Swiss Tour
| Film | |
| Titel | Ein Seemann ist kein Schneemann |
|---|---|
| Originaltitel | Swiss Tour |
| Produktionsland | Schweiz |
| Originalsprache | Schweizerdeutsch Englisch Französisch |
| Erscheinungsjahr | 1949 |
| Länge | 95 Minuten |
| Altersfreigabe |
|
| Stab | |
| Regie | Leopold Lindtberg |
| Drehbuch | Richard Schweizer nach seinem Roman Swiss Tour B XV |
| Produktion | Lazar Wechsler für Praesens-Film, Zürich |
| Musik | Robert Blum |
| Kamera | Emil Berna |
| Schnitt | Käthe Mey Hermann Haller |
| Besetzung | |
und die Skifahrer Edy Reinalter, Otto Furrer, Rudolf Rominger, Elias Julen, Dölf Odermatt, Hedy Schlunegger | |
Swiss Tour, in Deutschland 1951 unter dem Titel Ein Seemann ist kein Schneemann verliehen, ist ein 1949 entstandenes Schweizer Filmlustspiel von Leopold Lindtberg mit dem Hollywoodstar Cornel Wilde in der Hauptrolle.
Handlung
Fünf amerikanische Soldaten, die im elsässischen Mülhausen stationiert sind, nehmen sich vier Tage vom Dienst frei, um in der nahe gelegenen Schweiz einen Kurzurlaub zu verbringen. Der Matrose Stanley Robin möchte von diesem Trip ein landestypisches Souvenir mitbringen. In Montreux entdeckt er in dem Schaufenster eines Juweliers eine typische Schweizer Uhr, die es ihm besonders angetan hat. Noch grösseres Interesse aber zeigt er an der reizenden Verkäuferin des Geschäfts, der Welschschweizerin Suzanne. Er will sie unbedingt und sofort heiraten und als seine Braut mit in die USA nehmen. Suzanne ist von dieser Idee weit weniger begeistert und entkommt dem liebestrunkenen G.I. durch einen Kurzurlaub in die Alpen. In Zermatt möchte die junge Blondine einige Tage Ski fahren, ahnt aber nicht, dass Stanley ihr bereits auf den Fersen ist. Der Navy-Boy nimmt den Zug nach Zermatt und spürt seine Herzallerliebste vor der Kulisse des Matterhorns auf.
Während einer Verfolgungsjagd auf Skiern durch die Winterlandschaft kann die junge Frau ihm erneut entkommen, woraufhin der nicht allzu wintersporttüchtige Matrose – ein Seemann ist eben kein Schneemann, wie der deutsche Titel verlautet – sich in eine Kneipe begibt und seinen Kummer im Beisein mehrerer Einheimischer mit Alkohol zu ertränken versucht. Bei einer Tanzgelegenheit im Hotel lernt Stanley die junge und „moderne“ Yvonne, Typ „fröhliche Existenzialistin“ mit Femme fatale-Touch, kennen. Als selbstbewusste junge Frau von heute findet sie nichts Anstössiges daran, wenn sie auf Männerfang geht. Und so versucht sie, den ein wenig überrumpelten Stanley zu verführen. Dies aber beobachtet nun Suzanne mit einiger Sorge, sodass sie dem Matrosen den Vorschlag macht, einen Tag lang so zu tun, als seien beide miteinander verheiratet (um in Wahrheit ihn lediglich aus den Fängen der „Schlange“ Yvonne zu befreien). Yvonne ist jedoch nicht bereit, ihren Matrosen einfach der Konkurrenz zu überlassen und sorgt durch ihre Intrigen für Missverständnisse und Verwirrungen. Schliesslich haben Stanley und Suzanne ihren ersten „Ehe“-Krach. Am Ende aber klärt sich alles auf, und man trifft sich auf der Rückfahrt im Zug wieder. Stanley und Suzanne versprechen einander, sich nicht mehr zu trennen.
Produktionsnotizen
Die Dreharbeiten zu Swiss Tour begannen am 15. Februar 1949 und endeten im darauf folgenden Juni. Die Innenaufnahmen entstanden im Filmstudio Rosenhof und Bellerive, Zürich, die Aussenaufnahmen wurden in Zermatt, Montreux und im italienischen Cervinia hergestellt. Die Uraufführung fand am 29. November 1949 im Zürcher Rex-Kino statt. In der Westschweiz lief Swiss Tour am 15. Januar 1950 (in Genf) an. Die amerikanische Erstaufführung erfolgte am 22. März 1950 (in Hollywood) unter dem Titel Four Days Leave. Diesen Titel trug der Streifen auch bei seiner Londoner Premiere am 7. November 1950. In Österreich hiess der Film Herz geht vor Anker.
Die Produktionsleitung lag in den Händen von Oscar Düby, Kurt Früh assistierte Regisseur Lindtberg. Die zur Drehzeit 19-jährige Liselotte Pulver gab hier mit einer winzigen Rolle ihr Filmdebüt. Für den Filmarchitekten Robert Furrer war Swiss Tour der letzte Film; er starb noch 1949. Es spielte das Quintett Eddie Brunner.
Im Film sieht man so manche Albernheit, etwa, wenn Cornel Wilde als Matrose Robin selbst auf der Skipiste mit seinem Matrosenanzug samt weisser Mütze Skiversuche unternimmt.
Entwicklungsgeschichte und Hintergründe
Swiss Tour gilt als das zutiefst ungeliebte Kind des stets künstlerisch ambitionierten Wahlschweizer Starregisseurs Leopold Lindtberg. Er kam lediglich aus vertragsrechtlichen Gründen dieser als banal empfundenen Inszenierung nach, mit der Produzent Lazar Wechsler nach seinen grossen internationalen Erfolgen von Die letzte Chance und Die Gezeichneten auch auf internationalem Parkett “mitspielen” wollte. Er lieh sich von der 20th Century Fox in Hollywood deren Star Cornel Wilde aus, die für eine prozentuale Beteiligung an den Einnahmen auch Wildes Gage in Höhe von 80.000 $ zu zahlen bereit war.[1] Aus Paris konnte Lindtberg die beiden Künstlerinnen Josette Day und Simone Signoret gewinnen, die jeweils kurz zuvor einen schönen Filmerfolg – Day in Es war einmal, Signoret in Die Schenke zum Vollmond – verzeichnen konnten. Für Josette Day sollte Swiss Tour überdies ihre letzte Filmhauptrolle bedeuten, bereits 1951 zog sie sich vollkommen vom Kino zurück.
Die Dreharbeiten verliefen desaströs. Für eine Wintersportkomödie ist Schnee unabdingbar, und genau daran mangelte es rund um Zermatt im Winter 1949. Die Ausgaben kletterten durch die damit zusammenhängenden Drehverzögerungen auf 1,3 Millionen Schweizer Franken, für eine Schweizer Produktion jener Jahre eine astronomische Höhe. Trotz allem war der Film kein Kassenflop, allein in Zürich lief der Streifen neun Wochen en suite und verzeichnete in dieser Zeit einen Besucherstrom von rund 400.000 Kinogängern.[1]
Kritiken
„…von allen schweizerischen Filmlustspielen das charmanteste und gekonnteste…“
„Und mit dieser Geschichte von einem amerikanischen Seemann, der sich während der Ferien in den Alpen in ein einheimisches Mädchen verliebt, ist Mr. Wechsler näher dran an Hollywood als an der Schweiz. Aber der Film wird vor so manchen Banalitäten gerettet durch die heiteren Auftritte der Besetzung und die spektakulären, örtlichen Schauplätze, an denen der Film hergestellt wurde. (…) Den liebeskranken Matrosen gibt Cornel Wilde mit Leichtigkeit und schafft es sogar, Versuche in Schwyzerdütsch und Skifahren à la Suisse zu unternehmen, die sich als durchaus lustig erweisen. Josette Day … ist blond und von wehmütigem Liebreiz als das Licht seines Lebens und als Dame, die Angst davor hat, sich plötzlich in eine Ehe zu stürzen. Simone Signoret … ist attraktiv und kaum eine Schurkin wie die andere Frau.[2]“
„Lindtberg verleugnet diesen Film, dessen ihm aufgezwungene Realisation zu ständigen Auseinandersetzungen Anlass gab. In der Tat ist Swiss Tour den Anlegen des Autors in Die letzte Chance diametral entgegengesetzt, durch seinen Inhalt (Gefühlskomödie) wie durch seinen Stil (Starfilm). Dafür entspricht er fast auf karikaturhafte Weise den Nachkriegskriterien der Praesens und würde genügen, um den Bruch zwischen dem Regisseur und seiner Zürcher Firma zu erklären. (…) …aber das Ganze, frei von Fehlern und Originalität, hinterlässt einen tiefen Eindruck von Belanglosigkeit. Swiss Tour ist ein Kompromiss, der einerseits Wechslers Kapitulation vor den kommerziellen Normen Hollywoods und andererseits Schweizers zyklische Verirrung enthüllt, wenn seine harmlos-nette Phantasie ihn zum touristischen Faltprospekt hinzieht.“
„Vergnügliche Liebesverwirrkomödie mit sarkastischen Tönen und effektvoller Landschaftsszenerie.“
Einzelnachweis
- ↑ a b Hervé Dumont: Die Geschichte des Schweizer Films. Spielfilme 1896-1965. Lausanne 1987. S. 419
- ↑ Im Original: „And, in this yarn about an American sailor who falls for a local lass while on a holiday in the Alps, Mr. Wechsler is closer to Hollywood than Switzerland. But it is saved from its occasional banalities by the cheerful performances of its cast and the spectacular locales in which it was photographed. (…) As the love-smitten gob, Cornel Wilde takes to the role with ease and even manages to make his attempts at Swiss-German and Swiss skiing reasonably funny. Josette Day … is blonde, and wistfully appealing as the light of his life and a lady who is fearful of plunging into matrimony suddenly. Simone Signoret … is attractive and hardly a villainess as the other woman.“