Succession (Fernsehserie)
| Fernsehserie | |
| Titel | Succession |
|---|---|
| Originaltitel | Succession |
_logo.svg){kind=logo} | |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Dramedy |
| Erscheinungsjahre | seit 2018 |
| Länge | 56-61 Minuten |
| Episoden | 30+ in 4 Staffeln (Liste) |
| Produktions- unternehmen |
Gary Sanchez Productions, Project Zeus |
| Idee | Jesse Armstrong |
| Erstausstrahlung | 3. Juni 2018 auf HBO |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung |
23. Juli 2018 auf Sky Atlantic |
| → Besetzung | |
| → Synchronisation | |
Succession ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders HBO. Im deutschsprachigen Raum ist sie beim Sender Sky Atlantic zu sehen.[1] Die Ausstrahlung der Serie begann im Juni 2018. Die vierte und letzte Staffel lief im März 2023 an.[2]
Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Dreh- und Angelpunkt der Serie ist die Familie des fiktiven US-amerikanischen Medien- und Unterhaltungsmoguls Logan Roy, dessen vier Kinder eines der größten Medien- und Unterhaltungskonglomerate der Welt kontrollieren. Die Serie verfolgt ihr Leben, während sie darüber nachdenken, was die Zukunft für sie bereithält, wenn ihr alternder Vater beginnt, sich aus dem Unternehmen zurückzuziehen.
Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die deutschsprachige Synchronisation der Serie erfolgt bei FFS Film- & Fernseh-Synchron unter der Dialogregie von Jan Odle. Dialogbuch führt ebenfalls Odle zusammen mit Daniel Schlauch.[3]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Tabitha Hayes | Caitlin FitzGerald | Regina Beckhaus |
| Logan Roy | Brian Cox | Erich Ludwig |
| Marcia „Marcy“ Roy | Hiam Abbass | Carin C. Tietze |
| Kendall „Ken“ Roy | Jeremy Strong | Patrick Schröder |
| Siobhan „Shiv“ Roy | Sarah Snook | Maren Rainer |
| Roman „Rome“ Roy | Kieran Culkin | Daniel Schlauch |
| Connor „Con“ Roy | Alan Ruck | Manfred Trilling |
| Gregory „Greg“ Hirsch | Nicholas Braun | Tim Schwarzmaier |
| Tom Wambsgans | Matthew Macfadyen | Markus Pfeiffer |
| Frank Vernon | Peter Friedman | Alexander Duda |
| Rava Roy | Natalie Gold | Tatjana Pokorny |
| Alessandro Daniels | Parker Sawyers | René Oltmanns |
| Lawrence Yee | Rob Yang | Benedikt Gutjan |
| Rhea Jarrell | Holly Hunter | Cornelia Meinhardt |
| Hugo Baker | Fisher Stevens | Martin Halm |
| Gerri Kellman | J. Smith-Cameron | Christina Hoeltel |
| Nan Pierce | Cherry Jones | Marianne Groß |
| Kerry Castellabate | Zoë Winters | Leoni Beckenbach |
Produktion und Ausstrahlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kritiken[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
„Vor allem der Soundtrack von Nicholas Britell (Moonlight) und der spezielle Sinn für Humor des Serienmachers Jesse Armstrong stechen positiv hervor. Davon abgesehen hat die Serie aber nur wenig Innovatives oder außergewöhnlich Interessantes zu bieten, was in erster Linie der abgedroschenen Serienprämisse geschuldet ist. (…) Wäre Succession ein Hauch weniger Familiendrama und dafür mehr politisch aktuelle Medienkritik, hätte die Serie vielleicht ein Argument zugunsten der eigenen Relevanz, die nach der Pilotepisode Celebration auf alle Fälle noch infrage steht.“
„Was ist Succession also? Vermutlich eine Mischung aus extrem moderner Comedy und klassisch-shakespearianischem Königsdrama rund um Medienkönig Logan Roy und dessen gegen ihn intrigierende Kinder. Angesiedelt in einer dystopisch erscheinenden, US-amerikanischen Mediendemokratie, die aber in ihrer ganzen kranken Absurdität natürlich schon längst der Realität entspricht. (…) Succession ist die große zeitgenössische Serie der späten Zehner-Jahre, in denen einem das Lachen eigentlich schon lange vergangen ist.“
„Schöpfer und Regisseur Jesse Armstrong (“In The Loop”) zeigt in “Succession” eine faszinierende und zugleich unglaublich entrückte Welt, in der Familien sich gegenseitig zerfleischen; in der Geld und Macht menschliche Eigenschaften wie Empathie und Solidarität einfach ausschalten. In diesem Sinne ist die HBO-Produktion ebenso ein ironisch inszeniertes Familiendrama wie eine auf den Punkt gebrachte Gesellschaftskritik.“
Auszeichnungen (Auswahl)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Beste Serie – Drama
- Bester Serien-Hauptdarsteller – Drama (Brian Cox)
- Beste Dramaserie
- Bester Hauptdarsteller – Dramaserie (Jeremy Strong)
- Beste Serie – Drama
- Bester Serien-Hauptdarsteller – Drama (Jeremy Strong)
- Beste Nebendarstellerin – Serie, Miniserie oder Fernsehfilm (Sarah Snook)
- Beste Dramaserie
- Bester Nebendarsteller – Dramaserie (Matthew Macfadyen)
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Succession in der Internet Movie Database (englisch)
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Vor dem Start: „Succession“ ab heute bei Sky Atlantic. In: TV Wunschliste.
- ↑ Xaver von Cranach: Erfolgsserie »Succession«: Die vierte Staffel wird die letzte sein. In: Der Spiegel. 24. Februar 2023, abgerufen am 24. Februar 2023.
- ↑ Succession. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 31. Januar 2021.
- ↑ Kritik zum Serienstart der Serie Succession. 4. Juni 2018, abgerufen am 2. August 2018.
- ↑ Kritik auf prisma.de. Abgerufen am 11. August 2020.