Liste lateinischer Ortsnamen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung: Wer/Was ist "Kirsch"?
Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Diese Liste gibt einen Überblick über die seit der Antike bzw. im Mittelalter und der frühen Neuzeit gebräuchlichen lateinischen Namen bekannter Orte. Den im Deutschen gebräuchlichen Namen geographischer Objekte sind die lateinischen Entsprechungen gegenübergestellt.

Zur Deklination lateinischer Nennwörter (Nomina) siehe Lateinische Grammatik.

Europa[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Belgien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Gallia Belgica

Bulgarien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Thrakien (Provinz) und Moesia inferior

Dänemark[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Aalborg: Aalburgum, Aelburgum, Albia, Alborgum, Alburgum
  • Aarhus: Aarhusia (Adj. Aarhusiensis), Aarhusum, Ahusa, Ahusia, Arusium
  • Fünen: Fionia insula, Fiunia
  • Grönland: Gronlandia, Grenelandia, Gronia, Secanunga
  • Jütland: Chersonesus Cimbrica, Cimbrorum Promontorium, Dania cismarina, Jutia
  • Kopenhagen: Hafnia
  • Seeland: Codania, Codanonia insula, Selandia, Semelandia, Zelandia

Deutschland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Baden-Württemberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bayern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Raetia

Berlin[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Brandenburg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bremen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Bremen: Brema, Fabirana, Phabiranum Saxorum

Hamburg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Hamburg: Hamburgum, Hammipolis, Hammaburgum, Hammonia

Hessen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mecklenburg-Vorpommern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Niedersachsen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nordrhein-Westfalen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Rheinland-Pfalz[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Saarland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sachsen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sachsen-Anhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schleswig-Holstein[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Bad Oldesloe: Adesla
  • Dithmarschen: Thitmersia, Ditmercia, Ditmersia, Thiatmarsgaho, Thietmaringensium terra
  • Fehmarn: Femera insula, Cimbria Parva, Fembre, Femelandia, Fimbria, Fimera, Imbra, Ymbria
  • Flensburg: Flensburgum
  • Föhr: Fora insula, Foera
  • Glückstadt: Gluckstadium, Tychopolis
  • Helgoland: Sacra insula, Farria, Fosetislanda, Fostelandia, Hertha, Sancta insula, Sancta terra
  • Itzehoe: Esesfeldum, Esselfeldum
  • Kiel: Chilonium, Kilia, Kilonia
  • Lübeck: Lubecca, Lubeca, Lubecum, Angulus laudis
  • Neumünster: Novum Monasterium
  • Nordfriesland: Frisea borealis
  • Nordstrand: Glessaria insula, Austrania, Glossaria, Strandia
  • Wagrien: Wagria, Wagirensis regio, Wagiria, Wagrensis terra

Thüringen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Finnland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Frankreich[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Gallia

Georgien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Kolchis und Iberien (Kaukasien)

Großbritannien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Italien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kroatien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Dalmatia und Pannonia (Provinz)

Montenegro[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Praevalitana

Niederlande[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Germania Inferior

Norwegen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Österreich[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Noricum und Raetia

Polen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Germania magna und Sarmatien

Portugal[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Lusitania (Provinz)
  • Coimbra: Conimbriga, Conimbria, Conimbrica, Colimbria, Coimbra
  • Lissabon: Olysippone, Olisipo, Lisbonum, Felicitas Iulia
  • Porto: Portus Calensis
  • Braga: Bracara Augusta
  • Chaves : Aquae Flaviae

Rumänien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Dakien

Russland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Sarmatien

Schweden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schweiz[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Helvetia

Serbien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Moesia superior

Slowakei[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Slowenien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Spanien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Hispanien

Tschechien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ukraine[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Skythen

Ungarn[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Pannonia (Provinz) und Magna Hungaria

Weißrussland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Minsk: Minscum, Minscensis Lithuanorum, Minsca

Zypern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Geschichte Zyperns

Asien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Afghanistan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

China[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Sina (China)

Indien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Irak[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Mesopotamien und Assyrien

Iran[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Medien (Land)

Israel/Palästina[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Iudaea und Syria Palaestina

Japan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Libanon[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Phönizien

Saudi-Arabien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Arabia Petraea

Syrien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Syria

Turkmenistan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Türkei[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Asia (Provinz)

Usbekistan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Sogdiana

Afrika[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ägypten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Aegyptus

Algerien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Mauretania Caesariensis

Libyen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Kyrene und Tripolitania

Marokko[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Mauretania Tingitana

Tunesien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Africa proconsularis

Amerika[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kanada[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Kanada

Vereinigte Staaten von Amerika[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: Vereinigte Staaten

Paraguay[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gewässernamen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Ems: Amisa (Amisia)
  • Lippe: Lupia
  • Main: Moenus (Moenis)
  • Isar: Isara
  • Oder: Adora, Odagra, Oddara, Oddora, Oderaha, Odora, Suavus, Suevus, Viader, Viadus
  • Rhein: Rhenus

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Johann Georg Theodor Grässe: Orbis Latinus, Breslau 1909