Penny Dreadful

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Serie
Titel Penny Dreadful
Originaltitel Penny Dreadful
Penny Dreadful.svg
Produktionsland Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre Drama
Horror
Thriller
Erscheinungsjahre 2014–2016
Länge 48–54 Minuten
Episoden 27 in 3 Staffeln (Liste)
Produktions-
unternehmen
Neal Street Productions
Desert Wolf Productions
Produktion John Logan
Sam Mendes
Pippa Harris
James Flynn
Musik Abel Korzeniowski
Premiere 11. Mai 2014 auf Showtime
Deutschsprachige
Premiere
16. Sep. 2014 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Penny Dreadful ist eine US-amerikanisch-britische Horrorserie von John Logan, die im viktorianischen England spielt. Sie ist eine Koproduktion des US-Kabelsenders Showtime und des britischen Medienkonzerns Sky. Die Premiere der Serie fand am 9. März 2014 auf dem South by Southwest Film Festival statt.[1] Ihre Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten hatte sie am 11. Mai 2014 bei Showtime.[2] Im deutschsprachigen Raum war die Serie ab dem 16. September 2014 über Netflix abrufbar.

Die Ausstrahlung der dritten Staffel begann auf Showtime am 1. Mai 2016 und endete am 19. Juni 2016. Diese Episode stellt zugleich das Serienfinale dar.[3] Im April 2020 lief das Spin-Off Penny Dreadful: City of Angels an.

Hintergrund[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Titel bezieht sich auf die sogenannten Penny-dreadful-Romane ähnlich den deutschsprachigen Groschenromanen, die im viktorianischen Großbritannien eine günstige fiktionale Publikation waren und entsetzliche, aufsehenerregende Themen behandelten. Die Serie stützt sich auf viele gemeinfreie Figuren aus dem 19. Jahrhundert der irischen und britischen Literatur wie Dorian Gray aus Oscar Wildes Werk Das Bildnis des Dorian Gray, Mina Harker, Abraham van Helsing und Dracula aus Bram Stokers Dracula, Victor Frankenstein und Frankensteins Monster aus Mary Shelleys Roman Frankenstein sowie Henry Jekyll aus Robert Louis Stevensons Schauernovelle Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde.

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation der Serie wurde von der Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin, durchgeführt. Dialogbuch schrieben Helen Wilke und Peter Minges. Letzterer führt auch die Dialogregie.[4]

Hauptrollen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schauspieler Rollenname Charakter Synchronsprecher Staffeln
Eva Green Vanessa Ives Eine mysteriöse und unerschütterliche Heldin, die keineswegs unterschätzt werden darf.[5] Katrin Zimmermann 1–3
Josh Hartnett Ethan Chandler Amerikaner, ein charmanter, dreister und wagemutiger Mann der Tat, furchtlos gegenüber Gewalt, jedoch auch traumatisiert und verworrener, als er zugeben mag.[5] Simon Jäger 1–3
Reeve Carney Dorian Gray Ein selbstsicherer und faszinierender, aber dennoch ein wenig isolierter Mann mit Machtinstinkt.[6] Arne Stephan 1–3
Timothy Dalton Sir Malcolm Murray Sir Malcolm ist ein abgebrühter Afrikaforscher, der in der ersten Staffel seine entführte Tochter Mina sucht und in den Folgestaffeln an der Seite von Vanessa und/oder Ethan gegen das Böse kämpft.[7][8] Lutz Riedel 1–3
Harry Treadaway Victor Frankenstein Der junge, ehrgeizige und opiumabhängige Arzt ist der Schöpfer von John Clare, Proteus und schließlich Lily, in die er unglücklich verliebt ist.[9] David Turba 1–3
Rory Kinnear Caliban/ John Clare (Frankensteins Monster) Wurde als erster Toter von Frankenstein ins Leben zurückgeholt. John Clare macht diverse Wandlungen durch und erinnert sich in Staffel 3 an sein ursprüngliches Leben. Frank Schaff 1–3
Billie Piper Brona Croft (Lily) Eine irische Einwanderin, die ihrer dunklen Vergangenheit als unglückliche Straßenprostituierte zu entfliehen versucht.[10] Nadine Zaddam Leopold 1–3
Simon Russell Beale Ferdinand Lyle Ein exzentrischer Ägyptologe, der als Informant mitunter die Seiten wechselt, da es die Gegner geschickt verstehen seine Schwäche zu nutzen; seine Eitelkeit. Lutz Mackensy 1–3
Danny Sapani Sembene Der Afrikaner ist ein langjähriger Verbündeter und Diener von Sir Malcolm und scheint in dessen Schuld zu stehen.[11] Hans Hohlbein 1–2
Helen McCrory Madame Kali/Evelyn Poole Mit dunklen Mächten verbündete Spiritualistin, die sich in Staffel 2 bemüht, Sir Malcolm für sich zu gewinnen. [12] Arianne Borbach 1–2

Nebenrollen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schauspieler Rollenname Charakter Synchronsprecher[13] Staffel(n)
David Warner Prof. van Helsing Hämatologe und Vampirkenner Friedhelm Ptok 1
Alun Armstrong Vincent Brand Leiter des Grand Guignol Theaters Kaspar Eichel 1
Hannah Tointon Maude Gunneson Schauspielerin im Grand Guignol Nicole Hannak 1
Olly Alexander Fenton Verbündeter der Vampire Patrick Baehr 1
Olivia Llewellyn Mina Harker Sir Malcolms Tochter Marion Elskis 1–2
Noni Stapleton Gladys; Lady Murray Sir Malcoms Ehefrau Susanne Schwab 1–2
Alex Price Proteus Frankensteins zweite Schöpfung[14] Nicolas Böll 1–2
Sarah Greene Hecate Poole Madame Kalis (Evelyn Poole) älteste Tochter[15] Marieke Oeffinger 1–2
Stephen Lord Warren Roper Von Ethans Vater beauftragter Agent, der Ethan nach Amerika zurück holen soll Gerald Schaale 1–2
Jonny Beauchamp Angelique Transsexuelle Frau, die eine Beziehung mit Dorian eingeht Dirk Petrick 2
David Haig Oscar Putney Inhaber eines Wachsmuseums, der John Clare bei sich einstellt Michael Pan 2
Ruth Gemmell Octavia Putney Oscar Putneys Ehefrau Vera Teltz 2
Tamsin Topolski Lavinia Putney Oscar und Octavia Putneys blinde Tochter Daniela Molina 2
Patti LuPone Joan Clayton / Dr. Seward Praktizierende im Okkulten (Staffel 2)/ Vanessa Ives Therapeutin (Staffel 3) Silke Matthias 2/ 3
Douglas Hodge Bartholomew Rusk Ermittler von Scotland Yard Frank Röth 2–3
Jack Hickey Junior Inspector Rusk von Scotland Yard unterstellt Simon Derksen 2–3
Christian Camargo Dr. Sweet/ Dracula Menschliche Tarnung als Direktor des Natural History Museums Nicola Devico Mamone 3
Samuel Barnett Renfield Angestellter von Dr. Seward, Verbündeter von Dracula Patrick Baehr 3
Wes Studi Kaetenay Vom Stamm der Apachen, Vaterfigur für Ethan und dessen Unterstützer Axel Lutter 3
Perdita Weeks Catriona Hartdegen Thanatologin, Fechterin, Unterstützerin von Vanessa Anja Stadlober 3
Brian Cox Jared Talbot Ethans Vater Ben Hecker 3
Jessica Barden Justine Ehemalige Prostituierte, die von Liliy und Dorian aufgenommen wird Anna Gamburg 3
Shazad Latif Dr. Henry Jekyll Chemiker und Collegefreund von Dr. Frankenstein Tim Knauer 3

Einzelauftritte hatten unter anderem:

  • Mary Stockley als Victors Mutter Caroline Frankenstein (Synchronsprecherin Susanne Geier) in der dritten Episode von Staffel 1.[16]
  • Gus Barry als junger Victor Frankenstein (Synchronsprecher Ben Haddad) in der dritten Episode von Staffel 1.[17]
  • Anna Chancellor, als Vanessas Mutter Claire Ives (Synchronsprecherin Almut Zydra) in der fünften Episode der 1. Staffel.[17]
  • Xavier Atkins, als junger Peter Murray (Synchronsprecher Marco Eßer) in der fünften Episode der 1. Staffel.[17]
  • Julian Black Antelope als Mr. Kidd (Synchronsprecher Roman Kretschmer) in der ersten Staffel, Episode 8.[17]
  • Owen Roe als Geistlicher Colonel Brewster, der zweiten Staffel (Episode drei) versucht Vanessa zu helfen (Synchronsprecher Uli Krohm).[18]

Produktion und Entwicklung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Januar 2013 wurde bekannt gegeben, dass Showtime sich die Rechte an der Serie gesichert hat. Logan und Mendes haben zuvor schon zusammen bei Skyfall am Drehbuch geschrieben als auch Regie geführt. Die Produktion der Serie begann in London in der zweiten Hälfte von 2013. David Nevins, der Vorsitzende von Showtime, verkündete, dass das Flair der gesamten Serie „sehr realistisch und sehr fundiert, nicht Bela Lugosi“ sein wird. „Alle existieren in Menschenform zu Londons Jahrhundertwende.“ Als lebenslanger Fan von literarischen Monstern, schrieb Logan zunächst auf gut Glück an dem Projekt und wird nun das Drehbuch zu jeder Folge der Serie schreiben. Es war angedacht, dass Mendes Regie bei allen Episoden führen würde, allerdings verhinderte dies der Zeitplan.[19][20]

Im März 2013 wurde bekannt gegeben, dass die Serie im Vereinigten Königreich gefilmt wird, da hier durch eine neue Steuerreform für die heimische Filmindustrie ein Steuerrabatt von 25 % gewährt wird.[21] Dennoch wurde im August 2013 verkündet, dass die Produktion aufgrund der steuerlichen Begünstigungen nach Paragraph 481 stattdessen in Brays Ardmore Studios und anderen Orten rund um Dublin, Irland stattfindet. Die Dreharbeiten begannen am 7. Oktober 2013 und dauerten fünf Monate.[22] Berichten zufolge erfolgte der Wechsel auch aufgrund von fehlendem Bühnenraum angemessener Größe, da zu dieser Zeit weitere Dreharbeiten von großen Filmproduktionen in London durchgeführt wurden.[23]

Im Mai 2013 kündigte Juan Antonio Bayona an, dass er mit Produktionsstart der Serie im September 2013 Regie führen wird.[24] Bayona führte Regie bei den ersten zwei Episoden der ersten Staffel, die insgesamt aus acht Episoden bestehen wird.[20] Die Regie bei den Episoden 3 und 4 wird von der irischen Regisseurin Dearbhla Walsh geführt,[25] bei Episode 5 und 6 von Coky Giedroyc[26][27] und bei Episode 7 und 8 von James Hawes.[28]

Im Dezember 2013 kündigte Showtime den aller ersten Produktionsblog für eine Serie mit dem Start des The Penny Dreadful Production Blog an. Der Blog gibt den Zuschauern die Möglichkeit, online einen Einblick hinter die Kulissen der Produktion der Serie anzusehen, angefangen von den ersten Dreharbeiten in Irland bis zum Ende der ersten Staffel, und beinhaltet Interviews mit den Schauspielern und dem Produktionsteam. Der Blog hat seine eigene Webseite, und die Videos werden auch auf YouTube veröffentlicht.[29]

Am 14. Februar 2014 wurde der erste offizielle Trailer[30] der Serie in voller Länge von Showtime veröffentlicht.

Episodenliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. SXSW Schedule: Penny Dreadful
  2. Andrea Reiher: 'Penny Dreadful,' 'Nurse Jackie' and 'Californication' get premiere dates. In: Zap2it.com. 16. Januar 2014. Archiviert vom Original am 17. Januar 2014.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/blog.zap2it.com Abgerufen am 17. Januar 2014.
  3. http://deadline.com/2016/06/penny-dreadful-ends-after-three-seasons-eva-green-john-logan-showtime-david-nevins-patti-smith-video-1201775483/
  4. Penny Dreadful. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. März 2017.
  5. a b Leslie Goldberg: Eva Green, Josh Hartnett to Star in Showtime's Penny Dreadful. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 31. Juli 2013.
  6. Lesley Goldberg: Spider-Mans Reeve Carney Nabs Key Role in Showtime's Penny Dreadful (Exclusive). The Hollywood Reporter. Abgerufen am 27. August 2013.
  7. Penny Dreadful: Sir Malcolm Murray. In: Production Blog. SHO. Abgerufen am 30. April 2014.
  8. Night Work. Abgerufen am 30. April 2014.
  9. Lesley Goldberg: Showtime Horror Drama Penny Dreadful Casts its Frankenstein. Abgerufen am 9. September 2013.
  10. Sam Rigby: Billie Piper cast in Showtime's Penny Dreadful. RTE.ie. Abgerufen am 22. August 2013.
  11. Sam Rigby: Penny Dreadful: Helen McCrory, Simon Russell Beale join cast. Digital Spy. Abgerufen am 16. September 2013.
  12. Nick Venable: Penny Dreadful Brings Human Antagonist To Season 2, May Also Visit Dr. Moreau. In: Cinemablend.com. Juli 2014. Abgerufen am 26. Juni 2015.
  13. Penny Dreadful (2014-2016) Deutsche Synchronkartei , aufgerufen am 20. April 2022
  14. Emily Verona: 'Penny Dreadful' Cast: Alex Price Returning As Proteus In Future Episodes Of Showtime Series?. In: Enstarz.com. 28. Mai 2014. Abgerufen am 26. Juni 2015.
  15. Elaine McCahill: Irish actress Sarah Greene gearing up for 'hot, sexy, dark' Penny Dreadful shoot in Dublin. In: Independent.ie. 25. April 2015. Abgerufen am 26. Juni 2015.
  16. Mary Stockley Filmstarts, aufgerufen am 20. April 2022
  17. a b c d Penny Dreadful. Staffeln & Episoden Filmstarts, aufgerufen am 20. April 2022
  18. Owen Roe Filmstarts, aufgerufen am 20. April 2022
  19. Nellie Andreeva: It's Official: Showtime Lands Horror Drama From 'Skyfall's John Logan & Sam Mendes. In: deadline.com. Abgerufen am 13. Juni 2013.
  20. a b Adam Chitwood: Juan Antonio Bayona to Direct Sam Mendes and John Logan’s Showtime Horror Series PENNY DREADFUL. In: collider.com. Abgerufen am 18. Juni 2013.
  21. Chris Curtis: Tax breaks to bring Showtime's Penny Dreadful to UK. In: screendaily.com. Abgerufen am 14. Juni 2013.
  22. Kevin Cronin: Penny Dreadful, Set to Film in Ireland, Adds Billie Piper to Cast. IFTN. Abgerufen am 22. August 2013.
  23. Nancy Tartaglione: Hollywood Pics Pack UK Soundstages As Space Crunch Starts To Squeeze. In: Deadline.com. Abgerufen am 12. Oktober 2013.
  24. Brendon Connelly: The Orphanage's JA Bayona To Direct Sam Mendes And John Logan's Penny Dreadful. In: bleedingcool.com. Abgerufen am 13. Juni 2013.
  25. Prediction: Penny Dreadful will be the best series of 2014
  26. PJ Dillon, Director of Photography (Memento des Originals vom 11. November 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.casarotto.co.uk
  27. pj dillon: latest news
  28. Owen McPolin News
  29. Showtime Launches 'Penny Dreadful' Production Blog
  30. Showtime Releases Full-Length Trailer for 'Penny Dreadful' (Video)