Seiun-Preis

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Seiun-Preis (jap. 星雲賞, Seiun-shō) ist ein japanischer Literaturpreis, der herausragende nationale Science-Fiction-Werke auszeichnet. Er wird seit 1970 jährlich von den Teilnehmern des Nihon SF Taikai, der wichtigsten Science-Fiction-Convention Japans, aus einer Liste von Nominierungen gewählt.

Der Preis gilt als japanisches Gegenstück zum US-amerikanischen Hugo Award, der auf der Worldcon verliehen wird. Eine englische Übersetzung seines Namens wäre Nebula Award, was wiederum ein anderer US-amerikanischer SF-Literaturpreis ist.

Kategorien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Preis wird in folgenden Kategorien vergeben:

  • Bester japanischer Roman (日本長編部門, nippon chōhen bumon)
  • Beste japanische Kurzgeschichte (日本短編部門, nippon tanpen bumon)
  • Bester fremdsprachiger Roman (海外長編部門, kaigai chōhen bumon)
  • Beste fremdsprachige Kurzgeschichte (海外短編部門, kaigai tanpen bumon)
  • Bestes Medienprodukt (メディア部門, media bumon), bis 1979 Bester Film oder Schauspiel (映画演劇部門, eiga engeki bumon)
  • Bester Comic (コミック部門, komikku bumon; seit 1978)
  • Bester Künstler (アート部門, āto bumon; seit 1979)
  • Bestes Sachbuch (ノンフィクション部門, nonfikushon bumon; seit 1985)
  • Freie Kategorie (自由部門, jiyū bumon; seit 2002)

Preisträger (Auswahl)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bester japanischer Roman[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jahr Titel Autor
1970 Reichōrui Minami e (霊長類 南へ) Yasutaka Tsutsui
1971 Tsugu no wa dare ka? (継ぐのは誰か?) Sakyō Komatsu
1972 Ishi no Ketsumyaku (石の血脈) Ryō Hanmura
1973 Kagami no Kuni no Alice (鏡の国のアリス, Kagami no Kuni Arisu) Tadashi Hirose
1974 Nippon Chinbotsu (日本沈没) Sakyō Komatsu
1975 Mein Blut ist das Blut eines anderen (おれの血は他人の血, Ore no Chi wa Tanin no Chi) Yasutaka Tsutsui
1976 Nanase Futatabi (七瀬ふたたび) Yasutaka Tsutsui
1977 Saikoro Tokkōtai (サイコロ特攻隊) Musashi Kanbe
1978 Chikyū Seishin Bunseki Kiroku (地球・精神分析記録) Masaki Yamada
1979 Shōmetsu no Kōrin (消滅の光輪) Taku Mayumura
1980 Hōseki Dorobō (宝石泥棒) Masaki Yamada
1981 Kaseijin Senshi (火星人先史) Chiaki Kawamata
1982 Kirikirijin (吉里吉里人) Hisashi Inoue
1983 Sayonara Jupiter (さよならジュピター) Sakyō Komatsu
1984 Teki wa Kaizoku: Kaizokuban (敵は海賊・海賊版) Chōhei Kanbayashi
1985 Sentō Yōsei Yukikaze (戦闘妖精・雪風) Chōhei Kanbayashi
1986 Dirty Pair no Daigyakuten (ダーティペアの大逆転) Haruka Takachiho
1987 Prism (プリズム, Purizumu) Chōhei Kanbayashi
1988 Ginga Eiyū Densetsu (銀河英雄伝説) Yoshiki Tanaka
1989 Babylonia Wave (バビロニア・ウェーブ Babironia Wēbu) Akira Hori
1990 Jōgen no Tsuki o Taberu Shishi (上弦の月を喰べる獅子) Baku Yumemakura
1991 Hybrid Child (ハイブリット・チャイルド, Haiburitto Chairudo) Mariko Ōhara
1992 Merusasu no Shōnen (メルサスの少年) Hiroe Kan
1993 Venus City (ヴィーナス・シティ, Vīnasu Shiti) Gorō Masaki
1994 Owari naki Sakuteki (終わりなき索敵) Kōshū Tani
1995 Kishin Heidan (機神兵団) Masaki Yamada
1996 Hikishio no Toki (引き潮のとき) Taku Mayumura
1997 Seikai no Monshō Hiroyuki Morioka
1998 Teki wa Kaizoku: A-kyū no Teki (敵は海賊・A級の敵) Chōhei Kanbayashi
1999 Suiseikari (彗星狩り) Yūichi Sasamoto
2000 Good Luck: Sentō Yōsei Yukikaze (グッドラック 戦闘妖精・雪風) Chōhei Kanbayashi
2001 Eien no Mori: Hakubutsukan Wakusei (永遠の森 博物館惑星) Hiroe Kan
2002 Fuwafuwa no Izumi (ふわふわの泉) Hōsuke Nojiri
2003 Taiyō no Sandatsusha (太陽の簒奪者) Hōsuke Nojiri
2004 Dai-roku Tairiku (第六大陸) Issui Ogawa
2005 Ariel Yūichi Sasamoto
2006 Summer / Time / Traveler (サマー/タイム/トラベラー) Kazuma Shinjō
2007 Nippon Chinbotsu: Dai-ni-bu (日本沈没 第二部) Sakyō Komatsu und Kōshū Tani
2008 Toshokan Sensō (Serie) (図書館戦争) Hiro Arikawa
2009 Harmony (ハーモニー, Hāmonī) Keikaku Itō
2010 Guin Saga (グイン・サーガ) Kaoru Kurimoto
2011 Kyonen wa Ii Nen ni Naru Darō (去年はいい年になるだろう) Hiroshi Yamamoto
2012 Tengoku to Jigoku (天獄と地国) Yasumi Kobayashi
2013 Shisha no Teikoku (屍者の帝国) Keikaku Itō und Tō Enjō
2014 Kororogidake Kara Mokusei Trojan e (コロロギ岳から木星トロヤへ) Issui Ogawa
2015 Orbital Cloud (オービタル・クラウド) Taiyō Fujii
2016 Onshū Seiiki (怨讐星域) Shinji Kajio
2017 Ultraman F (ウルトラマンF) Yasumi Kobayashi
2018 Ato wa No to Nare Yamatonadeshiko (あとは野となれ大和撫子) Yūsuke Miyauchi

Bester fremdsprachiger Roman[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jahr Titel Autor Übersetzer
1970 The Crystal World J. G. Ballard Yasuo Nakamura
1971 The Andromeda Strain Michael Crichton Hisashi Asakura
1972 Nightwings Robert Silverberg Takako Satō
1973 The Sirens of Titan Kurt Vonnegut Hisashi Asakura
1974 Dune Frank Herbert Tetsu Yano
1975 Up the Line Robert Silverberg Yasuo Nakamura
1976 …And Call Me Conrad Roger Zelazny Fusa Obi
1977 The Dragon Masters Jack Vance Hisashi Asakura
1978 I Will Fear No Evil Robert A. Heinlein Tetsu Yano
1979 Ringworld Larry Niven Rei Kozumi
1980 Rendezvous with Rama Arthur C. Clarke Hiroshi Minamiyama
1981 Inherit the Stars James P. Hogan Hiroaki Ike
1982 The Genesis Machine James P. Hogan Hiroaki Ike
1983 Dragon's Egg Robert L. Forward Akira Yamataka
1984 The Garments of Caean Barrington J. Bayley Wataru Fuyukawa
1985 The Zen Gun Barrington J. Bayley Akinobu Sakai
1986 Elric von Melniboné Michael Moorcock Hitoshi Yasuda & Akemi Itsuji
1987 Neuromancer William Gibson Hisashi Kuroma
1988 Norstrilia Cordwainer Smith Hisashi Asakura
1989 Footfall Larry Niven & Jerry Pournelle Akinobu Sakai
1990 Collision with Chronos Barrington J. Bayley Nozomi Ohmori
1991 The Uplift War David Brin Akinobu Sakai
1992 The McAndrew Chronicles Charles Sheffield Akinobu Sakai
1993 Tau Zero Poul Anderson Hisashi Asakura
1994 Entoverse James P. Hogan Hiroaki Ike
1995 Hyperion Dan Simmons Akinobu Sakai
1996 The Fall of Hyperion Dan Simmons Akinobu Sakai
Timelike Infinity Stephen Baxter Kazuko Onoda
1997 End of an Era Robert J. Sawyer Masayuki Uchida
1998 Fallen Angels Larry Niven & Jerry Pournelle & Michael F. Flynn Osamu Asai
1999 The Time Ships Stephen Baxter Naoya Nakahara
Red Mars Kim Stanley Robinson Yutaka Ōshima
2000 Kirinyaga Mike Resnick Masayuki Uchida
2001 The Positronic Man Isaac Asimov & Robert Silverberg Tōru Nakamura
2002 There and Back Again Pat Murphy Hisashi Asakura
2003 Illegal Alien Robert J. Sawyer Masayuki Uchida
2004 Heaven's Reach David Brin Akinobu Sakai
2005 Distress Greg Egan Makoto Yamagishi
2006 Diaspora Greg Egan Makoto Yamagishi
2007 Mortal Engines Philip Reeve Rei Anno
2008 Brightness Falls from the Air James Tiptree, Jr. Hisashi Asakura
2009 Spin Robert Charles Wilson Takeshi Mogi
2010 The Last Colony John Scalzi Masayuki Uchida
2011 Eifelheim Michael F. Flynn Yooichi Shimada
2012 The Windup Girl Paolo Bacigalupi Kazue Tanaka & Hiroshi Kaneko
2013 The Android's Dream John Scalzi Masayuki Uchida
2014 Blindsight Peter Watts Yooichi Shimada
2015 The Martian Andy Weir Kazuko Onoda
2016 Ancillary Justice Ann Leckie Hideko Akao
2017 United States of Japan Peter Tieryas Naoya Nakahara
2018 Sleeping Giants Sylvain Neuvel Chiori Sada

Beste fremdsprachige Kurzgeschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jahr Titel Autor Übersetzer
1970 The Squirrel Cage Thomas M. Disch Norio Itō
1971 The Poems Ray Bradbury Norio Itō
1972 The Blue Bottle Ray Bradbury Norio Itō
1973 The Black Ferris Ray Bradbury Norio Itō
1974 A Meeting with Medusa Arthur C. Clarke Norio Itō
1975 Eurema's Dam R. A. Lafferty Norio Itō
1976 Wet Paint A. Bertram Chandler Masahiro Noda
1977 Rozprawa Stanisław Lem Tadashi Fukami
1978 (nicht verliehen)
1979 Inconstant Moon Larry Niven Rei Kozumi
1980 (nicht verliehen)
1981 A Relic of the Empire Larry Niven Rei Kozumi
1982 The Brave Little Toaster Thomas M. Disch Hisashi Asakura
1983 Nightflyers George R. R. Martin Hitoshi Yasuda
1984 Unicorn Variation Roger Zelazny Jun Kazami
1985 (nicht verliehen)
1986 (nicht verliehen)
1987 Press Enter■ John Varley Jun Kazami
1988 The Only Neat Thing To Do James Tiptree, Jr. Hisashi Asakura
1989 Eye for Eye Orson Scott Card Mariko Fukamachi
1990 Think Blue, Count Two Cordwainer Smith Norio Itō
1991 Schrödinger's Kitten George Alec Effinger Hisashi Asakura
1992 Tango Charlie and Foxtrot Romeo John Varley Hisashi Asakura
1993 Groaning Hinges of the World R. A. Lafferty Hisashi Asakura
1994 Tangents Greg Bear Akinobu Sakai
1995 The Planet Named Shayol Cordwainer Smith Norio Itō
1996 Robot Visions Isaac Asimov Norio Itō
1997 Heads Greg Bear Kazuko Onoda
1998 The Death of Captain Future Allen Steele Masahiro Noda
1999 This Year's Class Picture Dan Simmons Yooichi Shimada
2000 Out of the Everywhere James Tiptree, Jr. Norio Itō
2001 Oceanic Greg Egan Makoto Yamagishi
2002 Story of Your Life Ted Chiang Shigeyuki Kude
Reasons to be Cheerful Greg Egan Makoto Yamagishi
2003 Luminous Greg Egan Makoto Yamagishi
2004 Hell Is the Absence of God Ted Chiang Makoto Yamagishi
2005 And Now the News... Theodore Sturgeon Nozomi Ohmori
2006 The Human Front Ken MacLeod Yooichi Shimada
2007 The Astronaut from Wyoming Adam-Troy Castro & Jerry Oltion Hisashi Asakura
2008 Weather Alastair Reynolds Naoya Nakahara
2009 The Merchant and the Alchemist's Gate Ted Chiang Nozomi Ohmori
2010 Dark Integers Greg Egan Makoto Yamagishi
2011 Carry the Moon in My Pocket James Lovegrove Tōru Nakamura
2012 The Lifecycle of Software Objects Ted Chiang Nozomi Ohmori
2013 Pocketful of Dharma Paolo Bacigalupi Hiroshi Kaneko
2014 The Paper Menagerie Ken Liu Yoshimichi Furusawa
2015 The Girl-Thing Who Went Out for Sushi Pat Cadigan Yooichi Shimada
2016 Good Hunting Ken Liu Yoshimichi Furusawa
2017 Backward, Turn Backward James Tiptree, Jr. Kazuko Onoda
Simulacrum Ken Liu Yoshimichi Furusawa
2018 Folding Beijing (北京折叠) Hao Jingfang (郝景芳) Mayumi Ōtani & Ken Liu (englisch)

Bester Film / Bestes Schauspiel / Bestes Medienprodukt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jahr Titel
1970 Nummer 6
Charly
1971 UFO
1972 Andromeda – Tödlicher Staub aus dem All
1973 Uhrwerk Orange
1974 …Jahr 2022… die überleben wollen
1975 Uchū Senkan Yamato
1976 Star
1977 nicht verliehen
1978 Solaris
1979 Krieg der Sterne
1980 Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt
1981 Das Imperium schlägt zurück
1982 nicht verliehen
1983 Blade Runner
1984 Der dunkle Kristall
1985 Nausicaä aus dem Tal der Winde
1986 Zurück in die Zukunft
1987 Brazil
1988 Wings of Honneamise
1989 Mein Nachbar Totoro
1990 Gunbuster
1991 Ginga Uchū Odyssey
1992 Terminator 2 – Tag der Abrechnung
1993 Mama wa Shōgaku 4 Nensei
1994 Jurassic Park
1995 Zeiram 2
1996 Gamera – Guardian of the Universe
1997 Gamera 2: Region Shūrai
1998 Ultraman Tiga
1999 Kidō Senkan Nadeshiko – The Prince of Darkness
2000 Cowboy Bebop
2001 Kōkidō Gensō Gunparade March
2002 Kamen Rider Kūga
2003 Voices of a Distant Star
2004 Die zwei Türme
2005 Planetes
2006 Tokusō Sentai Dekaranger
2007 Das Mädchen, das durch die Zeit sprang
2008 Dennō Coil
2009 Macross Frontier
2010 Summer Wars
2011 District 9
2012 Puella Magi Madoka Magica
2013 Mōretsu Pirates
2014 Pacific Rim
2015 Uchū Senkan Yamato 2019 Hoshi Meguru Hakobune
2016 Girls und Panzer
2017 Shin Godzilla
2018 Kemono Friends

Bester Comic[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jahr Titel Zeichner bzw. Autor
1978 Terra e… Keiko Takemiya
1979 Fujōri Nikki Hideo Azuma
1980 Star Red Moto Hagio
1981 Densetsu Waka Mizuki
1982 Kibun wa mō Sensō Katsuhiro Otomo
1983 Gin no Sankaku Moto Hagio
1984 Das Selbstmordparadies Katsuhiro Otomo
1985 X+Y Moto Hagio
1986 Appleseed Masamune Shirow
1987 Urusei Yatsura Rumiko Takahashi
1988 Kyūkyoku Chōjin R Masami Yūki
1989 Mermaid Saga Rumiko Takahashi
1990 So What? Megumi Wakatsuki
1991 Uchū Daizakka Eiji Yokoyama
1992 Yamataika Yukinobu Hoshino
1993 Oz Natsumi Itsuki
1994 Granlover Monogatari Kyōko Shitō
Dai-Honya Miki Tori
1995 Nausicaä aus dem Tal der Winde Hayao Miyazaki
1996 Kiseijū Hitoshi Iwaaki
1997 Ushio to Tora (うしおととら) Kazuhiro Fujita
1998 SF Taishō (SF大将) Miki Tori
1999 Runna-hime Hōrōki Eiji Yokoyama
2000 Itihāsa Waka Mizuki
2001 Card Captor Sakura CLAMP
2002 Planetes Makoto Yukimura
2003 Chrono Eyes Yūichi Hasegawa
2004 Kanata Kara Kyōko Hikawa
2005 Bremen II Izumi Kawahara
2006 Onmyōji Reiko Okano und Baku Yumemakura
2007 Yokohama Kaidashi Kikō Hitoshi Ashinano
2008 20th Century Boys Naoki Urasawa
2009 Trigun Maximum (トライガン・マキシマム) Yasuhiro Nightow
2010 Pluto: Urasawa × Tezuka Naoki Urasawa, Osamu Tezuka
2011 Fullmetal Alchemist Hiromu Arakawa
2012 Kidō Senshi Gundam: The Origin Yoshikazu Yasuhiko
2013 Hoshi o Tsugu Mono James P. Hogan (Vorlage) und Yukinobu Hoshino
2014 Narue no Sekai Tomohiro Marukawa
2015 Moyashimon Masayuki Ishikawa
2016 Knights of Sidonia Tsutomu Nihei
2017 Kochira Katsushika-ku Kameari-kōen Mae Hashutsujo Osamu Akimoto
2018 Soredemo Machi wa Mawatteiru Masakazu Ishiguro

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]