Strickland DS9 Stowaways  Apr. 1994 2 Starfleet Kadetten 6 In den Wüsten von Bajor 1995
Peel, JohnJohn Peel DS9 Prisoners of Peace  Nov. 1994 3 Starfleet Kadetten 7 Freiheitskämpfer 1995
Gilden, MelMel Gilden, Ted Pedersen DS9 The Pet  Dez. 1994 4 Starfleet Kadetten 8 Das Schoßtierchen 1995
Gallagher, Diana G.Diana G. Gallagher DS9 Arcade  Juli 1995 5 Starfleet Kadetten 13 Arcade 1997
Peel, JohnJohn Peel DS9 Field Trip  Aug. 1995 6 Starfleet Kadetten 14 Ein Trip durch das Wurmloch 1997
Pedersen, TedTed Pedersen DS9 Gypsy World  Feb. 1996 7 Starfleet Kadetten 17 Zigeunerwelt 1998
Antilles, KemKem Antilles DS9 Highest Score  Juni 1996 8
Gilden, MelMel Gilden DS9 Cardassian Imps  Mär. 1997 9
Pedersen, TedTed Pedersen DS9 Space Camp  Juni 1997 10
Gallagher, Diana G.Diana G. Gallagher DS9 Honor Bound  Okt. 1997 11 Starfleet Kadetten  ? Ehrensache  ? Dieser Roman ist zudem fünfter Teil der Miniserie Day of Honor (Tag der Ehre).
Pedersen, TedTed Pedersen DS9 Trapped in Time  Feb. 1998 12
Strickland, BradBrad Strickland, Barbara Strickland TOS Crisis on Vulcan  Aug. 1996 Starfleet Academy 1
Vornholt, JohnJohn Vornholt TOS Aftershock  Sep. 1996 2
Carey, DianeDiane Carey TOS Cadet Kirk  Okt. 1996 3
Weiss, Bobbi JGBobbi JG Weiss, David Cody Weiss VOY Lifeline  Aug. 1997 Starfleet Academy 1
Gallagher, Diana G.Diana G. Gallagher, Martin R. Burke VOY The Chance Factor  Sep. 1997 2
Barnes-Svarney, PatriciaPatricia Barnes-Svarney VOY Quarantine  Okt. 1997 3

Star Trek: New Frontier[Bearbeiten]

Mit Ausnahme des Kurzgeschichtenbandes No Limits wurden die Titel dieser Reihe alle von Peter David verfasst. In Deutschland veröffentlichte der Heyne Verlag die ersten acht nummerierten Teile erstmals, und zwar von 1999 bis 2002 unter dem Reihentitel Die neue Grenze. 2011 begann der Verlag Cross Cult die Reihe unter dem Original-Reihentitel zu veröffentlichen und vergab dafür – trotz identischer Übersetzung der Romane – teilweise andere Romantitel. Die ersten vier Romane der Reihe fassten sowohl Heyne als auch Cross Cult in zwei Bänden mit je zwei Romanen und nur einem Titel zusammen.

Sprache Englisch Deutsch
Verlag Pocket Books Heyne Verlag Cross Cult
Reihentitel Star Trek: New Frontier Star Trek: Die neue Grenze Star Trek: New Frontier
Autor Nr. Buchtitel Veröff. Miniserientitel NiM Nr. Buchtitel Veröff. Nr. Buchtitel Veröff. Miniserientitel Bemerkungen
David, PeterPeter David 1 House of Cards  Juli 1997 1 Captain Calhoun 1999 1 Kartenhaus  Jan. 2011
2 Into the Void  Juli 1997
3 The Two-Front War  Aug. 1997 2 U.S.S. Excalibur 2000 2 Zweifrontenkrieg  Jan. 2011
4 End Game  Aug. 1997
5 Martyr  Mär. 1998 3 Märtyrer 2001 3 Märtyrer  Jan. 2011
6 Fire on High  Apr. 1998 4 Die Waffe 2001 4 Die Waffe  Mai  2011
Once Burned  Okt. 1998 The Captain's Table 5 Gebranntes Kind  Aug. 2011 The Captain's Table
7 The Quiet Place  Nov. 1999 5 Die Hunde des Krieges 2002 5 Ort der Stille  Nov. 2012
8 Dark Allies  Nov. 1999 6 Dunkle Verbündete 2002 6 Finstere Verbündete  Feb. 2013
9 Requiem  Sep. 2000 Excalibur 1 7 Requiem  Apr. 2013 Excalibur
10 Renaissance  Sep. 2000 2 8 Renaissance  Juli 2013
11 Restoration  Nov. 2000 3 9 Restauration  Okt. 2013
Cold Wars  Okt. 2001 Gateways 6 10 Kalte Kriege  Jan. 2014 Portale
12 Being Human  Nov. 2001 11 Menschsein  Nov. 2014
versch. No Limits  Okt. 2003 Enthält 18 Kurzgeschichten von unterschiedlichen Autoren, herausgegeben von Peter David.
David, PeterPeter David 13 Gods Above  Okt. 2003 12 Mehr als Götter  Juli 2015
14 Stone and Anvil  Okt. 2003 13 Stein und Amboss  Aug. 2015
15 After the Fall  Nov. 2004
16 Missing in Action  Feb. 2006
17 Treason  Apr. 2009
18 Blind Man's Bluff  Apr. 2011

Star Trek: Challenger[Bearbeiten]

Den Ausgangspunkt zu dieser Hauptreihe bildet der sechste Band Challenger der Miniserie New Earth, die auf Englisch erstmals innerhalb der Hauptreihe TOS erschien.

Englisch
Autorin Buchtitel Veröff. Miniserie NiM Bemerkung
Carey, DianeDiane Carey Chainmail  Aug. 2001 Gateways 2 Geschichte wird in der betreffenden Kurzgeschichte von Band 7 der Gateways-Miniserie fortgesetzt.

Geschichten über das Ingenieurkorps der Sternenflotte[Bearbeiten]

Star Trek: S.C.E.[Bearbeiten]

Diese Reihe erschien in ihrer US-Erstveröffentlichung bei Pocket Books nur als E-Books. Sammelbände erschienen später auch gedruckt. Auf Deutsch erscheint die Reihe bei Cross Cult seit 2014 ebenfalls als E-Books. S.C.E. steht für Starfleet Corps of Engineers.

Sprache Englisch Deutsch
Verlag Pocket Books Cross Cult
Reihentitel Star Trek: S.C.E. Star Trek: Corps of Engineers
Nr. Autor(en) Titel Veröff. Miniserie NiM Titel Veröff. Miniserie
1 Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith The Belly of the Beast  Aug. 2000 In der Höhle des Löwen  Apr. 2014
2 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Fatal Error  Sep. 2000 Schwerer Fehler  Juni 2014
3 Golden, ChristieChristie Golden Hard Crash  Okt. 2000 Bruchlandung  Aug. 2014
4 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Interphase, Part One  Mär. 2001 Interphase 1 Interphase I  Okt. 2014 Interphase
5 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Interphase, Part Two  Apr. 2001 2 Interphase II  Nov. 2014
6 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Cold Fusion  Juli 2001 Kalte Fusion  Dez. 2014
7 Mack, DavidDavid Mack, Keith R. A. DeCandido Invincible, Part One  Aug. 2001 Invincible 1 Unbesiegbar I  Jan. 2015 Unbesiegbar
8 Mack, DavidDavid Mack, Keith R. A. DeCandido Invincible, Part Two  Sep. 2001 2 Unbesiegbar II  Feb. 2015
9 Rosenberg, AaronAaron Rosenberg The Riddled Post  Okt. 2001 Der Außenposten  Mär. 2015
10 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Here There Be Monsters  Nov. 2001 Achtung, Monster!  Apr. 2015
11 Galanter, DaveDave Galanter, Greg Brodeur Ambush  Dez. 2001 Der Hinterhalt  Mai  2015
12 Ciencin, ScottScott Ciencin, Dan Jolley Some Assembly Required  Jan. 2002 Schritt für Schritt  Juni 2015
13 Mariotte, JeffJeff Mariotte No Surrender  Feb. 2002 Niemals aufgeben!  Juli 2015
14 Edginton, IanIan Edginton, Mike Collins Caveat Emptor  Mär. 2002 Gewährleistungsausschluss  Aug. 2015
15 Greenberger, RobertRobert Greenberger Past Life  Apr. 2002 Vergangenes Leben  Okt. 2015
16 Hauman, GlennGlenn Hauman Oaths  Mai  2002  Nov. 2015
17 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Foundations, Book One  Juni 2002 Foundations 1 Fundamente I  Dez. 2015 Fundamente
18 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Foundations, Book Two  Juli 2002 2 Fundamente II  Jan. 2016
19 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Foundations, Book Three  Aug. 2002 3 Fundamente III  Mär. 2016
20 York, J. StevenJ. Steven York, Christina F. York Enigma Ship  Sep. 2002  Apr. 2016
21 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido War Stories, Book 1  Okt. 2002 War Stories 1  Mai  2016
22 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido War Stories, Book 2  Nov. 2002 2  Juni 2016
23 Mack, DavidDavid Mack Wildfire, Book 1  Dez. 2002 Wildfire 1
24 Mack, DavidDavid Mack Wildfire, Book 2  Jan. 2003 2
25 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Home Fires  Feb. 2003
26 Ciencin, ScottScott Ciencin Age of Unreason  Mär. 2003
27 Jarman, HeatherHeather Jarman Balance of Nature  Apr. 2003
28 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Breakdowns  Mai  2003
29 Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett Aftermath  Juni 2003
30 Martin, Michael A.Michael A. Martin, Andy Mangels Ishtar Rising, Book 1  Juli 2003 Ishtar Rising 1
31 Martin, Michael A.Michael A. Martin, Andy Mangels Ishtar Rising, Book 2  Aug. 2003 2
32 Greenberger, RobertRobert Greenberger Buying Time  Sep. 2003
33 Rosenberg, AaronAaron Rosenberg Collective Hindsight, Book One  Okt. 2003 Collective Hindsight 1
34 Rosenberg, AaronAaron Rosenberg Collective Hindsight, Book Two  Nov. 2003 2
35 Coleman, Loren L.Loren L. Coleman, Randall N. Bills The Demon, Book 1  Dez. 2003 The Demon 1
36 Coleman, Loren L.Loren L. Coleman, Randall N. Bills The Demon, Book 2  Jan. 2004 2
37 Gibson, AllynAllyn Gibson Ring Around the Sky  Feb. 2004
38 Killiany, KevinKevin Killiany Orphans  Mär. 2004
39 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Grand Designs  Apr. 2004
40 Mack, DavidDavid Mack Failsafe  Mai  2004
41 Galanter, DaveDave Galanter Bitter Medicine  Juni 2004
42 Kupperberg, PaulPaul Kupperberg Sargasso Sector  Juli 2004
43 Drew, John S.John S. Drew Paradise Interrupted  Aug. 2004
44 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Where Time Stands Still  Sep. 2004
45 Greenberg, GlennGlenn Greenberg The Art of the Deal  Okt. 2004
46 York, J. StevenJ. Steven York, Christina F. York Spin  Nov. 2004
47 Hauman, GlennGlenn Hauman, Aaron Rosenberg Creative Couplings, Book 1  Dez. 2004 Creative Couplings 1
48 Hauman, GlennGlenn Hauman, Aaron Rosenberg Creative Couplings, Book 2  Jan. 2005 2
49 Mack, DavidDavid Mack Small World  Feb. 2005
50 Osborne, TerriTerri Osborne Malefictorum  Mär. 2005
51 Bick, Ilsa J.Ilsa J. Bick Lost Time  Apr. 2005
52 Ordover, John J.John J. Ordover Identity Crisis  Mai  2005
53 Rushton, CoryCory Rushton Fables of the Prime Directive  Juni 2005
54 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Security  Juli 2005
55 Bick, Ilsa J.Ilsa J. Bick Wounds, Book 1  Aug. 2005 Wounds 1
56 Bick, Ilsa J.Ilsa J. Bick Wounds, Book 2  Sep. 2005 2
57 Leisner, WilliamWilliam Leisner Out of the Cocoon  Okt. 2005
58 Killiany, KevinKevin Killiany Honor  Nov. 2005
59 Weldon, Phaedra M.Phaedra M. Weldon Blackout  Dez. 2005
60 Jeschonek, Robert T.Robert T. Jeschonek The Cleanup  Jan. 2006
61 Osborne, TerriTerri Osborne Progress  Feb. 2006 What's Past 1
62 Mollmann, SteveSteve Mollmann, Michael Schuster The Future Begins  Mär. 2006 2
63 White, Richard C.Richard C. White Echoes of Coventry  Apr. 2006 3
64 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Distant Early Warning  Mai  2006 4
65 Jarman, HeatherHeather Jarman 10 is Better Than 01  Juni 2006 5
66 DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Many Splendors  Juli 2006 6

Star Trek: Corps of Engineers[Bearbeiten]

Diese Romane sind noch nicht auf Deutsch erschienen.

Englisch
Autor(en) Buchtitel Veröff.
Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Turn the Page  Dez. 2006
Greenberger, RobertRobert Greenberger Troubleshooting  Dez. 2006
Jacques, Jeff D.Jeff D. Jacques The Light  Jan. 2007
Greenberg, GlennGlenn Greenberg The Art of the Comeback  Mai  2007
Weldon, Phaedra M.Phaedra M. Weldon Signs from Heaven  Juni 2007
Bick, Ilsa J.Ilsa J. Bick Ghost  Juli 2007
Osborne, TerriTerri Osborne Remembrance of Things Past, Book I  Sep. 2007
Osborne, TerriTerri Osborne Remembrance of Things Past, Book II  Nov. 2007

Enterprise / Star Trek: Enterprise[Bearbeiten]

Die englischen Erstveröffentlichungen erschienen bis 2003 unter dem Reihentitel Enterprise, ab 2004 unter dem Reihentitel Star Trek: Enterprise. Der deutsche Heyne Verlag verwendete für seine Erstveröffentlichungen den erstgenannten Titel, Cross Cult den zweitgenannten.

Englisch Deutsch
Autor Titel Veröff. Miniserientitel NiM Nr. Titel V Veröff. Miniserientitel H Bemerkung
Carey, DianeDiane Carey Broken Bow  Okt. 2001 1 Aufbruch ins Unbekannte H 2002 A Romanfassung des Pilotfilms Aufbruch ins Unbekannte
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
By the Book  Jan. 2002 2 Das Rätsel der Fazi H 2002
Ruditis, PaulPaul Ruditis Shockwave  Okt. 2002 A Romanfassung der Doppelepisode Die Schockwelle (Staffeln 1 und 2)
Stern, DaveDave Stern What Price Honor?  Nov. 2002 3 Der Preis der Ehre H 2003
Dillard, J. M.J. M. Dillard Surak's Soul  Mär. 2003 4 Suraks Seele H 2003
The Expanse  Okt. 2003 A Romanfassung der Episode Die Ausdehnung (Staffel 2)
Stern, DaveDave Stern Daedalus  Dez. 2003
Daedalus's Children  Mai  2004
Rosetta  Feb. 2006
Mangels, AndyAndy Mangels,
Michael A. Martin
Last Full Measure  Mai  2006 1 Das höchste Maß an Hingabe CC  Apr. 2011 R
The Good That Men Do  Mär. 2007 2 Was Menschen Gutes tun CC  Dez. 2011 R
Kobayashi Maru  Aug. 2008 3 Kobayashi Maru CC  Feb. 2014 R
Martin, Michael A.Michael A. Martin Beneath the Raptor's Wing  Okt. 2009 The Romulan War 1 4, 5 Unter den Schwingen des Raubvogels CC  Aug. 2014 Der romulanische Krieg R Für die deutsche Veröffentlichung auf zwei Bände aufgeteilt.
To Brave the Storm  Okt. 2011 2 6 Die dem Sturm trotzen CC  Feb. 2015 R
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett A Choice of Futures  Juni 2013 Rise of the Federation 1 R
Tower of Babel  Mär. 2014 2 R
Uncertain Logic 3 R

Star Trek: Stargazer[Bearbeiten]

Die Romane dieser Reihe wurden alle von Michael Jan Friedman verfasst und sind noch nicht auf Deutsch erschienen.

Englisch
Autor Nr. Buchtitel Veröff. Bemerkung
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman 1 Gauntlet  Mai  2002
2 Progenitor  Mai  2002
3 Three  Aug. 2003
4 Oblivion  Sep. 2003
5 Enigma  Juli 2004
6 Maker  Aug. 2004

Star Trek: I.K.S. Gorkon / Star Trek: Klingon Empire[Bearbeiten]

Die Romane dieser Reihe wurden alle von Keith R. A. DeCandido verfasst und sind noch nicht auf Deutsch erschienen. Nach dem dritten Band wurde der englische Reihentitel von I.K.S. Gorkon in Klingon Empire geändert.

Englisch
Autor Nr. Buchtitel Veröff. Bemerkung
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido 1 A Good Day to Die  Nov. 2003
2 Honor Bound  Dez. 2003
3 Enemy Territory  Mär. 2005
4 A Burning House  Feb. 2008

Star Trek: Titan[Bearbeiten]

Auf Deutsch erschienen diese Bände im Verlag Cross Cult.

Englisch Deutsch
Autor Titel Veröff. Titel Veröff. Bemerkung
Martin, Michael A.Michael A. Martin,
Andy Mangels
Taking Wing  Apr. 2005 Eine neue Ära  Nov. 2008
The Red King  Okt. 2005 Der Rote König  Mär. 2009
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett Orion's Hounds  Jan. 2006 Die Hunde des Orion  Mai  2009
Thorne, GeoffreyGeoffrey Thorne Sword of Damocles  Dez. 2007 Schwert des Damokles  Aug. 2009
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett Over a Torrent Sea  Feb. 2009 Stürmische See  Dez. 2010
Swallow, JamesJames Swallow Synthesis  Okt. 2009 Synthese  Aug. 2011
Martin, Michael A.Michael A. Martin Fallen Gods  Juli 2012 Gefallene Götter  Juli 2014
Jackson Miller, JohnJohn Jackson Miller Absent Enemies  Feb. 2014 Abwesende Feinde  Feb. 2016
Swallow, JamesJames Swallow Sight Unseen

Star Trek: Vanguard[Bearbeiten]

Auf Deutsch erschienen diese Bände im Verlag Cross Cult.

Englisch Deutsch
Nr. Autor(en) Titel Veröff. Titel Veröff. Bemerkungen
1 Mack, DavidDavid Mack Harbinger  Aug. 2005 Der Vorbote  Feb. 2008
2 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore Summon the Thunder  Juni 2006 Rufe den Donner  Apr. 2008
3 Mack, DavidDavid Mack Reap the Whirlwind  Mai  2007 Ernte den Sturm  Juni 2008
4 Ward, DaytonDayton Ward Open Secrets  Apr. 2009 Offene Geheimnisse  Juni 2009
5 Mack, DavidDavid Mack Precipice  Nov. 2009 Vor dem Fall  Feb. 2010
6 versch. Declassified  Juni 2011 Enthüllungen  Juni 2011 Enthält vier separate Geschichten.
7 Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore What Judgments Come  Sep. 2011 Das jüngste Gericht  Juli 2012
8 Mack, DavidDavid Mack Storming Heaven  Mär. 2012 Sturm auf den Himmel  Sep. 2012
Ward, DaytonDayton Ward In Tempest's Wake  Okt. 2012 Spuren des Sturms  Jan. 2014

Star Trek: Department of Temporal Investigations[Bearbeiten]

Die Geschichten in diesen Bänden wurden durch Christopher L. Bennett verfasst und sind noch nicht auf Deutsch erschienen.

Englisch
Autor Nr. Buchtitel Veröff. Bemerkung
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett 1 Watching the Clock  Apr. 2011
2 Forgotten History  Apr. 2012
3 The Collectors  Dez. 2014 Nur als E-Book erschienen.

Star Trek: Seekers[Bearbeiten]

Diese Romane sind noch nicht auf Deutsch erschienen.

Englisch
Autor(en) Nr. Buchtitel Veröff. Bemerkung
Mack, DavidDavid Mack 1 Second Nature  Juli 2014
Ward, DaytonDayton Ward, Kevin Dilmore 2 Point of Divergence  Aug. 2014

Hauptreihenübergreifende Bände[Bearbeiten]

Anthologien[Bearbeiten]

Diese Bände sind noch nicht auf Deutsch erschienen.

Englisch Anzahl der Geschichten
Buchtitel Datum Reihe bzw. Miniserie Nr. TOS TNG DS9 VOY ENT New
Frontier
Andere Summe Bemerkungen
 Juli 1998 Strange New Worlds 1 4 7 1 5 2 19
 Mai  1999 2 5 5 2 5 17
 Mai  2000 3 3 7 5 4 19
 Mai  2001 4 8 5 2 7 22
 Mai  2002 5 5 7 1 7 3 23
 Juni 2003 6 6 4 3 5 3 2 23
 Juni 2004 7 7 6 2 4 1 3 23
 Juli 2005 8 4 3 4 5 3 3 22
 Aug. 2006 9 4 4 4 2 3 5 22
 Juli 2007 10 3 3 2 4 3 4 19
Enterprise Logs  Juni 2000 9 1 10
What Lay Beyond  Nov. 2001 Gateways 7 1 1 1 1 1 1 zu Challenger 6 Jede Kurzgeschichte stellt das Ende eines der vorangegangenen Romane der Gateways-Reihe dar.
The Amazing Stories  Aug. 2002 4 3 7
Tales from the Captain's Table  Juli 2005 9
Glass Empires  Feb. 2007 Mirror Universe 1 1 1 1 3
Obsidian Alliances  Mär. 2007 2 1 1 1 3
Shards and Shadows  Jan. 2009 3 2 1 1 1 7, davon je 1 zu Vanguard, Klingon Empire, Stargazer und Titan 12
Infinity's Prism  Juli 2008 Myriad Universes 1 1 2 3
Echoes and Refractions  Aug. 2008 2 1 1 1 3
Shattered Light  Dez. 2010 3 1 1 1 3

Crossover-Bände mit je einer Geschichte[Bearbeiten]

Englisch Deutsch Betroffene Hauptreihen
Autor Titel Veröff. Miniserientitel NiM Titel V Veröff. Miniserientitel TOS TNG DS9 VOY ENT Titan Bemerkung
Smith, Dean WesleyDean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch
Klingon  Mai  1996 Adaption des Videospiels Star Trek: Klingon
Shatner, WilliamWilliam Shatner,
Judith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens
Spectre  Mai  1998 (Mirror Universe) 1 Das Gespenst H 2000
Dark Victory  Apr. 1999 2 Dunkler Sieg H 2001
Preserver  Juli 2000 3 Die Bewahrer H 2001
Captain's Peril  Okt. 2002 (Totality) 1 Sternendämmerung H 2003
Captain's Blood  Dez. 2003 2 Sternennacht H 2004
Captain's Glory  Aug. 2006 3 Sternenfluchten H 2007
Collision Course  Okt. 2007 Academy 1
Wright, SusanSusan Wright Book One of Two  Dez. 1999 The Badlands 1 Die Badlands 1 H 1999 Die Badlands
Book Two of Two  Dez. 1999 2 Die Badlands 2 H 1999
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Book One  Dez. 2002 The Brave and the Bold 1
Book Two  Dez. 2002 2
Martin, Michael A.Michael A. Martin,
Andy Mangels
The Sundered  Aug. 2003 The Lost Era
George III, David R.David R. George III Serpents Among the Ruins  Sep. 2003
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido The Art of the Impossible  Okt. 2003
Bick, Ilsa J.Ilsa J. Bick Well of Souls  Nov. 2003
Mariotte, JeffJeff Mariotte Deny Thy Father  Dez. 2003
Wander Bonanno, MargaretMargaret Wander Bonanno Catalyst of Sorrows  Jan. 2004
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett The Buried Age  Juli 2007
George III, David R.David R. George III One Constant Star  Mai  2014
Mack, DavidDavid Mack Gods of Night  Sep. 2008 Destiny 1 Götter der Nacht CC  Juni 2010 Destiny R R
Mere Mortals  Nov. 2008 2 Gewöhnliche Sterbliche CC  Juli 2010 R R
Lost Souls  Nov. 2008 3 Verlorene Seelen CC  Okt. 2010 R R
Martin, Michael A.Michael A. Martin The Needs of the Many  Apr. 2010 Roman zum Videospiel Star Trek Online
Mack, DavidDavid Mack Rise Like Lions  Nov. 2011 Mirror Universe 5
Mack, DavidDavid Mack Zero Sum Game  Okt. 2010 Typhon Pact 1 Nullsummenspiel CC  Juni 2013 Typhon Pact R R
Martin, Michael A.Michael A. Martin Seize the Fire  Nov. 2010 2 Feuer CC  Juli 2013 R R
George III, David R.David R. George III Rough Beasts of Empire  Dez. 2010 3 Bestien CC  Aug. 2013 R R
Ward, DaytonDayton Ward Paths of Disharmony  Jan. 2011 4 Zwietracht CC  Sep. 2013 R R
Bennett, Christopher L.Christopher L. Bennett The Struggle Within  Okt. 2011 Kampf CC  Okt. 2013 R R
George III, David R.David R. George III Plagues of Night  Mai  2012 5 Heimsuchung CC  Mär. 2014 R R
George III, David R.David R. George III Raise the Dawn  Juni 2012 6 Schatten CC  Apr. 2014 R R
McCormack, UnaUna McCormack Brinkmanship  Sep. 2012 7 Risiko CC  Sep. 2014 R R
George III., David R.David R. George III. Revelations and Dust  Aug. 2013 The Fall 1 CC  Sep. 2015 R R
McCormack, UnaUna McCormack The Crimson Shadow  Sep. 2013 2 CC  Okt. 2015 R R
Mack, DavidDavid Mack A Ceremony of Losses  Okt. 2013 3 CC  Nov. 2015 R R
Swallow, JamesJames Swallow The Poisoned Chalice  Nov. 2013 4 CC  Dez. 2015 R R
Ward, DaytonDayton Ward Peaceable Kingdoms  Dez. 2013 5 CC  Jan. 2016 R R

Andere Bände[Bearbeiten]

Die deutschen Veröffentlichungen erschienen im Verlag Cross Cult.

Englisch Deutsch
Autor(en) Titel Veröff. Titel Veröff. Bemerkung
Friedman, Michael JanMichael Jan Friedman Starfleet: Year One  Mär. 2002 Dieses Buch kombiniert Geschichten, von denen jeweils eine – beginnend 1999 mit dem Roman The First Virtue – auf der Rückseite von Star-Trek-Romanen erschienen ist.
DeCandido, Keith R. A.Keith R. A. DeCandido Articles of the Federation  Mai  2005 Die Gesetze der Föderation  Juni 2010
A Singular Destiny  Jan. 2009 Einzelschicksale  Okt. 2010

Siehe auch[Bearbeiten]

Literatur[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Verlage

Wikia-Wikis über Star Trek

Andere

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Dale Kutzera: Star Trek: The Next Generation, in: Frederick S. Clarke (Hrsg.): Cinefantastique, Doppelnr. 6 und 1 von 1994 (25. u. 26. Jg.), hier: S. 44.
  2. a b Die Episodennummern beziehen sich auf die Reihenfolge der US-Erstausstrahlung.
  3. vgl. Ayers 2006, S. 131.
  4. a b c d e f Erste Zahl betrifft englische Ausgabe, zweite Zahl betrifft deutsche Ausgabe.
Diese Seite wurde als informative Liste oder Portal ausgezeichnet.
Diese Seite wurde am 3. Dezember 2014 in dieser Version in die Auswahl der informativen Listen und Portale aufgenommen.