Rein Põder

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Rein Põder 2012

Rein Põder (* 7. Juli 1943 in Mõniste; † 23. Oktober 2018[1] in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller.

Leben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Põder machte 1961 in Varstu Abitur und studierte anschließend an der Universität Tartu, die er – unterbrochen durch drei Jahre Militärdienst – 1969 als diplomierter Ozeanograph verließ. Als Student und auch später nahm er mehrmals an Seereisen teil. Nach zwei Jahren in der estnischen Naturschutzgesellschaft war Põder von 1971 an literarischer Mitarbeiter bei der Zeitung „Noorte Hääl“ und ab 1977 als Lektor beim Verlag „Eesti Raamat“ tätig.[2]

Rein Põder war seit 1989 Mitglied des Estnischen Schriftstellerverbands.

Werk[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Põder debütierte Ende der 1960er Jahre in der Tartuer Universitätszeitung und publizierte danach in diversen Zeitschriften und Sammelbänden. Sein Buchdebüt erfolgte mit dem Jugendbuch Das Geschenk (1981), dem er noch einige weitere folgen ließ (Goldrute, deutsch Das Sonnenglas, Der längste Sommer und Das brennende Rad, 1982–1986).

1982 erschien sein erster Band mit Erzählungen, rasch danach weitere Romane. In seiner frühen Prosa behandelte Põder das Familienleben, wobei ein realistischer Ton und autobiografische Elemente überwogen. Später rückten philosophische Themen in den Vordergrund, und die Kritik stellte eine „schwermütge Atmosphäre“ fest, in der das „Motiv der Einsamkeit und die Rolle des Zufalls im Leben eines Menschen dominieren.“[3]

Põder wandte sich in seinen Romanen häufig der jüngsten Geschichte Estlands zu und ist dabei zuletzt von der Kritik gelobt worden. So war einer seiner Schriftstellerkollegen „überzeugt davon, dass Rein Põders Werk viel gründlichere Aufmerksamkeit verdient als bisher.“[4]

Deutsche Übersetzungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auf Deutsch liegt ein Jugendbuch vor:

  • Das Sonnenglas. Aus dem Estnischen übersetzt von Viktor Sepp. Perioodika, Tallinn, 1986.

Auszeichnungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bibliografie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kingitus (‚Das Geschenk‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1981.
  • Kuldvits (‚Goldrute‘, deutsch Das Sonnenglas). Eesti Raamat, Tallinn, 1982.
  • Kahekesi maailmas (‚Zu zweit auf der Welt‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1982.
  • Hilised astrid (‚Späte Astern‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1984.
  • Kõige pikem suvi (‚Der längste Sommer‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1986.
  • Kivide aed (‚Garten der Steine‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1986.
  • Põlev ratas. Kaksteist kuud (‚Das brennende Rad. Zwölf Monate‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1988.
  • Pardiajaja (‚Der Entenjäger‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1988.
  • Salaarmastus (‚Heimliche Liebe‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1990.
  • Jahedad varjud (‚Kühle Schatten‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1992.
  • Külmnäpp ([Eigenname]). Eesti Raamat, Tallinn, 1993.
  • Imelik vang (‚Der sonderbare Gefangene‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1995.
  • Armastuse hääl (‚Stimme der Liebe‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1996.
  • Äiatar (‚Witwenblume‘). Eesti Raamat, Tallinn, 1998.
  • Hula (‚Hula-Hoop‘). Eesti Raamat, Tallinn, 2000.
  • Hiliskevad. Pihtimusromaan (‚Spätfrühling. Bekenntnisroman‘). Eesti Raamat, Tallinn, 2002.
  • Teadmatus (‚Unwissendheit‘). Eesti Raamat, Tallinn, 2004.
  • Eike ([Eigenname]). Eesti Raamat, Tallinn, 2006.
  • Juba olnud (‚Schon gewesen‘). Eesti Raamat, Tallinn, 2008.
  • Unustatud. Teekonnaromaan (‚Vergessen. Reiseroman‘). Eesti Raamat, Tallinn, 2010, ISBN 978-9985-65-777-5.[5]
  • Voor (‚Die Fuhre‘). Eesti Raamat, Tallinn, 2013.

Literatur zum Autor[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Ülo Tonts: Esimene raamat. In: Looming 7/1981, S. 1030–1031.
  • Oskar Kruus: Kahekõned mälestusrikka maailmaga. In: Looming 6/1982, S. 845–847.
  • Endla Köst: Rein Põdra romaanid. “Pardiajaja”, “Külmnäpp”, “Imelik vang”. In: Keel ja Kirjandus 3/1997, S. 172–178.
  • Veiko Märka: Väga külm raamat. In: Looming 6/2001, S. 946–950.
  • Lehte Hainsalu: Rein Põdra salaarmastus. In: Keel ja Kirjandus 7/2003, S. 541–544.
  • Indrek Hargla: Mõistatusromaan kirjandusest ja nobelismist. In: Looming 12/2006, S. 1903–1905.
  • Aarne Ruben: Rein Põder kirjutas ajas rändamisest. In: Looming 12/2008, S. 1908–1910.
  • Jan Kaus: Seiklused ajaloo sõlmpunktis. In: Looming 10/2013, S. 1441–1444.

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Suri kirjanik Rein Põder (1943-2018). In: Postimees.ee. 23. Oktober 2018, abgerufen am 24. Oktober 2018 (estnisch).
  2. Oskar Kruus, Heino Puhvel: Eesti kirjanike leksikon. Eesti Raamat, Tallinn, 2000, S. 426–427.
  3. Endla Köst: Rein Põdra romaanid. “Pardiajaja”, “Külmnäpp”, “Imelik vang”. In: Keel ja Kirjandus 3/1997, S. 172.
  4. Jan Kaus: Seiklused ajaloo sõlmpunktis. In: Looming 10/2013, S. 1444.
  5. Rutt Hinrikus, Janika Kronberg: Rein Põder: Unustatud. Teekonnanovel. (pdf, 1,6 MB) In: Estonian Literary Magazine 31. 2. September 2010, S. 42–44, abgerufen am 24. Oktober 2018 (englisch, Rezension).